12 Mittwoch, 12: Juli 2000
Sport
Liechtensteiner Volksblatt
Resultate & News
Rangers rüsten auf
EISHOCKEY: 'Ntftcll Mark Messier haben die
New York Rangeri mit dem Russen Wladimir
Malachow von den New Jersey Devils einen
wejteren Stanley- Cup-Sieger verpflichtet. Der
31-jährige Verteidiger unterschrieb einen Vier
jahres-Vertrag mit Option auf ein weiteres Jahr
und verdient 5,'7 Millionen Franken pro Saison.
Malachow war am 1. März wegen Disziplinlo
sigkeiten von Montreal nach New Jersey trans
feriert worden.
Nur noch ein
internationaler Verband
AMERICAN FOOTBALL: Die beiden inter
nationalen American-Football-Verbände, die
International American Football Federation
(IAFF) und die International Federation of
American Football (IFAF), haben sich zusam
mengeschlossen. Def vereinigte Weltverband
mit Hauptsitz in Paris heisst International Fe
deration of American Football (IFAF). Ziel des
weltweiten Dachverbandes ist es, der Sportart
olympische Allerkennung zu verschaffen. Im
Jahre 2001 oder.2002 soll eine WM in Australi
en oder Mexiko durchgeführt werden.
U-18-Fraüen begannen
mit klarem 5:0-Sieg
FUSSBALL: Erfolgreicher Start der Schweizer
U-18-Fraueh Zurti EM-Qualifikationsturnier
auf den Färoer Inseln: Sie bezwangen das Team
des Gastgebers vor 150 Zuschauern 5:0. Die To
re auf dem Kunstrasenplatz inTorshaven erziel
ten Kathrin Mei$ (30./48.), Silvia Hügli (40.),
Chiara Delmeaipü (60.) und Captain Sonja Löf
fel (90.). Die Schweiz spielt noch gegen die
Ukraine am 12* Juli und Schottland am 14. Juli.
Marc fieehter wechselt
zum FC Adrau
FUSSBALL: Verteidiger Marc Rechter wech
selt vom Nationalligb B-Verein Baden zum FC
Aarau. Der 25-jährige ehemalige ^^Interna
tionale unterschrieb einen Zweijahres-Vertrag.
Vor seinem zweijährigen Engagement in Baden
hatte Fiechter für Solothurn, Lugano, Nürnberg
(2. Bundesliga) und St. Gallen gespielt.
TV-SPO'R TS ENDUNGEN
SF1
17.00 Tennis.XTp-Thrnier in Gstaad
SF2
22.20 Spört-aktuell; Rad: Tour de France, My
thos Mont'Vbntöux; Tennis: ATP-1\irnier in
Gstaad; Segelrt: Verpacken der.Boote für Syd
ney; Leichtathletik: Medienkonferenz «Welt
klasse Züricti*; Moderation: Mario Denzler
ARD
14.03 Reiten. CHIÖ in Aachen, Preis von Euro
pa
ORF 1
17.35 Fussball: Bundesliga: Rapid Wien - Sturm
Graz; 20.00 Sport; 23.45 Fussball. Bundesliga, 2.
Runde > ''
Eurosport
8.30 AutöntobiL Sportwagen (W);9.30 Rad (W);
11.00 Tennis. ATP-Thrnierin Gstaad; 13.00 Rei
ten. Nationencup in falsterbo; 14.00 Segeln. Ma
gazin; 14.30 TOal. flM Öutdoor WM in Valde-
blore; 15.00 Kiteboard: PrtJ Jam in Helgoland;
16.00 Rad: Tour dt France, Halbzeitzusammen
fassung; 17.30 Truck Sport (W); 17.50 News;
18.00 Sportwagen: FIA Sportwagen Weltcup in
Elkhart Lake; 19.00 Motorsport: Start your En
gines; 19.50 News; 20.00 Sumo: Natsu Basho in
Tokio; 21.00 Leichtathletik: XII. Afrikameister
schaften in Algier, 21.50 News; 22.00 Rad (W);
23.30Trial (W);0.00News;0.15 Superbike: WM-
Magazin; 0.45 Truck Sport (W); 1.15 News (W)
DSF
8.45 Kraftsport (W); 9.45 Monster Trucks (W);
10.45 MotoBike (W); 12.00 Speed Zone (W);
12.15 Fun Zone (W); 13.00 American Gladia
tors (W); 14.00Takeshi's Castle (W); 14.45 Lum-
berjack (W); 15.15 Speed Zone; 15.30 Fun Zo
ne; 15.45 Monster Trucks (W); 16.15 American
Gladiators (W)L; 17.15 Takeshi's Castle (W);
18.00 Newscenter; 18.30 Inteam - Das Inter
view; 19.00 Newscentef; 19.30 Inteam - Die Re
portage; 20.00 Newscenter; 20.15 Motorvision -
Automagazin; 21.15 Motobike - Motorradma-
