Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner Volksblatt 
Extra 
Mittwoch, 14. Juni 2000 17 
■ «Wir machen weiter!» - Eurolager Ruggell ■ 
FL-Hitparade m Konzerte ■ «Beachmania» - 
die heisseste Party in Triesen ■ Viel Klatsch 
Nachrichten 
Konzerte 
Open Air St. Gallen 
Fr. 30.6. -So. 2.7.2000 
Open Air-Gelände 
Pearl Jam 
Fr. 23. Juni 2000 
Hallenstadion, Zürich 
Street Parade 2000 
Sa. 12. August 2000 
Zürcher Seebecken 
Bon Jovi 
Mi. 30. August 2000 
Letzigrund, Zürich 
Heimliche Hochzeit 
Millionen verliebte Mädels können es nicht fas 
sen: Backstreet Boy Kevin Richardson ist weg 
von der Strasse! Die heimliche Heirat in Las Ve 
gas konnte Insider allerdings nicht überraschen: 
Immerhin war Kfevin mit der Tänzerin Kristin 
Willis (trat u.a. mit Cher auf!) schon sieben Jah 
re zusammen. Das war dann auch mehr oder 
weniger der Grund für die Hochzeit: «Wir ha 
ben soviel zusammen durchgemacht. Sie ver 
steht mich einfach», meint Kevin. 
Madonna wurde 
ausgeraubt! 
Das wäre wohl was für «Die dümmsten Verbre 
cher der Welt»: Da bricht jemand bei einer der 
reichsten Frauen der Welt ein - und lässt nur ein 
Handtäschchen mit einer wertlosen Kreditkar 
te mitgehen. Madonna sass nichtsahnend bei 
der Premiere ihres neuen Films «The Next Best 
Thing», als ein.Einbrecher das Gartentor knack 
te und ihr Grundstück enterte. 
Doch statt ins Haus selbst brach er dann in die 
Wohnung ihres Gärtners ein - da konnte er 
noch von Glück sagen, dass der in diesem Fall 
nicht zum Mörder wurde. 
Christina sucht ein 
Liebesnest 
Gerade erst hat Christina Aguilera in einem In 
terview verkündet, dass sie zum ersten Mal in 
ihrem Leben richtig verliebt sei. Und tatsächlich 
scheint es sich bei der Beziehung zu ihrem Tour- 
Tänzer Jorge Santos um eine ziemlich ernste 
Angelegenheit zu handeln. Schon ganz bald will 
das junge Pärchen sich nämlich ein passendes 
Heim suchen. Wenn man sich vom Tourstress 
erholt hat, gehts auf Liebesnestsuche in Los 
Angeles. Mal gucken, wie lange es dann noch 
dauert, bis von Hochzeitglocken und Babyplä 
nen die Rede ist. 
Neu bei VIVA: «Berlin 
Beat!» 
Ab sofort misst VIVA den Puls der deutschen 
Hauptstadt! Alle zwei Wochen meidet sich der 
TV-Sender direkt aus Berlin und bringt das 
Szeneleben der Metropole, Events, Parties, 
Konzerte, Sport und Kultur direkt ins Haus. 
«Berlin Beat» zeigt die angesagtesten Clubs, 
stellt Leute vor, die in Berlin etwas auf die Bei 
ne stellen und präsentiert das, was die Metropo 
le auch tagsüber antreibt. Neues, Schräges, Wis 
senswertes oder Sehenswertes aus Berlin. Das 
alles in Zusammenarbeit mit dem SFB und prä 
sentiert von Jackie A., der Berliner Kult-Mode 
ratorin! 
Hitparade 
Radio L «Trend Top 10» 
1.Marque 
2. Britney Spears 
3. Whitney Houston 
feat. Georg Michael 
4. Mariah Carey 
5. Marc Anthony 
6. Christina Aguilera 
7. Backstreet Boys 
8. Jon Secada 
9. Reamonn 
10. Toni Braxton 
One to make her happy 
Oooops... I did it again 
Ifltoldyou that 
Against all odds 
You sang to me 
I turn to you 
The one 
Stop 
Supergirl 
He wasn't man enough 
RADI"" 1 
LIECHTENSTEIN 
Radio L Top 40 
jeden Samstag von 14 
bis 18 Uhr auf den 
Frequenzen 89,2 
MHz, 96,9 MHz. 
«Wir machen weiter!» 
