Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

18 Montag, 10. Juli 2000 
tv am montag 
Liechtensteiner Volksblatt 
1 
7.00 Wetterkanal. 9.45 Schweiz ak 
tuell (W). 10.10 Medlcopler 117 
(W). 11.00 Live: Rad: Tbur de 
France: 10. Etappe, Dax-Lour- 
des-Hautacam. 17.40 Gutenacht- 
Geschichte. 17.50 Tagesschau. 
17.55 Medicopter 117. 18.45 
Showtime. 19.00 Schweiz aktuell. 
19.30 Tagesschau. 
5.30 Morgenmagazin. 9.00 heute. 
9.05 Praxis Bttlowbogen. Zwei Vä 
ter zu viel. 9.55 Wetterschau. 10.00 
heute. 10.03 Live: Rad: Tour de 
France: 10. Etappe, Dax-Lourdes 
Hautacam. 17.43 Regionale Infor 
mation, 17.55 Verbotene Liebe. 
18.25 Marlenhof. Fernsehserie. 
18.55 St.'Angela. Wettlauf um Chi 
cago. Fernsenserie. 
21.10 WhoisWho 
Heimatfilm mit Franziska 
Rochat-Moser 
21.5010 vor 10 
22.20 DOk Koko spricht 'V; 
1 Die Geschichte einer ' 
erstaunlichen Gorilla-Dame ,1 
(' ' r J r yi % 1 \ <' ',•$ ' I 
' ' ''i'-C <- * 
' ' - ,»>V l * 
23.20 Herbstgeschichte 
Spielfilm (F 1998) 
Mit Marie Riviöre, Böatrice 
Romand u.a. 
Regie: Eric Rohmer 
1.05 Nachtbulletin 
12.00 Hey Arnold! 12.30 Catdog. 
13.00 Rockos modernes Leben. 
13.30 Die Biber Brüder. 14.00 Taz- 
Mania. 14.30 Dennis + Gnasher. 
15.00 Heathcliff. 15.30 Space Ca- 
ses. 16.00 Global Guts. 16.30 Cla- 
rissa. 17.00 Pok6mon. 17.25 Sailor 
Moon. 17.45 Die Simpsons. 18.10 
Das Leben und ich. Sitcom. 18.35 
Blossom. 19.00 Hör' mal, wer da 
hämmert. 19.30 Tagesschau. 
19.55 Kinderärztin Leah (2/6) 
Am seidenen Faden 
Mit Simone Thomalla, 
Matthias Ponnier u.a. 
Regie: Hartmut Griesmayr. 
21.25 Seinfeld 
Sitcom 
22.20 Sport aktuell 
22.40 Quiz Show 
Spielfilm (USA 1994) 
Mit John Turturro, Rob 
Morrow u.a. 
Regie: Robert Redford 
0.50 Seinfeld 
1.15 Programmvorschau und 
SwissTXT 
13.50 En direct: Lourdes: Tour de 
France: lOe 6tape. 17.25 Sentinel 
(R). 18.10 Dröles d'histoires! 18.20 
Top models. 18.45 Suisse puzzle. 
18.55 Tout en rägion / Banco Jass. 
19.10 Tout sport 19.20 La surfeuse 
de l'ätä. 19.30 TJ soir. 20.05 Box Of 
fice k !a carte. 1. Mesures d'urgence. 
Film de Michael Apted (USA 1996). 
2. Le Die de San Francisco. Film de 
Thomas Carter (USA 1997). 3. Au re- 
voir k Jamals. Film de Renny Harlin 
(USA 1996). 22.10 Profiler. 23.00 
NYPD Blue (R). 23.45 La femme Ni- 
kita(R). 0.30 Fans de foot(R). 1.00TJ 
soir (R). 1.30Toutenr<§gion(R). 1.40 
Questions pour un Champion (R). 
11.10 Maddalena. 12.00 C'era una 
volta... la scoperta. 12.30 Telegior- 
nale. 12.45 TUtti sotto un tetto. Un 
amore di gioventu. 13.15 Matlock. 
14.05 Berretti blu. 14.55 Love Boat. 
15.40 Verso il domani. Film dram- 
matico di David EUlck (AUS 1992). 
