Liechtensteiner Volksblatt t TV am Mittwoch Mittwoch, 5. Juli 2000 19
7.00 Wetterkanal. 9.45 Schweiz ak
tuell (W). 10.10 Medicopter 117.
11.00 Happy Hollday. 11.45 Die
Simpsons. 12.10 Hör mal wer da
hämmert. 12.35 Füll House. 13.00
Tagesschau. 13.10 Ein Leben fllr
Tiere. 13.35 Hecht + Haie. 14.25
Magnum. 15.10 Live: Rad: Tour de
France: 5. Etappe. Vannes-Vitrf.
17.00 Erdferkel Arthur und seine
Freunde. 17.10 Biene Maja. 17.40
Gutenacht-Geschichte. 17.50 Ta
gesschau. 17.55 Medicopter 117.
18.45 Showtime. 19.00 Schweiz
aktuell. 19.30 Tagesschau.
19.55 Die Sternbergs
Aus Höchster Htthe so tief
20.50 Rundschau: U.a.: Killer-
Bestien / Massen-Andrang ,
., am Openair St. Gallen ■
21.40 Schweizer Zahlenlotto
21.5010 vor 10
22.20 Ventil
22.50 Filmszene: II project vrin -
Bündner PortrSt Ober die
Gemeinde Vrin in der
Lumnezia
23.40 Geister (1/3)
Spielfilm (DK 1994)
Mit Ernst-Hugo Järegard,
Kirsten Rolfles u.a.
Regie: Lars von Trier
1.20 Nachtbulletin
SF 2
f »v«f« t
1 «fr
12.00 Hey Arnold! 12.30 Catdog.
13.00 Rockos modernes Leben.
13.30 Die Biber Brüder. 14.00 Taz-
Mania. 14.30 Dennis + Giiasher.
15.00 HeathclifT. 15.30 Space
Cases. 16.00 Global Guts. 16.30
Ciarissa. 17.00 Pokömon. 17.25
Sailor Moon. 17.50 Die Simpsons.
18.10 Das Leben und ich. 18.35
Blossom. 19.00 Hör' mal. wer da
hämmert. 19.30 Tagesschau.
19.55 Live: Lausanne: Leicht
athletik "Athletissima"
22.20 Sport aktuell
22.40 Julie Lescaut
Der liebenswerte
Monsieur Ali
Krimiserie
0.15 Seinfeld
Sitcom
0.40 Programmvorschau und
SwissTXT
12.05 Questions pour un Champion.
12.30 Les portraits de Zig Zag cafe.
12.35 Tous sur orbite. 12.45 TJ
midi. 13.10 Rex. 14.00 Matlock (R).
14.50 C'est mon choix. 15.30 En di-
rect: Vitre: Tour de France: 5e ötape:
Vannes-Vitrö. 17.30 Sentinel (R).
18.20 Top models. 18.40 Suisse Pu
zzle. 18.55 Tout en rtgion / Banco
Jass. 19.10Tout sport. 19.20 La sur-
feuse de l'itö. 19.30 TJ soir. 19.55
En direct: Lausanne: Athletissima.
22.18 Loterie suisse ä numäros.
22.20 Sexe... censure et cinäma.
23.10 La femme Nikita (R). 23.55 TJ
soir (R). 0.15 Tout en rögion (R). 0,25
Questions pour un Champion (R).
12.45 Tütti sotto un tetto. 13.15
Matlock. 14.05 Berretti blu. 14.55
Love Boat. 15.50 47 morte che
parla. Film commedia di Carlo Lu-
dovico (I 1950). 17.15 Natura
Amica. 18.00 Telegiornale ilash.
18.10 Mondi lontani. 18.35 11 ca-
maleonte. 19.20 Oggi Sport. 19.30
II Regionale. 20.00 Telegiornale.
20.40 Mission: Impossible. Film
d'azione di Brian De Palma (USA
1996). Con Tom Cruise, Jon Voight,
ecc. 22.30 Bravo Benny. 22.55
Lotto svizzero a numeri. 23.05 Te
legiornale. 23.25 Aily McBeal. 0.05
Estival Jazz 1999. Angelique Kidlo
(2). 0.45-Q.50 Textvision.
i?ElÜ
15.00 24 Minuten. 15.30 Video-
Gang. 15.55 Jukeboard. 16.00 Juke
box. 16.30 Jukebox (W). 17.00
wohnTV Schweiz. 17.15 TeteTours.
