Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner Volksblatt 
Sport 
Mittwoch, 14. Juni 2000 15 
RESULTATE & NEWS 
[~L 
Beat Erne gibt Vollgas 
MOTOCROSS: Vier 
Liechtensteiner stan 
den vorgestern am In 
ternationalen Mo- 
tocross-Event in 
Hoch-Ybrig (Ch) im 
Einsatz. «Die Strecke 
war ziemlich rutschig 
und eine Teilpassage 
befand sich sogar auf 
Teer, was für das Mo- 
tocross eher unge 
wöhnlich ist. Ausser 
dem befanden sich 
viel Steine auf der 
Strecke. Der Kurs war 
meiner Meinung nach 
ziemlich schwer. Man durfte sich keinen Fehler 
erlauben», charakterisierte Beat Erne (Bild) die 
tückische Strecke. Der THesner fuhr auf seiner 
Yahama auf den S. und den 3. Platz und belegte 
im Tagesranking den 3. Rang. In der Gesamt 
wertung belegt ei* momentan mit 134 Punkten 
den sehr guten 7. Platz.Ralph Bruggmann fuhr 
mit dem ersten und dem dritten Platz den Ta 
gessieg in der Kategorie Junioren 230 ccm he 
raus. Alex Frommelt landete in seiner Kategorie 
Junioren 125 ccm mit zwei zweiten Plätzen auch 
in der Gesamtwertung auf Rang zwei. Niko 
Gramanidis wurde in den zwei Läufen beim 
Nachwuchs 125 ccm 6. und 24. 
Michel Kratochvil in 
Stettin in der 2. Runde 
TENNIS: Michel Kratochvil hat im ATP-Chal- 
lenger-Tümier in Stettin (Pol) die 2. Runde er 
reicht. Der Berner besiegte den schwedischen 
Qualifier Steven Randjelovic mit 5:7,6:1,6:4. In 
der nächsten Runde trifft der in der ATP-Welt 
rangliste auf Platz 94 klassierte Kratochvil auf 
den Gewinner der Partie zwischen Alberto 
Martin (Sp) und Jean-Ren6 Lisnard (Fr).Ten- 
nis: Kratochvil in Stettin in der 2. Runde 
Isaac Viciosa in Sydney 
nicht am Start 
LEICHTATHLETIK: Der Spanier Isaac Vicio 
sa (30) muss wegen eines ungünstigen Blutbil 
des (Mononukleose) auf die Teilnahme an den 
Olympischen Spielen in Sydney verzichten. Der 
Europameister von 1998 über 5000 m wird das 
Training erst im August wieder aufnehmen kön 
nen, sodass ihm zu wenig Zeit für die Vorberei 
tung bleibt. 
Zuberbühler vor 
Transfer zum HSV 
FUSSBALL: Der 
Schweizer National 
torhüter Pascal Zu 
berbühler (Bild) 
könnte zum grossen 
Nutzniesser im Trans 
ferpoker um Deutsch 
lands EM-Kaderspie- 
ler Hans-Jörg Butt 
werden. Nachdem zu 
letzt klar schien, dass 
der umworbene Butt 
erst nächste Saison vom Hamburger SV zu Bay 
er Leverkusen wechseln werde, hat der deut 
sche Vizemeister erneut Verhandlungen mit 
dem HSV aufgenommen. 
Shay Brennan starb auf 
dem Golfplatz 
FUSSBALL: Shay Brennen, früherer irischer 
Teamcaptain und Mitglied von Manchester 
Uniteds legendären «Busby Babes», ist im Alter 
von 63 Jahren unerwartet während einer Runde 
Golf gestorben. 
Tennis: 1\irniere im Ausland 
Halle (De). ATP-Tumier (1 Million Dollar/Rasen). 1. 
Runde: Nicolas Kiefer (De/2) s. J£röme Golmard (Fr) 
6:1,6:4. Nicolas Escudl (Fr/7) s, Gabriel Trifu (Rum) 6:3, 
6:4. 
London. ATP-Tumler (800 000 Dollar/Rasen). 1. Runde: 
Mark Philippoussis (Au) s. Wayne Arthurs (Au) 6:3,7:5. 
2. Runde: Marat Safin (Russ/7) s. Julien Boutter (Fr) 7:5, 
, 5:7,6:3. 
Stettin (Pol). ATP-Challenger (125 000 Dollar). 1. Run 
de: Michel Kratochvil (Sz) s. Steven Randjelovic (Sd) 5:7, 
6:1,6:4. 
Birmingham (Eng). WTA-Turnler (170 000 Dollar/Ra* 
«en). 1. Runde: Emanuelle Gagliardi (Sz) s. Lisa McShea 
(Au) 6:4,6:4. 
Lenzerheide GR. Future-Tbrnier der Ftauen (25 000 
Dollar/Sand). 1. Runde: Renata Kucerova (Tsch/6) s. 
