Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

20 Freitag, 23. Juni 2000 
Sport 
Liechtensteiner Volksblatt 
Resultate & News 
Boca Juniors gewinnen 
Copa Libertadores 
. FUSSBALL: Die Boca Juniors sicherten sich 
zum dritten Mal nach 1977 und 1978 die Copa 
Libertadores. Nach dem 2:2 vor Wochenfrist be 
siegten die Argentinier im Rückspiel Titelträger 
Palmeiras Säo Paulo in Brasilien 4:2 im Penal 
tyschiessen. Zum Helden avancierte am Ende 
ausgerechnet jener, der zuvor am wenigsten be 
schäftigt war: Juniors-Goalie Oscar Cordoba. 
Erst wehrte er den Elfimeter des Kolumbien 
Faustino Asprilla ab, dann parierte Cordoba 
auch noch den scharf geschossenen Penalty Ro- 
que Juniors. Seitens der Argentinier scheiterte 
vor 75 000 Zuschauern kein einziger. 
Karin Möbes nur noch 
Wintertriathletin 
RAD/TRIATHLON: Karin Möbes (32, Grabs) 
hat ihren Rücktritt vom Strassenradsport be 
kannt gegeben. Möbes wollte sich für das Zeit 
fahren der Olympischen Spielen in Sydney qua 
lifizieren, vermisste aber- die entsprechende 
Förderung des Verbandes. Möbes wird damit 
nur noch im Wintertriathlon aktiv sein. In dieser 
Sportart war sie zuletzt Weltcup-Gesamtsiege 
rin und zum zweiten Mal nach 1998 auch Welt 
meisterin geworden. Gegenüber dem in Buchs 
SG beheimateten Radiosender «Ri» meinte 
Möbes: «Die Aussichten, dass Wintertriathlon 
bald olympisch wird, scheinen gut.» 
Dieter Baumann vor 
Freispruch? 
LEICHTATHLE 
TIK: Die Anzeichen 
verdichten sich, wo 
nach der Rechtsaus- 
schuss des deutschen 
Leichtathletik-Ver 
bandes (DLV) die 
Suspendierung von 
Dieter Baumann 
(Bild) heute Freitag 
aufheben wird. Bau 
manns Anwalt Micha 
el Lehner bestätigte gegenüber der deutschen 
Nachrichtenagentur «sid» eine entsprechende 
Meldung der Stuttgarter Zeitung. Aus dem 
DLV war Gegenteiliges zu vernehmen. 
Generaldirektor 
zurückgetreten 
OLYMPISCHE SPIELE: Kostas Bakouris ist 
von seinem Posten als Generaldirektor des Or 
ganisations-Komitees der Olympischen Spiele 
2004 in Athen zurückgetreten. Der Rückzug des 
Managers erfolgt nur rund vier Wochen nach 
der Wahl der neuen OK-Präsidentin Gianna 
Angelopoulou-Daskalaki. Ersetzt wird Bakou 
ris durch Petros Synadinos. 