17.15 Natura Amica. 18.00Telegior- 
naie fiash. 18.10 Mondl lontani. 
18.35 II camaleonte. 19.20 Oggi 
Sport. 19.30 II Regionale. 20.00 Te- 
legiornale. 20.40 Julie Lescaut pro- 
fessione polizlotto. 22.05 II fllo dl 
Arianna - origini. 23.10 Telegior- 
nale. 23.30 Ally McBeal. 0.10 Piazza 
Blues Bellinzona 1999. BatBattiston 
+ The Kids. 0.45-0.50 Textvision. 
14.00 BörsenNews. 15.00 Best of 
TalkTäglich. 15.30 VideoGang. 
16.00 Best of Jukebox 1+2. 17.00 
Best of WohnTV Schweiz. 17.15 
TeleTours. 17.30 Best of update 24. 
17.45 Bostof JobNews. 18.00 Swiss- 
News. 18.15 Money. 18.30 Sommer- 
Talk. 19.00 SwissNews. 19.15 Mo 
ney. 19.30 SommeiTalk. 20.00 
SwissNews. 20.15 Swisslnfo. 20.30 
SommerTalk / SwissNews / Swiss 
lnfo / Money / Best of update 24. 
H' 
21.00 Report 
21.45 In aller Freundschaft 
Neubeeinn 
Fernsenserie 
lemwr, 
' ' >* t X t ' A il, 1 
23.00 Beckmann 
23.45 Watis? 
0.30 Nachtmagazin 
0.50 Die Hölle 
Spielfilm (F 1994) 
Mit Emmanuelle Beart u.a. 
2.30 Nachtmagazin (W) 
2.50 Fliege (W) 
10.50 Alle meine Töchter. 11.35 
Gesundheit! 12.00 heute mittag. 
12.15 drehscheibe Deutschland / 
Presseschau. 13.00 Mlttagsmaga- 
zin. 14.00 heute. 14.15 Discovery. 
15.00 heute/Sport. 15.15 Wie wür 
den Sie entscheiden? 16.00 heute - 
in Europa. 16.15 Risiko (W). 17.00 
heute. 17.15 hallo Deutschland. 
17.40 Leute heute. 17.50 Derrick. 
19.00 heute. 19.25 WiSo. 
20.15 Callboy 
Fernsehfilm 
Mit Max Tidof, Aglaia 
Szyszkowitz u.a. 
21.45 heute-journal 
22.15 Tour de France: Zsf. 10. 
Etappe: Dax-Lourdes 
Hautacam 
22.30 Liebh@ber gesucht 
Spielfilm (11998) 
Mit Stefania Rocca u.a. 
23.55 heute nacht 
0.10 Apropos Film 
1.40 Pop Odyssee: Die Beach 
Boys und der Satan 
Mit Brian Wilson u.a. 
14.00 YolYo'.Kids. 15.15 360 Grad - 
Die GEO-Reportage. 15.45 Kaffee 
oder Tee? 18.05 Hierzuland. 18.15 
Aufgegabelt in Österreich. Am Ar 
noweg. 18.45 Menschenkinder. 
18.50 Treffpunkt. 19.20 Landes 
schau. 19.45 Aktuell. 20.00 Tages 
schau. 20.15 Infomarkt - Marktinfo. 
21.00 Blickpunkt Europa. 21.30 Ak 
tuell. 21.45 Die Gutenberg-Galaxis. 
21.50 Sonde. 22.20 Die Revolverre 
publik am Rhein. 23.05 Aktuell. 
23.10 Deutsch-französischer Jour 
nalistenpreis 2000. 0.10 Expoma 
gazin. 0.40 Aufgegabelt in Öster 
reich (W). 1.10 Menschenkinder 
(W). 1.15 Treffpunkt (W). 
16.00 Hier und Heute - Streifzüge. 
16.15 Länder - Menschen - Aben 
teuer. 17.00 Lokalzelt. 17.05 Verbo 
tene Liebe. 17.30 Undenstrasse. 
18.00 Lokalzeit. 18.05 Hier und 
Heute - Streifzüge. 18.20 Service- 
Zelt Gesundheit. 18.50 Aktuelle 
Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00 Ta 
gesschau. 20.15 Der Fahnder. 21.05 
Hallervorden's Spott-Highlights. 
