6 Dienstag, 25. Januar 2000 
I NSERATE 
I 
Liechtensteiner Volksblatt ' 
Ausverkauf: letzte Tage. 
Chur, Undenquaf 6. An zentraler Lage zu 
vermieten per sofort oder nach Vereinba 
rung schöne 3!4-Zimmer-Wohnung ohne 
Balkon. MZ Fr. 1493.- mtl. inkl. NK (50 m 2 ). 
Moderne Küche mit GS, Parkett-/ Spann 
teppichböden, Bad/WC, Reduit, Keller. Ga 
ragenplatz vorhanden. Interessiert? Rufen 
Sie uns anl 
Tel. 01908 29 42 
www.immopool.ch 
DEGGOAG- 
Ein Unternehmen der Allianz-Gruppe 
G *3-2695 
■ 
0 
JOSEPH WOHLWEND TREUHAND AG 
- SEIT 1956 • 
Zu vermieten in Mauren schöne, helle, 
neu erstellte 
4 1 /2-Zimmer-Wohnung ca. 115 m 2 
• grosse Terrasse 
• Bad/Du/WC, Gäste-Du/WC 
• Wäscheturm 
• Tiefgaragenplatz, Doppelkeller usw. 
• kinderfreundlich 
• ruhige, sonnige Lage, zentrumsnah, 
Bushaltestelle 
•Lift 
• 1. oder 2. Obergeschoss 
• Erstbezug ab sofort oder nach Übereinkunft 
Mietzins Fr. 1960.- inkl. Garage, zzgl. NK 
Weitere Auskunft erteilt Margrit Hasler. 
M90VADU? rOMMFWIAUS !R 00.1?3/?V Vi <>' 
E-Mail: jwtöjwf.li - hlfp://www.iwl.li 

Meine Tageszeitung 
<> ^ 
Etablissement Liparis, 
Schaan 
Laut Beschluss der Inhaberin der 
Gründemechte vom 20. Januar 2000 
ist . die Gesellschaft in Liquidation 
getreten. 
Allfällige Gläubiger werden aufgefor 
dert, ihre Ansprüche unverzüglich 
beim Liquidator anzumelden. 
Vaduz, 20. Januar2000 
Der Liquidator 
Lipicortrustreg., 
Vaduz 
Laut Beschluss der Versammlung 
der Inhaber der Gründerrechte vom 
19. Januar 2000 ist die Gesellschaft 
in Liquidation getreten. 
Allfällige Gläubiger werden ersucht, 
ihre Ansprüche beim Liquidator 
anzumelden. 
< Der Liquidator 

Footwear Industry 
Marketing & Research 
Establishment, Vaduz 
Laut Beschluss der Gründerin vom 
21. Januar 2000 ist die Gesellschaft 
in Liquidation getreten. 
Allfällige Gläubiger werden ersucht, 
ihre Ansprüche unverzüglich beim 
Liquidator anzumelden. 
Vaduz, 21. Januar 2000 
Der Liquidator 
Wizar Holding 
Establishment, Vaduz 
Laut Beschluss der Gründerin vom : 
13. Januar 2000 ist unsere Gesell 
schaft in Liquidation getreten. 
Allfällige Gläubiger werden ersucht, 
ihre Ansprüche unverzüglich anzu 
melden. 
Vaduz, 13. Januar 
Der Liquidator 
Cnemyr Anstalt 
Laut Beschluss der Inhaberin der 
Gründerrechte vom 20. Januar 2000 
ist die Gesellschaft in Liquidation 
getreten. 
Allfällige Gläubiger werden ersucht, 
ihre Ansprüche unverzüglich beim 
Liquidator anzumelden. 
Vaduz, 20. Januar 2000 
Der Liquidator 
East Machines Company 
Establishment, Schaan 
Die Firma East Machines Company 
Establishment ist laut Beschluss der 
Inhaberin der Gründerrechte vom 
20. Januar 20001999 In Liquidation 
getreten. 
Allfälllge Gläubiger werden hiermit 
aufgefordert, ihre Ansprüche bei der 
Uquidatorin anzumelden. 
Die Liquidatorin 

