Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner Volksblatt 
Fussball-Europa Meisterschaft 2000 
Montag, 26. Juni 2000 17 
Frankreich mit Glück im Halbfinale 
Weltmeister gewinnt 2:1 gegen Spanien - Raul veigab in der letzten Minute einen Elfimeter 
Das Genie von Zinedine Zidane 
und die TVeffsicherheit von Youri 
Djorkaeff bescherten Frankreich 
den Vorstoss in die Halbfinals. 
Der Weltmeister bezwang Spani 
en in Brügge im letzten Viertelfi 
nal in einem Klassespiel mit 2:1 
und zieht zum vierten Mal in die 
EM-Halbfinals ein, in der es am 
Mittwoch in Brüssel auf Portugal 
trifft. Raul verschoss in der 
Schlussminute einen von Barthez 
verschuldeten Foulpenalty. 
Zidane per Freistoss (33.) zum 1:0, 
Mendieta per gerechtfertigtem Foul 
penalty (38.) zum 1:1 und Djorkaeff mit 
einem Scharfschuss ins nahe Latten 
dreieck (44.) zum 2:1 hiessen die Tor 
schützen des Schlagerspiels, das vor al 
lem in der ersten Halbzeit hochstehen 
den Fussball bot. Danach schwanden 
vor allem Spaniens Kräfte, die es mit 
seinem rigorosen Stören verbraucht 
hatte. Der Spielfluss litt zudem, weil Ref 
Collina die aufkommende Härte mit 
fünf Verwarnungen in neun Minuten 
ahndete. Der Spanier Paco kam für sein 
unkorrektes Bremsmanöver an Henry 
mit «gelb» sogar gnädig davon. . 
Was für ein Spiel* was filr ein offener 
Schlagabtausch und was für Tore vor 
der Pause: Mit einem gefühlvoll über 
Der regierende Weltmeister Frankreich rang vor 30 000 Zuschauem Liechtensteins kommenden WM-Gegner Spanien mit 2:1 
(2:1) nieder und spielt nun am Mittwoch in Brüssel um den Einzug ins Endspiel 
Spanien - Frankreich 1:2 (1:2): Jan-Breydel-Stadion, Brügge. -28 000Zuschauer. 
- SR Collina (It). - Tore: 33. Zidane 0:1.38. Mendieta (Foulpenalty) 1:1.44. Djor 
kaeff 1:2. Bemerkungen: Spanien komplett; Frankreich ohne Petit (verletzt). 90. 
Raul verschiesst Foulpenalty. Verwarnungen: 56:Alfonso (Foul), 57. Urzaiz (Foul), 
60. Deschamps (Foul), 61. Guardiola (Foul), 64. Saigado (Foul), 71. Paco (Foul). 
die Mauer gehobenen Freistoss aus 22 
Metern brachte der überragende Zida 
ne die Franzosen entgegen dem Spiel 
verlauf in Führung, Doch als Thuram 
einmal mehr den starken Munitis nicht 
halten konnte und nur dessen Stand 
bein im Strafraum trat entschied 
Schiedsrichter Collina zu Recht auf 
Penalty. Mendieta glich mit seinem 
5 zweiten Elfmetertreffer aus. Der 
Blondschopf von Valencia hatte schon 
zum 3:3 im letzten Qruppenspiel gegen 
Jugoslawien getroffep und die unerwar 
tete Wende zum4:^ in^r Nachspielzeit 
eingeleitet. 
Mit einem wuchtigen Schuss ins Lat 
tenkreuz aus spitzem Winkel über 
raschte Djorkaeff den spanischen Tor 
hüter Canizares in der kurzen Ecke und 
brachte den Weltmeister noch vor der 
Pause wieder in Führung. Vieira hatte 
die ideale Vorarbeit geleistet. Das war 
bereits die Entscheidung. Spanien gab 
sich wohl nie geschlagen, setzte dem 
Weltmeister zu und deckte vereinzelt 
Abwehrschwächen beim Gegner au£ 
Vor allem Thuram bekundete Mühe 
und war wie Torhüter Barthez, der den 
Penalty in der Schlussminute an Abe- 
lardo verschuldete, ein Unsicherheits 
faktor. Doch die Viererkette mit Thu 
ram, Blanc, Desailly und Lizarazu 
wahrte ihre Ungeschlagenheit seit vier 
Jahren und in 52 Spielen, in der sie zu 
sammen verteidigt 
Spanien kann einfach bei grossen 
Hinderen gegen Frankreich nicht ge 
winnen und musste sich wie 1984 im 
EM-Final (0:2) erneut der «6quipe 
tricolore» beugen. Der Weltmeister 
bleibt an der EM 2000 und hat die 
Chance, als erste Mannschaft nach 
Deutschland (1972 und 1974) das 
«Double» mit WM- und EM-Titel in 
Folge zu schaffen. 