gazin;22.15 Newscenter; 23.15 Inteam.Die Re
portage; 23.35 Golf European Tour Magazin;
0.15 Lumbeijack (W);0.45 MonsterTrucks (W);
2.00 Rollerjakn (W); 3.15 Monster Trucks (W);
3.30 Fun Zone.(W); 4.00 Rollerjam (W); 5.00
Idole (W); 6:15 Ltmbeijack (W); 6.45 Speed
Zone (W); 7.0Q tun Zone (W); 7.15 Monster
Trucks (W)
Rendez-vous der Golfwelt
4. PGA-Turnier der Senioren-Golfprofis in Bad Ragaz
Internationale Golfgrössen
treffen sich in Bad Ragaz zu ei
nem aussergewöhnlichen Mee
ting: Vom 11. bis zum 13. Au
gust 2000 wird im Resort der
Grand Hotels Bad Ragaz zum
vierten Mal ein Itonier der
PGA Seniors Tour ausgetra
gen. Der Anlass ist nicht nur
«preisgeldmässig» hochdo
tiert, auch die Teilnehmerliste
ist von exklusiver Qualität.
Viele der 90 Profis haben in
den vergangenen Jahren Golf
geschichte geschrieben.
Jnes Rampone-Wanger
Das PGA Seniors Open in Bad Ra
gaz ist neben dem. European Mas
ters in Crans-Montana das Golf
turnier Nummer 2 in der Schweiz.
Auf der stetig gewichtiger werden
den europäischen Tour - mit total
6,16 Millionen Preisgeld - ist das
l\irnier in Bad Ragaz für die Gol
fer aus Amerika, Australien, Japan
und Europa nicht nur aus sportli
cher Sicht ein Highlight. Die Golf
professionals schätzen in Bad Ra
gaz auch die stimmungsvolle At-'
mosphäre,die herrliche Landschaft
und die gut organisierte Infrastruk
tur.
Professionelle Vorbereitung
Organisiert wird das PGA Seni
ors Open von den Grand Hotels
und vom Golfclub Bad Ragaz. Ein
Tlirnier von solch internationalem
Standard verlangt von den Organi
satoren eine professionelle Vorbe
reitung. Vor rund einem Monat ha
ben PGA-Funktionäre den Zustand
des Platzes in Bad Ragaz besichtigt
und - so Haedpro Mario Caligari
Auch die vierte Auflage des PGA Seniors Open in Bad Ragaz verspricht Golfsport vom Feinsten.
anlässlich der gestrigen Pressekon
ferenz - für «sehr gut» befunden.
Wenn Petrus nicht auf verrückte
Ideen kommt, wird der Bad Raga-
zer Golfplatz mit seinem herrlichen
Baumbestand amll.Augustfürein
hochkarätiges Hirnier bereit sein.
Zu den Vorbereitungen gehört
aber auch das «Tbrnier um die
Sponsorengelder»: In diesem Jahr
wurden die Preisgelder wesentlich -
von rund 140 000 auf gut 300 000
Franken - erhöht, so dass der Sieger
etwas mehr als 50 000 Franken mit
nach Hause nehmen darf.
Immer attraktiver
Seit der ersten Austragung der
PGA European Seniors Tour 1992 -
3 l\irniere - ist das «Golf der Her
ren in den besten Jahren» immer be
liebter geworden: Was in Amerika
bereits von allen grossen Fernseh
stationen übertragen wird, zieht
auch in Europa mehr und mehr
Golffans auf die Zuschauerplätze.
Im Jahre 2000 beweist die PGA
European Seniors Tour - 19 Wett
kämpfe mit einem Preisgeld von
6 160 000 Franken - das Golfer auch
mit Uber 50 Jahren noch nicht zum
alten Eisen gehören. Golfgrössen
wie Tommy Horton (Eng.), der aus
tralische Vorjahressieger Bob Shea-
rer, der Schotte Bernard Gallacher
oder Manuel Ballesteros, der Bru
der des bekannten «Steve» werden
auf dem 5740 Meter langen Par 70-
Platz drei Tage lang zeigen, was in
ihren Schlägern steckt. Für Golf
interessierte aus der Region wird
das PGA Senior Open auf dem Bad
Ragazer Golfplatz auch dieses Jahr
wieder ein absolutes «Must» sein:
Besonders spannend wird nebst der
Endrunde am Sonntag bestimmt
auch das Shoot-Out («Nur die Bes
ten kommen ein Loch weiter...»)
mit zehn Pros aus zehn Ländern
werden, das am Freitag, den 11. Au
gust um 18 Uhr beginnt.
