Liechtensteiner Volksblatt
Sport
Dienstag, 20. Juni 2000 19
Resultate & News
Andre Wille pulverisiert
eigene Bestmarke
INLINESKATING: Die 3. Etappe des Swiss-
Inline-Cups 2000 in Sempach brachte einen
neuen Teilnehmerrekord. 3300 Skater nahmen
am Inline-Marathon teil und es war ein Bilder
buchrennen. Der Belag in einwandfreiem Zu
stand und eine sehr schöne Strecke mit sehr vie
len Zuschauern rund um den Sempachersee.
Gewonnen bei den Herren hat der Franzose
LoyTYistan (Team VW-Salomon International)
vor seinem Teamkollegen Dobbin, Shane aus
Neuseeland (Team VW-Salomon Internatio
nal). Bei den Frauen gewann eine Schweizerin
Franziska StämpQi (Team Helvetia Patria Rol
lerblade) aus Gwatt. Sie wurde zugleich Schwei
zermeisterin. Zweite wurde die Französin Caro
line Lagree (Team VW-Salomon International).
Bei den Herren wurden Daniel Grab (Team
VW-Salomon National) Schweizermeister.
An diesem Top-Event
waren auch fttnf
Liechtensteiner am
Start. Andr6 Wille
(Bild) aus Vaduz
(Team VW-Salomon)
verbesserte seine ei
gene Bestmarke bei
der Marathondistanz
Uber 42 km um knapp
2 Minuten auf tolle
1:05.13. Er verlor auf
den Sieger Loy etwas
Uber S Minuten und
platzierte sich im
Sptjrt auf dem durch
schnittlichen, aber zufriedenstellenden 45.
Platz. Thomas Näf (Team Roleto) aus Ruggell
platzierte sich auf dem 226. Platz und Renä
Pfiffner aus Mauren kam auf Platz 301. Bei über
700 Startenden in der Speedkategorie ein be
achtliches Ergebnis. Eliane Sauter hat das Ren
nen leider aufgegeben.
In der Kategorie Fitness platzierte sich die
junge Ruggellerin Silvana Gämperli vom Team
Rollerblade Fitness, welche 21 km zu bewälti
gen hatte, auf dem sehr guten 7. Platz.
Gämperli auf Rang 1
INLINE-SKATING: Im Rahmen der Bieler
Lauftage fand letzten Freitag das 1. Inline-
Night-Rennen statt. 100 Läufer starteten über
eine Distanz von 16 km durch die Bieler Innen
stadt. In der Juniorinnen Kategorie war die
Ruggellerin Silvana Gämperli nicht zu schlagen
und wurde Erste.
Keine Tour de France
für Mario Cipollinl
RAD: Der italienische Sprintstar Mario Cipol-
lini kann nicht zu der am 1. Juli beginnenden
Tour de France starten. Der Saeco-Teamkollege
der Schweizer Laurent Dufaux und Armin Mei
er leidet immer noch an den Nachwirkungen ei
nes Trainingssturzes vor eineinhalb Wochen.
Dabei hatte er Anrisse an zwei Rippen sowie
Verletzungen im Gesicht erlitten, die mit 30 Sti
chen genäht werden mussten.
Manta bereits out
TENNIS: Eine Woche vor Wimbledon konnte
Lorenzo Manta seine enttäuschende Rasen-Bi
lanz nicht aufbessern. Der Winterthurer verlor
beim mit 400 000 Dollar dotierten l\irnier von
Rosmalen (Ho) im Auftaktspiel gegen J6röme
Golmard 2:6,6:4 und 4:6.
Weltrekord durch Klim
SCHWIMMEN: Der 22-jährige Australier
Michael Klim hat bei einem Meeting in Can
berra (Au) den Kurzbahn-Weltrekord über 50
m Delfin um 0,08 auf 23,11 Sekunden verbes
sert. Die vorherige Bestmarke hatte der Schwe
de Lars Frolander am 19. März bei der WM in
Athen aufgestellt.
Montreux lancierte
Kandidatur für 2010
ALLGEMEIN: Die Arbeitsgruppe Olympische
Winterspiele Montreux 2010 um den General
sekretär von «Sion 2006» Jean-Pierre Seppey
hat gestern genau ein Jahr nach dem Scheitern
der Walliser Kandidatur ihr Projekt offiziell lan
ciert. Montreux ist dabei als Hauptort vorgese
hen, Wettkämpfe sollen in Bern, Freiburg,
GraubUnden und im Wallis ausgetragen wer
den. Damit hat die Schweiz nach dem BUndner-
land eine zweite konkrete Kandidatur für die
Spiele in zehn Jahren.
