12 Mittwoch, 26. Juli 2000
Sport
Liechtensteiner Volksblatt
Resultate & News
Rang zwei für Manuel
Hermann
RAD: Einen tollen
zweiten Rang konnte
Manuel Hermann
(Bild) gestern beim
Oerlikon-Nachwuchs-
Cup einfahren. Auf
der Rennbahn Oerli-
kon musste sich der
VC Ruggell-Fahrer
beim Tempofahren
(10 Kilometer - pro
Runde gab es zwei
und einen Punkt zu gewinnen) mit 27 Punkten
nur Michael Renggli (VC Sursee) mit 38 Punk
ten geschlagen geben. Manuel Hermann, der
derzeit auf der Strasse eine Rennpause hat,
machte sich bei seinem erst zweiten Antreten
auf der Bahn mit diesem Podestplatz selbst ein
tolles Geburtstagsgeschenk.
Kevin Miller soll Reto
von Arx ersetzen
EISHOCKEY: Der HC Davos hat einen ersten
Ausländer-Platz für die kommende Saison mit
Kevin Miller besetzt. Der 34-jährige US-Ameri
kaner soll sowohl als Center als auch als
FUhrungsspieler die Nachfolge von National-
mannschafts-Captain Reto von Arx antreten.
Fussball-News
• Dino Zoff hat drei Wochen nach seinem
Rücktritt als Nationaltrainer Italiens einen Job
als «Fussball-Professor» an der Universität in
Udine angenommen. Zoff Ubernimmt die Lei
tung eines Sportkurses mit dem Thema «Fuss
ball und Fussball-TVaining».
• Ladsislau Bölöni Ubernimmt in Rumänien
den Nationaltrainerposteh. Der 46-Jährige löst
Emerich Jenei ab, der nach der EM auf den Pos
ten des Technischen Direktors wechselte.
• Trainer Sir Alex Ferguson vom englischen
Meister Manchester United will den ehemali
gen französischen «ManU»-Superstar Eric Can-
tona zu seinem Nachfolger machen. «Er ist sehr
zielstrebig, und ich bin überzeugt, dass er ein
grossartiger Trainer werden wird», sagte «Sir
Alex», der seinen bis ins Jahr 2002 laufenden
Vertrag beim Champions-League-Sieger von
1999 nicht verlängern will.
Rad: Strassenrennen Villafranca
VUlafranca de Ordizia (Sp). Strassenrennen (Kategorie
1.2/166 km): 1. Javier Otxoa (Sp) 4:12:59.2. Patrice Hai-
gand (Fr) 0:39 zurück. 3. David Etxebarria (Sp), gleiche
Zeit. 4. Jon Odriozola (Sp) 0:42.
TV-Sportsendungen
SF2
22.20 Sport aktuell. Fussball:Trainingslager Na
tionalmannschaft in Yverdon; Ski alpin: Acco-
la/Beltrametti im Sommer; Leichtathletik: Ani
ta Weyermann vor den Schweizer Meisterschaf
ten; Nachrichten
ORF 1
15.40 Tennis: ATP-1\irnier in Kitzbühel; 17.45
Fussball. Bundesliga, 4. Runde: Bregenz - Ra
pid Wien; 20.15 Fussball: UEFA Champions
League, 3. Qualifikation, Hinspiel: Sturm Graz -
Hapoel Tel Aviv; Bundesliga, 4. Runde; 0.55
Tennis: ATP-Türnier in Kitzbühel (Zsf.)
Eurospoll
8.30 Truck Sport (W); 9.30 Fussball (W); 11.00
Sumoringen (W); 12.00 Segeln. Magazin; 12.30
Golf (W); 13.30 Tennis. ATP-Hirnier, Int. Series,
in Kitzbühel; 16.50 News; 17.00 Motorsport:
Rennserien aus aller Welt; 18.00 Fussball. Bene
fizspiel in Monaco:Team Michael Schumacher -
Int. Prominenten-Team; 20.00 Leichtathletik
(W); 21.00 Fussball. Europacup, Champions
League, 2. Qualifikationsrunde, Hinspiel: Shel-
bourne - Rosenborg Trondheim; 23.00 News;
23.10 Fussball; 0.00 Boxen; 0.30 Xtrem Sport
DSF
8.45 Kraftsport (W); 9.45 Monster Trucks (W);
10.45 Motorvision (W); 12.00 Speed Zone (W);
12.15 Fun Zone (W); 13.00 American Gladia
tors (W); 14.00 Takeshi's Castle (W); 14.45
Lumberjack (W); 15.15 Speed Zone; 15.30 Fun
Zone; 15.45 Monster Thicks (W); 16.15 Ameri
can Gladiators (W); 17.15 Takeshi's Castle (W);
18.00 Newscenter; 18.30 Bundelsiga Spezial
(W); 19.00 Newscenter; 19.30 Bundesliga Spezi
al (W); 20.00 Newscenter; 20.15 Fussball: WM-
Qualifikation: Brasilien - Argentinien; 22.15
Newscenter; 23.15 Bundesliga Spezial (W);0.15
Golf. European Tour Magazin; 0.45 Lumberjack
(W); 2.00 Rolleijam (W); 3.15 Fun Zone (W);
3.30 Monster TVucks (W); 4.00 Idole (W); 5.00
Rolleijam (W);6.15 Lumberjack (W)
FCV besiegt Tuggen 3:2
Fussball: Erstligist Vaduz behielt im Vorspiel zu Lazio Rom - Leverkusen die Oberhand
Richardsoli freigesprochen
Landesverband sprach 400-m-Läufer vom Dopingmissbrauch frei
Im Vorspiel zum gestrigen Fussball-
Leckerbissen im Vaduzer Rhein-
park-Stadion zwischen Lazio Rom
und Leverkusen stand ßr Vaduz
gut eine Woche vor Meisterschafts
beginn ein weiteres Vorbereitungs
spiel auf dem Programm. Gegner
war der FC Tüggen, ein Mitkonkur-
rent der Erstliga-Gruppe 3. Und die
Gäste gingen durch Langer (10.)
