Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

14 Samstag, 12. August 2000 
Die Liechtensteinische Landesbank präsentiert 
Geld + Börse 
Liechtensteiner Volksblatt 
1t \ \ K 
Anlog ef gÜ ds 

CHF 
LLB Liechtenstein Banken Invest 
Inventarwert 11.08.2000 27&80* 
rar- 




A( 
K8 




r* 
230 





KD 


/vi 


180 


/ 1 


100 


/ 1 


140 

(\-tf 



120 

fl 



100 

r 



60 






1000 
1007 
1006 
1909 
2000 
LLB Euro Alternativ Invest 
Inventarwert 09.08.2000 
Ausschüttung reinvestiert 
m 
100Ü8* 
109.15 
LLB 50 Leaders Stufen Invest I 
Inventarwert 11.08.2000 133.05* 
130 


— 
l^ö 
120 

~Tl 
LT-,. , 
115 

Ahl 

110 

N * V 

105 

/ 

100 
]J\ 1 
r 

95 
V 


90 
V 



1998 ' 
1999 
2000 
LLB Global Bond Itond Invest 
Inventarwert 09.08.2000 97.25' 
Au35Ch0)iuriy reinvestiert 107.35 
104 
LLB Regio Bodensee Invest 
Inventarwert 11.08.2000 174.40* 
180 
«8- 



1 uU 
140 


W- 
130 
120 



110 
s 


100 



90 
1998 
1ÖÖÖ 
2000 
LLB Fit For Life Invest 
Inventarwert 11.08.2000 
116.30* 
115 

I 
110 

kj 
105 


100 


95 
ViL J Vi 
90 


85 



1999 
2000 
LLB Vorsorge Invest 
Zuwachs CHF 
Inventarwert 11.08.2000 
106 
105.80* 
104 

IVi ,nr i 
102 
k 
JWV' 
100 
/ 

98 
Lf 

96 


94 
¥ v 
1999 
2000 
LLB 50 Leaders Stufen Invest II 
Inventarwert 11.08.2000 10045* 
102 

