26 Donnerstag, 20. Juli 2000
TV am Donnerstag
Liechtensteiner Volksblatt.
7.00 Wetterkanal. 9.45 Schweiz ak
tuell (W). 10.10 Medicopter 117
(W). 11.00 Happy Holllday. 11.45
Die Simpsons. 12.10 Hör mal wer
da hämmert. 12.35 Füll House.
13.00 Tbgesschau. 13.10 Ein Leben
für Here. 13.35 Hecht + Haie.
14.25 Baywatch Nlghts. 15.10 Live:
Rad: Ibur de France, 12. Etappe:
Lausanne-Frelburg im Breisgau.
17.00 Erdferkel Arthur und seine
Freunde. 17.10 Biene Mala. 17.40
Gutenacht-Geschichte. 17.50 Ife-
gesschau. 17.55 Medicopter 117.
18.45 Showtime. 19.00 Schweiz
aktuell. 19.30 Tagesschau.
Spez
Die Fernweh-Reporter be
richten heute aus Kenia,
Hongkong und Peking, so
wie Armenien
21.5010 vor 10
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Tages-
schau. 9.05 Praxis BQlowbogen. So
schnell hellt keine Wunde. 9.55
Wetterschau. 10.00 Tagesschau.
10.03 Rumpelstilzchen. Märchen
film (D 1955). Mit Werner Krilger,
LianoChroon u.a. Regie: Herbert B.
Fredersdorf. 11.20 Klemens und
Klementinchen. Manchmal muss
man Federn lassen. 11.35 Jim
Knopf. 12.00 Ifegesschau. 12.15
ARD-BufTet 13.00 Tagesschau.
13.05 Mittagsmagazin. 14.00 Ta
gesschau. 14.03 minschBox. 15.00
Tagesschau. 15.15 Abenteuer Wild
nis: Reporter der SchöpAing (2/4).
Die Tricks. 16.00 Fliege. Sanfte Me
dizin: Hände können heilen. 17.00
Tagesschau. 17.15 Brisant. 17.55
Verbotene Liebe. 18.25 Marienhof.
18.55 Nicht von schlechten Eltern.
21.15 Monitor
U.a.: CDU: Der Spenden
skandal geht weiter /
Katholische Kirche und
Zwangsarbeiter /Die
deutsche Post
23.05 Queer as Folk - Warm ums
Herz(3/6)
Spielfilm (GB1999)
0.10 Nachtbulletin
11.30 Taz-Mania. 12.00 Hey Arnold!
12.30 Catdog. 13.00 Rockos moder
nes Leben. 13.30 Die Biber Brüder.
14.00 Taz-Mania. 14.30 Dennis +
Gnasher. 15.00 Heathcllff. 15.30
Space Cases. 16.00 Global Guts.
16.30 Clarissa. 17.00 Polctaon.
17.25 Sailor Moon. 17.45 Die Simp
sons. 18.10 Das Leben und ich. 18.35
Blossom. 19.00 Hör' mal, wer da
hämmert 19.30 Tagesschau. .
19.55 Giganten am Himmel
Spielfilm (USA 1974)
Mit Charlton Heston, Karen
Black u.a. Regie: Jack
Smight.
21.40 Seinfeld
Sitcom
22.20 Sport aktuell
22.40 Schimanski - Hart am Limit
Spielfilm (D 1997)
Mit Götz George, Steffen
Wink u.a.
Regie: Hajo Gles
0.10 Seinfeld
0.35 Programmvorschau und
SwissTXT
11.00 En direct: Tour de France.
12.00 Questions pour un champion.
1230 Les portraits de Zig Zag cafö.
1235 Tous sur orbite. 12.45 TJ Qash.
13.00 Les feux de l'amour. 13.45 L'6-
cole du bonheur. 1435 La panthöre
rose. 14.50 En direct: Tour de
France, 18e ätape: Lausanne-Fri-
bourg-en-Brisgau. 1730 Sentinel (R).
18.15 Drflles d'histoires) 1825 Top
models compil. 18.45 Suisse puzzle.