mit l.~0 in Führung. Noch vor der
Pause konnten die Vaduzer das
Blatt wenden und lagen durch Tref
fer von Polverino in der 18. und Fi
scher in der 34. Minute bei Seiten
wechsel mit 2:1 in Front. Der FCV,
der gleich fünf Spieler in der zwei
ten Hälfte auswechselte (Bossi und
Slekys fehlten), bauten ihren Vor
sprung durch ein Tor von Spieler
trainer Uwe Wegmann in der 72.
Minute auf 3:1 aus. Kurz vor
Schluss erzielte Helbling den zwei
ten Drefferßr Tuggen zum 3:2-
Endstand.Am kommenden Sams
tag steht mit der Partie gegen Sonth
ofen der letzte Test auf dem Pro
gramm. (Bild: Ingrid Delacher)
a f v • » / ' *•; c ^
nftTniitifeiy- m
Der britische 400-m-Läufer Mark
Richardson ist von seinem Landes
verband (UK Athletics) vom Do
pingmissbrauch freigesprochen
worden. Bei einer Kontrolle im Ok
tober 1999 waren im Urin des EM-
Dritten von 1998 Spuren des verbo
tenen anabolen Steroids Nandrolon
gefunden worden.
Die Disziplinarkommission von UK
Athletics sprach Richardson auf
grund einer Studie der Universität
Aberdeen frei. Forscher fanden
dort heraus, dass Athleten, die posi
tiv auf Nandrolon getestet worden
waren, einige Wochen später nega
tiv waren. Sie kamen zum Schluss,
dass die Kombination von bestimm
ten Trainingseinheiten und die Ein
nahme von Ernährungs-Zusätzen,
die keine verbotenen Substanzen
enthielten, zu einem positiven Re
sultat mit Nandrolon führen kön
nen.
IAAF ist gefordert
Gefordert ist in diesem Fall mehr
denn je auch der internationale Ver
band (IAAF). Nachdem das
Schiedsgericht des Weltverbandes
am 3. Juli Merlene Ottey (allerdings
wegen - angeblich mangelhafter
Kontrolle im Dopinglabor von Lau
sanne) nach Nandrolon-Missbrauch
freigesprochen hatte, bedürfen nun
weitere prominente Nandrolon-
Fälle einer Beurteilung durch die
IAAF. Allen voran jener von Dieter
Baumann, dem 5000-m-01ympia-
sieger von 1992, der vom deutschen
Verband die Starterlaubnis wieder
erhalten hat.
In Grossbritannien selber sind
der frühere lOO-m-Olympiasieger
Linford Christie, 200-m-Europ-
ameister Doug Walker und der
Hürdler Gary Cadogan vor mehr als
einem Jahr positiv getestet worden
und von UK Athletcis wieder frei
gesprochen worden. Walker ist mit
der IAAF wegen des Startverbots
bereits in eine juristische Auseinan
dersetzung verwickelt. Er hat sich
vorerst die Starterlaubnis für die
britischen Olympia-Ausscheidun-
gen vor dem High Court in London
geholt. Diese gilt für den 26-jähri
gen Schotten, bis die IAAF in sei
nem Fall entscheidet.
11 i 11 (i i m (J i
"y-jUt »*■
,r
« -vr*,
», ? * I V . "lf I ff
■w»" *•-, J -f5 \
i * 1 . f * 1 i , ii ,r * , -
tj «w/ '«*• > * y
"i * i \ i ? i ^ * i) r i'
,4 '' . f
f'n > t-.«)" ;
n»;.