Akt |en SchwfÜ 
Jahna- Jahna- 
hfichtt UeM (In CHF) 
|E9 
10.8. 11.8. 
185 112 
114' 86.25 
218 167 
442 350 
88.5 70.5 
78 66 
248 218 
1518 1020 
540 360 
609 750 
744 405 
199 143 
160129.25 
1550 1140 
104 68 
96 77.5 
1389 750 
62.5 68 
1307 S4S 
1090 820 
8120 3610 
3000 735 
1699 961 
158.5 136 
660 750 
1110 830 
ASA Earty Blrd I (125) 126 
A4AEICI (113) 116 
ABBUdN (195) 19325 
Absolut Invaatl (382.5) 380 
Abeolut Eur.(EUR) (73.8) 72.6 
Absolut Teeh(US0) (68Z) 67.9 
AcomOratagieeN (233) 233 
AdeocoN (1296) 1295 
AdvSlTecbN-B- (401) 396 
(817) 815 
AgeflOrttipeN (405) 436 
AgtoCharmiOMN (192) 195 
AIQPlKwtt Eq. N(151.75) 151.75 
AlooporHoMN (1280) 1280 
Altreal Hold. N 
Alpine SelectN 
Abo Holding N 
Altin I 
MUWIM*N 
Aitohta-Forater 
Aaooml 
AaoomN 
AakHaHoldN 
Aaselsa Aseetl 
ATELN 
AxantisN 
(SO) 90.45 
(89.6) 90 
(950) 940 
<81.5) 81.5 
(1176) 1177, 
(925) 922 
(5700) 5775 
(•) 1351 
(1620) 1565 
(-) 148 
(850) 850 
(1060) 1135 
4000 
2375 
Bachem N-B- 
(3166) 
3150 
1605 
1207 
BttotteN 
(1668) 
1676 
257 
212 
Barry CaltobautN 
(255) 
247 
eoe 
571 
BOMÜandtch. KB 
(582) 
562 
305 
290 
BailerKBPS 
(301) 
301 
41 
33 
Batigroup Mola N 
(•) 
34.5 
1040 
773 
Baumgartner N 
(1020) 
1030 
2479 
987 
BB Biotech I 
(1789) 
1761 
136 
S9.5 
BBMedtachi 
(113) 
114 
250 
100 
Beau-RhngeN (131.75) 
130 
740 
590 
Betimo Hold. N 
(700) 
700 
658 
530 
Ben Hokl. N 
'(645) 
550 
750 
616 
Bargbahn Engelb. 
(880) 
660 
557 
496 
Bamer ADg. N 
(530) 
530 
140 
138 
BamerKBN 
(140) 
140 
465 
360 
Big Star I 
(410) 
402 
9175 
7650 
BIZ Amer. Ausg. 
(7975) 
7950 
8600 
7345 
BIZ Belg. Aueg. 
« 
7825 
292 
261 
BkUnthN 
(272) 
274 
5495 
2950 
Bit Strasin N-B- 
(5365) 
5440 
435 
297 
BK Vision 1 
(431.6) 
435 
2735 
1897 
Bobstl 
(2725) 
2750 
1350 
986 
Botet N 
(1331) 
1350 
1650 
098 
Bon Appetit N 
(1050) 
1086 
695 
720 
Bossard Hold 1 
(780) 
778 
288 
215 
Bque Ct. QE1 
(217) 
215.5 
632 
465 
BqueCt.VDI 
(622) 
624 
9925. 
6600 
Bque Rothschild 
(9800) 
9725 
1048 
668 
BT4TI 
(774) 
764 
1485 
1185 
Bucher Hold 1 
(1440) 
1430 
329 
269 
Callda Hold. N 
(310) 
300 
92 
77 
Canon(Schweiz) N (77.5) 
77.5 
148 107.25 
Castle Alter. N 
(139) 
136 
239 141.75 
Castle Private 1 
(231.5) 232.25 
1385 
1101 
Cantnchw.KWI 
(•) 
1151 
795 
475 
Christ N 
(670) 
665 
120 
19.1 
CIComI 
(30.5) 
34 
122.5 
94.75 
ClbeSCN (105.75) 
106.5 
330 
155 
Clcorel Holding N 
(178) 
185.5 
799 
573 
ClarientN 
(611) 
612 
625 
500 
CotnmCept Trust N (618) 
618 
1650 
1228 
Coruzets Hold I 
(1600) 
1595 
1095 
980 
CoopBankl 
(1000) 
1000 
342.5 124.25 
COS Computer I (176.25) 174.75 
427 
337 
Crelnvestl 
(405) 
407 
790 
.595 
CroesalrN 
(600) 
680 
298 
210 
CrossalrQS 
(220) 
220 
385.5 
264 
CS Group N 
(372.5) 
375 
D/E 
2525 
2130 
Datwyler 1 
(2350) 
2300 
1600 
1410 
DtsetronlcN 
(1475) 
1500, 
1032 
318.5 
Dlstefora Hold 1 
(332) 
349.5 
1255 
660 
Edlpresse I 
(700) 
705 
255 
120 
EdlpresaeN 
(-) 
195 
210 
165 
EESImplonl 
H 
180 
1975 
1070 
Elchhot Hold N 
(1385) 
1380 
245 
178.5 
EQ Laufenburg . 
(218) 
220 
352.5 
190 
Elms Electronic N 
(346) 
347 
6025 
7000 
Ems Chemie 1 ' 
(7600) 
7600 
78 
24.15 
ENREaatemNaL 
(45.8) 
45 
89.5 
37.8 
Escor 1 (NW 10) 
(53.6) 
63.5 
4290 
2701 
ESEC 
(3710) 
3800 
F/G 
760 
516 
