Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner Yölksblatt 
Sport 
Montag, 14. August 2000 15 
Resultate & News 
Angetrunkener 
Rocchigiani verunfallt 
BOXEN: Der 36-jährige Ex-Boxchampion 
«Rocky» Rocchigiani porgt erneut für negative 
Schlagzeilen. Der 36-jährige Deutsche erlitt bei 
einem Selbstunfall mit dem Auto Schnittwun 
den und Prellungen. Die Polizei nahm an 
schliessend eine Blutprobe, stellte einen Alko 
holpegel von über 2,0 Promille fest und entzog 
dem Halbschwergewichtler bereits zum vierten 
Mal den Führerschein. 
Alders Siegpremiere 
TRIATHLON: Peter Alder gewann den Credit- 
Suisse-Circuit-Triathlon über die olympische 
Distanz in Lausanne (1,5 km Schwimmen/40 km 
Radfahren/10 km Laufen) und übernahm damit 
vor dem abschliessenden Rennen vom nächsten 
Sonntag in Nyon die Gesamtführung. Für den 
28- jährigen Churer war es der erste Sieg in die 
sem Wettbewerb in diesem Jahr. Bei den Frauen 
war Simone Bürli (Sempach) als Vierte die bes 
te Schweizerin. Der Sieg ging an die Französin 
Sophie Delemer. 
Dellsperger und 
Dolorita Fuchs siegten 
DUATHLON: Am Duathlon-Langdistanz- 
Weltcuprennen in Burgdorf gab es im Gegen 
satz zum Voijahr Schweizer Sieger. Nach 10 km 
Laufen, 60 km Radfahren und nochmals 10 km 
Laufen gewannen die Routiniers Urs Dellsper 
ger (36) sowie Dolorita Fuchs (32). Dellsperger 
siegte dank seinem überragenden zweiten Lauf 
parcours. Fuchs feierte einen Start-Zielsieg. 
Olympiasieger Davis 
erneut in Hochform 
SCHWIMMEN: 
Olympiasieger Josh 
Davis (Bild) hat am 
dritten Tag der US- 
Trials in Indianapolis 
mit einem Landesre 
kord über 200-m- 
Crawl das Glanzlicht 
gesetzt. Der 27-jähri- 
ge Texaner gewann in 
1:47,26 und verbesser 
te die zwölf Jahre alte 
Bestmarke von Matt 
Biondi um 46 Hundertstel. Schneller als Davis 
war in diesem Jahr nur der australische Weltre 
kordhalter IanThorpe mit 1:45,51. 
24 Stunden später setzten Tom Malchow und 
Michael Phelps die Glanzlichter über 200 m Del- 
fin. Malchow befand sich während drei Vierteln 
der Distanz auf dem Weg; seinen am 18. Juni er 
hielten Weltrekofd von 1:55,18 Minuten zu ver 
bessern, baute aber auf den letzten 50 m stark ab 
und schlug in 1:56,87 Minuten an. Mit 0,61 
Sekunden Rückstand auf Malchow erreichte 
Michael Phelps den 2. Platz und ist damit eben- 
falls.für Sydney selektioniert. Phelps ist mit sei 
nen 15 Jahren der zweitjüngste US-Teilnehmer 
im Schwimmen an Olympischen Sommerspie 
len. 1932 in Los Angeles war mit Ralph Lanagan 
sogar ein 13-Jähriger eingesetzt worden. 
Golf; Europäische PGA-Tour 
Wobum (Eng). British Masters/Turnier der europäi 
schen PGA-Tour (2 Mio. Franken/Par 72). Schlussklas 
sement: 1. Gary Orr (Scho) 267 (67/62/68/70). 2. Per-Ul- 
rik Johansson (Sd) 269. 3. Colin Montgomerie (Scho) 
270. 4. Mark McNulty (Sim) 271. 5. Andrew Coltart 
(Scho), Paul Lawrie (Scho), Bob May (USA) je 272. Fer 
nen 11. Ian Woosnam (Wal) 275.16. Paolo Quirici (Sz) 
276 (69/67/72/68). 155 Teilnehmer. 
Motorrad: Deutsche Superbike-Meisterschaft 
Brünn (Tsch). Deutsche Superbike-Meisterschaft. 10. 