17.30 update 24. 17.45 JobNews.
18.00 SwissNews, 18.15 Money.
18.30 Gesucht wird... 19.00 Swiss
News. 19.15 Möney. 19.30 TalkTäg-
lich. 20.00 SwissNews. 20.15 Swiss-
Info. 20.30 Gesucht wird... / Swiss
News / Swisslnfo / TalkTäglich / -
Money / update24.3.00 MTV live.
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Tages
schau. 9.05 Praxis Bülowbogen.
Um jeden Preis. 9.55 Wetterschau.
10.00 Tagesschau. 10.03 Brisant.
10.25 Auf eigene Gefahr (W). 11.15
Kein schöner Land (W). 12.00 Ta
gesschau. 12.15 ARD-Buffet. 13.00
Tagesschau. 13.05 Mittagsmaga
zin. 14.00 Tagesschau. 14.03
Wunschbox. Zu Gast: Olaf Henning.
15.00 Tagesschau. 15.15 Aben
teuer Wildnis. Die Affen - Schim
pansen (5/5). 16.00 Fliege. Sanfte
Medizin - Rückenschmerzen müs
sen nicht sein. 17.00 Tagesschau.
17.15 Brisant. 17.43 Regionale In
formation. 17.55 Verbotene Liebe.
18.25 Marienhof. Fernsehserie.
18.55 Aus heiterem Himmel.
Höhenflug. Fernsehserie.
-20.00 Tagesschau - ,r '
20.15 Tour de France extra
20.30 Eine Hand schmiert die
' -andere, Fernsehfilm "• -
'i V Mit Katrin BQhHng, Michael;,
; i "Wenninger u.a. i
22.00 Globus., " . t
U.a.:.Fischplraten?4Krieg In
den internationalen'• ■■ ,
Fischfanggebieten
22.45 Tagesthemen
23.1S Moraer auf Freie
Die tödlichen Fehler der
Justiz
0.00 Die Profis - Die nächste
Generation
0.50 Nachtmagazin
1.10 Das Grauen am See (W)
Spielfilm (USA 1997)
10.03 Der Landarzt. 10.50 Alle
meine Töchter. 11.35 Gesundheit!
12.00 Tagesschau. 12.15 dreh-
scheibe Deutschland / Presseschau.
13.00 Tagesschau. 13.05 Mittags
magazin. 14.00 heute - in Deutsch
land. 14.15 Discovery. 14.45 heute.
14.50 SPORTextra: Tour de France
/Schwimm-EM. 17.55 SOKO 5113.
18.45 Lotto am Mittwoch. 19.00
heute. 19.25 Die Rettungsflieger.
20.15 Eine ungehorsame Frau'
(2/2)
Fernsehfilm
21.45 heute-journal
22.15 Was nun...? .
22.45 Kennzeichen D
23.15 Der Alte
Schwelgen für immer
0.15 heute nacht
0.30 Mythos des Südens - Vom
Winde verweht
1.15 Heiner Lauterbach-
Eurocop in Köln (W)
2.00 Streit um Drei (W)
2.50 heute nacht (W)
3.05 Kennzeichen D (W)
15.15 Lotsin auf dem Columbia-Ri
ver. 15.45 Kaffee oder Tee? 18.05
Hierzuland. 18.15 Koch-Kunst mit
Vincent Klink. 18.45 Menschen
kinder. 18.50 Treffpunkt. 19.20
Landesschau. 19.45 Aktuell. 20.00
Tagesschau. 20.15 Länder - Men
schen - Abenteuer. Highway 93
(1/2). 21.00 Schlaglicht. 21.30 Ak
tuell. 21.45 Die Gutenberg-Galaxis.
21.50 Liebling Kreuzberg. 22.35
Kultur Südwest. 23.05 Aktuell.
23.10 14 Tage lebenslänglich.
