Liechtensteiner Volksbiatt
SPORT
Mittwoch, 5. Juli 2000 X3
Spor t
\Viel Pech für BeatErne
i Jalabert neuer TdF-Leader
i Hingis ausgeschieden
FLASH
Teure Ticket-Pleite
OLYMPISCHE SPIELE: Die Pannen beim
Kartenverkauf für die Olympischen . Spiele in
Sydney haben mindestens 16 Millionen Fran
ken gekostet. Olympia- Minister Michael
Knight erklärte, es sei weiterhin unsicher, wie
viele der vorhandenen rund 2,5 Millionen
Tickets noch verkauft werden könnten. Er
räumte ein, dass die Fehler dazu geführt haben,
dass das Organisationskomitee auch telefonisch
Tickets verkaufen muss, was zu Mehrkosten von
rund 18,4 Millionen Franken geführt hat.
Andreas Clavadetscher
im Langstrecken-Einsatz
RAD: Vor einer gros
sen Herausforderung
steht Andreas Clava
detscher (Bild). Der
Liechtensteiner «Pe-
dal-KUnstler» bestrei
tet am kommenden
Freitag (Start ist um
14.00 Uhr) das
Langstreckenrennen
Paris - Bern über 584
Kilometer. «Dieses
Rennen wird in dieser
Form erstmals öffentlich ausgetragen und stellt
für mich - nach der vor sechs Wochen durchge
führten Meniskusoperation im Knie - in Hin
blick auf das nächste Race-across-America-
Rennen eine Standortbestimmung dar. Ich habe
nach der Operation zwar beim Laufen noch
Schwierigkeiten, auf dem Velo geht es aber gut
- daher bin ich natürlich noch nicht auf meinem
bestmöglichen Trainingsstand. Ich werde aber
versuchen, meiner Reputation als erfolgreicher
Race-across-America-Teilnehmer nachzukom
men und auf Sieg fahren, berichtet ein zuver
sichtliche Andreas Clavadetscher.
FL-Nacliwuchsfahrer
im Spitzenfeld
RAD: Im Rahmen der
«Rad-CIassics Vorarl
berg» kam am vergan
genen Wochenende in
Rankweil auch ein
Anfänger-Rennen
(Ausscheidungsfah
ren und Kriterium
über 20 Runden mit
vier Wertungssprints)
zur Austragung. Und
alle drei gestarteten
Liechtensteiner Nach
wuchsfahrer trotzten den hohen Temperaturen
•und konnten sich im Spitzenfeld klassieren.
In der Gesamtwertung (Ausscheidungsren
nen und Kriterium) verbuchte Manuel Her
mann (Bild) vom VC Ruggell den ausgezeich
neten siebten Rang. Wobei der junge Ruggeller
im Kriterium (Rang vier) im Schluss-Spurt nur
um wenige Zentimeter einen Podestplatz ver
fehlte. Andreas Büchel (VC Ruggell) kam in
der Gesamtwertung auf den tollen 10. Platz und
Dimitri Wohlwend (Mauren) wurde guter 12.
Hingis und Venus
Williams in Kloten
TENNIS: Martina Hingis wird auch in diesem
Jahr an der Swisscom Challenge, dem mit 1,08
Millionen Dollar dotierten Hallenturnier in
Kloten, an den Start gehen. Ebenfalls mit von
der Partie wird Titelverteidigerin Venus Wil
liams (USA) sein.
WM 2004 in Königssee
BOB: Die Bob- und Skeleton-WM 2004 finden in
Königssee (De) statt. Im bayrischen Wintersport
ort werden erstmals innerhalb von 14 Tagen alle
WM-Titel im Frauen- und Männerbob sowie je
ne im Skeleton auf einer Bahn vergeben werden.
SportRedaktion
Heinz Zöchbauer, Tel. 2375128
Robert Brüstle, Tel. 237 5123
Fax 237 5155, E-mail: sport@volksbIatt.Ii
Liechtensteins Sportfamilie
trauert um Gebhard Hoch
Der völlig überraschende
allzu frühe Tod des Land
tagsabgeordneten Gebhard
Hoch, der am 28. Juni 2000
während einer Auslandsreise
im 57. Lebensjahr aus unse
rer Mitte gerissen wurde, hat
auch in Sportkreisen grosse
Betroffenheit ausgelöst. Der
Sport in Liechtenstein hat
dadurch einen seiner enga
giertesten Verfechter verlo
ren.
Gebhard Hoch spielte
früher aktiv Fussbail und
amtierte später als Präsi
dent des FCTViesen sowie als Vi
zepräsident des Liechtensteiner
Fussballverbandes. Während 20
Jahren war er Mitglied des Natio
nalen Olympischen Komitees. In
dieser Funktion gehörte er als
Delegierter zweimal der liechten
steinischen Olympia-Delegation
an, nämlich 1988 in Calgary sowie
1992 in Albertville. Es war für ihn
1988 ein besonderes Erlebnis,
den Bronze-Medaillenerfolg von
Paul Frommelt im Olympia-Sla-
lom live vor Ort miterleben und
mitfeiern zu können.
