Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

26 Samstag.24.Juni 2000 
Sport 
Liechtensteiner Volksblatt 
R E S U LT AT E & NEWS 
Nachbar^uJll 
FUSSBALL: Im U13-Dreiländercup kommt es 
heute zu einem spannenden Nachbar-Duell. 
Liechtenstein trifft im Sportpark Eschen-Mau- 
ren (16.00 Uhr) auf die Alterskollegen aus Vor 
arlberg. 
Amerikaner ohne 
«Haifischhäute» 
SCHWIMMEN: Der amerikanische Verband 
hat entschieden; dass an den nationalen Olym 
pia-Ausscheidungen vom 9. bis 16. August in In 
dianapolis keine Ganztyirperanzüge verwendet 
werden dürfen. Nicht alle der rund 1300 Tfeil- 
nehmer seien im Besitz der so genannten Hai 
fischhäute, womit die Chancengleichheit nicht 
gewährleistet sei, hiess es in einer Begrtindung. 
In Sydney sind die Anzüge zugelassen; der In 
ternationale Sportgerichtshof TAS hatte sie im 
letzten Mai homologiert. 
Baumann nicht mehr 
suspendiert 
LEICHTATHLETIK: Olympiasieger Dieter 
Baumann ist bis auf Weiteres wieder startbe 
rechtigt. Der Rechtsausschuss des Deutschen 
Leichtathletik-Verbandes (DLV) hat die Sus 
pendierung gegen den 35-Jährigen, der zweimal 
positiv getestet worden war, aufgehoben. Gegen 
den vermeintlichen Dopingsünder Baumann 
besteht aus juristischer Warte betrachtet kein 
dringender Tatverdacht mehr. 
Hingis erreicht ihren 
zweiten Rasenfinal 
TENNIS: Martina Hingis (Bild) ist wenige Tage 
vor dem Start von Wimbledon in viel verspre 
chender Rasenform. Beim WTA-T\irnier in 
Rosmalen erreichte die Weltranglisten-Erste 
durch ein 7:5,6:2 gegen Jennifer Capriati das 
Endspiel. Finalgegnerin von Hingis ist die 
Rumänin Ruxandra Dragomir, die das Duell 
zweier früherer Rosmalen-Siegerinnen gegen 
Kristina Brandi 6:2,6:3 für sich entschied. 
Tennis: Tbrnlere im Ausland 
Rosmalen (Ho). WTA-Türaier (170 000 Dollar/Rasen). 
Einzel, Halbflnak Martina Hingis (Sz/1) s. Jennifer 
Capriati (USA) 7:5,6:2. Ruxandra Dragomir (Rum/8) s. 
Kristina Brandi (USA) 6:2,6:3. 
ATP-Thmler (400 000 Dollar/Rasen). VierteMnals: Pa 
trick Rafter (Au/3) s. Karim Alami (Mar/6) 6:3,3:6,6:3. 
Martin Damm (Tsch) s. Magnus Gustafsson (Sd) 6:3,3:6, 
7:5. 
Noningham (Gb). ATP-Tbrnier (375 000 Dollar/Rasen). 
Einzel, Viertellinals: S6bastien Grosjean (Fr/4) s. Wayne 
Ferreira (SA) 7:6, (7:3), 6:3. Jonas Björkman (Sd) s. Ri 
chard Fromberg (Au) 7:5, 4:6, 6:3. Halbfinals: Byron 
Black (Sim) s. Jan-Michael Gambili (USA) 7:6 (7:5), 6:1. 
Grosjean s. Björkman 7:6 (7:5), 6:4. 
Eastbourne (Eng). WTA-Turnicr (450000 Dollar/Ra 
sen). Einzel, Halbllnals: Dominique van Roost (Be/5) s. 
Anne Kremer (Lux) 4:6, 7:5, 6:1. Julie Halard-Decugis 
(Fr/6) s. Chanda Rubin (USA/8) 6:2,3:6,6:4.0 
Leichtathletik; GL-Meeting In Paris 
Paris. Golden-Leagne-Meeting. (Golden-League-Diszi- 
plin ■ GIVGrand-Prix-DiszipUn = GP). Mannet. 400 m 
Hürden (GL/GP): 1. Llewellyn Herbert (SA) 48,41. 2. 
Angelo Taylor (USA) 48,53. 3. Stephane Diagana (Fr) 
48.70. 
100 m (RW 0,4 m/s),(GL): 1. Brian Lewis (USA) 10,10.2. 