TV-Sportsendungen 
SF2 
22.20 Sport aktuell (VPS 22.30): Fussball: Aus 
losung UEFA-Cup; Fussball-EM: vor den Vier- 
telfinals; Aktuelle Nachrichten; 22.35 Paris: 
Leichtathletik: Golden League 
Eurosport 
8.15 News (W); 8.30 Fussball: Euro 2000 (W); 
12.30 Live: Assen: Motorrad: Strassen-WM: GP 
von Holland Vorberichte; 13.00 Live: Assen: 
Motorrad: Strassen-WM: GP von Holland Qua 
lifikationstraining 125ccm / 500ccm / 250ccm; 
16.27 News; 16.31 Eastbourne:Tennis:WTA Tür 
mer, Halbfinals; 17.57 News; 18.01 Fussball (W); 
20.00 Assen: Motorrad: Strassen-WM: GP von 
Holland, Höhepunkte; 20.57 News; 21.01 Xtrem 
Sport 22.00 Karlsruhe: Boxen: Titelkampf 
im Cruisergewicht: Torsten May/De - Valery 
Semshkur/Ukr; 23.00 News; 23.15 Karlsruhe: 
Boxen: IBF WM im Supermittelgewicht: Sven 
Ottke/De -Tocker Pudwill/USA; 0.15 Fussball: 
Euro 2000: Nightclub I Night Scorers / Flashback 
by Night / Your Match; 5.00: Euro 2000: Flashb 
ack /Torwart-Paraden / Höhepunkte 
DSF 
8.45 Kraftsport (W); 9.45 Monster Thicks (W); 
10.45 Motorvision (W); 12.00 Speed Zone (W); 
13.00 American Gladitors (W); 14.00 Takeshi's 
Castle (W); 15.15 Speed Zone; 15.30 Fun Zone; 
15.45 Monster Trucks (W); 16.45 Loop Szene 
Magazin; 17.15 Takeshi's castle; 18.00 Newscen 
ter; 18.30 Inteam Reportage (W); 19.00 News 
center; 19.30 Inteam Interview; 20.00 Newscen 
ter; 20.15 Live: Nürburgring: 24 Stunden Ren 
nen, Training; 22.15 Newscenter; 22.30 Touch- 
down; 23.00 Knockout Fightnight; 0.00 Wrest- 
ling WCW Thunder; 1.00 Speed Zone; 2.00 
Wrestling WCW Thunder; 3.15 Fun Zone (W) 
Tour de Suisse, 10. Etappe: Zanini Etappensieger - Marcel Strauss erneut auf dem Podest 
Wie erwartet ist Leader Oscar 
Camenzind in der letzten 
Etappe der Tour de Suisse 2000 
nicht mehr behelligt worden. 
Der 29-jährige Schwyzer holte 
sich damit als erster Schweizer 
seit Pascal Richard 1994 den 
Gesamtsieg. Im 10. Teilstück 
über 178 km von Herisau nach 
Baden meisterte Routinier 
Stefano Zanini (It) eine fünf- 
köpfige Vorhut vor Thomas 
Mühlbacher (ö) und Marcel 
Strauss. 
An der Spitze des Gesamtklasse 
ments waren die Schweizer seit 1994 
nie mehr so stark vertreten. Vor 
sechs Jahren war Heinz Imboden 
Vierter geworden, nun schaffte dies 
mit Sven Montgomery (24) eben 
falls ein Berner Oberländer. Ein 
Etappensieg blieb den Schweizern 
aber auch am 10. Tag versagt. Mar 
cel Strauss (24), der schon in der in 
der 3. Etappe Platz 2 errungen hat 
te, vermochte den erfahrenen Finis- 
seur Zanini im Finale wie erwartet 
nicht zu schlagen. 
Erste Stunde verlief ruhig 
Gesamtsieger Camenzind sah 
sich bloss während einer halben 
Stunde ernsthaften Attacken ausge 
setzt: «In der ersten Stunde blieb es 
ruhig, und zwar erstmals in dieser 
Tour. Aber dann häuften sich die 
Angriffe, und es war für unsere 
Mannschaft mit nur noch vier Hel 
fern recht schwierig, den Überblick' 
zu bewahren.» Erst als sich die 
nähme gerechnet. Der Formaufbau 
war auf die Tour ausgerichtet. Nun 
bin ich trotz sehr guter Verfassung 
quasi zum Nichtstun gezwungen.» 
Camenzind legt nach den Landes 
meisterschaften vom Sonntag eine 
Rennpause ein. Im Juli absolviert er 
im Hinblick auf die zweite Saison 
hälfte ein Höhentraining. Seine Zie 
le sind die Weltcuprennen im Au 
gust und insbesondere die Olympi 
schen Spiele und die WM. Auf die 
beiden Titelkämpfe bereitet er sich 
in der Spanien- Rundfahrt vor. 
Weitere Infos: www.tds.ch 
Oscar Camenzind holte sich als erster Schweizer seit 1994 wieder den Ge 
samtsieg der Tour de Suisse. 
Strauss-Gruppe abgesetzt habe, sei 
wieder Ruhe eingekehrt. Camen 
zind blieben schliesslich die 14 Se 
kunden Vorsprung vor dem Ge- 
samtzweiten Dario Frigo (It), womit 
die Entscheidung ähnlich knapp 
ausfiel wie zuletzt 1995 (Pawel Ton- 
kow 11 Sekunden vor Alex Zülle). 
