Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

. .... 
V" ■> 



Stellen 1+ 
beim Bund 
■ i. 
So chbenrboi't er/in 
MV-Saktlon B In St. Qallan 
Sie führen die Versicherungsgeschäfte. Sie 
beschaffen die für die Beurteilung und 
Bearbeitung notwendigen Informationen 
und Unterlagen. Sie verkehren schriftlich 
und mündlich mit Versicherten, Ärzten, 
Arbeitgebern, Amtsstellen usw. Sie formu 
lieren Vorbescheide, Verfügungen und 
überprüfen allfällige Einsprachen. Zu Ihren 
Pflichten gehört überdies die Mitwirkung in 
Projekt- und Arbeitsgruppen des Amtes. 
Wir erwarten eine kaufmännische oder 
gleichwertige Ausbildung, vorzugsweise 
eine abgeschlossene Zusatzausblldung 
einer höheren Fachschule im Versiche 
rungsbereich sowie mehrjährige Berufser 
fahrung, Gewandtheit im schriftlichen und 
mündlichen Ausdruck, Flair im Umgang mit 
Menschen, Teamfähigkeit sowie Wille zur 
Weiterbildung. 
Arbeitsort: St. Gallen 
Bundesamt für MllitHrveralclierung, 
Dienstort St. Gallen, Unterstrasse 14, 
9001 St. Gallen, « 071/226 «7 50. 
Ren6 Klement, Chef der MV-Sektlon B 
Konsulatssekretär/in 
Ein Beruf fUr Sie? 
Sie sind Schweizer/in zwischen 21 und 30? 
Die Schweiz und ihre Interessen liegen 
Ihnen am Herzen? Sie reisen gerne, sind 
offen für fremde Kulturen, kontaktfreudig, 
anpassungsfähig und verfügen über eine 
gute Allgemeinbildung? Sie suchen eine 
vielseitige und bereichernde Arbeit bei 
einer diplomatischen oder konsularischen . 
Vertretung der Schweiz im Ausland? Dann 
ist die konsularische Laufbahn auf Sie 
zugeschnitten! Sie verfügen über einen der 
folgenden Bildungsausweise: - eidg. Fähig 
keitsausweis als kaufmännische/r Angestell 
te/r - anerkanntes Diplom einer Handels/ 
Wirtschaftsmittelschule - Maturität oder 
kantonales Lehrerpatent - ein vom BBT 
anerkanntes Hotelfachschuldiplom. Sie 
haben mindestens ein Jahr praktische 
Erfahrung in einem der folgenden Gebiete: 
kaufmännisch oder administrativ, Lehrtätig 
keit, als Übersetzer/in, in einer anspruchs 
vollen Funktion des Dienstleistungssektors. 
Sie besitzen sehr gute Kenntnisse von zwei 
Amtssprachen und einer weiteren verbreite 
ten Fremdsprache (Passivkenntnisse einer 
dritten Amtssprache erwünscht). Die Aus 
wahl der geeigneten Kandidatinnen und 
Kandidaten treffen wir auf Grund eines 
Zulassungswettbewerbs. Der erste Teil 
findet am 16. Oktober 2000 und der zweite 
Teil vom 13.-17. November 2000 statt. 
Beginn der Ausbildung: 1. April 2001. 
Unterlagen für die Wettbewerbsteilnahme 
sind bei untenstehender Adresse anzufor 
dern. 
Arbeltsort: Bern und Ausland 
Eidg. Departement für auswärtige 
Angelegenheiten, Generalsekretariat, 
Ressourcen,. Personaleinsatz und 
Betreuung, Frelburgstrasse 130, 
3003 Bern, Büro A 3010, 
O 031/322 32 22 
Zollfachmnnn / Zollfachfrau 
Waren aus aller Welt - Ihr Beruf 
Suchen Sie eine abwechslungsreiche 
Aufgabe in der Öffentlichkeit und gleichzei 
tig eine Vertrauensposition? Werden Sie 
Zollfachfrau, Zollfachmann I Sie lieben den 
Kontakt sowohl mit Menschen wie mit 
Waren. In Zusammenarbeit mit unseren 
Partnern - Spediteuren, Lastwagenchauffeu 
ren und Frachtbegleitern - überprüfen Sie 
auf der Basis zahlreicher Gesetze die Ein- 
und Ausfuhr von Handelsgütern. Sachkun 
dig und rasch kontrollieren Sie im Büro die 
Begleitpapiere und stichprobenweise in 
Hallen und auf Transportfahrzeugen Waren 
aller Art. Sie setzen Zollbeträge, Mehrwert 
steuer und weitere Abgaben fest und legen 
den Grundstein für eine aussagekräftige 
Aussenhandelsstatistik. Ihr Profil: Schwei 
zer/in oder FL-Bürger/in, 18-30 Jahre jung, 
flexibel bezüglich Arbeitsort, gewandt und 
präzis, Verkehrs- oder dreijährige Handels 
schule, KV, Matura oder gleichwertige 
Ausbildung (z.B. WMS) - diplomiert oder 
unmittelbar vor Abschluss der Ausbildung. 