Feintool Infi N 
(700) 
695 
754 
545 
Feld-HOrtl N 
(645) 
647 
4950 
3510 
Fln. Rlchemont 
(4925) 
4938 
300 
168 
FIn. Tradition 1 
(245) 
246 
603 
479 
Flacher Q.N 
(510) 
506 
350 
295 
Flughafen ZHN 
(316) 
311 
844 
606 
Fort» 
(707) 
715 
334 
236 
GeleiMcaN-A- 
(275) 
274 
1400 
1080 
GalenlcaN-B- 
(1375) 
1360 
206 
115 
Qavazzll-B- 
(203) 
203 
697 
475 
GeberitN 
(515) 
520 
520 
476 
Generali N 
(501) 
506 
539 
481 
GivaudanN 
(507) 
506 
465 
260 
Golay Büchel PS 
(430) 
440 
36.8 
25 
GraMhopperl 
(-) 
28 
389 
219.5 
Gretag Imaglng N (373.5) 
362 
1538 
558 
Gretag-Macbeth N 
1 H 
1090 
1270 
835 
Gurit-Heberleln 1 
(1150) 
1150 
H/l/J 
390 
210 
Harwanne l-B- 
(•) 
250 
1570 
1040 
Helvetla-Patria N 
(1543) 
1535 
98 
25.1 
Hermes Predsa N 
(37) 
35.6 
218 
177 
Hanoi 
(214) 
. 212 
708 
540 
Hiestsnd A.Hold N 
(637) 
674 
1469 
1220 
Hlltl PS 
(1480) 
1481 
2277 
1616 
Holderbank 1 
(2038) 
2010 
605 
431 
Kolderbank N 
(549) 
535 
647 
608 
HottlngarZ. 1 
<•) 
640 
1160 
622 
Huber&SuhnerN 
(1120) 
1082 
120 
65 
HOgDI 
(101) 
100 
2100 
1900 
HypoLenzburg 
(2001) 
2001 
907 
576 
Ind. Hold. Cham 
(630) 
628 
775 
541 
Indla Invest 
(590) 
599 
112 
77.25 
Infranorl 
(112) 
110 
230 
148.5 
InterroU Hold N 
(166) 
168 
938) 940. 
(1052!) -106J 
,(2100) *2100 
, (449) 420.8 
- (7670) 7580 
'260 ,216 JungfraubahnN (250) 255 
975 908 Menhopl : 
.113 68« MmprtN 
2400 ,\606 Mmotf- 
'496 -'S60 J^noOrl 
7960 4400 JuSutBU l 
2370 
W 
871 
148 * 
26700 
916 
970 
285 
2599 
556 
320 
880 
9400 
289 
' 844 
1027 
799 
2280 
1400 
•An 
104 
8800 
688 
678 
212 
1751' 
,"401* 
*210,• 
'755" 
8500 
227 
212 & ' 
: 795 
680 
2100 
KabaHoMN 
Kardexl 
KardexPS 
KomaxHoldN 
Kudetskll 
Kühne »Nagel 
KuonlN 
KWLaüfenburg 
(2125) 2145 
(130) 630 
(626) -630 
(144) 145 
(24000) 22900 
(900) 904 
(725) 716 
(265) 260 
LedancMI (1940) 1900 
täte« Oeoeytterna (512) 508 
LfcMHoMngN (304) 300 
Uecht Landest* (800) 600 
UndtaflprOngllN (9000) 9010 
Loeb * (240) 238 
Logitech (543) , 523 
Loraa Group N (844) 845 
LuzemerKB P8 (780) 760 
LurReglobank N (2170) 2200 
379 230 
SOM 271 
688 670 
14941 842 
1038 -401 
1525 669 
340 ' 208 
880 700 
280, 200 
1&! 50 
3588 , 2540 
39 24.25 
1720 1 1400 
05 753 
270 133 
288 160 
2658 1989 
4920 ' 4000 
2210 1620 
MaagHokll (250) 
MetrauxSvcsN (280.5) 
Mtetnün (579) 
Micro Valuel (1400) 
MIcronaaN (854) 
Mikron N (1360) 
Montreux-Palace (310) 
Mflvenplckl (729) 
MfivenpIckN 
NAVLemanN 
NeeMN 
NETlnveetN 
Natsuri I 
Mahrtal J). 
NewVentureteci (175) 
Nexbom Holding I (242) 
NovartisN (2605) 
OrsUFOssB (4900) 
0Z Holding I (2175) 
(233) 
(•) 
(3454) 
(3225) 
(1586) 
(•) 
256.5 
289.6 
680 
1410'' 
943 
1340 
.400 
735 
230 
10725 
3476 
32.1 
1630 
85.05 
172 
240 
2606 
4910 
2165 
4600 
2515 
Pargesa 
(4420) 
4400 
400 
350 
Pex-Anlage N 
(-) 
385 
7760 
6205 
Perrot Duval I 
(7600) 
7610 
366 
260.5 
Perret Duval PS 
(365) 
378 
1328 
1010 
Pharma Vision 
(1118) 
1134 
1374 
760 
Phoenix Mecano 
H240) 
1214 
5200 
2660 
PhonakHokJN 
(5130) 
(610) 
5140 
680 
350 
Private EquItyN 
607 
154 
140 
PSP Swlss Prop. N (142) 
142 
2000 
1031 
PuMGroupe AON (1260) 
1270 
970 
660 
Quadrant Hold I 
(600) 
600 
273 
205 
Raetla Energie PS (241) 
240 
1419 
790 
Rentenanstalt N 
(1295) 
1285 
590 
461 
Rieter N 