Erste Siege für Enzo Trossero
Fussball: Trainingszusammenzug des Nationalteams in Yverdon
Ein erstes internes 'Trainingsspiel
hinter verschlossenen Türen am
Dienstagmorgen im Stade Munici-
pal und eine Pressekonferenz im
alt-ehrwürdigen Schloss d'Entre-
monts in Yverdon am frühen Nach
mittag: Der neue Schweizer Natio
nalcoach Enzo TVossero feierte am
zweiten Tag des Zusammenzugs des
Kaders der Nationalmannschaft am
Neuenburgersee gleich zwei Siege.
Das 3:0 mit seiner A-Auswahl im
Testmatch über SS Minuten gegen
ein B-Team mit sieben U21-Spie-
lern auf dem Platz und einen verba
len Erfolg am «weissen» Usch im
Kreuzfeuer der Medienvertreter.
Beide Aufgaben löste Trossero sou
verän. «Im Ttainingsmatch wollte ich
ungestört meine Auserwählten im
Spiel beobachten. Ich war erstaunt
über den Einsatz und. die Qualität
des Spiels. Das gibt Hoffnung für un
sere gemeinsamen Aufgaben», mein
te TVossero, der das Spiel mit seiner
aus Sittener Zeiten stammenden ro
ten Pfeife selber arbitrierte und
wenn notwendig auch unterbrach,
um Erklärungen abzugeben.
3-4-1-2-System
Der Argentinier Hess in einem
. 3-4-1-2-System spielen, bemerkte
aber sogleich, dass nichts definitiv
sei. «Ich halte dieses System für das
derzeit beste für die Schweizer Na
tionalmannschaft. Ich bin aber flexi
bel und kann jederzeit, je nach Geg
ner oder verfügbaren Spielern,
wechseln. Stur bin ich nicht», versi
cherte der Nachfolger von Gilbert
Enzo Trossero stellte sich dem Kreuzfeuer der Medienvertreter.
Gress.;. Der FCZ-Trainer schlug
übrigens wie Rolf Fringer die Einla
dung «an die NLA-Trainer am
Dienstagabend aus. Ob es nur Zu
fall ist^dass ausgerechnet die beiden
ehemaligen Nationalcoachs am
SFV-Iftformationsmeeting mit TVos
sero fehlten?
Kontakt- und Gesprächssuche
Trossero sucht Kontakte und Ge
spräche. Er reiste schon zu Sforza
nach München und Vogel nach
Eindhoven und wird sich nächste
Woche mit Henchoz in Liverpool
und Sesa in Italien treffen. Auch mit
Celestini und Comisetti.die am Wo
chenende in Frankreich die Meis
terschaft beginnen, ist er in Verbin
dung. Auch die NLA-TVainer will
TVossero fUr seine Absichten gewin
nen und mit ihnen Uber Fussball
plaudern. Seine Idee, die Internatio
nalen einmal pro Monat für einige
Tage zusammenzuziehen, musste
Trossero aber wegen divergierender
Interessen fallen lassen. Als «Schlei
fer von Santa F6» wurde der Süd
amerikaner noch zu Sions (Meis-
ter)zeiten beschrieben. Als De
fensivverfechter wurde er nach sei
ner Wahl angeprangert. Noch vor
dem ersten Länderspiel, am 16. Au
gust in St. Gallen gegen Griechen
land, gibt TVossero Gegensteuer:
«Ich setze mit dieser Mannschaft
mehr auf Angriff als auf Verteidi
gung. Spiele zu Hause muss man
gewinnen, wenn man an eine WM-
Endrunde fahren will. Allerdings»,
so schränkte er ein, «ist die Abwehr
das Fundement jeden Erfolgs. Wich
tig erscheint mir, dass alle mitzie
hen. Die Spieler müssen von unse
rer gemeinsamen Sache überzeugt
sein. Ich werde nie gegen den Strom
schwimmen, bestimme aber selbst
die Richtung. Schliesslich trage ich
die Verantwortung.»
Bühlmann,. Gerber und Rey
schössen am Dienstagmorgen die
Treffer der A-Auswahl.
Und so liess Trossero hinter ver
schlossenen Türen intern üben:
«Schweiz A»: Pascolo; Wicky,
Murat Yakin, Mazzarelli; Gerber,
Müller, Esposito, Bühlmann; Hakan
Yakin; Rey.Türkyilmaz.
«Schweiz B»: Stiel; Zanni, Keller,
Grichting; Jeanneret, Cabanas, Kon-
dä, Melunovic, Ludovic Magnin;
Bieli, Frei.
Nicht zu vergessen ist, dass mit
Zuberbühler, Sforza, Henchoz,
Vogel, Sesa, Chapuisat, Comisetti,
Celestini und Haas einige TStulare
fehlten, auf die auch TVossero nicht
verzichten wird.