Unser Angebot: gründliche Aus- und 
Weiterbildung, fortschrittliche Arbeitsbedin 
gungen, zeitgemässe Sozialleistungen, eine 
interessante Herausforderung mit Entwik- 
klungs- und Aufstiegsmöglichkeiten, Team 
arbeit, kameradschaftliche Atmosphäre. 
Kommen Sie zum Zolll Weitere Informatio 
nen: www.zoll.admin.ch. Verlangen Sie die 
Bewerbungsunterlagen - Mail oder Postkar 
te genügt. 
Arbeitsort: Diverse 
Obeniolldirektion, Abteilung Pereonel, 
Monbijoustrasse 40, 3003 Bern, 
marlo.gervasMezv.admln.eh, 
pascale.halm9azv.admln.ch 
Schick*« 81« bitte Ihre B*wwbungMmtarlao«i 
■n dl« gmiannta Anm*ldMt«ll«. DIm« mtailt 
Ihnen auch mitm Auskunft«. 
BawMbariniMn und Bewwbar iadar LandM- 
iprech* haben beim Bund die gleichen Chan 
cen. In dar Regal «Ind gut* Kenntnisse minde 
stens einer zweiten Amtssprache erforderlich. 
Bewerbungen von Frauen sind beim Bund 
besonders arwUnscht. 
Waltere offene Arbeitsstellen finden Sie Im 
wöchentlich erscheinenden 8teilen*nzeiger 
dea Bundes «Die Stella». 
Abonnamantsbestailunoan an Btümpfll AO, 
Postfach 8326, «001 Bern, Tal. 031/300 63 42, 
E-Mail: AbonneinenteCstaempfll.com, durch 
Vorauszahlung auf Postcheckkonto 3O-10S-S. 
Haibtahrssabomtemsnt: Fr. IB.-, 
Jahieesbonnement: Fr. 50.-. 
www.atelle.admln.ch 
BALLY 
Suchen Sie ein internationales Umfeld? 
Unseren Kunden bieten wir Markenartikel und einen Be 
ratungsservice der Spitzenklasse. Für unsere Shops an erst 
klassiger Adresse in den Räumen Zürich und Davos suchen 
wir versierte 
Verkaufsberater/innen 
mit sehr guten Fremdsprachenkenntnissen - Englisch, Deutsch 
(Französisch und Italienisch von Vorteil) mündlich setzen wir vor 
aus. Sie verkaufen nach einer Einführungsphase Schuhe, Kleider 
und Accessoires sowohl für Damen wie Herren. 
Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung im Verkauf 
(mit Vorzug Schuhbranche) und einige Jahre Berufserfahrung im 
Luxusbereich. Sie sind Dienstleister/in aus Leidenschaft, initiativ 
und zuvorkommend. 
Wir bieten Ihnen eine sehr selbstständige, entwicklungsfähige 
Aufgabe in einem gut eingespielten und aufgestellten Team. 
Mit gestalterischen Freiräumen können Sie rechnen. Weiter 
bildung im Rahmen der Aufgabe unterstützen wir grosszügig. 
Nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Ihr Ansprechpartner: 
Adrian Binkert, Bally Schuhfabriken AC, Bahnhofstrasse 66, 
8001 Zürich. 
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, die wir mit der nötigen 
Diskretion bearbeiten. 
B i 
Im Dienste unserer geschätzten Kundonl 
Im Zuge'des Neubaus unseres Tankstellen-Shops in Buchs SO suchen wir 
eine/n initiative/n, zuverlässige/n 
Shop-Leiter/-in 
Sie sind verantwortlich für die Gesamtleitung des Shops mit folgenden 
Hauptaufgaben: 
- Beratung und Bedienung der Kunden 
- Warenbewirtschaftung 
- Umsetzen des Aktivitätenplanes 
- Budgetierung und Zielerreichung 
- Personalführung und -einsatzplanung 
Sind Sie an der Erledigung vielseitiger, verantwortungsvoller Aufgaben inter 
essiert und haben eine Ausbildung als Detailhandelsangestellte/r, vorwiegend 
auf dem Lebensmittelsektor, erfolgreich absolviert? Bringen Sie auch weite 
re wichtige Voraussetzungen mit wie Führungserfahrung, selbstständige Ar 
beitsweise, gute Umgangsformen sowie Durchsetzungsvermögen? 