Bruny Surin (Ka) 10,18.3. Ato Boldon (Tri) 10,20. 
800 im 1. Djabir Said-Guemi 1:45,99. 2. Noah Ngeny 
(Ken) 1:46,15.3. NorbertoTOIez (Kuba) 1:46,15. 
3000 m (GL/GP): 1. Ali Saidi- Sief (Alg) 7:27,67 (JWB). 
2. Daniel Komen (Ken) 7:31,47.3. Million Wolde (Äth) 
7:3236. 
Stab (GL/GP): 1. Maksim Tarasow (Russ) 5,65.2. Mi 
chael Stolle (De) 5,65.3. Tim Lobinger (De) 5,55. 
Frauen. 100 m (GW 0,4m/s), (GL/GP): 1. Zhanna Pintu- 
sewitsch (Ukr) 11,09.2. Sevatheda Fynes (Bah) 11,17.3. 
Chandra Sturrup (Bah) 11,18. 
3000 m (GP): 1. Lidia Chojecka (Pol) 83335 (JWB). 2. 
Yanmei Dong (China) 8:36,25.3. Sonia O'Sullivan (Irl) 
8:36,96. 
400 m HUrdem 1. Deon Hemmings (Jam) 5436.2.Tetja- 
nä Tereschtschuk (Ukr) 55,17. 3. Sandra Cummings- 
Glover (USA) 5533. 
1500 m (GL/GP): 1. Kutre Dulecha (Äth) 4:03,73. 2. 
Jingzhan Li (China) 4:04,84.3. Olga Kusnetsowa (Russ) 
4:05,17. 
Hammen 1. Yipsi Moreno (Kuba) 6936. 
100 m Hürden (GW 0,6 m/s;GL/GP): 1. Olga Shishigina 
(Kas) 12,76.2.Glory Alozie (Nig) 12,81.3.Delloreen En- 
nis-London (Jam) 12,85. 
In Vaduz finden die 18. Landesmeisterschaften des Kartclubs Liechtenstein statt 
Heute und am Sonntag findet 
auf dem grossen Parkplatz des 
Vaduzer Rheinparkstadions 
zum zweiten Mal die Liechten 
steinische Kart-Landesmeis- 
terschaft statt. Die Titelkämpfe 
versprechen wieder Motor 
sport vom Feinsten. 
Für die Organisation und Durch 
führung dieser alljährlich einzigarti 
gen Motorsport-Veranstaltung trägt 
wie üblich der Kart Club Liechten 
stein die Verantwortung, zu wel 
chem auch zahlreiche aktive Mit 
glieder aus der gesamten Ost 
schweiz und dem benachbarten 
Vorarlberg gehören. Auf der ca. 700 
m langen Rundstrecke haben die 
Zuschauer den totalen Überblick 
zum Renngeschehen und können 
jedes Überholmanöver der kleinen 
Boliden (bis zu 30 PS) beobachten. 
Dieser Motorsport-Event kann 
nicht zuletzt deshalb als «Leckerbis 
sen» des Kart-Rennsports bezeich 
net werden. Es werden einige 
Schweizermeister und auch Fahrer 
der europäischen Spitzenklasse mit 
wirken. 
Dem Nachwuchs ist im Rahmen 
der Breitensportförderung wieder 
die Möglichkeit geboten, eine Ein 
schulung für den Kartrennsport auf 
der Rennstrecke zu absolvieren. 
Dafür werden die Fahrzeuge kos 
tenlos zur Verfügung gestellt. Ein 
weiteres Highlight im Rahmenpro 
gramm ist mit den Pocket-Bikes si 
cherlich geboten. 
Programm Samstag 
Ab 10 Uhr: Breitensport. 12.30 - 
13.00 Uhr: Wagenabnahme der ver 
schiedenen Kategorien. 13.15 Uhr: 
An diesem Wochenende werden die 30PS-Boliden zum zweiten Mal in Vaduz über die 700 m langen Piste räubern. 
Fahrerbesprechung. 13.30 - 14.00 
Uhr: Freies Training in der Reihen 
folge Mini / Kat. Jun. / Kat. A (je 
weils 12 min.). Ab 15.00 UhR 1. Vor 
lauf Mini (13 Runden). 1. Vorlauf 
A/Jun. (20 Runden). 2. Vorlauf Mini 
(13 Runden). 2. Vorlauf A/Jun. (20 
Runden). Final Mini (16 Runden). 