(579) 
579 
27723.417000 
Roche 1 
(18400} 18300 
1888S 15555 
Roche GS 
(16380) 16550 
62.6 
41.05 
RothombahnN 
(49) 
49 
0 
749 
3554 
560 
261 
2210 1745 
1144 • 740 
258 220 
47J5 355 , 
2850 ' 2310 
2879 2320 
634 464 
645 405 : 
841 231 
3040 2400 
800 685 
580 459.5 
1979 803 
1760 880 
f . >220," 
m 
365 
155 74 fl 
819 , 491 
37 257 
218.5 '■ 148' ! 
534 438 
125 10525. 
946 '-'895 
' ,690 )499. 
281 ,237.5 
2800 ,903 
1236 '1012 : 
453 !dS93 
3880 ,1990 
785 „ 458 
705 815' 
2448 ;1677i 
.494 318 
270 , 260 
3654 '2551 
123 :t 114 
16.45 .1.11.6 
754 '.533 
1024 ' 413 
Schindler PS 
Schlatt« N 
8chulthaaaN 
Schwelterl 
(2711) 2730 
(490) 500 
(639) 839 
(827) 837 
Schw. National (2830) 2630 
Schw. National!* (-) 705 
Selecta Group N (474) 480 
Sarono I -ES 
SE Holding N 
Sla Abraslves 
SlÜgtrledN 
(1962) 1990 
(1365) 1388 
(240) . 243 
(1510) 1490 
(1075) 1090 
(•) 660 
(132) 138 
(566) 572 
(25) 23.6 
(160) 160 
1941 
181 
142 
245 
285 
128 
471 
942 
730 
630 
329.5 
237.5 
407.5 
312 
350 
25 
4450 
38725 
J 
:j630 
•rM 1 
186.5 
169.25 
108.5 
295 
375 
667 
| 412 
221 
16125 
322.5, 
'250 
251 
18.1 
2840 
295 
SKI Holding N 
SlhlPaplerl 
Slhl Papier N 
SlkaFlnanzl 
8IPI 
SIPN 
Sopafln I (480) 485 
Sopncenerina N (•) 118 
Spaz. Vision 1 (941) 942 
StarragN (670) 670 
Stillhalter Vlalonl (277.5) 279 
Straumann Hold N (2453) 2500 
SulzerN (1220) 1210 
SubarMedlcaN (449) 448 
8uveMance I (2800) 2770 
SurvelllanceN (670) 641 
Suatakiablel (691) 685 
Swatch Group I (2379) 2405 
Swateh Qroup N (460.5) 486.5 
SwbaPrimeN (262) 260 
6wtaeReN (3629) 3638 
SwIsaSm.CapN (120.5) 120.5 
Swlas Steel N (12.5) 12.4 
Swisscom N (566) 557 
Swiatlog N (1013) 1069 
TecanN (1751) 1800 
Tege Montreux I (11) 11.5 
Terra Trust I (57) 55.5 
TOP-T Invest I (203) ' 203 
UBSAQN (258) 261 
UMS Swtssmetal 1(126.6) 128.5 
Uruuls HoldN (419.5) 421.5 
Unliabs I (895) 890 
Vallant Hold N (688) 690 
VakxaHokjN (462) 450 
Vaudolse Elect. I (265) 261 
Vetropackl (220) 218 
Victoria-Jungfrau (390) 390 
ViHarsN (-) '280 
Vögele Charles I (312.5) 306.5 
Von Roll (202) 20.1 
Vontobel (4385) 4425 
VP Bk Vaduz I (355) 355 
W/X/Y/Z 
3400 3022 
1038 922. 
1Ö25' 910;. 
2325 1375» 
459' 301 
1120 j 850. 
1045 '854 
635 514 
14.05 8.66 
2230 2040 
957 HgffO f 
Waadt Vers, I 
Warteck N 
War tack PS 
Walter Meier H. 
Xatratal 
Zehnder 
ZePwegerLuws 
Zschokkei 
ZQbUn Immo Hid I 
Zuger KB I 
ZOrlchAHIedN 
(-) 3220 
(940) 940 
(-) 915 
(2320) 2300 
(455) 451 
(1038) 1044 
(970) 965 
(•) 595 
(102) 102 
(2100) 2100 
(939) 946 
Jims mWIN ■ j . 
hWwt tWst (In CHF) 
Dc;ulsr.l)l,iiul 
704 499 
81 49Ä 
824 ' 612 
784 ; 59.5 
119 " 'S#" 
: ' 59.6 37.65 • 
75.9 60.45 
üÄWs-äöi'- 
' 124.8 55.1 
155JS 109.75 
ir.towte'-si 
i ■ «M 88 
'' totf'"' 1 78 
. 37iTO;'tf;82 
442 ; 417 
85 4925 
61.1 42 
83 53.3 
63.8 48.45 , 
51' 40.5; 
457 , 218 , 
104.75 60.1 
314 178.75' 
55 244 ■ 
884 60.95 , 
55.7 36 
ASanjN (595) 808 
Babttck Boralt Y (4946) 68 
BAÖFi* (65.4),.66.8 
Bayer . . (68j) 
Bayer HypAVert* (104)10428 
BMWI » • (572) 6848 
Commarzbank $1.3) 69.7 
Condn^M .(304)' 30.66 
DahUerC^wytler, (96.9) 66.9 
OMtMhi Bank (161.7Q 16128 
6MM81MÜI (82.15) 62.35 
EQN/Q , j v (894$ 884 
FuohsPetrolubVr (88) 80 
IWKA ß ■■ ■ (.) 24 
KWRMnMden - (423) 430 
Und« 
MAN • , 
ivioTCn KGäA 