Wenn ja, sollten wir uns unbedingt kennenlernen. 
Unser Verantwortlicher, Kurt Meier, ist gerne bereit, Sie telefonisch 
(081 / 75611 23) über weitere Details sowie unsere attraktiven 
Anstellungsbedingungen zu informieren. 
Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung. 
radio 
aktuell sucht: 
i 
I 
Personalberatung 
Mandatsbuchhaltung International 
Unsere Auftraggeberin, eine namhafte und eingesessene Treuhandge 
sellschaft im Fürstentum Liechtenstein, ist in der Vermögensbetreuung 
einer gehobenen Kundschaft besonders erfolgreich. Im Bereich Kunden 
buchhaltungen möchte sie einem/r erfahrenen 
Buchhalter/in 
ein anspruchsvolles Aufgabengebiet übertragen. Zusammen mit Ihrem 
Team sind Sie verantwortlich für die Erstellung von Buchhaltungen, Bi 
lanzen und Vermögensverzeichnissen von Stiftungen sowie Gesell 
schaften verschiedener Rechtsformen und Standorten weltweit. Dazu 
gehört auch die Kundenberatung, der laufende interne Informationsaus 
tausch sowie das periodische Reporting. 
Voraussetzungen für diese attraktive Position sind eine gehobene kauf 
männische Ausbildung mit mehrjähriger Buchhaltungspraxis, idealer 
weise im Treuhandwesen, sowie Sprachgewandtheit in Deutsch und 
Englisch (Französischkenntnisse sind willkommen). Neben Ihrem Lei 
stungsausweis sind ebenso Führungserfahrung, Teamgeist und eine zu 
verlässige Wesensart wichtig. 
Wenn Sie sich in diesem Anforderungsprofil wiederfinden und sich für 
diese Vertrauensstelle interessleren, freut sich Frau Sandra Poda, auf 
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. 

Bahnhofstrasse 7,9001 St. Gallen 
Telefon 071 228 60 20 
www.personalis.ch 
. . E-Mail: spoda@personalis.ch 
per sofort oder nach Vereinbarung 
Moderator/in 
mit journalistischem Flair 
Wir erwarten: Radioerfahrung; breites Allgemein 
wissen; Kenntnisse der politischen (Akteure und 
Abläufe<namentiichderOstschweizer);interesse.an, 
sportlichem Geschehen; sprachliche Ausdrucksfähig 
keit (Mundart wie Schriftdeutsch); Fähigkeit, 
komplexe Zusammenhänge einfach zu erklären; nach 
Möglichkeit journalistische Erfahrung; Kreativität und 
Neugierde; Teamfähigkeit; Selbständigkeit und 
Zuverlässigkeit; Bereitschaft zu unregelmässigen < 
Arbeitszeiten. { 
Wir bieten: Interessante und anspruchsvolle Aufgabe; 
modernste Technik; angenehmes Arbeitsklima; 
Integration in motiviertes Team; zeitgerechte j 
Entlohnung und Sozialleistungen. i 
* 
Interessentinnen und Interessenten melden sich • 
schriftlich mit den üblichen Unterlagen und einer j 
Stimmprobe (Mundart und Schriftdeutsch) bei: -\ 
Radio aktuell, Corinne Sieber, Bogenstrasse 7, ' 
9001 St. Gallen ' 
mHz 88.0 88.2 92.9 
11111111111111111 Ii 11 ii i M ii 
Radio Ostschweiz 
Inserate 
werden 
. V. 
gelesen. 
So, wie 
dieses 
Unge 
bunden 
an Ort 
und 
Stelle. 
Aufgrund der steigenden Zahl von Schülerinnen und 
Schülern in unseren Kleinklassen B müssen wir ab 
Beginn des Schuljahres 2000/01 einen zusätzlichen 
Klassenzug führen. Wir suchen deshalb auf Beginn 
des neuen Schuljahres eine 
Lehrkraft 
für diese Mittelstufenklasse. Es handelt sich voraus 
sichtlich um ein volles Pensum. Die heilpädagogische 
Ausbildung ist erwünscht, jedoch nicht Bedingung. 
Interessierte, die Freude haben, in einem kollegialen 
Lehrerteam mitzuarbeiten, lichten Ihre Bewerbungs 
unterlagen bis spätestens Montag, 3. Juli 2000, an 
den Schulratspräsidenten Bruno Etter, Heldaustrasse 
48,9471 Buchs. Für weitere Auskünfte steht Ihnen 
unser Sekretariat (Frau Walser - Tel. 081 / 750 59 54) 
gerne zur Verfügung. 
Schulrat Buchs 
Q128-486342 
' I • k
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.