1855 Tout en riglon. 19.10 Tout
sport 19.20 La surfeuse de l'ötä.
1930 TJ soir. 20.05 Temps präsent.
21.15 Avocats et assofiös. 23.05 Le
feu au lac. 0.00 Emission speciale
Tour de France (R). 1.00 Vfinus (R).
7.00 Euronews. 11.05 Textvision.
11.15 Maddalena. 12.00 C'era una
volta... 1230. Telegiomale. 12.45
Tutti sotto un tetto. 13.15 Matlock.
14.05 Berretti blu. 14.55 Love Boat
15.50 Francis contro la camorra.
Film comico di Arthur Lubin (USA
1953). 17.15 Natura Amica. 18.00
Telegiomale flash. 18.10 Attraverso
il mondo. 183511 camaleonte. 19.20
Oggi Sport 19.30 II Retionale. 20.00
Telegiomale. 20.40Un estate austra-
Uana. 2130 I giovedi dell'informa-
zione. 2235 Animanotte estate.
23.00 Telegiomale. 23.20 Ally Mc-
Beal. 0.05 Piazza Blues Bellinzona
1999.0.45-0.50 Textvision.
14.00 BörsenNews / WetterbUder.
15.00 SommetTWk. 1530 Video-
Gang. 16.00 Best of Jukebox 1+ 2.
17.00 Best of WohnTV Schweiz.
17.10TeteTours. 17.30 Best of update
24. 17.45 Best or JobNews. 18.00
SwissNews. 18.15 Money. 1830 So-
mertWk. 19.00 SwissNews. 19.15
Money, 1930 Sommeiffelk. 20.00
SwissNews. 20.15 Swisslnfo. 2030
SommeiTfelk / SwissNews / Swisslnfo
/ Money / Best of update 24.
23.15 Operation Medusa
Fernsehfilm
0.40 Nachtmagazin
1.00 Stürmische Leidenschaft
Spielfilm (GB 1992)
Mit Juliette Binoche. Ralph
Fiennes u.a.
Regie: Peter Kosminsky
10.03 Der Landarzt 10.50 Alle
meine Töchter. 11.35 Gesundheit!
12.00 Tagesschau. 12.15 dreh-
scheibe Deutschland / Presseschau.
13.00 Tagesschau. 13.05 Mittagsma
gazin. 14.00 heute - in Deutschland.
14.15 Ibur de France, 18. Etappe:
Lausanne-Freiburg. Gewinnquoten
"Lotto am Mittwoch". 17.45 heute.
17.50 Ein Fall lUr zwei. 19.00 heute.
19.25 Samt und Seide.
20.15 Die volkstümliche Hitparade
im ZDF
Mit WUli Seitz, Axel Becker,
Dolomiten-Sextett u.a.
21.15 auslandsjournal
21.45 heute-journal
22.15 Berlin Mitte
23.00 Der Schnapper
Blumen für den Mörder
0.25 heute nacht
0.40 LunaPark
Spielfilm (F/RUS1992)
Mit Oleg Borisow, Andrej
Gutin u.a.
Regie: Pawel Lungin
2.25 Streit um Drei (W)
13.00 Live: Stuttgart: Tennis: ATP-
Türnier. 15.45 Kaffee oder Tee?
16.00 Aktuell 16.05 Kaffee oder Tee?
17.00 Tagesschau. 17.15 Kaffee oder
Tee? 18.00 AktuelL 18.05 Hierzu
land. 18.15 Einfach köstlich! 18.45
Dreh ins Glück. 18,50 Treffpunkt.
19.20 Landesschau. 19.45 Aktuell.
20.00 Tagesschau. 20.15 Ländersa
che. 21.00 Fahr mal hin. 2130 Aktu
ell. 21.45 Die Gutenberg-Galaxis.
21.50 Live-, Sport extra: Die "Tour"
kommt nach Freiburg. 22.20Zeichen
der Zeit 23.05 Aktuell. 23.10 Smo
king. Spielfilm (F 1993). 130 Expo
magazin. 2.00 Einfach köstlich (W).