Behindert! Na und? Das Eurolager in Ruggell war ein voller Erfolg 
Im Eurolager hilft jeder je 
dem! Etwa 150 behinderte und 
nichtbehinderte junge Leute 
aus halb Europa trafen sich am 
vergangenen Pfingstwochen- 
ende in Ruggell, um ganz nach 
dem Eurolagermotto «Ge 
meinschaft zu leben und Gren 
zen zu überwinden». Natürlich 
durfte eine geballte Ladung 
aus Action und Fun nicht feh 
len. 
Janine Köpfli 
«Yabadaba-doo!» Günther singt 
aus voller Kehle und trommelt da 
bei auf einem Bongo einen echten 
«Dschungelw-Rhythmus, passend 
zum Lagerthema. Er hat einen Rie- 
senspass und alle um ihn herum 
freuen sich mit ihm. Günther ist 
geistig behindert, doch im Eurola 
ger spielt das keine Rolle. Vier Tage 
lang singen, spielen und lachen. Be 
hinderte und Nichtbehinderte ma 
chen alles zusammen und lernen 
miteinander umzugehen. «Ich bin 
schon seit ewig im Eurolager dabei. 
Es fasziniert mich jedes Jahr von 
neuem mit einer Gruppe Schritt für 
Schritt zusammenzuwachsen. Die 
Atmosphäre ist ganz locker und 
man muss nicht ständig auf die Be 
hinderten achten. Sie wissen selbst 
was sie wollen und was nicht», er 
zählt Alexandra, die Betreuerin von 
Günther. 
Feste Tradition 
Das Eurolager hat seit 1978 eine 
feste Tradition. Es entstand aus 
einem Eurovisionsgottesdienst he 
raus. Die Idee, dass behinderte und 
nichtbehinderte junge Leute ge 
meinsam Uber ein ganzes Wochen 
ende hinweg Spass haben, war so 
gut, dass sich die Beteiligten sagten: 
Im Eurolager in Ruggell war Action und Fun angesagt. Behinderte und Nichtbehinderte machten alles zusammen 
und hatten eine Riesengaudi. (Bild:bak) 
«Wir machen weiter!» Seither orga 
nisieren die vier mitwirkenden Län 
der Liechtenstein, Schweiz, 
Deutschland und Südtirol das Euro 
lager abwechselnd. Das Lager bietet 
eine Chance, sich langsam an Men 
sche®,^jjjr^nzujasten», die im All 
tag gerfffübersehenodergar igno 
riert werden, nur weil sie vielleicht 
geistig nicht immer mithalten kön 
nen. 
Ein Abenteuer 
Vor einer Zeltgruppe stecken vie 
le bunte Holzwichtel im Gras und 
grinsen in die Sonne. Etwas weiter 
guckt ein Moorhuhn aus Papp 
mache etwas dumm aus der Wäsche. 
Egal ob Nageln, Malen oder Lei 
men - Basteln ist auf jeden Fall ein 
Weg, um sich besser kennenzuler 
nen. Die Camp-Teilnehmer ver 
brachten die meiste Zeit in den so 
genannten Zeltgruppen. In diesen 
kleinen Einheiten kam schnell ein 
Gefühl von Vertrauen und Gebor 
genheit auf «Das Kennenlernen ist 
kein Problem. Gerade Behinderte 
sind jedem gegenüber offen», sagte 
der Liechtensteiner Zeltgruppenlei 
ter Tim. 
Im Eurolager in Ruggell war im 
mer etwas los. Ein richtiges Aben 
teuer. Postenlauf samt Liechtenstei 
ner Quiz, Lagerfeuer, Kerzengiessen 
oder Volleyball. Und wenn die Son 
ne zu heiss wurde, sorgte ein Garten 
schlauch für die nötige Abkühlung. 
Für alle Nachtschwärmer gabs sogar 
ein Lagerbeizli, wo Bands für gute 
Stimmung sorgten. Der ökumeni 
sche Pfingstgottesdienst am Sonntag 
zeigte, dass es «Stolpersteine» im Le 
ben braucht. Durch sie lernen die 
Menschen gehen und werden stark. 
Absolutes Highlight war die Eurola—• 
ger-Fete. «Wetten dass ... live aus 
dem Urwald» stand mit Saalwette 
und interessanten Gästen auf dem.c 
Programm. Es ging nicht nur um das 
Gewinnen, sondern vorallem um die 
Freude, gemeinsam ein lustiges Fest 
zu feiern. 