21.35 Juxmix. 21.45 NRW am 
Abend. 22.00 EX! Was die Nation 
erregte. 22.30 Das schlechte Gewis 
sen bleibt - Wenn Eltern nur noch 
lästig sind. 23.15 Totem. Spielfilm 
(USA 1967). 0.45 Der Platz war 
Zeuge (2/4). 1.30 Lokalzeit 
10.30 Live: Rad: Tour de France, 10. 
Etappe. 17.50 News. 18.00 Loudon: 
Nascar: Wlnston Cup Series. 19.00 
Nogoro: Drucks: FIA European 
Thick Racing Cup. 19.30 Tokio: 
Sumo: Natsu Basno. 20.20 News. 
20.30 Fussball: UEFA Champions 
League: Das Finale. 21.00 Fussball: 
UEßv Champions League Zsf. 21.50 
News. 22.00 Rad; Tour de France, 
Höhepunkte. 0.00 News. 0.15 Mo 
torsport (W). 1.15-1.30 News (W). 
8.50 Alle unter einem Dach (W). 
9.15 Die Nanny (W). 9.35 Hercules 
und der flammende Ring (2/W). 
10.20 Ninia Boy - Ein Champ er 
obert Hollywood (W). Spielfilm 
(USA 1993). 11.45 Jeannie. 12.10 
Teletubbies. 12.35 Eine fröhliche 
Familie. 13.00 Confetti Tour Club. 
13.10 Norman Normal. 13.35 Dex- 
ters Labor. 14.00 Tom und Jerry. 
14.05 Kangoos. 14.30 Die Simp 
sons. 14.55 Paciflc Blue - Die 
Strandpolizei. 15.40 Star Trok: 
Deep Space Nlne. 16.25 Hercules 
Im Reich der toten Götter (1). 17.10 
Der Prinz von Bel-Air. 17.35 Alle 
unter einem Dach. 18.05 Hör mal, 
wer da hämmert. 18.30 Die Nanny. 
19.00 Caroline in the city. 19.25 
Money Maker. 19.30 Zeit im Bild 
und Kultur. 19.55 Money Maker. . 
;io.oöspo» ' , • 
, 20,15 AgeEltOO - Mit der Lizenz > 
v zum lotlachen VJ 
Kömödllef(USA 19%) V; 
<)' Mit Leslie Nielsen, Nicolette-' 
" ; Sheridan u.a. 
* r« *1 V 
21.35 Interview mit einem Vampir 
Spielfilm (USA 1994) 
Mit Brad Pitt, Tom Cruise 
u.a. 
Regie: Neil Jordan 
« ' , ';S 
.i - 
7.00 Punkt 7. 7.30 Unter uns (W). 
8.00 Gute Zelten, schlechte Zelten 
(W). 8.30 Llvlng Single. 9.00 Mary 
lyier Moore. Teds berühmte Rund- 
funkschulo / Die Nervensäge. 10.00 
Die Nanny (W). 10.30 Sabrina. 
Schau dich mal an, so kriegst du 
keinen ab. 11.30 familien duell. 
12.00 Punkt 12. 13.00 Die Oliver 
Geissen Show. Luxus - Ich zeige 
Euch, was Stil ist! 14.00 Blrte Kar- 
alus. 15.00 Bärbel Schäfer. Kapier's 
doch' endlich! Dein Fround ist die 
totale Niete! 16.00 Hans Meiser. 
17.00 Die Nanny. Der Fleiscn ge 
wordene Fehltritt. 17.30 Unter uns. 
18.00 Guten Abend. 18.30 Exclusiv 
- Das Star-Magazin. 18.45 RTL ak 
tuell / Sport. 19.10 Explosiv - Das 
Magazin. 19.40 Gute Zelten, 
schlechte Zeiten. Soap. 
20.15 Äjgeftt 00 - Mit der Lizenz 
zumTotlachen 
i , KörÄdle (USA 1996) 
> Mitfoslte Nielsen, Nicolette 
i ;Shöndähu.a. 
jie: Rick Friedberg 
21.45 Extra - Das Magazin 
JA 
i ■ 
23.30 Body Snatchers 
ThriUer (USA 1993) 
Mit Gabrielle Anwar, Torry 
Kinney u.a. 