230 Dreh ins Glück (W).
7.05 Norman Normal (W). 730 Gon-
fetü Ibur Club (W). 7.40 Die Simp
sons (W). 8.05 Füll House. Der falsche
Vetter. 8.30 Der PHnz von Bel-Air
(W). 8.55 Pacific Blue (W). 9.40 Her
cules (W). 10.20 Ich begehre deinen
Sohn (W). Spielfilm (USA 1996).
11.45 Jeannle. 12.10 Teletubbies.
12.35 Eine fröhliche Familie. 13.00
Confetti Tour Club. 13.10 Norman
Normal 13.35 Dexters Labor. 14.00
Tbm und Jeny. 14.05 Kangoos. 14,30
Die Simpsons. 14.55 Pacific Blue -
Die Strandpolizei. 15.40 Star Ttrek:
Deep Space Nine. 16.25 Hercules.
17.10 Der Prinz von Bel-Air. 17.35
Alle unter einem Dach. 18.05 Hör
mal wer da hämmert 18.30 Die
Nanny. 19.00 Caroline in the city.
19.25 Money Maker. 19.30 Zelt im
Bild und Kultur. 19.55 Money Maker.
21.05 6 im Sommer
5.10 Excluslv - Weekend (W). 6.00
Punkt 6. - 6.30 Guten Morgen'
Deutschland. 7.00 Punkt 7.7.30 Un
ter uns (W). 8.00 Gute Zelten,
schlechte Zeiten (W). 8.30 Living
Single. 9.00 Mary "tyler Moore. Ein
Produzent im Brautkleid / Teds Ver
wechslungsproblem. 10.00 Die
Nanny (W).. 10.30 Sabrina. Moin
Kind verkehrt in schlechten Kreisen.
11.30 familiendueU. 12.00 Punkt 12.
13.00 Die Oliver Geissen Show.
14.00 Birte Karalus. 15.00 Bärbel
Schäfer. Heute beweise Ich es dir: Du
blst;der Vater! 16.00 Hans Meiser.
17.00 Die Nanny. Die Eltern der Ex-
Bra'Ut. 1730 Unter uns. 18.00 Guten
Abend. 1830 Excluslv - Das Star-
Magazin. 18.45 RTL aktuell / Sport
19.10 Explosiv - Das Magazin. 19.40
Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Soap.
../izil5 Gelchtsmedizinerin Dr.
Samähtha Ryan
' Tödliche Traditionen „
Kriminalfilm (GB 1996)
13.30 Hier und Heute unterwegs.
14.00 Die Sendung mit der Maus.
14.30 Neues vom Süderhof. 15.00
Tagesschau. 15.15 Hier und Heute
- Streifzüge. 15.30 Die Morde des
Herrn ABC. Spielfilm (GB 1964).
17.00 Lokalzeit. 17.05 Verbotene
Liebe. 17.30 Undenstrasse. 18.00
Lokalzeit. 18.05 Hier und Heute -
Streifzüge. 18.20 ServiceZeit Geld.
18.50 Aktuelle Stunde. 19.30 Lo
kalzeit 20.00 Tagessebau. 20.15
Tatort 21.50 NRW am Abend.
22.00 Die Planeten: Die Kleinen mit
harter Krust (3/8). 22.45 Gegen den
Wind. 23.35 Elisa. Spielfilm (F
1994). 1.25 Undenstrasse.
13.00 Motocross-WM: 250ccm.
1330 Superbike: WM-Magazln.
14.00 Segeln: Int Magazin. 1430
Live: Raa: Ibur de France, 18.
Etappe. 17.50 News. 18.00 Olympi
sche Spiele. 1830 Live: Fussball Be-
nefizsplel 19.15 News. 19.25 Live:
Fussball Benefizspiel. 2030 Motor
sport 21.00 Cuxhaven: Leichtathle
tik. 21.50 News. 22.00 Rad: Ibur de
France. 0.00 News. 0.15 Motorsport
(W). 0.45 THaL 1.15-1.30 News.
23.30 Kunststücke
1.45 Vier Vögel am Galgen
Western (USA 1973)
, Mit Lee Marvin, Gary
Grimes u.a.