Wer gerne eine Golf-Show «vom
Feinsten» erlebt, kann am Samstag
- ebenfalls um 18.00 Uhr - Buddy
Demling miterleben.
Weitere Infos: www.europeantour.coni
Neuer Landesrekord durch Larissa Farei
Schwimmen: «Meeting internazionale del Castello» in Bellinzona
Beim internationalen Meeting in
Bellinzona pulverisierte Larissa
Farei den alten Landesrekord im
100 m Freistil. Siebenmal erreichten
die Schwimmerinnen und Schwim
mer des Liechtensteiner Schwimm-
verbandes zudem den Final.
Esther Oehry
Im 50-m-Becken des Freibades in
Bellinzona kämpften am vergange
nen Wochenende 13 LSCHV-
Schwimmerinnen und Schwimmer
am sehr gut besetzen Meeting um
gute Zeiten. 296 Schwimmerinnen
und Schwimmer aus 34 Vereinen
und sechs Nationen waren an die
sem Anlass beteiligt.
Neuer Rekord für Farei
Die erst seit kurzem für den
Liechtensteiner Schwimmverband
startende Larissa Farei vermochte
zu überzeugen und pulverisierte
den alten Landesrekord im 100 m
Freistil und setzte die Zeit neu bei
1:05,41 Minuten. Diese Zeit brachte
ihr auch noch die Limite für die
Schweizer Nachwuchsmeisterschaft
ein. Ebenfalls erreichte sie in dieser
Disziplin und Distanz den B-Final-
einzug. Einen hervorragenden fünf
ten Rang erschwamm sich Nora
Zenhäusern im A-Finale des 100 m
Rücken. In der Zeit von 1:13,71 Mi-
nuten.bewältigte sie diese Disziplin.
Den B-Finale erreichte Zenhäusern
im 200 m Rücken, wo sie sich
schliesslich mit dem zufriedenstel
lenden neunten Rang klassierte.
Samstag eher massig
Am ersten Wettkampftag waren
die Leistungen laut Trainerin Anita
eher mässig. Vor allem über die 200-
Meter-Distanzen fehlte es den
Schwimmerinnen und Schwimmern
ein wenig an Schwung. Am Sonntag
wurden die Leistungen allerdings
merklich gesteigert, was sich vor al
lem in den Zeiten über die 100-Me-
ter-Distanzen auswirkte. Für viele
der Schwimmerinen und Schwim
mer des A- und B-Kaders war dieser
Wettkampf der Abschluss dieser
Saison. Für sie beginnen nun fünf
Wochen wohlverdiente Trainings
pause.
Formel 1 an Ecclestone-Firma verleast
Der Verband will damit den Monopolismus-Vorwurf entkräften
stellerkonsortium unter anderem
mit Mercedes, Ford, BMW und drei
weiteren Mitgliedern beworben ha-
/ *
ben. Slec erhielt den Zuschlag, weil
die FIA der Meinung ist, dass Renn
serien, in denen Hersteller das Wort
führen, nicht funktionieren.
Weitere Infos: www.flradng.com
^<rr- r
Vi t ' ' f -
-
•w 4r ,
giw:
»
Der Internationale Automobil-Ver
band (FIA) verleast die Formel 1 an
die Holdinggesellschaft «Sleo, die
von Bernie Ecclestones Frau Slavi-
ca und dem Münchner Mledienun-
ternehmen EM.TV kontrolliert
wird. Mit diesem Kunstgriff will der
Verband den von der EU-Kommis
sion erhobenen Vorwurf des Mono
polismus entkräften.
Die kommerziellen Rechte an der
Formel 1 - Fernsehen, Merchandi
sing, Lizenzen - gehen für 100 Jahre
an Slec. Bei der FIA bleibt die
Sporthoheit. Die Leasinggebühr,
die Slec dem Verband in Raten zu
zahlen hat, soll total 360 Millionen
Dollar betragen. Mit der Transakti
on dürfte der Weg zum geplanten
Börsengang Ecclestones frei wer
den. Der FIA-Vizepräsident wird
im Herbst 70 Jahre alt.
Herstellerkonsortium war
Mitbewerber
Neben Slec soll sich auch ein Her- Mit der Transaktion dürfte der Weg zum geplanten Formel-1 -Börsengang Ecclestones frei werden.
rar, **• ,
•mdsni!*
i