0.50 Judgment Night - Zum 
Töten verurteilt (W) 
Actionfilm (USA 1994) 
2.35 Body Snatchers (W) 
12.00 Zeit im Bild. 12.05 Orientie 
rung (W). 12.35 Österreich-Bild 
(W). 13.00 Zeit im Bild. 13.15 
Frisch gekocht ist halb gewonnen. 
13.40 Die glückliche Familie. 14.25 
Der Bergdoktor. 15.15 Reich und 
schön. 16.00 Die Barbara Karlich 
Show. 17.00 Zeit im Bild. 17.05 
Willkommen Österreich. 19.00 
Bundesland heute. 19.30 Zeit im 
Bild und Kultur. 
20.00 Seltenblicke 
20.15 Ich schenk' dir meinen 
Mann (1/2) 
Komödie (D 1998) 
Mit Hannelore Eisner u.a. 
21.45 Seitenblicke Spezial: 
Fashion 
22.00 Zeit im Bild 
22.30 Treffpunkt Kultur 
0.00 Zeit im Bild 
0.30 Die Kriegsmacher 
Spielfilm (USA 1997) 
Mit Beau Bridges u.a. 
2.00 Seitenblicke (W) 
2.05 Vierzig Millionen suchen 
einen Mann (W) 
12.00 Frankenschau (W). 12.40 
Sport regional (W). 13.00 Telekol- 
leg. 13.30 Von Bären und Walros 
sen. 14.15 Step in (W). 14.30 Ener 
gie von der Sonne. 15.00 Schlawi 
ner Platz / Schau mal! 17.02 
Gernstl unterwegs. 17.45 Abend 
schau / Sport. 18.45 Rundschau. 
19.00 Zur Freiheit. 19.30 Vaterland 
mit kleinem "v. 20.15 Münchner 
Runde. 21.00 Rundschau-Magazin. 
21.20 Frauensache. 21.45 Blick 
punkt Sport. 22.45 Stärker als die 
Angst. 23.45 Rundschau. 0.00 Die 
Fallers - Eine Schwarzwaldfamilie. 
Fuchsjagd. 0.30 Blickpunkt Sport 
(W). 1.30 Z.E.N. 1.35 Space-Night. 
19.00 Brennendes Eis. Dokumenta 
tion. 19.50 Arte Info. 20.15 Aktu 
elle Reportage: Vergewaltigt - Und 
dann... 20.45 Kinoabend: Christus 
kam nur bis Emboli. Spielfilm (I 
1978). Mit Glan Maria Volontö, Pa 
olo Bonacelli u.a. Regle: Francesco 
Rosi. 23.10 Kurz-Schluss: Wenn du 
wüsstest, was ich denke. Kurzfilm. 
23.15 Port Djema. Spielfilm (F 
1997). Mit Jean-Yves Dubols, Nat- 
halle Boutefeu u.a. Regie: Eric Heu 
mann. 0.50 Kurz-Schluss: In the 
Ghotto. Kurzfilm. 1.15 Der Mann 
meines Herzens (W). Fernsehfilm. 
17.00 Ein Single kommt immer al 
lein. 17.30 Auf schlimmer und ewig. 
18.00 Füll House. 18.30 Eine starke 
Familie. 19.00 Der Prinz von Bel-Air. 
20.00 News. 20.15 Big Brother - Das 
Leben danach (5/5). 21.15 Benny + 
Joon. Komödie (USA 1994). 23.10 
Fearstalk - Der Todesstachel. Psy- 
cho-ThriUer (USA 1989). 1.00 Big 
Brother - Das Leben danach (5/W). 
2.00 Benny + Joon (W). 3.55 Tödli 
che Täuschung. Thriller (USA 1987). 
23.30 natur TREND 
0.00 Nachtjournal 
0.35 10 vor 11 
1,00 Mary Tyier Moore (W) 
2.00 Bärbel Schäfer (W) 
2.50 Nachtjournal (W) 
3.20 Hans Meiser (W) 
4.10 Birte Karalus (W) 
tv3 
>V- 

11.55 Bezaubernde Jeannie (W). 
12.20 Golden Girls (W). 12.45 Gol 
den Girls. 13.10 Expedition Robin 
son 1999 (9/W). Abenteuer-Serie. 