Metro 8i 
RWE 8t 
RWE Vi 
SAP • , ■' 
flchgrinj ' 
Sternen* 
ThywtnKmpp 
VW 
VWVJ 
* (71.1) 72 
(50) 49.76 
(60) .60.85 
fKS) ' 724 
(62.05) 64.06 
(49) 60.05 
(321fl . 338 
(974) 9925 
(281) 2544 
(28.95) 29 
(77.76) 764 
(4645) 47 
USA und Kanndn 
SAIA-Burgess N (745) 777 
SAkOroupN (289) 287 
Swn« (2060) 2060 
Saurer N (1041) 1054 
SCTumaroundN (230.5) 230 
Schaffner HoWN (455) 454 
Schindler N (2700) 2700 
72.1 47.6 
; 68^ 464 
1034 6646 
100.78 51 
86 304 
332 26 
44 2.8 
133 84.95 
6545 304 
85 53 
462 302 
652 65.3 
108 71.15 
104 69.5 
496 1624 
73.9 46.76 
11325 7125 
3.1 1.46 
51.6 0.673 
9725 78.75 
183.5 95 
50.4 32.B 
90 65.76 
13 9 
211 161 
384 23.6 
123 594 
91 49.5 
187 914 
952 4725 
69 50 
162 130.75 
248 175' 
48 28.8 
77.95 50 
80.1 47.85 
49 31.05 
494 30.7 
95.05 56.6 
19.5 12.9 
187.75 87 
332 23.2 
85 574 
145 83 
' 71.9 4045 
1025 650 
1004 734 
163.25 7125 
67 154 
1124 79.7 
26.7(5 845 
904 694 
48.8 24.6 
24.85. 17 
734 ' 40.3 
53.5 32.4 
414 25 
257.5 147.6 
241 , 141 
19.6 11.6 
Niederlande 
Alcan (574) 58 
Alepa ; ' (58.1) 68 
Am. Expraaa . (100.76) 100 
AT&TCoip. (6125) 54.7 
Baker Hughet'. (834) 63 
BarrtckOdd ' (27.15) 274 
Battie Mt Gold (94^ 3.1 
Baxter (129.5) 138 
BCElno. (384) 39 
Boeing (B2.06) 84 
CanadlanPacHlo (45.95) 45.85 
CaterpOar (64) 63 
Coca-Cola' (10225) 108 
Colgate-Pal. 
Coming 
Dow Chemical 
Du Pont 
EchoBay 
Ford Motor 
Genelec 
General Moton 
Goodyear 
Halliburton 
(90) 92 
(475). 460 
(50.9) 50 
(83.3) 61.4 
(1.49) 1.48 
(50.8) 49 
(964) 97 
(103) 1064 
(39.7) 38.9 
(89.4) 88 
(9.05) 94 
(20125) 205.75 
(26.05) 25.85 
(110.75) 10625 
(•) 68.8 
(131) 1314 
(91.4) 914 
(564) 5725 
J (157.5) 164 
(243) 240 
(-) 30.7 
PepsiCo (76) 77.3 
Pfizer (72.45) 724 
Pä&ECorp. (482) 49 
Philip Morris (48.6) 63.1 
pNHpe Patrol (93) 94 
Piaoer Dorne (144) 144 
Proctar&Gamble (96.5) 9925 
SaraLee (32.6) 31.1 
SBCComm. (71.9) 714, 
ScNumbarger (139) 137 
SearaRoabuck (-) 52.7 
Synthes-StntacN (1020) 1014 
Texaco (86) 87 
Taxas Inetr. (105) 99 
Uniaya (20) 194 
United Techno. (103.5) 102.75 
Venator Group (25.7) 25.6 
VartzonComm. . (69.7) 70.6 
Xerox (27.9) 29 
IBM 
Inoo 
IfiWCorp 
War. Paper 
lilyEt 
Uttonlnd. 
McDonalds 
mmm ; 
J.P^ Morgan 
BkTokyo-MItaub. (20) 18.66 
Fujitsu Ltd (48.9) 47.5 
42.85 
77.4 
49.7 
82.25 
64.5 
254 
464 
11625 
89 
298 
116 
10925 
93/1 
< 71.05 
324 
.6325 
33.96 
602 
482 
1445 
37.45 
774 
49.13 
243 
10426 
: 824 
IUR 
32.7 
NEC Corp. 
Sharp 
8ony 
TDK Corp. 
Toshiba 
ISKrö 
AegonNv 
Ahold 
Akzö Nobel 
DSMNv 
Bsevier 
Hunter Douglas 
iNGGroep 
PhlUp« : 
Rpbico . 
Rorento , , 
Royal Dutch > 
Unüevef: 
(45.5) 43.8 
(26) 26 
(159.5) 163 
(2154) 225 
(14.9) 14.95 
(42.45) 
(644) 
(484) 
(734) 
(642) 
(204) 
(•) 
<115) 
(76.6) 
\m, 
(1104) 
(102.5) 
(82.95) 
(38) 
43.5 
6745 
49.1 
73.9 
55.1 
21.75 
464 
114.75 
74.5 
268 
112 
10325 
83.95 
39.1 
KurtqueD« 
Thei'Biulneu of Information 
LLB-Kommentar 
LLB Euro 
Alternativ Invest: 
Ruhige Zinsent 
wicklung In den 
Sommermonaten 
Die amerikanische Notenbank hat 
seit Juni 1899 die Zinsen um insge 
samt 175 Basispunkte erhöht, aber 
dennoch zeigt die Wirtschaft bislang 
nicht die erhoffte Abschwächung. 
Der unerwartet starke Produkti 
vitätsanstieg und rückläufige Lohn- 
Wechselkurse 
vom 11. August2000 