Regie: Richard Fleischer
3.20 Der Tote lebt
Kriminalfilm (USA 1941)
12.00 Zeit im Bild. 12.05 Millionen- j
rad (W). 12.30 Alpen-Donau-Adria •
(W). 13.00 Zeit im Bild. 13.15 Frisch I
gekocht ist halb gewonnen. 13.40 Die 1
glückliche Familie. 14.25 Der Berg- I
doktor. 15.15 Reich und schön. 16.00 j
Die Barbara Karlich Show. 17.00 Zeit I
im Bild. 17.05 Willkommen öster- i
reich. 19.00 Bundesland heute, i
19.25 Money Maker. 19.30 Zeit im •
Bild und Kultur. 19.55 Money Maker. : j
20.00 Seltenblicke j
20.15 Universum: Geheimnisvolle I
Welten (3/4) i
Das Blut der Maya-Könige j
21.05 Weissblaue Geschichten j
Der Freund / Der Vater / •
Der Heilige ;
22.00 Zeit im Bild j
22.30 Euro Austria j
23.00 Ein Fall für Zwei i
0.00 Zelt im Bild j
0.30 Eröffnung der Bregenzer j
Festspiele i
0.55 Caroline in the city (W)
1.20 Susan j
1.40 Universum (W) j
15.15 Sallor Moon. 15.40 Dragon
Ball. 16.10 Sonic. 16.40 Pokämon.
17.00 Ein Single kommt immer al
lein. 1730 Aufschllmmer und ewig.
18.00 Füll House. 1830 Eine starke
Familie. 19.00 Der Prinz von Bel-
Air. 20.00 News. 20.15 Geht's hier
nach Hollywood? Komödie (USA
1994). 22.25 Die Redaktion. 23.35
Nympho-Mania. ErotikfUm(F 1995).
0.50 Electric Blue. 1.40 AflÄre mit
dem Tod. Thriller (USA 1996).
f
0.00 Nachtjournal
0.30 Living Single (W)
l.OO Mary Tyier Moore (W)
2.00 Bärbel Schäfer (W)
2.50 Nachtjournal (W)
3.20 Hans Meiser (W)
4.10 Birte Karalus (W)
11.55 Bezaubernde Jeannle (W).
12.20 Golden Girls (W). 12.45 Gol
den Girls. 13.10 Robinson 1999
(W). 14.00 Dr. Quinn (W). 14.45
Christy. 15.30 Michel aus Lönne-
berga (W). 15.55 Die Kinder aus
BulierbU (W). 16.25 Kickers (W).
16.50 Mila Superstar (W). 17.15 Dr.
Quinn. 18.05 Fohrler live Spezial.
19.00 Die Muppet Show. 19.30 Be-
ftauj^ermje. Jeannie. 19.55 News.
20.00 Martial Law
Das Duell
20.55 Jackie Chan - Der
Herausforderer
Actionfilm (HK1978)
Mit Jackie Chan, Hui Lou
Chen u.a.
Regie: Wie Lo
22.25 Fohrler live Spezial (W)
23.25 Die Muppet Show (W)
23.55 Der Serienmörder - Hotline
ins Bordell
Erotikthriller (USA 1996)
1.25 News.fW)
1.35-4.35 Aphrodisia
Erotische Momente
11.15 BayemTour (W). 12.00 Abend- i
schau (W). 13.00 Telekolleg. 13.30 i
Wunderbare Wasserwege. 14.15 j
Englisch für Anfänger. 14.30 j
KUchengeschlchten. 14.45 Schwilaf- I
lieg - Fortbewegen in der Luft (2). i
15.00 Schlawiner Platz / Schau mal! •
17.02 Gernstl unterwegs. 17.45 I
Abendschau / Sport. 18.45 Rund- i
schau. 19.00 Bergauf, bergab. 19.30 !■
Bayerische Landschaften. 20.15 i
Herzblatt 21.00 Rundschau-Maga- i
zin. 21.20 Capriccio. 21.45 Stahlnetz j
- Strandkorb 421.23.20 Rundschau- !