Spielfilm (D1996). 0.50 Expomaga
zin. 1.20 Koch-Kunst (W). 1.50
Menschenskinder (W). 1.55 Treff
punkt (W). 2.25 Landesschau (W).
14.25 Die Milchzahnmäuse. 14.30
Neues vom Süderhof. 15.00 Tages
schau. 15.15 Dr. Lauro und sein Sa-
natorio Aleman. 16.00 Hier und
Heute-Streifzüge. 16.15 Abenteuer
Erde. 17.00 Lokalzeit. 17.05 Verbo
tene Liebe. 17.30 Lindenstrasse.
18.00 Lokalzeit. 18.05 Hier und
Heute - Streifzüge. 18.20 Service-
Zeit Essen und Trinken. 18.50 Ak
tuelle Stunde. 19.30 Lokalzeit.
20.00 Tagesschau. 20.15 Trapez.
Spielfilm (USA 1956). 22.00 NRW
am Abend. 22.15 Die grossen Rätsel
(1/3). 23.00 N8chtschicht. 23.45
Berlin - Ecke Bundesplatz (2/6).
1.15 Hier und Heute. 1.30 Lokalzeit.
10.30 Live: Schwimmen. 11.30
Sierra Nevada: Mountajnbike-WM.
12.30 Mount Salnte Anne: Moun-
tainbike. 13.30 Schwimmen (W).
14.00 Live: Helsinki: Schwimmen.
15.00 Live: Tour de France. 17.50
News. 18.00 Live: Schwimmen.
19.50 News. 20.00 Live: Lausanne:
Leichtathletik. 22.30 Tour de
France: Höhepunkte. 23.45
Schwimmen, Hönepunkte. 0.30-
1.30 Mountainbike (W).
6.50 Norman Normal (W), 7.15
Confetti Tour Club (W). 7.25
Kangoos (W). 7.50 Die Simpsons
(W). 8.15 Der Prinz von Bel-Alr (W).
8.40 Hör mal, wer dahämmert(W).
9.05 Alle unter einem Dach (W).
9.25 Die Nanny (W). 9.50 Hercules
und das Amazonenheer (1/W).
10.35 Columbo (W). 11.45 Jeannle
(W). 12.10 Teletubbies. 12.35 Eine
fröhliche Familie. 13.00 Confetti
Tour Club. 13.10 Norman Normal.
13.35 Dexters Labor. 14.00 Tom
und Jerry. 14.05 Kangoos. 14.30
Die Simpsons. 14.55 Pacific Blue.
15.40 Star Trek: Deep Space Nine.
16.25 Hercules und das Amazonen
heer (2). 17.10 Der Prinz von Bel-
Alr. 17.35 Live: Salzburg: Fussball
Bundesliga: Wüstenrot Salzburg -
Rapid. 19.25 Money Maker.
por
20.15 Em verrücktes Paar-Der
dritte FrühUn
20.00 Sport
srrück
Ung
v Komödie (USA 1995)
Mit Walter Matthau, Jack ■< !
> Lemmon u.a.
21.55 Ritualmorde - Im Dschungel
lauert der Tod
Abenteuerfilm (GB 1989)
Mit Pierce Brosnan, Shashi
Kapoor u.a.
Regie: Nicholas Meyer
3$
■* ?$
: ■
23.35 Bundesliga, 1. Runde
0.35 Totem
Wostern (USA 1967)
Mit Glenn Ford, Arthur
Kennedy u.a.
2.05 Eine Nacht voller Leiden
schaft (W)
Thriller (USA 1994)
7.30 Wetter-Panorama. 9.05 Aktu
elle Stunde / Debatte über Pensions-
reform. 13.00 Zeit im Bild. 13.15
Frisch gekocht ist halb gewonnen.
13.40 Die glückliche Familie. 14.25
Forsthaus Falkenau. 15.15 Reich
und schön. 16.00 Die Barbara Kar
lich Show. 17.00 Zelt im Bild. 17.05
Willkommen Österreich. 18.45
Lotto. 19.00 Bundesland heute.