Final A/Jun. (28 Runden). An 
schliessend Siegerehrungen. Ab 
20.00 Uhr: Unterhaltung mit DJ 
Lambada im Festzelt. 
Programm Sonntag 
8.00 - 9.00 Uhn Wagenabnahme 
der verschiedenen Kategorien. 930 
Uhn Fahrerbesprechung. 10.00 - 
10.10 UhR Freies Training Kat. Mi- 
Ujil :.li : •. , ;i n:« 
ni. 10.10 - 10.20 UhR Freies Trai 
ning Kat. A LM. 10.20 -10.30 UhR 
Freies TVaining Pocket-Bike. 1030 - 
10.40 UhR Freies lYaining Kat. Mi 
ni. 10.40 -10.50 UhR Freies TVaining 
Kat. A LM. 10.50 -11.00 Uhn Frei 
es TVaining Pocket-Bike. 1LOO - 
12.00 UhR Zeittraining Kat. Mini; 
Kat. A LM; Pocket-Bike. Ab 13 UhR 
1. Läufe Pocket-Bike; Mini (13 Run 
den); LM (20 Runden); Gäste (20 
Runden). 2. Läufe Pocket-Bike; Mi 
ni (13 Runden); LM (20 Runden); 
Gäste (20 Runden). 3. Lauf Pocket- 
Bike. Final Mini (16 Runden); LM 
(28 Runden); Gäste (28 Runden). 
Anschliessend Superfinal (30 Run 
den) und Siegerehrungen. 
Landesmeister 
von 1983-1999 
1983: Gustav Bächthold, The 
sen. 1984: Alois Reichl, TViesen- 
berg. 1985 und 1988: Heinz Fel 
der, TViesen. 1986, 1987 und 
1989: Peter Batliner, Schaan. 
1990: Markus Hardegger, Mau 
ren. 1991,1992,1993 und 1995: 
Marco Sprenger, TViesen. 1994: 
Fridolin Sprenger, TViesen. 1996: 
Stefan Eberle, Balzers. 1997: 
Mario Vogt, Balzers. 1998 und 
1999: Philipp Eberle, Balzers. 
,r:'.l! j'i 
r. frr ''! 
Jones und El 
Guerrouj erste Leader 
Leichtathletik: IAAF veröffentlichte Weltrangliste 
Nach 20-jähriger Vorarbeit des Un 
garn Bojidar Spiriev und seines 
Sohnes Attila publizierte der Inter 
nationale Leichtathletik-Verband 
(IAAF) wenige Stunden vor Beginn 
des Golden-League-Meetings in 
Paris seine erste offizielle Weltrang 
liste. Geführt werden Gesamtwer 
tungen für FTauen und Männer so 
wie Disziplinen-Ranglisten. 
Ähnlich wie die «World Rankings» 
im Tennis und Radsport werden in 
der Leichtathletik die fünf besten 
Resultate innerhalb eines Jahres ge 
wertet; der Durchschnitt daraus fin 
det Eingang in die Rangliste. Punk 
ten kann eine Athletin oder ein 
Athlet in mehreren Disziplinen. 
Gewertet werden die Wett 
kampfleistung (Sekunden, Meter 
etc. gemäss offizieller IAAF-Sco- 
ring-Tabelle), aber auch der jeweili 
ge Rang. Für die unterschiedliche 
Qualität der berücksichtigten Ver 
anstaltungen - von Olympia und 
WM bis zu nationalen Meetings - 
gibt es verschiedene Massstäbe. 
Selbst der Wind (Rücken- oder Ge 
genwind in Sprints und Sprüngen) 
wird in die Wertung einbezogen; für 
einen vollen Meter Wind pro Se 
kunde gibt es 6 Minus- oder Bonus 
punkte. 
Konsequenzen folgen 
Nach einer Experimentierphase, 
die bis Ende Jahr oder möglicher 
weise länger dauern soll, werden ge 
wisse Konsequenzen folgen, wie 
IAAF-Präsident Lamine Diack 
(Sen) erklärte. Beispielsweise könn 
te die Weltrangliste für die WM- 
Qualifikation herangezogen wer 
den, anderseits aber auch für die 
Bahnzuteilung in grossen Wettbe 
werben (in denen derzeit teilweise, 
ausgelost wird). (Noch) nicht inte 
griert in die Weltrangliste sind die 
Mehrkämpfe und der Marathon. 