Als Mitglied der Arbeits
gruppe zur Vorbereitung
der Fusion von Olympi
schem Komitee, Sportverband
und Sporthilfe zum Liechtenstei
nischen Olympischen Sportver
band im Jahre 1992 brachte der
Der Sport in Liechtenstein hat mit Gebhard Hoch einen seiner engagiertesten Verfechter verloren.
Verstorbene auch hier seine Er
fahrung ein. Besondere Verdiens
te erwarjj er sich auch als Land
tagsabgeordneter, der sich im
Parlament stets mit grösster
Sachkompetenz und enormem
Engagement für die Anliegen des
Sports einsetzte. Dies stellte er
unter anderem 1999 nachhaltig
bei der Behandlung des Sportge
setzes unter Beweis.
Gebhard Hoch hatte nicht
nur stets ein offenes
Ohr für den Sport. Viel
mehr suchte er als sportverbun
dener Politiker immer wieder
von sich aus das Gespräch zu
den Sportverantwortlichen, um
deren Anliegen möglichst gut
vertreten zu können. Gerade
auch in dieser Beziehung hin-
terlässt der Verstorbene eine
nur schwer zu schliessende
Lücke.
Der Liechtensteinische
Olympische Sportver
band LOSV und die
ganze liechtensteinische Sportfa
milie werden Gebhard Hoch ein
ehrendes Andenken bewahren.
Liechtensteinischer Olympischer
Sportverband (LOSV)
«Wahre liebe» auf dem Prüfstand
Thomas Batliner startet beim CSI Neuendorf mit einer von Hugo Simon zur Verfügung gestellten Stute
Sämtliche aktuellen Titelträger,
Olympiasieger, Welt- und Europa
meister sowie Weltcupgewinner und
die Schweizer Elite sind ani Davi
doff CSI Neuendorf von Donners
tag bis Sonntag am Start. Mit dabei
im «Konzert der Grossen» ist auch
Liechtensteins Reiter-Ass Thomas
Batliner, der erstmals mit «Wahre
Liebe», einer von Hugo Simon zur
Verfügung gestellten elfjährigen
Hanovaraner Stute, antritt.
Robert Brüstle
Letzte Woche ist sie in der Reitanla
ge Rhetaca in Mauren eingetroffen.
Die Rede ist von der elfjährigen Ha-
noveraner Stute «Wahre Liebe».
«Österreichs Topreiter Hugo Simon
hat mir die Stute zur Verfügung ge
stellt und ich werde mit ihr vorerst
beim CSI Neuendorf und noch an
zwei weiteren Hirnieren an den
Start gehen. Ich habe bisher zwei
Trainingseinheiten mit «Wahre Lie
be» absolviert und die «Chemie»
scheint zwischen uns zu stimmen -
sie ist wunderbar gelaufen. Wie es
dann bei grossen Türnieren aus
sieht, wird sich zeigen, dass ist natür
lich ganz was anderes als hier beim
Training», weiss Thomas Batliner,
der am Freitag bei der kleinen Tour
den ersten l\irniertest mit «Wahre
Liehe» bestreitet: «Ich werde mit
der elfjährigen Stute beim CSI Neu
endorf mit der kleinen Tour - 1,40
Meter Höhe - beginnen und dann
vor Ort entscheiden, in welchen Be
werben ich sie noch einsetzen wer
de. Ich habe ja mit Jericko und Um-
our Bai noch zwei weitere Pferde im
Einsatz. Auf jeden Fall freue ich
mich schon auf den ersten "Rirnier-
einsatz.»
Beste Konkurrenz
Auf Thomas Batliner wartet beim
CSI Neuendorf wohl das Beste, was
derzeit der Reitsport zu bieten hat:
Rodrigo Pessoa, der brasilianische
Weltmeister und dreifache Weltcup
sieger, der deutsche Doppel-Olym
piasieger Ulrich Kirchhoff und die
französische Europameisterin
Alexandra Ledermann führen die
Affiche an.
Das komplette Schweizer Olym
piakader mit Luzern-GP-Sieger
Markus Fuchs, Beat Mändli, Lesley
McNaught, Urs Fäh und Willi Meili
ger ist ebenfalls zugegen. Zudem
wurden rund 20 weitere Schweizer
Reiter des Elite-Kaders wie der na
tionale Meister Hansueli Sprunger,
Paul Estermann, Rudolf Letter,
Theo Muff und Paul Freimüller so
wie Zukunftshoffnungen wie Steve
Guerdat, Dehlia Oeuvray oder
Christina Liebherr zum speziellen
1\irnier mit persönlicher Note ein
geladen.
Die «Chemie» scheint zu stimmen; Thomas Batliner (Bild) mit der von Hugo Simon zur Verßgung gestellten
elfjährigen Hanovaraner Stute «Wahre Liebe». (Bild:bak)