* 
Noten 
Ankauf 
Vörkauf 
USD 
1.6600 
1.7600 
DEM 
77.6500 , 80.6500 
GBP 
2.5000 
'2.6400 
NLG 
68.8000 
71.8000 
FRF 
22.9800- 
24.4800 
ITL 
-.0756 
-.0056 
BEF 
3.7200 
3.9700 
ESP 
—.8860 
1.0360 
IEP 
1.9150 
2.0650 
PTE 
—.7185 
-.8185 
ATS 
.11.1250 
11.4250 
CAD 
1.1100 
1.2100 
JPY 
1.5050 
1.6050 
GRD 
—.4025 
-.5025 
Devisen 
Ankauf 
Verkauf 
EUR 
1.5405 
1.5635 
Aktuelle Devteehkurae TW. 23686 90 
1 Unverbindliche Edelmetallkurse 1 
1 kg Gold 
14 790.- 
15140.— 
1 Unze Gold 
271.70 
275.70 
1 kg Silber 
259.- 
279.— 
Vteneli 
80.- 
97.— 
Krüger 
448.— 
490.— 
ILB-Fostoeldanlnqen 
Mindesteinlage: CHF 50 000.—, 
EUR 25 000.-, GBP / USD 40 000.- 
Monate 
CHF 
EUR 
GBP 
USD 
3 
2 '/>% 
3 s /< % 
5 '/4% 
5'/.% 
6 
2'/« % 
4 % 
5'A % 
5 % % 
12 
3 % 
4 '/,% 
5 V,% 
6 '/.% 
Weitere Währungen auf Anfrage. 
FMtfpktabMhlteM TW. 238 86 80 
LLB-Knsscnobliqntionon 