Rennen (64^36 km): 1. Jiri Mrkyvka (Tsch), Ducati, 
26:24,420 (151,142 km/h). 2. Paul Leuthard (Sz), Kawasa- 
ki, 26:28,777. 3. Tomasz Kedzior (Pol), Kawasaki, 
26:42,644.4. Johann Wolfsteiner (Ö), Kawasaki, Kawasa- 
ki, 26:50,965.5. Marjan Malec (Sin), Kawasaki, 26:51,764. 
6. Karsten Schmidt (De), Yamaha, 26:51,764. 
Stand: 1. Leuthard 279.2. Werner Dimperl (De), Ducati, 
230.3. Wolfsteiner 208.4. Norman Manz (De), Kawasaki, 
192.5. Malec 168.6. Boris Hercigonjia (Sin), Kawasaki, 
162. Ferner: 8. Samuel Truninger (Sz), Kawasaki, 128.14. 
Andreas Hofmann (Sz), Kawasaki, 80. 
Rad: Internationales Paar-Zeitfahren Rheinfelden 
Rheinfelden AG. Internationales Paar-Zeitfahren «Jo- 
seph-Voegeli-Memorial». Eilte (74 km): 1. Erik DeIc 
ker/Marc Wauters (Ho/Be) 1:31:55 (47,6 km/h). 2. Bruno 
Boscardin/Martin Cotar (Sz/Kro) 1:30 zurück. 3. Chris 
Boardman/Jens Voigt (Gb/De) 2:33. 4. Daniele Nardcl- 
lo/Fabian Cancellara (It/Sz) 3:41.5. Paolo Savoldelli/Ar- 
min Meier (It/Sz) 4:24.6. Lukas Zumsteg/Jochen Summer 
(Sz/Ö) 5:19. 7. Sven Montgomery/Daniel Schnider (Sz) 
5:20.8. Steffen Wesemann/Gian- Matteo Fagnini (De/It) 
6:20.9. Pascal Richard/Maurizio Di Pasquale (Sz/It) 6:40. 
10. Patrick Calcagni/Stefan RUttimann (Sz) 6:57. 

Häkkinen neuer WM-Leader 
Formel 1: Der Weltmeister wiederholte beim GP von Ungarn seinen Vorjahressieg 
Die entscheidende Phase: Mika Häkkinen (links) erwischte einen optimalen Start und zieht an Michael Schumacher (rechts) vorbei. 
Weltmeister Mika Häkkinen 
hat wie im Vorjahr den Grand 
Prix von Ungarn gewonnen 
und damit erstmals in dieser 
Saison die Führung im WM- 
Zwischenklassement über 
nommen. Der Finne siegte 
überlegen vor dem bisherigen 
Leader Michael Schumacher 
und seinem Teamkollegen Da 
vid Coulthard. Fünf Rennen 
vor Schluss beträgt Häkkinens 
Vorsprung auf Schumacher 
zwei Punkte. 
Vom Sauber-Team kam bei der 
«Hitzeschlacht von Mogyorod» (33 
Grad) nur Mika Salo ins Ziel. Der 
Finne, der beim Start zwei Positio 
nen einbüsste und als Elfter von der 
Auftaktrunde zurückkehrte, blieb 
aber im Kampf um die WM-Punkte 
chancenlos und beendete die Prü 
fung im 10. Rang. Grosses Manko 
am C19 sei das Untersteuern gewe 
sen, berichtete Salo. Während der 
letzten Runden sei es so stark gewe 
sen, dass er das Gefühl gehabt habe, 
einen platten Reifen eingefangen zu 
haben. Für Pedro Diniz kam das 
Aus 15 Runden vor Schluss. Der seit 
nunmehr 19 Grands Prix punktelo 
se Brasilianer musste an 9. Stelle lie 
gend ausrollen lassen, nachdem der 
Motor seinen Dienst versagt hatte. 
Langeweile nach Häkkinens 
Startfurioso 
Auf dem Hungaroring, auf dem 
das Überholen praktisch unmöglich 
ist, tat sich beim Start wie erwartet 
Vorentscheidendes. Der aus der 
dritten Position losgefahrene Häk 
kinen kam zur Freude der rund 
15000 finnischen Schlachtenbumm 
ler mit Abstand am besten weg und 
überholte sowohl den aus der Pole- 
Position gestarteten Michael Schu 
macher als auch Coulthard. An 
schliessend kam die befürchtete 
Langeweile auf, denn Häkkinen 
drehte schnell einmal einsam seine 
Kreise. Selbst Michael Schumacher 
vermochte die Pace des zweifachen 
Weltmeister nicht mitzuhalten. Weil 
Häkkinen schon vor dem ersten 
der zwei geplanten Stopps um 
zehn Sekunden enteilt war,schwand 
auch die Hoffnung, dass wenigstens 
das Nachtanken und die Reifen 
wechsel für Spannung sorgen könn 
ten. 
