4 Donnerstag, 10. August 2000
Inserate
Liechtensteiner Volksblatt
RKT
Zeitungsverträgerinnen
l|W
SEKRETÄRIN/
SACHBEARBEITERIN
Ein junges, zielstrebiges Team in einem kleineren Treuhandbüro im
Herzen von Vaduz braucht Verstärkung. Wir suchen per Ende Novem
ber 2000 oder nach Vereinbarung eine engagierte und selbstständig
arbeitende Sekretärin/Sachbearbeiterin.
Sie verfügen über eine kaufmännische Grundausbildung, vorzugsweise
mit Erfahrung in einer Bank, einem Treuhand- oder Rechtsanwalts
büro. Auf exakte Arbeitsweise legen wir grossen Wert Wir sprechen
eine motivierte, teamfähige und fröhliche Bewerberin an, welche über
PC-Anwenderkenntnisse (Word/Excel) und über gute Englischkennt
nisse in Wort und Schrift verfügt Französischkenntnisse sind von Vor
teil, aber nicht Bedingung.
Wir bieten eine verantwortungsvolle, selbstständige Tätigkeit in einem
modernen Arbeitsumfeld mit internationaler Klientel zu attraktiven
Bedingungen.
Interessiert? Bewerbungen richten Sie bitte an Orbis Consulting Trust
Establishment Lettstrasse 18, FL-9490 Vaduz. Für telefonische Rück
fragen steht Ihnen Diego Würth, Tel. +423 237 40 00, jederzeit gerne
zur Verfügung.
Cr
StoUwh
nuHtddes
« i'ti* '1 %
1 *
^ <i » i,
> <i .?> *r
i t f
V-fn/v i
Junge Familie in Schaan sucht kinder
liebende
Haushalthilfe
für Kinderbetreuung (6 Jahre), Kochen
und alig. Hausarbeiten.
Arbeitszeiten: Di, Mi, Do 10 bis
12 Uhr, Fr 10 bis 18 Uhr.
Weitere Auskünfte unter
Telefon 078 707 9173 (ab 13 Uhr)
Gesucht
Alterspflegerin
für Samstag und Sonntag nach
Triesenberg.
Gute Bezahlung zugesichert.
Anfragen bitte unter
lelefon 265 41 41 oder
2621013
VP-Banking hellst Mitarbeit am Erfolg.
Herzlich willkommen.
Für die Organisationseinheit Basissysteme suchen wir
elne(n) Operator/Operatrice für folgende Aufjgaben: Bedie
nen und überwachen der zentralen Datenverarbeitungs
systeme, der peripheren Gerate sowie der Systembetreu-
ung von dezentralen Systemen. Dazu gehört auch das
Oberwachen des Systembetriebes und das
Eingreifen in die laufende Verarbeitung auf- Operator/Operatrice
grund von Applikations- und Systemmeldun
gen. Voraussetzung ist die Ausbildung in
einem technischen Beruf sowie einige Jahre
Operatorerfahrung. Ebenso sind Grundkenntnisse von
unterschiedlichen Betriebssystemen wie OpenVMS und/
oder UNIX sowie Anwenderkenntnisse von Microsoft
Office erwünscht. Grundkenntnisse in Englisch (Fach
englisch) sind vorhanden. Die Bereitschaft zur Schicht
arbeit wird vorausgesetzt.
Interessiert? Dann freuen wir uns darauf, Sie personlich
kennenzulernen. Für Ihre Fragen steht Ihnen Ferdi
Büchel, (Tbl. +423/235 67 03) gerne zur Verfügung. Ihre
schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an Dr. Karl
Wdch, Leiter Human Resources.
VERWALTUNGS- UND PRIVAT-BANK AKTIENGESELLSCHAFT
FL-9410 Vadnt • Im Zintram ■ Llichtinttiln • T«l. («423)235 86 SS ■ Fi« («423) 23515 00
wrw.vpkink.com
Blutspenden
hilft auch Dir früher oder später
Spende Blut! Rette Leben!
ZU VERKAUFEN
Zu verkaufen
Mehrfamilienhaus
mit 4Wohnungen
in Wiesen bei Davos.
Fr. 1050 000.-.
Telefon 052 383 23 23
G4I-480762
ZU VERMIETEN
Zu vermieten in Vaduz
4 1 /2-Zbnmerwohnung
• Terrasse/Balkon ; ( ,
• Waschmaschlne/Tumbter
• Platten- und Parkettböden v
• Lift $ ■
• Keller
• Tiefgaragenplatz
Bezug per 01. September.2000 oder
nach Vereinbarung
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne
M. Gerner, IM. <»423 23S 84 64
Ii
confida
tilVMAK»' (/*•
MM 44H MMM
Zu vermieten
1-Zimmer-
Apartment
in THesen, Nähe Bushaltestelle.