19.30 Zeit im Bild und Kultur.
20.00 Seitenblicke
20.15 Help TV
U.a.: Macht Radfahren
Impotent? / Alptraum
Zannarzt: Gebiss verpfuscht
und Dauerschmerz
22.00 Zeit im Bild
22.30 Brennpunkt: Kolaric' Erben
- Die Tschuschen von Einst
23.15 Österreich - Unser
Jahrhundert (1/7)
0.05 Zeit im Bild
0.35 Pearl
1.00 Susan
1.20 Am Schauplatz (W)
1.50 Seitenblicke (W)
i
13.00 Telekolleg. 13.30 Zen und die
Kultur Japans. 14.30 Das kannst du
werden. 14.45 KAT Spezial. 15.00
Schlawiner Platz / Schau mal! 17.02
Gemstl unterwegs. 17.45 Die Abend
schau / Sport. 18.45 Rundschau.
19.00 Zeit lur Tiere. 19.30 Fata Mor-
ganen. 20.15 BUrgerAktiv. 21.00
Rundschau-Magazin. 21.20 Zeitspie
gel. 21.44 Die Mutmacher. 21.45 Der
Weg nach Westen. Spielfilm (USA
1966). 23.45 Rundschau-Nachtaus-
gäbe. 0.00 Kino Kino Tipp. 0.05 Der
Junge vom Land. Spielfilm (1 1984).
Mit Renato Pozzetto, Donna Oster
buhr u.a. Regie: Castellano + Pipolo.
1.35 Z.E.N. 1.40 Space-Nlght.
19.00 Hochprozentig! Whisky
schottisch. Dokumentation. 19.45
Arte Info. 20.15 Mein Gott, Europa!
Für eine Hand voll Euros. 20.45
Botschafter der Königin. Dokumen
tation. 21.45 Flash Bach. 21.50
Musica: Bad Boy of Music - Die Ge
orge Anthell Story. Dokumentation.
22.50 George Antheil: Ballet meca-
nlque. Aufz. aus der Kölner Phil
harmonie vom 14.05.1999. 23.20
Kino - Unsere Zeit: Hou Hsiao
Hsien. Dokumentation. 0.50 Anato
mie einer Frühlingsrollo. Doku
mentation. 1.50 Der kleine Prinz
und der Pilot (W). Dokumentation.
2.45 An Jedjad (W). Kurzfilm.
14.45 Pokömon. 15.15 Sailor
Moon. 15.40 Dragon Ball. 16.10 So
nic. 16.40 Pokemon. 17.00 Ein
Single kommt Immer ailein. 17.30
Auf schlimmer und ewig. 18.00 Füll
House. 18.30 Eine starke Familie.
19.00 Der Prinz von Bel-Alr. 20.00
News. 20.15 Stargate. 22.10 The
Crow - Die Serie. 23.05 Poltergeist.
0.00 exklusiv (W). 1.50 Bad Cops -
Rache ohne Gnade. Thriller (USA
1995). 3.45 Karate Bomber (W).
5.10 Explosiv (W1. 6.00 Punkt 6.
6.30 Guten Morgen Deutschland.
7.00 Punkt 7. 7.30 Unter lins (W).
8.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
(W). 8.30 Living Single. 9.00 Mary
Tyier Moore. Der grosse Verllerer /
Die Hausfrau des Jahres. 10.00 Die
Nanny (W). 10.30 Sabrina. Ich habe
dich schon als Kind geliebt. 11.30
familien duell. 12.00 Punkt 12.
13.00 Die Oliver Geissen Show.
14.00 Blrte Karalus. 15.00 Bärbel
Schäfer. Spanner! Ich zeige euch al
les von mirl 16.00 Hans Meiser.
17.00 Die Nanny. Verliebt, verlobt,
verängstigt. 17.30 Unter uns. 18.00
Guten Abend. 18.30 Exclusiv - Das
Star-Magazin. 18.45 RTL aktuell /
Sport. 19.10 Explosiv - Das Maga
zin. 19.40 Gute Zoiten, schlechte
Zeiten. Soap.