14.00 Dr. Quinn (W). 14.45 Christy. 
15.30 Boomer. der Streuner. 16.25 
Kickers (W). 16.50 Mila Superstar 
(W). 17.15 Dr. Quinn. 18.05 Expe 
dition Robinson 1999 (10/15). 
19.00 Bezaubernde Jeannie. 19.30 
Die Muppet-Show. 19.55 News. 
r :. ; !; j 
20.00 Michel aus Lönneberga 
Als Michel die Kuh 
überlistet 
20.35 Die Kinder von Bullerbü 
Mittsommernacht 
21.00 Ferris macht blau 
Komödie (USA 1986) 
Mit Matthew Broderick, 
Jennifer Grey u.a. 
22.45 Expedition Robinson 1999 
(9/W) 
23.40 Die Muppet Show (W) 
0.05 Pocahontas - The Legend (W) 
Abenteuerfilm (USA 1995) 
1.40 News (W) 
1.50-4.50 Aphrodisia 
Ü'i 

15.00 Bilderbuch Deutschland. 15.45 
Jesus auf der Reeperbahn. 16.15 Zur 
Zeit. 16.30 Lesezeit - Videothek. 
17.00 Kunst und Krempel. 17.30 Bil 
der aus Österreich. 18.00 ARD-exklu 
siv. 18.30 Nano. 19.00 heute. 19.20 
Kulturzeit. 20.00 Tagesschau. 20.15 
Das Märchen vom "Made in Ger- 
many". 21.00 Auf der Insel Hidden- 
see. 21.30 dlal neues... 22.00 Zeit im 
Bild. 22.25 Designer-Stücko: Apropos 
Licht. 23.10 Designer-Stücke (3/6). 
0.10 Kunst-Stücke. 0.40 Seitenblicke. 
0.45 10 vor 10.1.10 Nano (W). 1.40 
Kulturzelt (W). 2.15 dial neues... (W). 
2.45 Kunst und Krempel (W). 3.15 
Jesus auf der Reeperbahn (W). 
5.00 blitz (W). 5.30 Live: Früh 
stücksfernsehen mit täglich ran - 
Sport. 9.00 lYajiper John, M.D. 
10.00 Hallo, Onkel Doc! Frieden. 
11.00 Jörg Pilawa. Du bist selbst 
schuld daran, dass ich dich be 
trüge. 12.00 Vera am Mittag. Bei 
uns geht es drunter und drüber (1). 
13.00 Sonja. Keine Ausbildung, 
kein Job - ich kann mein Leben ver 
gessen. 14.00 Peter Imhof. 15.00 
Baywatch. Die Bucht der Lieben 
den. 16.00 J.A.G. - Im Auftrag der 
Ehro. Unter Mordverdacht. 17.00 
Jeder gegen Jeden. 17.30 Live: 
17.30 - Regionalmagazin. 18.00 
Richterin Barbara Salesch. 18.30 
18:30 - Nachrichten. 19.00 Live: 
blitz. 19.401 x tägl. - Gesundheits 
magazin: Grosswuchs / Prämen 
struelles Syndrom. 
20.00 täglich ran - Schweizer 
Sport-News 
20.15 Das Inselduell , , 
Nur einer kommt durch) 
Moderation: Holger 
Speckhahn i 
21.15 Wolfis Revier 
Freiwild 
Krimiserie 
22.15 Chicago Hope - Endstation 
Hoffnung 
Mit gesundem Mönschen 
verstand . 
Krankenhausserie 
23.50 24 Stunden 
Hauptsache billig! Die 
Schnäppchen-Jäger 
0.20 Das Inselduell (W) 
1.20 Baywatch (W) 
2.15 J.A.G. (W) 
3.10 Vera (W) 
4.00 Barbara Salesch (W) 
pro 7 
M 

14.00 Arabella. Ich liebo dich, aber 
du bist nicht mein Traummann! 
15.00 Andreas Türck. Ich liebe doch 
beide. Andreas, wie soll ich mich 
entscheiden? 16.00 Nicole. Du bist 
viel zu jung für die Ehe. Schlägst Du 
Dir das aus dem Kopf? 17.00 tafT. 
