Liechtensteiner Volksblatt
Wirtschaft
Samstag, 8. Juli 2000 17
Nachrichten
Sinkende Arbeitslosig
keit in der Ostschweiz
ST. GALLEN: In den Ostschweizer Kantonen
hat die Arbeitslosigkeit im Juni weiter abge
nommen. Einzig in Schaffhausen blieb die Quo
te unverändert bei 1,6 Prozent. Damit liegt der
«schlechteste» Kanton immer noch unter dem
Schweizer Durchschnitt. Der Kanton Schaff
hausen liegt mit seiner Quote um 0,2 unter dem
schweizerischen Mittelwert von 1,8 Prozent.
Die anderen fünf Ostschweizer Kantone wiesen
für den Juni eine noch tiefere Arbeitslosenquo
te auf. Bei einem Rückgang um 0,1 auf 0,2 Pro
zent liegt Appenzell Innerrhoden mit anderen
Schweizer Kantonen an der Spitze. Ebenfalls
um 0,1 Prozent ging die Arbeitslosigkeit in den
Kantonen Thurgau (1,2) und St. Gallen (1,4)
zurück. Gar um 0,2 Prozent nahm die Arbeits
losigkeit in Appenzell Ausserrhoden (0,7) und
Graubünden (1,0) ab. Gemessen an den absolu
ten Arbeitslosenzahlen liegt Innerrhoden mit
gerade noch 16 Arbeitslosen an der Spitze. Es
folgen Ausserrhoden (177), Schaffhausen (584),
Graubünden (872),Thurgau (1250) und St. Gal
len (3053).
TA-Media AG übernimmt
«Finanz und Wirtschaft»
FINANZ
und
WIRTSCHAFT
.WMÜ
ZÜRICH: Die TA-Media AG hat auf 1. Januar
100 Prozent der Aktien der «Verlag Finanz und
Wirtschaft AG» übernommen. Der Verlag und
sein publizistisches Flaggschiff, die «Finanz und
Wirtschaft», bleibe aber selbstständig, teilte die
TA-Media am Freitag mit. Man habe vertraglich
vereinbart, dass die «Verlag Finanz und Wirt
schaft AG» publizistisch, führungsmässig und
organisatorisch selbstständig bleibe. Deshalb
komme es weder in der Geschäftsleitung noch
im Verwaltungsrat zu personellen Veränderun
gen. Der bisherige Chefredaktor Peter Bohnen
blust sei auch weiterhin fUr die publizistische
Ausrichtung verantwortlich. DieTA Media AG
sei seit über zehn Jahren im Besitz einer 30 Pro
zent-Beteiligung. Durch die Übernahme der
restlichen 70 Prozent habe die TA Media AG
nun mit der «Finanz und Wirtschaft» auch einen
Wirtschaftstitel mit beachtlicher Finanzkompe
tenz im Angebot. Was dies die TA-Media gekos
tet hat, wurde nicht bekanntgegeben. Die
«Verlag Finanz und Wirtschaft AG» ist gemäss
eigenen Angaben kerngesund. Das schulden
freie Unternehmen erzielte 1999 mit 120 Mitar
beitern einen Jahresumsatz von rund 32 Mio.
Franken. Das Flaggschiff des Verlages ist die
zweimal wöchentlich erscheinende Fachzeitung
«Finanz und Wirtschaft» mit einer offiziell be
glaubigten Auflage von 48 704 Exemplaren.
Weiter Swissair-
Monopol
BERN: Die Fluggesellschaft easyJet Switzer-
land erhält keine Konzession für die Linie
Genf-Barcelona. Der Bundesrat hat eine Be-
schwerde des Billigfliegers abgewiesen und das
Monopol der Swissair auf dieser Strecke bis auf
Weiteres bestätigt. Da die Swissair Genf-Barce
lona täglich mit einem Linienpaar bedient,
bleibt diese Linie übergangsrechtlich monopol
geschützt. Wie das Bundesamt für Justiz am
Freitag mitteilte, ist zwar nicht ausgeschlossen,
dass für monopolgeschützte Strecken neue
Konzessionen erteilt werden. Die Swissair müs-
ste aber in einem solchen Fall vom Bund ent
schädigt werden. Zudem liege kein öffentliches
Interesse vor: Dieses liege für den Bundesrat
mit einer blossen Verbesserung einer Strecke
(anderer Fahrplan) oder mit einem anderen
Zielpublikum (Billigflüge) nicht Vor.