Bezug nach Vereinbarung, möblieit
oder unmöbliert
1M«fon3923S68
Basil Willi AG
Architekturbüro, Balzers
Tel. 38418 78
Zu vermieten in THesen
2- und 372-Zimmer-
Wohnung
an erhöhter, ruhiger Lage mit ho
hem Ausbaustandard,Tiefgara
gen- und Autoabsteilplätze vor
handen, bezugsbereit per sofort
oder nach Vereinbarung.
Mietzins nach Anfrage
Zu vermieten in Nendeln
1-Zimmer-
Wohnung
Telefon 373 31 51
Zu vermieten in Ruggell bezugsberei
tes, als Büro oder Wohnung geeigne
tes
7-ZIMMER-REIHENHAUS
140 m 1 Nettofläche, Einbauküche, zwei
Du/WC, Bad/WC, sep. WC, Wasch
küche, gedeckter Sitzplatz mit Garten
anteil, Kellerraum und Garage.
ing. bou og
Ueawweheftsvwwltunfl - ImmobWen
94S2 Eschen • Poctfech «W. 4423 37310 80
THesen-St. Wolfgang:
Zu vermieten im 1. OG grosszügige,
sonnige
4V2-Zimmer-Wohnung,
121 m 2
• Laminatboden/Balkon
•sep. WC/Du und Bad/Du/WC
•Wm/Trockner/GS
• Keller, Garagenplatz/Parkplatz
• Bezug Sept. oder nach
Vereinbarung
• Miete Fr. 1840.- plus NK
Und ab Februar 2001 grosszügige,
sonnige
5 1 /2-Zimmer-Maisonette-
Wohnung, 190 m 2
Nähere Auskünfte unter
Telefon 232 43 83:
Basil Willi AG
Architekturbüro, Balzers
Tel. 38418 78
Erstvermietung in Eschen
(Grossfeld)
3mal2 1 /2-/3 1 £-und
4 1 /2-Zimmer-Wohnungen
mit grossem überdecktem Bal
kon, traumhafte, aussichtsreiche,
sehr ruhige Südlage, hoher Aus
baustandard,Tiefgaragen- und
Aussenabstellplfitze vorhanden,
bezugsbereit per,1. September
2000 oder nach Vereinbarung.
Mietzins nach Anfrage
^Einfamilienhaus zu
(Vermieten
v* ih&chen - ab sofort möglich
£8aujehr1997 - einseitig angebaut
—moderner Ausbau wie
rkMtUSW.
• schiSneferraase/Rasen -
gepfiegtesUmfeid > s
Domtgarflger mit ffahrradraum
eteFr;i900;-r{NI<:flem. eigenem
Nlhfi^AuskQnltouilterr^l
v
Eif
Zu vwmleten in Mauren bezugsbereite
4V2-ZIMMER-WOHNUNG
in neuwertiger, ruhigerWohnanlage.
117 m 2 Wohnfläche, moderne Küche,
zwei Bäder mit WC, sep. WC, zwei Bal-
kone, grosser Kellerraum, Garage.
Miete Fr. 1970.- inkl. Garage und NIC
eng. bou og
UaQMMchaftwwwaltung - Immobilien
94S2 E»chfl • Po«tf»ch - TM. *423 373 10 80
fjt I ■■
u/
matt
TW«*
Zu vermieten in Schaan neue
4V2-Zimmer-
Wohnung 105 m 2
Erslbezug per sofort oder nach Über
einkunft-
Mietpreis Fr. 1850.- inkl. Garage
undNK.
Wittere Auskunft und Besichtigung durch:
JOSEPH WOHIWENO TREUHAND AG VADUZ
9490 VADUZ • COMMERZHAUS ■ STÄDTLt 1»
T£l. ♦'123/237 56 00 • jwf-jwt.li • www.jwt.li
Schaan-Zagalzel:
Zu vermieten
472-Zimmer-Wohnung
• im Hochparterre
• grosser Balkon/Wm/Tu/GS
• Platten- und Laminatboden
• Keller, Garagenplatz
• Bezug November
• Miete Fr. 1600.- plus NK
Weitere Auskünfte unter
Telefon 232 43 83
SfflSllWOBllHlSBUCHE
Zu mieten (evtl. zu kaufen)
gesucht per sofort oder nach
' Vereinbarung
älteres (Holz-)Haus
mit Zentralheizung, an erhöhter,
sonhiger Aussichtslage.
Schriftliche Angebote unter
Chiffre 1219, Liechtensteiner
Volksblatt, Feldkircher Str. 5,
9494 Schaan.