Nachtausgabe. 23.35 Highway 66 re- i
visited! Dokumentarfilm (D 1992). i
1.20 In Portugal. 125 Space-Night. i
19.00 Voyages, voyages: Mit dem i
Hausboot durch Mecldenburg-Vor- I
pommern. Reisemagazin. 19.50 j
Arte Info. 20.15 Reportage: Ein Re- j
bell für Olympia. 20.45 Themen- j
abend: Krakau - Kulturhauptstadt 1
Europas. Krakau - Meine Stadt. Do- 1
kumentation. 21.50 Gesprächs- j
runde. Diskussion. 22.50 Die zwei 1
Leben der Veronika. Spielfilm (F i
1991). Mit Ir&ne Jacob, Philippe |
Volter u.a. Regle: Krzysztof Kieslo- |
wski. 0,30 Nicht aus dem Fenster j
lehnen (W). Spielfilm. 2.10 Cartoon j
Factory. Slapstick. j
i
15.15 Designer-Stücke: Stühle, For
men zum Be-Sitzen. 15.30 Designer-
Stücke: Biegen und Brechen. 16.15
Designer-Stücke: Vom Licht und sei
nem Wirken. 17.00 Geldbörse. 17.30
Ländermagazin. 18.00 37 Grad: Kör
perfieber. 18.30 Made in Germany
(4/5). 19.00 heute. 19.20 Als das
Jahrhundert jung war (4/12). 19.45
Die Gutenberg-Galaxis. 19.50 Schick
sal der Woche. 20.00 Tagesschau.
20.15 Allein mit Dad + Co. Spielfilm
(USA 1994). 22.00 Zeit im Bild. 22.25
BUhler Begegnungen. 23.10 Desi
gner-Stücke: Die Kreativen (6/6).
0.10 Seitenblicke. 0.15 10 vor 10.
0.40 BUhler Begegnungen (W).
5.30 Live: Frühstücksfemsehen mit
täglich ran - Sport. 9.00 TYapper
John, M.D. Ein Baby zuviel. 10.00
Hallo, Onkel Doc! Frederics Puppe.
11.00 Jörg Pilawa. Mein Kind ist
auch dein Kind - versteh' das end
lich) 12.00 Vera am Mittag. Warum
heiratest du mich nicht? 13.00
Sonja. Verraten und verkauft -
heute zahle ich es dir heim! 14.00
Peter Imhof. 15.00 Baywatch - Die
Rettungsschwimmer von Maübu.
Strandolympiade. 16.00 J.A.G. - Im
Auftrag der Ehre. Terror an Bord.
17.00 Jeder gegen Jeden. 17.30
Live: 17.30 - Regionalmagazin.
18.00 Richterin Barbara Salesch.
18.30 18:30 - Nachrichten. 19.00
Live: blitz. 19.40 1 x tägl. - Ge
sundheitsmagazin.
20.00 täglich ran - Schweizer
m Sport-News ■
20.15 Sylvia - Eine Klasse für sich .
Nach Alberts Tod fallt es
'Sylvia schwer, sich wieder
im Leben zurechtzufinden.
21.15 Für alle Fälle Stefanie
Skorpion
Bastians Hobby sind
Schlangen, Spinnen und
Skorpione
22.15 alphateam -Die Lebensret-
, " ■ terünOP " :
Die verllebte Anne hat ihren
heimlich Angebeteten aüs
. Versehen mit einem «
Dartpfell getroffen
23.15 Gun- Kaliber 45
Liebe und Tod
0.15 Monty Python's Flying Circus
0.55 The Making of
1.25 Baywatch (W)
2.20 J.A.G. (W)
3.10 Vera (W)
4.00 Barbara Salesch (W)
9.15 Katastrophe Im schwarzen
Loch. Science-Fiction-Film (GB
1998). 11.10 Matlock. 12.05 Prac
tica - Die Anwälte. 13.00 s.a.m.