Benziiipreis sinkt weiter
Entspannung auf dem Rohölmarkt
Die Treibstoffpreise in der Schweiz
und auch in Liechtenstein sinken
durch die Entspannung auf dem
Rohölmarkt weiter. Nach dem Ab
schlag Mitte Woche kündigten
ßhrende Mineralölgesellschaften
am Freitag einen weiteren Preis-
nachlass von zwei Rappen beim
Benzin und einem Rappen beim
Dieselöl ab Anfangs nächster Wo
che an. Dies galt vorerst für Markt-
leader Shell und die Gesellschaft
Avia, die bereits ab kommenden
Montag tiefere Preise berechnet. Bei
Migrol waren die Gespräche noch
im Gang. Bei Esso werden die Ben
zinpreise in den nächsten Tagen
voraussichtlich nicht sinken, wie ein
Sprecher sagte. Bei der letzten Sen
kungsrunde am vergangenen Mitt
woch, die Migrol angeßhrt hatte,
waren die Preise um vier Rappen
gefallen, während der Dieselpreis
nicht änderte. Die vom Touring-
Club der Schweiz (TCS) damals be
rechneten Durchschnittspreise lagen
damit bei 1,46 Franken je Liter.
Acht Fünf-Stern-Hotels in einer
Kollektion zusammengefasst
Richemond Hotels Holding AG plant Investitionen von 100 Millionen Franken
ZÜRICH: Die Richemond Hotels
Holding AG hat in den letzten Mo
naten stillschweigend acht Schwei
zer Luxushotels aufgekauft, um sie
unter einheitlicher Leitung zusam
menzuführen. Hinter dem Projekt
steht eine Investorengruppe mit
dem 27-jährigen französisch-ameri
kanischen Doppelbürger Christo
pher Descours an der Spitze.
An einer Medienkonferenz in
Zürich lüftete die Investorengruppe
am Freitag teilweise den Schleier
über das Hotelprojekt. Die acht
Fünf'Stern-Hotels sollen keine Ho
telkette bilden, sondern eine Kol
lektion darstellen, in der jedes der
noblen Häuser seine Eigenarten be
halten soll. Motivation für das En
gagement der Investoren sei der
Glaube daran, dass die Schweizer
Hotellerie viel Potenzial habe, das
in den vergangenen Jahren unge
nutzt geblieben sei, sagte Victor
Armleder. Armleder, der frühere
Generaldirektor des Hotel Rich-
mond in Genf, wird künftig als Prä
sident <|er Eichemond Heritage AG
für die Geschicke der Hotels ver
antwortlich sein. Jedes Haus erhält
einen eigenen Verwaltungsrat, wo
bei der Präsident in der Person des
Genfers Bruno de Preux immer
derselbe ist.
Teil der Hotel-Kollektion sind ne
ben dem Hotjel Richemond in Genf
das Hotel Royal Savoy in Lausanne,
der Schweizerhof in Bern, das Drei
# j
Könige in Basel, das Arabella At
lantis Sheraton Hotel in Zürich so
wie die drei Hotels der Bürgenstock
Hotels & Resorts AG. All diese
Häuser hätten in den vergangenen
Jahren Probleme gehabt, sagte
Armleder, wobei die Schwierigkei
ten nicht im eigentlichen Hotelbe
trieb gründeten.
Die Investorengruppe will bis
2002 rund 100 Millionen Franken in
die Renovation und den Ausbau der
Hotels stecken. Geld, das die einzel
nen Häuser nicht hätten aufbringen
können. Was die Richemond-Hol-
ding für die Übernahme der Hotels
bezahlte, wurde nicht bekannt. Ziel
sei, den Umsatz der Häuser innert
fünf Jahren zu verdoppeln. Letztes
Jahr erzielten die acht Häuser einen
Umsatz von 75 Millionen Franken,
im laufenden Jahr sollen es 90 Mil
lionen Franken werden. Nach der
Renovation verfügten die Hotels
insgesamt über rund 930 Zimmer
und zählten rund 1.200 feste Ar
beitsplätze.
Hauptaktionärin der Richemond
Hotels Holding SA, die derzeit über
ein Eigenkapital von 75,5 Millionen
Franken verfügt, ist die Holding der
Familie Descours, die Europeenne
de Participations Industrielles
(EPI).
REKLAME
Mit dem Truck on Tour -
in Vaduz!
Info-Veranstaltung der Swisscom Mobile am 17./18 Juli 2000 in Vaduz
Classic Fund Management
Aktiengesellschaft
Pflugstmse 20 ■ Fl-9490 Vadui
Tel. (075) 232 37 39 • Fu (075) 233 30 50
Classic Global Equity Fund
Anlagefonds für die langfristige
Vermögensbildung
Inventaiwert vom 4. Juli2000
CHF 176.85 (* +/- 04* Kommission)
Erstemission am 19.12.1997: CHF 100.50
Classic Leveraged Equity Fund
Anlagefonds für die langfristige Vermögens
bildung mit Optionen
Inventarwert vom 5. Juli 2000
CHF 151.95 (* +/- 0,5% Kommission)
Erstemission am 22.5.1998: CHF 100.50
Was Sie schon immer über ihr NA-
TEL, wissen wollten... und nicht zu
fragen getrauten; denn Ihr NATEL,
kann viel mehr als nur Telefonieren
Unter dem Motto «Mein NATEL,
und ich» fährt Swisscom Mobile von
April bis Juli 2000 mit dem grossen
und sehr attraktiven Swisscom-
TVuck kreuz und quer durch die
Deutschschweiz. Telecom FL bringt
«Swisscom on Tour» auch nach Va
duz. Der TVuck wird zum «fahren
den Klassenzimmer» für jeweils
max. 25 Personen umfunktioniert.