Weitere Infos: www.flracing.com 
Grand-Prix von Ungarn 
Mogyorod. Grand-Prix von Ungarn (77 Runden i 3,975 km = 306,075 km): 1. Mi 
ka Häkkinen (Fi), McLaren-Mercedes, 1:45:33,86^ (173,964 km/h). 2. Michael Schu 
macher (De), Ferrari, 7,916 Sekunden zurück. 3/David Coulthard (Gb), McLaren- 
Mercedes, 8,454; 4. Rübens Barrichello (Br), Ferrari, 44,157. 5. Ralf Schumacher 
(De).Williäms- BMW, 50,437.6. Heinz-Harald Frentzen (De), Jordan-Mügen/Honda, 
. 1:08,099.7. eine Runde zurück: Jarno Thilli (It), Jordan- Mugen/Honda. 8. Eddie Irvi 
ng (Gb), Jaguar-Cosworth. 9, Jenson Button (Gb),Williams-BMW. 10. Mika Salo (Fi), 
Sauber-Petronas. 11. Alexander Würz (Ö), Benetton-Supertec. 12, zwei Runden 
zurück: Jacques Villeneuve (Ka), BAR-Honda. 13. Jos Verstappen (Ho), Arrows-Su- 
pertec. 14. Ricardo Zonta (Br), BAR'Honda. 15. drei Runden zurück: Marc Gen6 
(Sp); Minardi-Ford. 16. vier Runden zurück: Pedro de la Rösa (Sp), Arrows-Supertec. 
- 22 Fahrer gestartet, 16 klassiert 
Schnellste Runde: Häkkinen (33.) in 1:20,028 (178,812 km/h). 
Ausfalle: Alesi (12. Runde/22. Platz): Radaufhängung. - Heidfeld (23J15.): Getrie 
be. r- Fisichella (32720.): Bremsen. - Diniz (6379.): Motor. - Herbert (68714.): Ge 
triebe. - Mazzacane (69./16.): Motor. 
WM-Stand (12/17). Fahrer: 1. Häkkinen 64.2. Michael Schumacher 62.3. Coulthard 
58.4. Barrichello 49.5. Fisichella 18.6. Ralf Schumacher 16.7. Villeneuve IL 8. But 
ton 8.9. Frentzen 6. lO.TrulIi 6.11. Salo 6.12. Irvine 3". 13. Verstappen 2.14. De Ja RO- 
: sa 2.15. Zonta 1. Teams: 1. McLaren-Mercedes 112.2. Ferrari 111.3. Williams-BMW 
24.4. Benetton-Supertec 18.5. Jordan- Mugen/Honda 12.6. BAR-Honda 12.7. Sau 
ber-Petronas 6.8. Arrows-Supertec 4.9. Jaguar-Cosworth 3. 
' Nächstes Rennern Grand Prix von Belgien in Spa am 27. August. 
Rad: Weltcuprennen San Sebastian 
Mit einem Angriff auf den letzten 
zwei Kilometern entschied Ausreis 
serkönig Erik Dekker das siebte 
Weltcuprennen in San Sebastian im 
Alleingang für sich. Vier Sekunden 
hinter dem Holländer sicherte sich 
der Belgier Andrej Tschmil im 
Sprint einer grösseren Verfolger 
gruppe Platz zwei vor Romans 
Vainsteins (Lett). 
Sieben Jahre lang fuhr Dekker ver 
geblich einem grossen Sieg nach 
und erreichte im letzten Herbst sei 
nen Tiefpunkt, als er wegen eines zu 
hohen Hämatokritwerts nicht zur 
Strassen-Weltmeisterschaft in Vero 
na zugelassen wurde. Nur wenige 
Monate später scheinen dem Ama 
teur* Weltmeister von 1992, dem da 
mals eine grosse Proftkarriere vor 
ausgesagt wurde, dafür die Siege in 
den Schoss zu fallen. 