Fincato krönte seine«
Tour de Suisse: Der Deutsche Jan Ullrich weiterhin in Gelb
Der Italiener Marco Fincato
gewann solo die 7. Etappe der
Tour de Suisse von Locarno
nach Lugano über 170 km und
feierte damit nicht nur den
ersten Saisonsieg, sondern
auch den grössten Erfolg sei
ner vierjährigen Karriere. Fin
cato erreichte das Ziel nach ei
ner Flucht über 136 km mit 21
Sekunden Vorsprung auf eine
erste Verfolgergruppe, die vom
italienischen Meister Salvatore
Commesso gemeistert wurde.
Das Feld mit Leader Jan Ullrich traf
26 Sekunden nach dem Sieger in
Lugano ein, womit der Deutsche
ohne grosse Anstrengungen seine
Führungsposition verteidigen
konnte. Gesamtzweiter ist weiter
hin der Italiener Eddy Mazzoleni
mit 13 Sek. Rückstand. Auf Platz
drei bleibt der Schweizer Oscar Ca-
menzind, der eine Bonifikationsse
kunde gewonnen hatte und neu 16
Sekunden Rückstand aufweist.
Fincato setzte sich ab
Belli riss auf dieserTessiner Etap
pe nach 34 km zusammen mit 12
weiteren Fahrern, unter ihnen auch
der Schweizer Markus Zberg, aus
und blieb von da an an der Spitze
des Rennens. Knapp 40 km vor dem
Ziel, im Aufstieg zum Pedrinate bei
Chiasso, setzte sich Fincato alleine
Marco Fincato feierte bei der 7. Etappe seinen ersten Saisonsieg und ver
buchte damit auch den grössten Erfolg seiner vierjährigen Karriere.
ab und legte die fehlende Distan?
solo zurück. In der Schlusspbase
versuchten einige Fahrer, den'
Führenden einzuholen, unter ande
rem der diesjährige Giro-Sieger
Stefano Garzeiii sowie der Schwei
zer Mauro Gianetti.
Für Fmcatos Mannschaft Fassa
Bortolo war dies bereits der zweite
Etappenerfolg an der Tour de Suis
se, nachdem Wladimir Belli in Frei
burg die 3. Etappe gewonnen hatte:
Resultate
64. Tour de Soiise.7. fitappe, Locarno -
Lugano (170 km): 1. Marco Fincato (It)
3:5831 (42,940 km/h), 10 Sekuaden Bonifi
kation. 2. Salvatore Commesso (It) 021,6
Sek. Boa 3. Maarten Den Bakker (Ho), 4.
Sek. Bon. 4. Nico Mattan (Be). 5. Matthias
Buxhofer (Ö). 6. Mauro Gianetti (Sz), alle
gleiche Zeit. 7. Armin Meier (Sz) 024; 8.
Fred Rodriguez (USA) 0:26.9. Jan Bratlcb-
wski (De). 10. Christian Heale (Sz). 11.
Sven Teutenberg (De). 12. Igor Astarloa
(Sp). 13. Renä Haselbacher (ö). 14. Rolf
Sdrensen (DH). IS. Niki Aebersold (Sz). 16.
Mario Aerts (Be). 17. Serge Baguet (Be).
18. Rolf Aldag (De). 19. Jan Ullrich (De).
20. Christophe Mengin (Fr). Femen 31.
Eddy Mazzoleni (It). 35. Oscar Camenzind
(Sz). 39. Laurent Dufaux (Sz). 45. Sven
Montgomery (Sz). 57. Franck Vaadea-
broucke (Be). 60. Stefano Garzeiii (It), al
le gleiche Zeit. 67. Markus Zberg (Sz) 1:37.
GesamtUassement: 1. Ullrich 20:53:26.
2. Mazzoleni 0:13. 3. Camenzind 0:16.4.
Dario Frigo (It) 030.5. Daniele Nardello
(It) 0-33. 6. Wladimir Belli (It) 0:42. 7.
Montgomery 1:58. 8. Andrej Ibteijuk
(Kas) 2:40.9. VirenqueZ-42.10. Oscar Ma-
son (It) 4:22.
Weitere Infos: www.tds.ch
Vorstands-Mutationen beim SC Gamprin
31. Generalversammlung des Skiclubs Gamprin
Am Donnerstag trafen sich die Mit
glieder des Skiclubs Gamprin zur
3L Generalversammlung im Gast
haus Löwen, Bendern. Auf vielseiti
gen Wunsch wurde an dieser GV
der Versuch gestartet, den Imbiss
vor den statuarischen Geschäften
einzunehmen. Beim lockeren Ge
spräch konnten dann die ersten
Blicke in den aufliegenden Jahres
bericht geworfen werden.