Patrick Kluivert schiesst Jugoslawien k.o. 
Vier Tore von Kluivert beim 6:1 von Holland gegen Jugoslawien 
Vater des niederländischen Kantersiegs gegen Jugoslawien war Patrick Kluivert (rechts), der die ersten vier Treffer (24., 38., 51., 
54.) erzielte und mit vier Toren in einem Match ßr eine Premiere bei einer EM-Endrunde sorgte. 
Der EM-Viertelfinal in Rotterdam 
wurde zum ganz grossen Auftritt von 
Hollands Patrick Kluivert Der 24- 
jährige Barcelona-Stürmer fegte Jugos 
lawien mit vier Toren zum 6:1 fast allein 
vom Platz. Kluivert, der in der 24,38^ 
51. und 54. Minute skorte, ist der erste 
EM-Fussballer, der in einem Spiel vier 
Mal traf. Overnuurs steuerte das 5:0 und 
fcO zum Debakel der Jugoslawen bei. 
Milosevic rettete mit seinem 5. EM- 
Ifceffer in der 9L Minute die Ehre der 
Jugoslawen. 
Kluiverts Exploit kam einer Premiere 
an einer EM gleich. Nie zuvor brachte 
V 
es ein Stürmer an einer Europameister 
schaft auf die gleiche TYefferausbeute. 
Der Barfa-Spieler erhöhte damit seine 
Torquote in seinem 43. Länderspiel auf 
29 Tore und gehört damit definitiv zu 
den effizientesten Stünnern. Mehr Tore 
erzielte an einem bedeutenden TUrnier 
bislang einzig der Russe Oleg Salenko 
beim 6:1 von Russland gegen Kamerun 
an der WM 1994 ip den USA. 
Kluiverts Parforce-Leistung kam 
nach teilweise genialer Vorarbeit seiner 
Teamkollegen zu Stande. Vor allem 
Bergkämps Zuspiel zum 1:0 war Welt 
klasse und auch Indens Vorlage zum 
2:0 war magistral. Kluiverts Klubkolle 
mannschaft je gelungen ist und führte 
schliesslich zu einem Skore, das die 
deutlichste Differenz in diesem Stadi 
um (K.-o.-System) einer grossen End 
runde ergab. 
Der zweifache WM-Finalist und Eu 
ropameister von 1988 erreichte zum 
dritten Mal an einer EM die Halbfinals 
und trifft nun auf Italien. An der WM 
1978 standen sich die beiden Tfeams 
in der Zwischenrunde gegenüber. 
Holland siegte auf dem Weg ins End 
spiel mit 2:1. Im Tor der Italiener stand 
damals ein gewisser Dino Zoff, der heu 
tige ^Rainer der Azzurri.Die Jugoslawen 
■schlichen derweil ähnlich ab, wie die 
Deutschen nach dem 03 gegen Portugal 
vor ein paar Ihgen an gleicher Stätte. Ei 
ne solche Demütigung hatten sie noch 
nie übersieh ergehen lassen müssen. Da 
bei besassen sie sogar die Chance, in 
Führung zu gehen: In der 15. Minute ver 
gab Mijatovic nach Zuspiel von Milose 
vic ein fertiges Tor, beziehungsweise ret 
tete Goalie Van der Sar seine Mann 
schaft mit einer glänzenden Parade. 
Weitere Infos: www.euro2000.org 
ge gab auch den Pass zum 4:0, das 3:0 
leitete Verteidiger Bosvelt ein. Schliess 
lich nutzte auch noch Overmars gegen 
die völlig deputierten Jugoslawen sei 
ne Chancen zu einer Doublette. 
Auch Cruyff verstummt 
Der grandiose Auftritt der Holländer 
hat auch die letzten Kritiker der «Oran- 
jes» zum Verstummen gebracht. Zu die 
sen gehörte bislang,vor allem Hollands 
Fussball-Legende Johqnn Cruyff, der 
dem Team ypn Frank Rijkaahl yorwarf, 
es spiele unspektakjilären Fussball. Wie 
Holland Jugoslawien vorführte,gebörte 
jedoch zum Besten! was einer National 
Holland -Jugoslawien 6:1 (M): De Kuip, Rotterdam. - 51504 Zuschauer (aus 
verkauft). -SR Garcia-Aranda (Sp). - Tore: 24. Kluivert 1.0. 38. Kluivert 2.0.51. 
Kluivert M 54. Kluivert 4.0.78. Overmars 5.-0.90. Overman 6.0.92. Milosevic 6:1. 
Bemerkungen: Holland komplett. Jugoslawien ohne Djomvic (verletzt) sowie Kez- 
man mdJokanovic (beide gesperrt). 90. Pfostenschuss von Cocu. 91. Lattenschuss 
von Mijatovic Verwarnung: 48. Bosvelt (Foul). 
i> . ' '5* fr
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.