34 Samstag, 24. Juni 2000
'
Inserate
Liechtensteiner Volksblatt
' :: SllTlItZe ri. ,
4 ' - '« V ~ Y7^ c 4 «?v M . n * k >- '■■. '. *
<»v • m * w f ~ 4fjä^»,»H4»-. ^v«*« ♦ > *v * »-«.« ► in •, » ■.•• -.••
■ ' J ' " * V*' -~"T' ' '- ,,
'V 1,
-, v VU'I i s „ ' • v
- „t ; ") y -t. u - / „ < 1 .<•:
A f
So profitieren Bevölkerung,
Wirtschaft und Umwelt
von der Umweltabgabe:
Nur die Ümweltabgabe bringt keine heuen Steuern!
' - »-f' / ' ,-.'V 4'i
Nurdie Umweltabgäbe führt zu einer Senkung der
Lohnnebenkostenum 1 Prozent und lässt dadurch
die Wlitschaft wachsen - ein wertvoller Beitrag an
die Sicherung unsefer Sözialwerke!
Nur die Umweltabgabe belohnt in Zukunft diejeni
gen steuerlich, die bereit sind r mit natürlichen
Ressourcen schonender umzugehen. Zum klaren
Vorteilvon Volkswirtschaft und Umwelt!
Energievorlagen vom 24. September 2000
«Solar-Initiative»
«Förderabgabe»
* .-r-
:
^;-W l
"V>{
iii.
,1■
Schweizerisches Aktionskomitee für wirtschaftsfreundliche Energieabgaben ,
«Ja zur ökologischen Steuerreform» • Postfach 466 • 8027 Zürich? \
Ständerätln Erika Forster-Vannini (FOP/St. Gallen); Nationalrat Rudolf Imhof (CVP/Basel-Landschaft);"-
Ständerat Samuel Schmld(SVP/Bem);. Ständerätln Christiane^Ungenberger(PRD/Vaud). ' .
■ !-
Oberzeugen sie sich selbst
VOM 6K-ZIMMER-HAUSTEIL DES DOPPELEIN
FAMILIENHAUSES AM «STÜCKLIWEG» IN IGIS.
DAS OBJEKT BEFINDET SICH AN
UNVERBAUBARER, RUHIGER UND KINDER
FREUNDLICHER WOHNLAGE MIT 400 M' UM
SCHWUNG UND TOP AUSBAUSTANDARD.
WOHNEN WIE IM EINFAMILIENHAUS:
Haustrakte versetzt
Haustrennwand mit Schalldämmwert dB 66
ALTERNATIV-ENERGIEN:
Erdsonden-Wärmepumpe
Vorinstallation für Solar-Wassereufbereitung
WIR LADEN HERZLICH ZUR BESICHTIGUNG EIN
UND BERATEN SIE GERNE IN IHREN
AUSBAUWÜNSCHEN.
TEL 0813B 22 77/079 6815377
DIE GELEGENHEIT!
In Sagogn mit direktem Anschluss an die
ALPENARENA Filmt Laax Falera, ver
kaufen wir an sehr sonniger, ruhiger und
aussichtsreiche Lage eine besondere, mit
vielen Extras ausgestattete
3 1 /4-Zimmer-Wohnung
Wohn-/Nutzfläche rund 80 m 2 , zuzügl. Süd-
west-Balkon. Sep. Küche, grosszügiger
Wohnraum mit Kamin und Essbereich.
Einzelgarage, Sauna usw.
INTERESSATER VPI
IMMOBILIEN-TREUHAND FURRER, LAAX
Telefon 081921 SS 45, Fax 081 921 50 38
Zu vermieten per sofort in Rueun an
sonniger, ruhiger Lage, möblierte
3%-Zimmer-Wohnung
moderne Einbauküche, WC (Dusche),
Zentralheizung, Kellerabteil und Auto-
abstellplatz. Miete pro Monat Fr. 700.-
inkl. Heizung und Abstellplatz.
Nähere Auskunft erteilt ab 18.00 Uhr
Tel. 0417871126
Q1S-73H74
In MHlödl an sonniger und zentraler
Lage vermieten wir per sofort oder
nach Vereinbarung herrschaftliches
6-Zimmer-EFH
mit 2-Zimmer-Einliegerwohnung,
grosszügiger Gartenanlage.
Mietzins Fr. 1900.- pro Monat.
Telefon 0616410910 oder
Telefon 055 64413 06
SiZUffiL
Triesen FL:
Lager-/Produktions
flächen zirka 917 nf
und
Büro 237,5 m 2
zu vermieten. LKW-Zufahrt und
genügend Parkplätze vorhanden.
Telefon 075 392 37 53, Herr A. Hilti
Einfamilienhaus in Eschen
ab 1. Juli 2000 zu vermieten
, « Baujahr 1997 - einseitig angebaut
• 110 m J - moderner Ausbau wie
' Parkett usw.