Erster Weltcupsieg für Dekker 
Bereits an der Tour de France 
sorgte der 30-Jährige mit drei Solo- 
' Etappensiegen für Furore. Nun ge 
lang dem Rabobank-Fahrer an der 
spanischen Biskaya-Küste bei Dau 
erregen und kühler Witterung auch 
der erste Weltcuperfolg im WM- 
Austragungsort von 1997. Zugleich 
sorgte Dekker 12 Jahre nach Geert- 
JanTheunisse für den ersten hollän 
dischen Erfolg in San Sebastian. 
Damit wird das Duell zwischen 
dem letztjährigen Weltcupsieger 
Tschmil und dem aktuellen Leader 
Erik Zabel noch einmal spannend. 
Bei drei ausstehenden Rennen 
weist Tschmil noch 124 Punkte 
Rückstand auf den Deutschen auf. 
Erik Dekke durfte sich über sei 
nen ersten Wellcup-Sieg freuen. 
Zabel gewann zwar den Sprint des 
Hauptfeldes, blieb aber ausserhalb 
der Punkteränge. 
Resultate 
San Sebastian (Sp). 7. Weltcuprennen 
(230 lern): 1- Erik Dekker (Ho) 5:16:01 
(43,669 km/h). 1. Andrej Tschmil (Be) 0:04 
zurück. 3. Romans Vainsteins (Lett). 4. Pa 
olo Bettini (It). 5. Oscar Frcire (Sp). 6. Da 
vid Carlada (Sp). 7. Davide Rebellin (It). 8. 
Andrej Kiwilew (Kas). 9. Miguel Angel 
Martin Pcrdiguero (Sp). 10. Peter Farazijn 
(Be). Ferner: 14. Oscar Camcnzind (Sz). 
18. Peter Luttenbcrger (ö). 30. Laurent 
Dufaux. 60. Markus Zberg. 
Weltcupstand (7/10): 1. Zabel 330 Punk 
te. 2. Tschmil 206.3. Vainsteins 188.4. Bet 
tini 160.5. Fabio Baldato (It) 134. 
-Nächstes Rennen: Meisterschaft von 
Zürich (20. August). 
Umstrittener WM-Sieg 
Boxen: Holyfield bezwang Ruiz nach Punkten 
TYotz einer enttäuschenden Leis 
tung ist Evander Holyfield in der 
Nacht auf Sonntag in Las Vegas als 
erster Profiboxer zum vierten Mal 
Schwergewichts-Weltmeister ge 
worden. Der 37-jährige US-Ameri 
kaner siegte vor 9 000 Zuschauem 
gegen seinen Landsmann John Ruiz 
nach zwölf Runden umstritten nach 
Punkten-und holte damit den va 
kanten WM-Titel der World Boxing 
Association (WBA). Ein Punktrich 
ter wertete 116:112, die beiden an 
deren jeweils 114:113. 
Der 28-jährige Ruiz zeigte sich ob 
dem einstimmigen Urteil empört 
und fühlte sich um den Sieg betro 
gen: «Ich habe gewonnen, das war 
ein Diebstahl ohne Pistole.» Und 
auch die Mehrheit der Beobachter 
hatte das klare Verdikt überrascht. 
Es wurden sogar Stimmen laut, 
dass der Sieg mit Holyfield-Promo- 
ter Don King zu tun habe, der nun 
weiter auf einen lukrativen Revan- 
che-Fight gegen Lennox Lewis oder 
Mike Tyson hoffen kann. King war 
auch dafür verantwortlich, dass Le 
wis im April den WBA-Gürtel hatte 
abgeben müssen, weil er den Titel 
gegen Michael Grant (USA) und 
nicht gegen den WBA-Weltranglis- 
ten-Ersten Ruiz verteidigte. 
Evander Holyfield, der in seinem 
42. Profikampf zum 37. Mal ge 
wann, bei einem Unentschieden, 
war nur in der letzten Runde der 
Stärkere. In den restlichen elf Run 
den verlief der Kampf sehr ausge 
glichen. John Ruiz (36:4 Siege) wä 
re der erste lateinische Schwerge 
wichts* Weltmeister der Geschichte 
gewesen. 

Evander Holyfield (rechts) hatte grosse Probleme mit John Ruiz. 
(
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.