20;15 Quiz Einundzwanzig (1/12)
. <, Spiel' das Duell Deines ■
■ -; Lebens! ■ • %
2 Kandidaten treten tm
21.15 OP luft Di. Bi uinner - Die
besten Ärzte Deutschlands
Der Todeskuss
Die schwangere Tanja stirbt
an einer schweren Hepatitis;
da rastet ihr Mann aus
fS2.15.ternTV . "
'Ifc
'4't
0.00 Nachtjournal
0.30 Living Single (W)
1.00 Mary Tyier Moore (W)
2.00 Bärbel Schäfer (W)
2.50 Nachtjournal (W)
3.20 Hans Meiser (W)
4.10 Blrte Karalus (W)
12.20 Golden Girls (W). 12.45 Gol
den Girls. 13.10 Expedition Robin
son 1999 U/W). 14.00 Dr. Quinn
(W). 14.45 Snowy River. 15.30 Mi
chel aus Lönneberga (W). 15.55 Die
Kinder von Bullerbü (W). 16.25
Kickers (W). 16.50 Mila Superstar
(W). 17.15 Dr. Quinn. 18.05 Expe
dition Robinson 1999 (8/15). 19.00
Die Muppet-Show. 19.30 Bezau
bernde Jeannle. 19.55 News.
20.00 Michel aus Lönneberga
Als Michel zur Auktion ging
20.30 Die Kinder aus Bullerbü
Lisa und ihr Lämmchen
21.00 Best of...: Cinderella
21.55 Best of...: Fohrler live
Ich bin besser als das
Original
22.45 Expedition Robinson 1999
(8/W)
23.40 Die Muppet-Show (W)
0.05 Schwanger! Es geschah
unter Narkose
Melodrama (USA 1996)
1.30 News(W)
1.40-4.40 Aphrodisla
14.45 Geniessen auf gut deutsch
(W). 15.15 Ein ganzes Jahr Musik.
16.15 Zeugen des Glaubens. 17.00
Die besten Köche Österreichs. 17.25
Kostbarkeiten aus Österreich. 17.30
Bilder aus der Schweiz. 18.00 Re
port International. 18.30 Nano.
19.00 heute. 19.20 Kulturzeit.
20.00 Tagesschau. 20.15 Netzna
tur: Zoo. 21.15 Designer-Stücke.
22.00 Zelt im Bild. 22.25 Die Ga
rage. Spielfilm (RUS 1980). 0.00
Vespa-Fieber. 0.40 Seitenblicke.
0.45 10 vor 10.1.10 Nano (W). 1.40
Kulturzeit (W). 2.20 Doppelpass
(W). 3.05 Literatur Im Foyer (W).
4.04 Bilder aus der Schweiz (W).
5.30 Live: Frühstücksfernsehen mit
täglich ran - Sport. 9.00 Trapper
John, M.D. Die liebe Familie. 10.00
Hallo, Onkel Docl Freundschaft.
11.00 Jörg Pilawa. Zehn Jahre
ohne Arbelt - Ihr müsst zahlen, mir
geht's gut. 12.00 Vera am Mittag.
Plötzllcn warst du weg! Wo bist du
Jetzt? 13.00 Sonja. Mit dir habe ich
noch eine Rechnung offen. 14.00
Peter Imhof. 15.00 Baywatch - Die
Rettungsschwimmer von Malibu.
Der australische Alptraum. 16.00
J.A.G. - Im Auftrag der Ehre. Ver
räter an Bord. 17.00 Jeder gegen
Jeden. 17.30 Live: 17.30 - Regio
nalmagazin. 18.00 Richterin Bar
bara Salesch. 18.30 18:30 - Nach
richten. 19.00 Live: blitz. 19.401 x
tägl. - Gesundheitsmagazin: Kin
derasthma/Alzheimer.
20.00 täglich ran
20.15 Kommissar Rex ,.
Der Verllerer' -
Während einer Ballonfahrt !;
beobachten Brandtner, Böck
und Rex einen Oberfall
21.15 Mein Partner auf vier Pfoten
Einsatz für Türbo
Kriminalfilm (1/D2000)
Mit Anna Valie, Roberto
Farnes! u.a.
23.10 Die Harald Schmidt Show
0.10 Frasier
0.40 Kommissar Rex (W)
1.40 Baywatch (W)
2.35 J.A.G. (W)
3.35 Vera (W)
4.25 Die Quiz Show (W)
4.55 blitz (W)
8.10 Wer ist hier der Boss? 9.00 Ro
seanne. 9.30 Under Cover. Krimi
nalfilm (USA 1987). 11.10 Matlock.