• SchöneTerrasse/Rasen -
V, • Doppelgarage -mit Fahrradraum
sr--?Af (jHt
l Mfefc fr.1900jT$Kge$. figenem
, .Nähere Auskünfte uijl
Nap Anstalt, Vaduz
Anlässlich der ausserordentlichen
Versammlung der Inhaber der Grün
derrechte vom 15. Juni 2000 wurde
die Auflösung und Liquidation der
Gesellschaft mit sofortiger Wirkung
beschlossen.
Allfällige Gläubiger werden aufgefor
dert, ihre Ansprüche umgehend
anzumelden.
Die Liquidatoren
Zu vermieten in
Mauren
3Vz-Zimmer-
Dachwohnung
ohne B;ilki in,
mit Keller und
G;ira<|e.
Fr. 1?50.- inkl.
NK.
Auskunft unter
Tel. 373 48 53
««Mit man »I« weh In
drinfndin Fiten
pit§*fwdwikaiin
• Hoch Ihren Vorstellungen geplant
• Motsivbouwaise In höchster Quolitfit
• Preisgünstig und wertbeständig
• Von regionalen Handwerkern In
Ihrer Nihe ausgeführt
Gratis-Iofo anfordern I
SWISSHAUS tan
St. Jakob-Strosse 21
9004 St.GoOen
W. 071 2426330
fax 071 2426353
SWISSHAUS.
dtu bau'ich mir.
Tel. 071242 63 30, wwwMissliausxh
—
Siran
M/Ort
"Ausbauheus InkL Keller
ScMüsselferflger Pouscha^rtis Fr. 4ft'600.
Grundstock vorhanden?
Ä/i-Brnnter □ ja Q nein
Won
OSS/MIA
Die Firma'
Braxon Establishment,
Balzers
Ist am 21. Juni 2000 in Liquidation
getreten.
Allfälllge Gläubiger werden hiermit
aufgefordert, ihre Ansprüche beim
Liquidator anzumelden.
Der Liquidator
Rentablislhist
Reg.
Durch Beschluss des Treuhänder-
rates vom 21. Juni 2000 tritt das
Unternehmen in Liquidation.
AllßUlige Gläubiger werden hierdurch
aufgefordert, ihre Ansprüche sofort
beim Liquidator anzumelden.
Der Liquidator
Die Firma
Belkon Aktiengesellschaft,
Mauren
ist in Liquidation getreten.
Eventuelle Gläubiger der Gesell
schaft werden aufgefordert, ihre
Ansprüche innert 14 Tagen am Sitze
der Gesellschaft anzumelden.
Der Liquidator
IMHO Immobilien Holding
Anstalt, Vaduz
Aufgrund des Beschlusses des Inha-
. bers der Grühderrechte vom 21. Juni
2000 ist die Gesellschaft in Liquidation
getreten. Der Uquidationsbeschluss ist
Im Öffentlichkeitsregister eingetragen.
Anfällige Gläubiger der Gesellschaft
werden hiermit aufgefordert, ihfe
Ansprüche beim Liquidator anzumel
den.
Vaduz, 21. Jini 2000 Der Liquidator
Ibimuw Aktiengesellschaft,
Vaduz
Durch Protokoll der ausserordent
lichen Generalversammlung vom
21. Juni 2000 tritt das Unternehmen
in Liquidation.
Altfälfige Gläubiger werden hiedurch
aufgefordert, ihre Ansprüche beim
Liquidator anzumelden.
Der Liquidator
Montextiles
Aktiengesellschaft, Mauren
Durch Protokoll der ausserordent
lichen Generalversammlung vom
21. Juni 2000 tritt das Unternehmen
in Liquidation.
Anfällige Gläubiger werden hiedurch
aufgefordert, ihre Ansprüche beim
Liquidator anzumelden.
Der Liquidator
Sprachheilschule St. Gallen
Schule mit Internat für Gehörtose, Schwerhörige und
Sprachbehinderte
(ehemals Taubstummenanstalt)
Einladung
zum Tag der offenen Tür
für ehemalige Schülerinnen, Schüler,
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Samstag, 16. September 2000,
von 10.00-16.00 Uhr
Begegnung
Spelt und Trank
Besichtigung, Vergnügen, usw.
Bitte weitersagen!
Bus Nr. 6 ble Nueebaumetraiee/Kelne Parkplätze vorhanden
! Anmeldung
| Ja Ich bin am
; 16. September 2000 dabei.
I
| Name:
I
! Strasse:
I
| Plz/Wöhnort:
i
; Anzahl Personen: .,
! Bitte einsenden bb 15, Juli 2000 an:
I Sprachheilschule, Höhenweg 64
I 9000St. Galen
ts