So sehr sich Camenzind über den 
Tour-de-Suisse-Sieg freute, so deut 
lich tat er sein Missfallen über die 
Nichtberücksichtigung , seiner 
Mannschaft für die Tour de France 
kund: «Ich habe fest mit der Teil- 
«Iron-Mike» vor 
«Fussball»-Fans 
Boxen:Tyson - Savarese in Glasgow 
Im Glasgower Hampden Park wird 
für einmal nicht die schottische 
Fussball-Nationalmannschaft spie 
len, sondern Mikeiyson (34) kämp 
fen. In der Nacht auf Sonntag 
(Kampfbeginn am Samstag nach 
Mitternacht Schweizer Zeit) knöpft 
sich «Iron-Mike» seinen weissen 
amerikanischen Landsmann Lou 
Savarese vor; jenen Savarese, der 
den ersten Profi-Bezwinger von Ty 
son in der Startrunde erledigte. 
Der 35-jährige Savarese war auf 
Grund seiner Hautfarbe sehr behut 
sam aufgebaut worden, ehe er sich 
endlich auch mit Weltranglisten- 
Boxern mass. Schliesslich feierte er 
seinen wertvollsten und gleichzeitig 
spektakulärsten Sieg vor zwei Jah 
ren, als er James «Buster» Douglas 
durch TKO in der ersten Runde be 
zwang. 
Savarese lieferte neben seinem 
Sieg über Douglas noch einen spek 
takulären Kampf gegen George Fo- 
reman, den er mit 1:2 Richterstim 
men verlor. Zuletzt stand Savarese 
gegen den letzten Schwergewichts- 
WM-Herausforderer von Lennox 
Lewis, Michael Grant (USA), im 
Ring. Gegen Grant bezog er vor ei 
nem Jahr eine Punktniederlage 
über zehn Runden. 
Seit der «Ohrenbiss-Sperre» und 
einer zweiten Gefängnis-Zeit befin 
det sich Tyson auf dem Weg zurück. 
Tyson möchte zum dritten Mal 
Schwergewichts-Weltmeister wer 
den. Die Art und Weise seiner letz 
ten Kampfausgänge gegen Frans 
Botha.Orlin Norris (ohne Wertung) 
und Julius Francis lieferten keine 
ausreichenden Aufschlüsse Uber Ty 
sons Aussichten, den Titel erneut zu 
gewinnen. 
Tyson wieder WM-reif? 
Am 15. Juli verteidigt der Brite 
Lennox Lewis seinen WBC- und 
IBF-WM-Titel im Schwergewicht in 
Im Hampden Park warten 50 000 
Zuschauer auf Mike Tyson. 
London gegen den Südafrikaner 
Botha, der von Tyson vor eineinhalb 
Jahren in der fünften Runde k.o. ge 
schlagen worden war. Tyson wiede 
rum hält sich zum zweiten Mal in 
diesem Jahr auf der britischen Insel 
auf. Im Januar hatte er den Englän 
der Francis in Manchester durch 
K.o. in der zweiten Runde besiegt. 
Tyson ihatte die Anreise nach 
Glasgow wegen der Beerdigung ei 
nes Freundes um fünf Tage verscho 
ben. Zuvor hatte das Stadtparla 
ment von Glasgow erst nach langen 
Diskussionen grünes Licht für den 
Schwergewichts-Kampf im Hamp 
den Park.gegeben. 
«Iron-Mike» hält bei 47:3 Siegen 
(41 vorzeitig) als Profi. Savarese hat 
von seinäh 42 Fights 39 gewonnen, 
davon 32«durch K.o. Im Hampden 
Park werden 50 000 Zuschauer er 
wartet. , 
Zwei Medaillen für 
Julia Strub 
Synchronschwimmen: Jungfrau-Cup in Interlaken 
Am 5. Jungfrau-Cup in Interlaken 
holte sich die junge Synchron 
schwimmerin Julia Strub aus Gam- 
prin zusammen mit ihren Kollegin 
nen die Goldmedaille in der Gruppe 
und zusammen mit Stephanie Bach- 
mann die Bronzemedaille im Duett. 