14.00 Arabella. 15.00 Andreas
Türck. 16.00 Nicole - Entscheidung
am Nachmittag. 17.00 tafT. 17.30
Alle unter einem Dach. 18.00 Die
Simpsons. 19.00 Eine schrecklich
nette Familie. 19.30 Galileo. 19.55
Nachrichten / Sport
20.15 Fighter
Thriller (D 1999)
Mit Christian Oliver, Thure
Riefenstein u.a.
Regie: Rainer Matsutani
22.20 switch
22.50 Die Reporter
23.50 Dust + Diamonds - Ein
tödlicher Coup
Thriller (USA 1997)
Mit Glenn Plummer, Robert
Pastorell u.a.
Regie: Peter Rossi
1.35 liebe Sünde (W)
2.20 Die Reporter (W)
3.10 Arabella (W)
6.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
(W). 7.00 Unter uns (W). 7.35 Dauer
werbesendungen. 9.20 21, Jump
Street (W). 10.20 St. Tropez (W).
11.20 Allein gegen die Zukunft 1W).
12.15 lYopical Heat (W). 13.10 21.
Jump Street Versager. 14.05 Unter
uns. 14.35 Gute Zeiten, schlechte
Zelten. 15.05 St. TVopez. 16.05 Al
lein gegen die Zukunft. 17.00 Tropi-
cal Heat. 17.55 Nachrichten. 18.20
Kochduell. 19.20 Hast Du Töne?
20.15 Space 2063. 21.10 Buming
Zone. 22.05 Spiegel TV Extra. 23.00
Wa(h)re Liebe. 0.05 Nachrichten.
0.15 Angst essen Seele auf. Drama (D
1973). 2.00 Space 2063 (W).
\ ■? *r i
Bei uns bekommen Sie R8u-
cherspezialitäfen vom Rind,
Schwein ,und Hirsch (saison
bedingt).
Unsere Sommenpezialttaten
MegcrBrahvttrste,' marinierte
Schweins-Sleaks und rassige
Älpler-Steak sowie Dauer
würste, Riesenlandjäger,
gonnjenOTro '' XlnMUOiMI
und Rindsmostbröckli
Wir varwemfennur
Ii«Anfache Produkt»I
louisFrommeh V
Zwtsdwabidi 24 • R-9496 Man
Wfox +423 / 3M II 90
RADI
liechtenstein
am Donnerstag www.radioi.n
6.00 Morgenshow
6.15 Horoskop
7.00 Report
7.30 Landespresseschau
8.00 Capuccino
8.16 Int. Presseschau
9.00 Capuccino
9.15 Veranstaltungen
9.40 TV-Tips
10.00 Capuccino
10.15 Reisewetter Europa
10.40 Tageskalender
11.00 Ap6ro
11.15 Veranstaltungen
12.00 Report
13.00 Business
14.00 Bestseller
14.15 Reisewetter Europa
14.40 Horoskop
15.00 Bestseller
15.16 TV-Tips
16.00 Ap6ro
16.16 Veranstaltungen
16.40 Verkehrsinfos
17.00 Report
17.45 Sportnews
18.00 päxX
19.00 päxX
20.00 päxX
21.00 Nachtkuss .
22.00 Nachtkuss
23.00 Nachtkuss
00 - 6.00 Nachtprogramm
Frequenzen:
89,2 / 96,9 /103,7 /106,0
Bayerische Landschaften
63.19.30
Die S,age berichtet, dass einst im
Berchtesgadener Land ein König
lebte, der wegen seiner Harther
zigkeit samt Weib und Kind zu
Stein erstarrte. Die versteinerte
Königsfamilie ist das Wahrzei
chen des Berchtesgadener Lan
des geworden.
Fernweh
SF1. 21.00 '
Der Tierfotograf Karl Ammann aus
St. Gallen hat eine Mission: er
kämpft gegen die Ausrottung der
Menschenaffen im Dschungel Afri
kas. Durch Krieg, Überbevölkerung
und zunehmende Edelholzausbeu
tung sind die Lebensräume von Go
rillas und Schimpansen gefährdet
Metzgerei Brunhart ÄG
. 'k ^ i 1 r, . r -
9496 Balzers • Tel. 384 1 7 14
h f >,
aar