Nur drei Schweizer unter den 
ersten 200 
Erste Weltranglisten-Leader sind 
die Weltmeister Marion Jones 
(USA, Sprint) und Hicham El 
Guerrouj! (Mar, 1500). Nur drei 
Schweizer fanden im Gesamtklasse 
ment Platz unter den ersten 200: 
Anita Weyermann als 52., Andrd 
Bucher als 100. und Marcel Schel- 
bert als 112. 
1. offizielle Weltrangliste 
der IAAF 
Die 1. offizielle Weltrangliste des Inter 
nationalen , Leichtathletik-Verbandes 
(IAAF), abgeschlossen per 21. Juni 2000. 
Männer. Gesamtwertung: 1. Hicham El 
Guerrouj (Mar, 1500 m/1 Meile/2000/3000) 
1487,00 Punkte. 2. Maurice Greene (USA, 
100/200) 1483,23. 3. Michael Johnson 
(USA, 200/300/400) 1459.92. Femer: 100. 
AndrS Bucfier(Sz,800) 1310,24.112. Mar 
cel Schelbert (Sz, 400 m Hürden) 1299,20. 
Disziplinen (mit Schweizer Klassierun 
gen). 800 null. Kipketer 1436,80. ferner 8. 
Bucher 1310,24. ; 
1500 im 1. Gl Guerrouj 1486,63. Ferner 
46. Peter Philipp |(Sz) 1166,09. 
400 m Hürden: l.Stdphane Diagana (Fr) 
1338,70. Ferner & Schelbert 1299,20. 
3000 m Steeple: 1. Barmasai 1425,521 
Ferner 43. Christian Beiz (Sz) 1152,20. 
Hoch: 1. Wjatscheslaw Woronin (Russ) 
1331,00. Femer 48. Martin Stauffer (Sz) 
1120,84. :■ 
Frauen. Gesamtwertung; 1. Marion 
Jones (USA, 100/200/Weit) 1429,74.2. Ga 
briela Szabo'(Rum. 3000/5000) 1425,87.3. 
Inger Miller (USA) 1418,34. Ferner 52. 
Anita Weyermann (Sz, 1500/1 Meile/3000) 
1323,51. 
Disziplinen (mit Schweizer Klassierun 
gen). 200 im 1. Miller 1386,40. Ferner 27. 
Mireille Donders (Sz) 1207,40. 
800 m: 1. Mutola 1402,12. Feiner 28. Ani 
ta Brägger(Sz) 1193.34. 
1500 m: 1. Violeta Szekely-Beclea 
(Rum) 1366,92. Ferner 4. Weyermann 
1313,56. 
Hauchdünne 
LM-Entscheidung 
Gleitschirm-LM:Titel an Martin Bühler 

ejsl { , . 
äfeif V •. 
:a *" > t 
Die Gleitschirm-LM brachte Spannung pur. (Bild: Ingrid Delacher) 
Die liechtensteinischen Meister 
schaften im Gleitschirmfliegen 
konnten heuer bei hervorragenden 
Wetterbedingungen durchgeführt 
werden. Der Wettkämpf wurde in 
zwei äusserst spannenden Durch 
gängen absolviert. Dabei entschie 
den nur wenige Sekunden über die 
Vergabe des Landesmeistertitels. 
Weil der zweitplazierte Edgar Frick 
nur knapp einen Punkt Rückstand 
auf den Gesamtesten Martin 
Bühler aufwies, wurde ihm vom 
Gleitschirmclub ebenfalls ein Sie- 
gerpokal Uberreicht. So knapp wie 
dieses Jahr war die Entscheidung in 
den letzten 10 Jahren noch nie ge 
fallen. 
Schlussrangliste 
1. Martin Bühler (LIE), 1997 
Punkte; 2. Edgar Frick (LIE), 1996 
Punkte; 3. Hermy Lehnherr (LIE), 
1734 Punkte; 4. Peter Haitiner 
(SUI), 1444 Punkte; 5. Rita 
Schönauer (SUI), 919 Punkte; 6. 
Lukas Büchel (LIE), 730 Punkte; 7. 
Ferdi Gmeiner (AUT), 395 Punkte; 
8. Werner Frick (LIE), 393 Punkte; 
9. Christoph Beck (LIE), 320 Punk 
te; 10. RinoVetsch (LIE),269 Punk 
te. 11. Urs Frick (LIE) und Urs 
Schönauer (SUI), je 108 Punkte.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.