Das Eurolager ist etwas Besonde 
res. Günther und viele seiner Freun 
de lassen es sich Jahr für Jahr nicht 
entgehen. «Wer einmal dabei war, ist 
immer wieder dabei», meinte Daniel 
Büchel von der liechtensteinischen 
Gesamtleitung des Eurolagers. 
Die heisseste Party des Jahres 
Sandstrand und Palmen in Triesen, das ist die Skunk-Beachparty «Beachmania» 
Ab jetzt gibt es Tickets für die 
Skunk-Beachparty «Beachmania» 
in Itiesen. Achtung: für die Party 
mit Sand, Palmen, Pool, coolen 
Drinks und heisser Partymusik ist 
die Anzahl Karten limitiert. 
Am 24. Juni präsentiert «Skunk» die 
erste Beachparty des neuen Jahr 
tausends auf dem Sportplatz in Trie 
sen. Beachmania heisst die nächtli 
che SommerfJarty der Organisato 
rengruppe «Skunk». Und wie ge 
wohnt kommen dabei Partygänger 
und Nachtschwärmer aller Art auf 
ihre Kosten (ab 18 Jahren). Natür 
lich: Wer keine Lust hat, sich bei der 
grossen Beachanlage auf dem Tries- 
ner Sportplatz auf die wilde Tanz 
fläche zu stürzen, kann sich einfach 
an einer der atmosphärischen Bars 
vergnügen. Oder noch einfacher: 
schlicht und cool mittanzen und 
mitfeiern, im T-Shirt, in den Shorts 
oder so angezogen, wie man Lust 
hat. «Jeder kann an diese Beachma- 
nia-Party kommen wie er möchte, es 
hat nasse und trockene Zonen», be 
schreiben die Organisatoren. So 
kommen die Beachparty-Anhänger 
in den trockenen Zonen auch kuli 
narisch auf ihre Kosten. «Wir haben 
in einem geheizten Grosszelt auf 
dpm Sportplatz in Diesen vorge 
sorgt - alles möchten wir aber nicht 
verraten, schliesslich sollen sich die 
Besucher überraschen lassen.» 
Am 24. Juni präsentiert Skunk die erste Beachparty im neuen Jahrtausend. 
Mit bewährtem Konzept 
Wäs wärei eine Beachparty ohne 
Beachausrüstung - so ist auch das 
Motto von Skunk. Mit dem bewähr 
ten Konzept, welches unter ande 
rem dank Sponsoren wie Fitness per 
Hittö, Neugut Garage, Heineken 
oder McDonalds durchgezogen 
werden konnte, wollen die Organi 
satoren von Skunk für Stimmung 
Augenoptik werden weibliche und 
männliche Models coole Brillen 
und «heisse Mode» präsentieren. 
Vorverkauf nutzen! 
Vieles ist eine Überraschung an 
dieser Party, eines kann man bislang 
aber mit Garantie sagen: Liechten 
steiner Partygänger sollten sich 
beim Kauf der Eintrittskarten für 
die sommerliche Beachparty beei 
len. Für 13 Franken (!) sind diese an 
den Vorverkaufsstellen zu erhalten, 
wobei das Ticketkontingent stark 
eingeschränkt ist, wie die «Skunk»- 
Verantwortlichen mitteilen. Man 
lasse nur eine bestimmte Anzahl 
Personen ein, um die spezielle 
Beachatmosphäre zu erhalten. 
Also Tanz- und Partyfreunde, da 
gibts nur eins - nichts wie ran an die 
Eintrittskarten! Tickets (Mindestal 
ter 18 Jahre) können jetzt bei der 
Billy Videothek in Vaduz, bei der 
Adrian Kind AG in Eschen und 
beim City Disc in Sargans bezogen 
werden. 
sorgen. «DJ's werden im geheizten 
Grosszelt versuchen, das Publikum 
auf Hochtouren zu bringen», schil 
dert das OK. Ein Pool mit der ent 
sprechenden Ausrüstung stehe im 
Weiteren den Vergnügungssüchti 
gen zur Verfügung. Als einen der 
Programmpunkte wird ebenfalls ei 
ne «heisse» Modeeinlage erfolgen. 
In Zusammenarbeit mit Federer 
V
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.