CHF 
EUR 
2 Jahre 
3 '/«% 
4%% 
3 Jahre 
3 >/>% 
4'Ä% 
4 Jahre 
3 'A % 

5 Jahre 
3 </>% 

6 Jahre 
3'/4% 

7 Jahre 
3 V« % 

8 Jahre 
3 V.% 

1 LLB-Inhaberaktie 
800.- 
LLB-Anlaqcfonds 
Inventarwert vom 9. August 2000 
LLB Euro Alternativ Invest 100.85* 
LLB Global Bond Trend Invest 97.25* 
Inventarwert vom 11. August 2000 
LLB Uecht. Banken Invest 273.80* 
LLB 50 Leaders Stufen Invest i 133.05* 
LLB Regio Bodensee Invest 174.40* 
LLB Fit for Life Invest 116.30* 
LLB Vorsorge Invest Ertrag CHF 102.75* 
LLB Vorsorge Invest Ertrag EUR" 106.71* 
LLB Vorsorge Invest Zuwachs CHF 105.80* 
LLB Vbreorge Invest Zuwachs EUR** 110.96* 
LLB 50 Leaders Stufen Invest II 100.85 
* +/- Ausgabe-/Rücknahmekommisslon 
** Angaben in Euro 
Börsenhandel bis 22.00 Uhr 
Tel. 236 93 00 ab 17.00 Uhr 
Aktuelle Informationen 
Internet www.llb.li 
Robert Tanner, Fondsmanager 
stückkosten im letzten Quartal 
scheinen darauf hinzuweisen, dass 
die Wirtschaft der Vereinigten Staa 
ten tatsächlich mit relativ wenig In 
flationsdruck wachsen kann. Das 
erhöht die Chance, dass die US-No 
tenbank bei ihrer Sitzung vom 22. 
August die Leitzinsen nicht erhöht. 
Andererseits könnte sich Alan 
Greenspan nicht zuletzt wegen der 
bevorstehenden Präsidentschafts 
wahlen im November zu einem vor 
gezogenen Zinsschritt in diesem 
Quartal verleiten lassen. Nach den 
verschiedenen Zinserhöhungen an 
den wichtigsten Kapitalmärkten im 
ersten Halbjahr ist in den Sommer 
monaten (vorläufig) wieder Ruhe 
eingekehrt und die Renditen bewe 
gen sich seit einigen Wochen mehr 
heitlich seitwärts. 
Der LLB Euro Alternativ Invest 
notiert unter Berücksichtigung der 
Ausschüttung von 4 Franken mit 
105 Franken rund 1,5 % über 
Jahresanfang, während entspre 
chende EUR-Anlagen in Franken 
rund 1,0 % verlieren. Quellensteu 
erfreie Frankenobligationen haben 
in der gleichen Periode ebenfalls 
rund 1,0 % nachgegeben. Das Er 
gebnis wird durch die Untergewich- 
tung des Dollaranteils etwas bela 
stet. Wegen der hälftigen Währungs 
absicherung konnte der Fonds nicht 
voll vom höheren US-Dollar profi 
tieren. Andererseits haben Randob 
ligationen (Portfolioanteil 5 %) seit 
Mitte Mai dank dem relativ starken 
Zinsrückgang von 1,5 % und der 
Kurserholung des Rands markant 
zulegen können. 
Robert Tanner 
Liechtensteinische Landesbank 
Research & Fondsmanagement 
W 
« LIECHTENSTEINISCHE 
) LANDESBANK 
AKTIENGESELLSCHAFT 
Städtle 44 ■ Postlach 384 < FL-9490 Vaduz 
Telefon +423/236 8611 • Fax +423/236 6822 
Inlernet www.llb.il ■ E-Mail ilbOilb.il
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.