Zu gegebener Zeit konnte der Prä
sident die anwesenden 38 Mitglie
der zu den offiziellen Geschäften
begrüssen. Die einzelnen Berichte
der Vorstandsmitglieder wurden
mit Applaus verdankt. Da wir uns
auch um die langjährigen Clubmit
glieder berrilihfen, haben wir ihnen
für ihre Vereinstreue von 30 Jahren
ein kleines Präsent in Form einer
Urkunde vorbereitet.
In diesem Jahr durften die Herren
Adolf Näscher, Karl Egle, Kurt Al
tenöder und Gerhard Schwald die
ses Andenken entgegennehmen.
Bei den Ehrungen der Vorstands
mitglieder sei hier besonderen
Dank an Helmut Malin ausgespro
chen, welcher seit seiner Vereinszu
gehörigkeit in verschiedenen Res
sorts seine Kraft und sein Wissen
eingebracht hat. Seine Tätigkeit be
ruht auf 2 Jahren Materialverwalter
und 15 Jahre Mitglied im Vorstand.
Herbert Malin konnte für seine
fünfjährige Mitarbeit im Vorstand
ebenfalls ein Präsent entgegenneh
men.
Das Traktandum Vorstandswah
len benötigte eine grössere Zeit
spanne. Im Vorfeld gelang es dem
Vorstand leider nicht, einen Kassier
aus den angesprochenen Mitglie
dern zu finden. Dieser Punkt muss-
te an der Versammlung eingehend
diskutiert werden. Lösungen wer
den durch den gemeinsamen Aus
tausch der Gedanken gefunden und
können dann auch umgesetzt wer
den.
Bei den Wahlgeschäften wurden
folgende Personen bestätigt, oder
neu gewählt:
Vize-Präsident: Wolfgang Oehri
(neu)
Erfolgreiche Dan-Prüfungen
Karate: Alle Prüfungsanwärter bestanden mit Bravour
In der Triesner Dreifachturnhalle
fanden am vergangenen Samstag
die Dan-Prüfüngen der Sektion Ka
rate des Liechtensteiner Budover-
bandes statt. Als Prüfungsanwärter
hatten sich Karlheinz Walser und
Ivanka Dvornekovic zum (Sho) 1.
Dan sowie Dietmar Ender zum
(San) 3. Dan gemeldet.
Ivanka Dvornekovic und Karl
heinz Walser trainieren seit fünf
Jahren Goju Ryu Karate beim Mo
dern Karate Club Diesen. Dietmar
Ender begann bereits 1977 mit dem
Karatetraining und hat sich lau
fend weitergebildet. Gemäss Stil
richtungsordnung der Sektion Ka
rate des LBV müssen die Dan-Prü-
fungen beim LBV von einem lizen
zierten Stilrichtungsexperten der
Sektion, der mindestens lYäger des
5. Dangrades ist abgenommen wer
den.
Für die Sektion Karate der Stil
richtung Goju Ryu wurde Adnan
Safak Yüksel 5. Dan W.K.F. / J.K.F.
Goju Kai als PrUfungsexperte in
Liechtenstein lizenziert. Shihan
Adnan Safak Yüksel ist in Liechten
stein kein unbekannter, leitete er
Kassler: Erica Kuchler Mafin
(neu)
Materiaicheft Helmut Malin (bis
her)
Schriftfiihrer: Vakant, wird vom
Vorstand noch gesucht
Der scheidenden Kassierin Cathe
rine Breuss wurde ihre saubere und
korrekte Arbeit mit Applaus und ei
nem kleinen Präsent verdankt. Ger
ne nehmen wir ihre Unterstützung
für einzelne Projekte wahr.
Bei den Mutationen der Mitglie
der waren zwei Abgänge sowie 18
Zugfinge zu verzeichnen. Somit sind
jetzt 183 Personen eingeschrieben,
was uns als grössten Verein der Ge
meinde ausweist
(Skiclub Gamprin)
f \ , * -
t 8 V-J b'S!" .5 * "t • % M
l
Die erfogreichen Teilnehmer der Dan'Prüfungen beim LBV.
doch die letzten Jahre mehrere
Lehrgänge und Seminare. Adnan
Safak Yüksel fungiert in der Türkei
als Nationaltrainer und trainiert ei
nes der erfolgreichsten National
teams der Welt. Als Prüfungsbeisit-
zer attestierte LBV-Karate-TK-
Präsident Ulrich Hoch.
Die Prüflinge wurden geprüft in
Kihon (Grundschule) Kata (Kampf
gegen immaginfiren Gegner) und
Kumite (Kampf). Nach intensiver
Prüfung bestanden Ivanka Dvorne
kovic und Karlheinz Walser die Prü
fung zum 1. Dan sowie Dietmar En
der die Prüfung zum 3. Dan mit Er
folg und durften die Prüfungsur
kunden in Empfang nehmen. ,
