8 Donnerstag, 10. August 2(KK) 
Staatsfeiertag 2000 
Liechtensteiner Volksblatl 

* 




ALPEN 
HOTE 

«H Auf Ihren Besuch freut sich Familie Vöseli 
und Mitarbeiter 
Telefon: +423 / 263 11 81 
IWST 
Adler Bar • Oberbendern 27 
9487 Gamprin-Bendern 
Tel. 373 17 80.. 
Cafe Matt 
Peter-Kaiser-Strasse 
9493 Mauren 
Gasthaus Krone 
Im Dorf 27 • 9488 Schellenberg 
Tel. 373 11 68 
e-mail: krone.schellenberg@supra.net 
Gasthaus Edelweiss 
Jonaboda 245 • 9497 Triesenberg 
Tel. 262 19 04 



Landgasthof Au 
g- Austrasse 2 • 9490 Vaduz 
t Tel. 232 11 17 
V: - ' 
/V\ 
JMcDoruHds 
einfach gut 
Mc Donalds 
Familienrestaurant 
Industriestrasse 1 
9495 Triesen 
Tel. 399 33 11 


HOTEL" 1 " 
RESTAURANT STEG 
9497 Steg/Triesenberg 
Tel. 263 21 46 
Rcstau-mt 
Familie Rudolf Vogt 
Gnetsch 34 
9496 Balzers 
Tel?384 i :l 0 67 
srn. „ 
[ tIol atArrmt *• tt oo Um« I 
Restaurant Palazoles 
Gagoz 73 
9496 Balzers 
Tel. 384 10 10 
Old Castle Inn 
Familie Petersen 
9490 Vaduz? 
Fprstentum'Liechtenstein 
fei. +423/Ä 10 65 
Fax + 423 Ml 48^4 


Gredi 

GASTRON 
Landstrasse 93 
9495 Triesen 
Telefon +423/392 13 33 
tiorini 
.!.•) I"J5 
ITALIANA 
Herrengasse 9 
9490 Vaduz 
Telefon +423/263 13 33 


RESTAURANT HOTEl. 

Hizntv 
SCHAANWALD ' 
Heiligwies 70* 9486 Schaanwald 
• •V. 
Triesenberg 
Tel. 262 02 24 
I | VADU4. .i 
sin wefel 
^CA F E BAR^ 
Schwefelstrasse 14 • 9490 Vaduz 
Tel. 233 20 40 • 233 20 20 

Restaurant Malbun 445 
9497 Malbun/Triesenberg 
° Tel. 263 34 21 
Internet Adressez WWW.turna.ll