Liechtensteiner Volksblatt
Nachrichten
Microsoft legi
Berufung ein
WASHINGTON: Knapp ei
ne Woche nach der Nieder
lage im Kartellprozess hat
Microsoft Berufung gegen
die Zerschlagung des Soft
warekonzerns eingelegt.
Das teilte das Unternehmen
am Dienstagabend (Mitt
woch MESZ) mit. Das Beru
fungsgericht nahm den Fall nach Medienberich
ten unerwartet schnell an, noch bevor der zu
ständige Bundesrichter Thomas Penfield
Jackson reagieren konnte. Sowohl er als auch
das Justizministerium hatten erklärt,'sie wollten
das Berufungsgericht überspringen und den Fall
direkt vor das Oberste Gericht bringen, um das
Verfahren zu beschleunigen. Wenige Stunden
vor der Anrufung des Berufungsgerichts hatte
Microsoft bei Bundesrichter Jackson noch den
Antrag gestellt, die von ihm angeordneten Auf
lagen auszusetzen. Jackson lehnet dies ab. Im
Bild Microsoft-Chef Bill Gates.
Werner K. Rey auf freiem Fuss
Strafe verbüsst - Gestern Nachmittag aus der Haft entlassen
BERN: Der gescheiterte Ei
nander Werner K. Rey ist am
Mittwoch kurz nach 14 Uhr in
Bern aus der Haft entlassen
worden. Rey habe seine vier
jährige Strafe nunmehr voll-
umfänglich verbüsst, teilte der
Kassationshof des Kantons
Bern mit.
Der Kassationshof bestätigte das
erstinstanzliche Urteil und bezeich
nete die vierjährige Haftstrafe als
angemessen. Die dagegen erhobe
nen Einwände seien grösstenteils
verworfen worden, schreibt das Ge
richt weiter. Rey wurde des ver
suchten Betruges, der Urkundenfäl
schung sowie des betrügerischen
Konkurses schuldig erklärt.
Im Unterschied zum vorinstanzli
chen Urteil des Wirtschaftsgerichts
Der gescheiterte Financier Werner K. Rey ist gestern Nachmittag in Bern aus
der Haft entlassen worden. (Bild: Keystone)
erklärte der Kassationshof den ge
scheiterten Financier in einem Fall
wegen Urkundenfälschung und in
drei Fällen wegen betrügerischen
Konkurses für schuldig. Das Wirt-
schaftsgericht hatte Rey in je zwei
Fällen verurteilt. Rey hatte wegen
dringendem Tatverdacht auf ge
werbsmässigen Betrug nach Absit
zen seiner vieijährigen Gefängnis
strafe in Sicherheitshaft bleiben
müssen. Inklusive Auslieferungs-,
Untersuchungs- und Sicherheits
haft sass Rey seit März 1996 hinter
Gittern, bis zum 2. Juni 1998 in
Nassau auf den Bahamas, danach in
Bern. Noch vor wenigen Tagen er
klärte Staatsanwalt Beat Schnell,
dass sein Ziel weiterhin eine Verur
teilung wegen gewerbsmässigen Be
trugs sei. Schnell weilt derzeit in Sa
chen Rey auf den Bahamas. Dort ist
eine weitere Einsprache Reys gegen
seine damalige Auslieferung hängig.
Rey macht darin geltend, er sei in
der Schweiz wegen Delikten ange
klagt worden, die nicht in der Aus
lieferungsverfügung aufgelistet wa
ren.
Fürstentum
Liechtenstein
Amtliche Kundmachungen
593.150
599.340
Vergabebekanntmachung
öffentliche Ausschreibung
Gemäss Gesetz vom 19. Juni 1998 über die Vergabe öffentlicher Bau-, Liefer- und Dienst
leistungsaufträge, LGBI. 1998/135, werden folgende Arbeiten unterhalb der Schwellen
werte ausgeschrieben:
Auftraggeber Name Regierung des Fürstentums Liechtenstein
Adresse Städtle49 ■,
PLZ/Ort 9490 Vaduz
Gegenstand des
Auftrages:
Objekt
Auftrag
Sanierung TT-Linienmagazin, «Haus des Sports»
Rietacker 4, 9494 Schaan
BKP 112 Abbruch alte Telefonzentrale
Gerüstungen
Flachdächer
Äussere Malerarbeiten
Spezielle Gipserarbeiten, Leichtbauwände
Fugenlose Bodenbeläge
Plattenarbeiten Böden
Innere Malerarbeiten 602 - 340
Baumeisterarbeiten Umgebung ■■
BKP 211.1
BKP 224.1
BKP 227.1
BKP 271.1
BKP 281.1
BKP 281.6
BKP 285.1
BKP 411
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
Offertbezug:
Mittwoch, 14. Juni 2000
Eingabe:
Ort/Datum:
Ort Hochbauamt, Sekretariat Bauadministration
Datum Mittwoch, 28. Juni 2000
Die Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift «Sanierung
Rietacker 4 und BKP-Nr.» einzureichen.
Vaduz, 14. Juni 2000
Beauftragter des
Auftraggebers: Hochbauamt, Städtle 38, 9490 Vaduz
Hochbauamt
Öffentlichkeitsregister
Änderung im Öffentlichkeitsregister
Öffentlichkeitsregister
Änderung im Öffentlichkeitsregister
Im Öffentlichkeitsregister wurde unter der Nr. H. 1031/18 bei der
Raiffeisen Bank (Liechtenstein) Aktiengesellschaft, Vaduz
folgende Änderung eingetragen:
Statutenänderung laut Beschluss der Generalversammlung vom 5. April 2000
betr. Art. 5
Kapital:
CHF 20 000000.-, eingeteilt in 200 000 voll einbezahlte Namenaktien zu je CHF 100-
Vaduz, 5. Juni 2000
Öffentlichkeitsregisteramt
Öffentlichkeitsregister
Änderung im Öffentlichkeitsregister
Im Öffentlichkeitsregister wurde unter der Nr. H. 145/66 bei der
Confida Treuhand- und Revisions-Aktiengesellschaft Vaduz
folgende Änderung eingetragen:
Als Verwaltungsrat mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt:
Dr. Peter Marxer jun., Rechtsanwalt, Möliweg 6, Schaan
Vaduz, 5. Juni 2000
600.340 Öffentlichkeitsregisteramt
Im Öffentlichkeitsregister wurde unter der Nr. H. 2/76 bei der
Liechtensteinische Landesbank Aktiengesellschaft Vaduz
folgende Änderung eingetragen:
Als Stellvertretender Direktor wurde gelöscht: Dr. Hans-Werner Gassner
Vaduz, 4. April 2000
Öffentlichkeitsregisteramt
Mitteilung
Die Schalter des Ausländer- und Passamtes sind am
Samstag, 17. Juni 2000 und am Samstag, 1. Juli 2000
jeweils von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet.
604.350 Amt für Personal und Organisation
601340
Öffentlichkeitsregister
Änderung im Öffentlichkeitsregister
Im Öffentlichkeitsregister wurde unter der Nr. H. 671/56 bei der
Elmar Risch Transport Aktiengesellschaft Schaan
folgende Änderung eingetragen:
Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Mario Rizzato
Als Verwaitungsrat mit Einzelzeichnungsrecht wurden bestellt:
i i I
Otto Bischof, Feldgasse 13a, A-6800 Feldkirch, als Präsident
Astrid Bischof, Gatterweg 46, A-6800 Feldkirch
Elmar Risch als Geschäftsführer
Elmar Risch zeichnet kollektiv zu zweien
Vaduz, 30. Mai 2000
Öffentlich keitsreg istera mt