REISEN 
7320 SARGANS • TEL. 081 - 723 11 14 
VERLANGEN SIE UNSER PROGRAMM 2000! 
Badeferien Spanien und Italien, Städtereisen, 
Rundreisen, Ferienwochen, Wallfahrten 
TAGESFAHRTEN 
2.2. 1 T Wallfahrt Wigratzbad Fr. 
25.2. Musical «Space Dream» inkl. Tickct Kat. 1 Fr. 
2.3. 'AT Schmutzige Dunnschtig: Essen und Tanz Fr. 
29.- 
130.- 
65.- 
FERIENREISEN (Auszug aus dem Programm) 
4.3. 
7T 
Kur-AVellnessferien Bad Waltersdorf HP Fr. 
780.- 
17.3. 
3T 
Stüdteplausch Prag 
ZF Fr. 
222.- 
1.4. 
2T 
Saisoneröffnung Gardasee 
HP Fr. 
180.- 
1.4. 
4T 
Riviera-Cöted'Azur 
HP Fr. 
299.- 
7.4. 
4T 
Holland zurTulpenbitlte 
HP Fr. 
560.- 
14.4. 
4T 
Holland zurTulpenbllite 
HP Fr. 
560.- 
18.4. 
4T 
Toskana - Insel Elba 
HP Fr. 
430.- 
19.4. 
2T 
Europapark Rust 
ZF ab Fr. 
210.- 
21.4. 
4T 
Adria - Emilia Romagna 
HP Fr. 
420.- 
22.4. 
3T 
Strasbourg - Elsass 
ZF Fr. 
270.- 
25.4. 
4T 
Riviera - Cöte d'Azur 
HP Fr. 
299.- 
2.5. 
8T 
Wallfahrt Lourdes - Nevers - Ars 
VP Fr. 1070.- 
8.5. 
6T 
Sorrent - Capri - Amalfi 
HP Fr. 
720.- 
11.5. 
4T 
KitzbUhler Alpen - Königssee 
HP Fr. 
425.- 
14.5. 
4T 
Südtirol -• Val di Sole 
HP Fr. 
370.- 
22.5. 
7T 
Wanderferien Insel Elba 
HP Fr. 
850.- 
27.5. 
3T 
SUdtirol-SeiserAlm 
HP Fr. 
260.- 
1.6. 
4T 
TannheimerTal 
HP Fr. 
450.- 
9.6. 
4T 
Wachau-Wien 
HP Fr. 
475.- 
Frühlingshit: Spanien - 5 Tage Costa Brava 
Abreisen: jeden Montag, vom 3. April bis 9. Juni 2000 
Preis inkl. Vollpension, Tischwein, Ausflüge Fr. 290- 
Wir haben uns verstärkt! 
Ein «löwenstdrkes» Team 
für Ihre Sicherheit 
Herr Kaiser ist ein ausgewiesener Fach 
mann. Während 25 Jahren war er hIb kom- 
' I 
petenter Versicherungsfachmann und als 
Stellvertreter des Generalagenten bei der 
Mobiliar-Generalagentur in Vaduz tätig. 
Bei der Generali Versicherungen, heute in 
Europa der drittgrösste Versicherungs 
konzern, ist er für die Abwicklung der 
Schadensfälle und für die Beratung in 
allen Versicherungsfragen zuständig. 
Wir freuen uns, wenn Sie Herrn 
Kaiser Ihr Vertrauen entgegen 
bringen und die Beratung sowie die 
Dienstleistungen unserer Versicher 
ung in Anspruch nehmen. 
Herr Carl Kaiser 
mrdam 1. Febmar 
2000 seine Tätig 
keit in unserer, 
Gesellschaft als 
Generalagent- 
Stellvertreter und 
als SchadeiüeUer 
aufnehmen, 
WrsirlM'riui^rii in Mrclilciislrin 
Generalagentur Alois Mattle 
Landstrasse 85, 9490 Vaduz 
Telefon: +423/232 10 88 • Fax +423/232 19 01 
Inserate 
, / k j i 
werden 
gelesen. 
So, wie 
dieses 
hier. 
Unge 
bunden 
an Ort 
und 
Steile. 
Blut- 
spenden 
hilftauch Dir 
früher oder später 
Spende Blut! 
Rette Leben! 
i Start 2000 
■ Wenn Sie bei 
'BCT ORANGE 
Neukunde werden und 
ein Abo Ihrer Wahl für 
mind. sechs Monate 
ubschliessen, erhallen Sie das' 
Ericsson T 18s 
für Fr. 348.-! 
Zudem schenken wir Ihnen 
den aufsteckbaren Portable 
Handsfree mit FM Radio. 

Ericsson 
WB/tneuheitl 
Grösste Auswahl an 
Handyzubehör in der Region! 
1 
Anw 
FELDKIRCHER STRASSE 
.FL-9494 SCHAAN 
TEL 075 / 232 47 08 
Mitglied Comnuriio Gruppe