Ziel dieser gesamtschweizerischen
Tour ist, ca. 6000 Teilnehmende mit
ihrem NATEL besser vertraut zu
machen. Am Montag und Dienstag,
17718. Juli ist derlhick im Zentrum
von Vaduz.
Die Idee von «Swisscom onTour»
ist folgende: Vom 3. April bis und
mit 20. Juli 2000 ist Swisscom mit
dem IVuck in 32 Deutschschweizer
Orten (jeweils 2 Tage pro Ort) un
terwegs und bietet dort mobile
«NATEL-Workshops» an. Tatsache
ist, dass zahlreiche NATEL'Kund-
innen und -Kunden ihr Handy nur
zum Telefonieren brauchen und die
praktischen und- hilfreichen
Möglichkeiten nicht kennen, oder
nicht zu nutzen wissen' (beispiels
weise SMS, NATEL, InfoService,
COMBOX etc.). Deshalb will Tele
com FL powered by Swisscom Mo
bile auch die NATEL-Kunden in
Liechtenstein damit vertraut ma
chen. An wen richten sich diese
Events ? Die 2-stündigen NATEL-
Kurse richten sich an bestehende
NATEL-Kundinnen und -Kunden
in Liechtenstein und der Deutsch
schweiz.
Pro NATEL-Workshop können
25 NATEL-Kundinnen oder -Kun
den teilnehmen, d.h. die Platzzahl
ist beschränkt.
Die Daten und Zeiten der sechs
NATEL-Workshops in Vaduz:
REKLAME |
Montag, 17. Juli: 14-16h / 16.30
-18.30 Uhr.
Dienstag, 18. Juli: 10-12 Uhr /
13-15 Uhr /15.30-17.30 Uhr 118-20
Uhr
In Vaduz sind noch Plätze frei. Bei
Telecom FL werden unter Telefon
+423 237 74 91, Fax +423 237 74 99
oder via e-Mail (claudia.rrmlin@tel-
ecom-fl.com) noch Anmeldungen
entgegengenommen (bitte bei Fax
und e-Mail angeben: Name / Vorna
me, genaue Adresse, Natel-Num-
mer und Wunschtermin).
Nur auf Voranmeldung! Unkos
tenbeitrag: CHF 15.-.
REKLAME
PanAlpinä Sicav
Alpina V
Preise vom 7. Juli 2000
Kategorie A (thesaurierend)
Ausgabepreis: € 60.70
Rücknahmepreis: € 59.41
Kategorie B (ausschüttend)
Ausgabepreis: € 59.70
Rücknahmepreis: € 58.42
Zahlstelle in Liechtenstein:
Bank Wegelin (Liechtenstein) AG
Heiligkreuz 49, FL-9490 Vaduz
REKLAME
"I:,'
•-K •
l
löwenfonds
'V" r ' ; . IMUWTMMtHMNOMIftWI
* foventjirwert vom 6.7.2000
* löwpnequity fund
VN 690*111 /CHF 136.91*
; löWenbond fund
VN 6^9*100 / CHF 99.54*
\ I ?*A«eg*bekeminleilen
j v
jk ' Mwaitontfa Akllangatellichtlt
Pi«d*(ant, Sil PosMaetV346, FL-9490 Vaduz
r«l,: «423 23S 00 W< FW +423 236 00 81
w,lotwtnlondt.com
: lnloOlotwanlondt.com
OMlftWIMftgtfl
*$2 Fortuna
■Hl Investment AG \feduz
Inventarwert vom 7. Juli 2000
FORTUNA
Europe Balanced Fund Euro
EUR 108.55*
FORTUNA
Europe Balanced Fund
Schweizer Franken
CHF 101.45*
ö
SStfOSSQ»
First Liechtenstein
Swiss Fonds
Anlagefonds für tchweiterische und
liechtensteinische Werte
Autgabe-^/Rüclui ahme preis
per 6.7.2000 CHF 45.20
Lgt Precious
Metal Fund
Anlagefonds für EdelmetiUwerte
Abgabepreis* USD 3.59
RQcknahmepreis USD 3.58
per 3. 7. 2000
Informationen Telefon +423/235 13 96
# plo» KombLmIoh