Beim jährlich stattfindenden Jung 
frau-Cup handelt es sich um einen 
schweizerischen Nachwuchswett 
kampf, an welchem alle Schwimme 
rinnen zugelassen sind, die im Besitz 
des schweizerischen Test 6 sind. Für 
die Flöser Synchronschwimmerin 
nen galt es, den Titel in der Gruppe 
vom letzten Jahr zu verteidigen. 
Dies gelang ihnen mit einer fehler 
freien, originellen Kür zu rhythmi 
schen afrikanischen Liedern. Nach 
der gelungenen Präsentation freu 
ten sich Stephanie Bachmann, Bar 
bara Bärtsch, Nadine Feger, Karin 
Ospeit, Martina Schmalz, Julia Strub 
und Petra Thurnheer, die Limmat- 
Nixen geschlagen zu haben, die sich 
einen Monat zuvor im Rahmen der 
Schweizer Jugendmeisterschaft 
noch vor ihnen platziert hatten. 
Die Komplimente von den Trai 
nerinnen anderer Clubs und mehre 
ren Richterinnen taten gut und wer 
den die Schwimmerinnen motivie 
ren, die nächste Saison voller Elan 
anzugehen. Im zweiten Team des SC 
FIös starteten Martina Bachmann, 
Saskia Gabriel, Marina Haldner, 
Domilk Mannhart, C61ina Mar- 
quart,Tanja Ospeit und Sara Schütt 
ler, die in dieser Besetzung in ihrer 
Kategorie an der Schweizer Jugend 
meisterschaft die Goldmedaille ge 
wonnen hatten. 
Die Jüngsten sehr nervös 
Die Jüngsten des SC Flös Buchs 
schienen während der Kürvor- 
fuhrung aber nervöser als sonst, 
mussten sie doch gegen bis zu vier 
Jahre ältere Schwimmerinnen an 
treten. Dank der Originalität und 
< 
Vielfalt der Choreographie zu Did- 
geridoo-Klängen konnten sie sich 
trotzdem auf dem guten neunten 
Rang platzieren. 
Knappe Duett-Entscheidung 
Im Duettwettkampf fiel der Ent 
scheid sehr knapp aus. Vier Paare 
hatten berechtigte Chance auf die 
Goldmedaille. Die Flöser Schwim 
merinnen Nadine Feger und Marti 
na Schmalz entschieden den Duett 
wettkampf schliesslich für sich. 
Dies ist der bislang grösste Erfolg 
für die zwei jungen Nachwuchs 
schwimmerinnen, auf den sie zu 
Recht stolz sein dürfen. Ausgezeich 
nete Dritte wurden Julia Strub und 
Stephanie Bachmann. Sie erhielten 
hervorragende artistische Noten. 
Auf den Titelverteidigerinnen 
Strub/Bachmann lastete ein grosser 
Druck und es unterliefen ihnen 
während der Kürdarbietung denn 
auch einige kleine Synchronisati- 
ons- und Ausführungsfehler. Er 
freulicherweise reichte es dank dem 
grossartigen Präsentationsvermö 
gen der zwei doch noch für einen 
Platz auf dem Podest, nur gerade 
fünf Zehntel verloren sie auf die 
Zweitplatzierten. 
Guter neunter Rang 
Die jüngsten Flöser Schwimme- 
' rinnen, Domilk Mannhart und C61i- 
na Marquart, platzierten sich auf 
dem sehr guten neunten Rang von 
insgesamt 16 Duetten. Sie zeigten ei 
ne für ihr Alter anspruchsvolle Kür, 
die sie sauber und sicher vorführ 
ten. Beide haben noch einige Jahre 
Zeit, um sich bis an die Spitze der 
Jungfrau-Cup-Teilnehmerinnen zu 
kämpfen. 
Eine kraftvolle und technisch 
saubere Solodarbietung verhalf Pe 
tra Thurnheer zum wohlverdienten 
Sieg in der Kategorie Solo. Auf dem 
guten neunten Rang klassierte sich 
die noch junge Sara Schüttler.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.