12.05 Practice - Die Anwälte. 13.00
s.a.m. 14.00 Arabella. 15.00 An
dreas Türck. 16.00 Nicole. 17.00
talT. 17.30 Alle unter einem Dach.
18.00 Die Simpsons. 19.00 Eine
schrecklich - nette Familie.
Altrocker. Sitcom. 19.30 Galileo.
19.55 Nachrichten / Sport.
20.15 Eine Familie zum
Knutschen
Komödie (NL 1986)
Mit Nelly Fljda, Huub Stapel
22.20 liebe sünde
Sex Jahr "liebe sünde" -
jetzt erst recht
23.05 Ausser Kontrolle - Sein
schärfster Fall
Erotikfilm (F 1997)
0.45 Killing Grounds - Goldjagd
in Kalifornien (W)
Thriller (USA 1997)
2.15 Murder One - Die andere
Wahrheit (W)
3.10 ProSieben Reportage (W)
9.20 21, Jump Street (W). 10.20 St.
Tropez (W). 11.20 Eine himmlische
Familie (W). 12.15 Tropica! Heat
(W). 13.10 21, Jump Street. 14.05
Unter uns. 14.35 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten. 15.05 St. Tropez.
16.05 Eine himmlische Familie.
17.00 Tropical Heat. 17.55 Nach
richten. 18.20 Kochduell. 19.20
Hast Du Töne? 20.15 Martial Law -
Der Karate-Cop. 22.05 Pretender.
23.05 BBC Exklusiv. Das Robinson
Experiment - Ein Jahr auf einer
einsamen Insel. 0.00 Nachrichten.
0.10 Pretender (W). 1.05 Profiler
(W). 2.00 Pretender (W). 2.55 Pol
tergeist (W). 3.50 Hast Du Töne?
AUHOF
Pflanzin- g Oimüttmirkf
Klrckiiriii» IS, fl-9490 Viiu
Tel. -*-423/232 07 70, F» +423/232 05 29
Sonntnblumsn zum
Selberselineidcn
1.-/ Stück
an der Kirchstraste
in Vaduz
Auf Ihren Besuch freuen sich
Toni Real & Team
RADiarj^L
LIECHTENSTEIN
am Mittwoch www.radlol.il
Stündlich Nachrichten
6.00 Nachrichten, Morgafäger
6.30 Kurznachrichten
7.00 Nachrichten, Report
7.30 Kurznachrichten
8.00 Nachrichten, Capucclno
9.00 Kurznachrichten, Capucclno
10.00 Kurznachrichten, Goldles
11.00 Kurznachrichten, Mittagsapöro
12.00 Nachrichten, Report
12.30 Kurznachrichten
13.00 Nachrichten, Tiramlsti
14.00 Kurznachrichten, Bestseller
15.00 Kurznachrichten, Bestseller
16.00 Kurznachrichten, Obatapfero
17.00 Nachrichten, Report
18.00 Nachrichten
18.15 Sport
18.30 Kurznachrichten, Wuko
19.00 Kurznachrichten, Sternstunde
20.00 Nachrichten,
Frequenzen:
89,2/96,9/103,7/106,0
Schlaglicht
SWR. 21.00
Norbert Marky arbeitet seit 20
Jahren beim Sozialamt. Er muss
- von Berufswegen - seine Nase
in fremder Leute Privatleben
stecken.
Filmszene
SFl, 22.50
Vrin, eine kleine Gemeinde zu
hinterst in der Lumnezia, gehört
zu den Randregionen im Kanton
Graubünden. Doch die Dorfbe
völkerung ist selbstbewusst und
geht ihren eigenen Weg, sowohl
wirtschaftlich als auch architek
tonisch.
Ein verrücktes Paar
ORFl. 20.15
John und Max sind zwei bärbeis-
sige Männer, die einander ständig
beschimpfen. Tt-otzdem mögen sie
sich und finden beim Angeln im
mer wieder zusammen.
?r?-.r eten JBeste
Billigste
Produkt an?
O
c
3
ViiYhloniloiiuT
IsolkoOlrttt