17.30 Alle unter einem Dach. 18.00 
Dio Simpsons. 19.00 Eine schreck 
lich nette Familie. 19.30 Galileo. 
19.55 Nachrichten / Sport. 
20.15 Akte X - Die unheimlichen 
Fälle des FBI 
Die unüblichen 
Verdächtigen 
21.15 Millenium 
Gottes Kind 
22.15 TV total (W) 
23.15 bullyparade 
23.45 Chaos City 
0.15 Seinfeld 
0.40 Cinema TV (W) 
1.30 BufTy (W) 
2.20 Visitor - Die Flucht aus dem 
All (W) 
3.10 Focus TV (W) 
4.00 Andreas Türck (W) 
vox 

14 
Ti 
12.15 Troplcal Hoat (W). 13.10 21. 
Jump Street. 14.05 Unter uns. 
14.35 Guto Zeiten, schlechte Zeiten. 
15.05 St. Tropez. 16.05 Eine 
himmlische Familie. 17.00 TVopical 
Heat. 17.55 Nachrichten. 18.20 
Kochduell. 19.20 Hast du Töne? 
20.15 Das Chaoten-Team. Komödie 
(USA 1986). 21.55 P.M. Reportage: 
Body Story - Wunderwerk Mensch 
(2/2). 22.55 NZZ Format: Fein 
schmecker-Träume (2/5). 23.45 
Nachrichten. 23.55 Streetfighter Ii: 
Victory (6/6). 1.45 Ein Halleluja für 
Camposanto. Western (I 1971). 
3.25 Fit for fun TV (W). 4.15 Hast 
Du Töne? (W). 
» )' 
D-. 
* i ' r 
\ , 1 f 
RADIGg2L 
liechtenstein 
am Montag www.radlol.li 
6.00 Morgenshow 
6.15 Horoskop 
7.00 Report 
7.30 Landespresseschau 
8.00 Capucclno 
8.15 Int. Presseschau 
9.00 Capuccino 
9.15 Veranstaltungen 
9.40 TV-Tips 
10.00 Capuccino 
10.15 Reisewetter Europa 
10.40 Tageskalender 
11.00 Ap6ro 
11.15 Veranstaltungen 
12.00 Report 
13.00 Business 
14.00 Bestseller 
14.15 Reisewetter Europa 
14.40 Horoskop 
15.00 Bestseller 
15.15 TV-Tips 
16.00 Apöro 
16.15 Veranstaltungen 
16.40 Verkehrsinfos 
17.00 Report 
17.45 Sportnews 
18.00 päxX 
19.00 päxX 
20.00 päxX 
21.00 Nachtkuss 
22.00 Nachtkuss 
23.00 Nachtkuss 
00 - 6.00 Nachtprogramm 
Frequenzen: 
89,2 / 96,9 /103,7 /106,0 
y Vj, ![*»"•' 
Vergewaltigt - und dann... 
arte, 20.15 , 
In Bordeaux kümmern sich in ei 
nem Pilotprojekt Mediziner und 
Psychologen um vergewaltigte 
Frauen. Marie David zeigt in ih 
rer Reportage einfühlsam die Ar 
beit an dem Trauma Vergewalti 
gung. 
DOK: Koko spricht 
SFl. 22.20 ~ 
Koko ist die berühmteste Gorilla 
dame der Welt. Bald jedes Maga 
zin in den USA hat schon einmal 
sein Titelblatt mit der gescheiten 
Äffin geziert. Und sie scheint es 
zu wissen - Koko ist eitel wie eine 
Diva. Der Grund ihrer Berühmt 
heit: Sie spricht in Zeichen. 
(-11 \ 
1 jj :! j j 
Sie machen Urlaub und schliessen Ihren Betrieb deshalb für 
einige Zeit? Was tun mit den Kunden? Kein Problem, eine 
Urlaubsinsertion informiert Ihre Kundschaft, dass der Betrieb 
für eine Zeitspanne geschlossen bleibt und informiert, wann 
Sie für Ihre Kundschaft wieder da sind. v, 
isolkoblau 
b
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.