Laura Bao (Sz/WC) 6:4,6:2. Vanessa Henke (De) s. Vir- 
ginie Oulevay (SzAVC) 6:3,7:6. Joana Cortez (Br) s. Da 
niela Casanova (SzAVC) 6:2,2:6,7:6. 
bHH 
Der 21-jährige LRV-Akteur war einmal mehr Sprintsieger des Feldes 
Erneute Top-Ten-Klas9ierung 
für Rafael Bayer. Beim U23- 
Grand Prix von Winterthur 
Hegi vermochte der 12jährige 
LRV-Fahrer am Samstag ein 
mal mehr seine Sprinterqua 
litäten unter Beweis zu stellen, 
klassierte er sich doch als 
Sprintsieger des Feldes unter 
135 Fahrern im 9. Rang. 
Bayer begann das anspruchsvolle 
Rennen über 111 Kilometer sehr 
aufmerksam in den Spitzenpositio 
nen des Feldes fahrend. Als aller 
dings die entscheidende achtköpfige 
Post abging, war er eine Handvoll 
Plätze zu weit hinten positioniert, um 
auf den Zug aufzuspingen. 1:55 Mi 
nuten hinter Sieger Albasini (Bür 
gten) meisterte Bayer das Feld sicher 
und holte sich damit den 9. Platz. 
Auch das Profirennen vom Mon 
tag war durch eine Fluchtgruppe ge 
kennzeichnet. Da alle grossen 
Mannschaften vorne vertreten wa 
ren und hinten gut abgeschirmt 
wurde, wies das Feld im Ziel einen 
Rückstand von 8 Minuten auf. Wäh 
rend vorne Pierre Bourquenoud 
vom Phonak-Team die 17-köpfige 
Spitzengruppe meisterte, konnte 
sich Rafael Bayer im Sprint des Fel 
des bei 103 Gestarteten den guten 
21. Rang sichern. 
Fabienne Gredig 29. Rang bei 
den Damen 
Im Damenrennen von Winterthur 
kam Fabienne Gredig (RV Schaan- 
Mit dem neunten Rang beim GP von Winterthur unterstrich Rafael Bayer erneut seine tolle Form. 
Radsportzenter Hermann) in ihrem 
erst zweiten Rennen bei den Da 
men B auf den guten 29. Rang. 
Zwei gute Rennen von 
Manuel Hermann 
Bei den Anfängern klassierte sich 
Manuel Hermann (VC Ruggell) 
in Winterthur unter 120 Fahrern im 
64. Platz. Der junge Ruggeller 
hatte dabei allerdings mit grossen 
Schaltproblemen zu kämpfen, die ei 
ne bessere Klassierung vereitelten. 
Am Montag in Oberehrendingen 
zeigte Manuel Hermann erneut eine 
gute Leistung. Unter 64 Klassierten 
resultierte auf dem coupierten 
Rundkurs der 37. Schlussrang. Da 
bei hatte er das Pech, dass sich das 
Feld nach einem Sturz in zwei Grup 
pen aufteilte, wodurch er in den 
zweiten Teil des Feldes zurückfiel. 
Im Hinblick auf das Saisonziel 
«Schweizer Meisterschaften» von 
Ende Juni in Hochdorf scheint der 
Formaufbau bei Manuel Hermann 
aber durchaus zu stimmen. 
Steffen Wesemann erster TdS-Leader 
Tour de Suisse, Prölog: Oufaux und Garzeiii die Verlierer im Mannschaftszeitfahren 
Im Prolog zur 64. Tour de Suisse hat 
der im Kanton Aargau wohnende 
Deutsche Steffen Wesemann das 
Leadertrikot erobert. Das deutsche 
Team Telekom gewann das über 24 
km führende Mannschaftszeitfah 
ren rund um den Greifensee mit 
Start und Ziel in Uster fünf Sekun 
den vor der holländischen Equipe 
Rabobank, wodurch Markus Zberg 
einen Erfolg erneut knapp ver- 
passte. 
Verlierer des Tages war aber Saeco 
mit dem Schweizer Tour-Favoriten 
Laurent Dufaux. Die italienische 
Mannschaft wurde schon nach gut 
fünf Kilometer vom Motorradfah 
rer fehlgeleitet und büsste schliess 
lich 1:27 Minuten ein. Der Modus 
gereichte Dufaux insofern zum Vor 
teil, als dass dem Romand im Ge 
samtklassement bloss 1:15 aufge 
brummt wurden. Der Maximalrück 
stand war von Renndirektor Tony 
Rominger auf diese Marke limitiert 
worden. Die Zeitnahme stoppte bei 
der Zielpassage des vierten Fahrers. 
Dufaux zeigte sich hinterher 
reichlich ungehalten Uber den Feh 
ler des Motorradfahrers: «Unser 
Rhythmus wurde total gebrochen. 
Die Organisation im Team war da 
hin.» Saeco beendete die erste Prü 
fung dieser Art in der Tour de Suis 
se seit 15 Jahren im letzten Rang, 
noch hinter dem Schweizer Team 
Phonak. Neben Dufaux gehörte 
auch Stefano Garzeiii, der Sieger 
des Giro d'Italia, zu den Opfern der 
speziellen Gesetze eines Mann 
schaftszeitfahrens. Zwei von Gar 
zeiiis Teamgefährten bei Mercato- 
neUno waren früh gestürzt. Der 
«kleine Pirat» muss die Tour de 
Suisse nun mit 1:12 Rückstand fort 
setzen. Bloss Phonak (16.) und wie 
erwähnt Saeco büssten mehr ein. 
Wesentlich besser als Phonak 
schnitt das Post SwissTeam ab. Platz 
5 war Lohn für die Spezialtrainings 
vor der Tour de Suisse. Zugleich 
fuhr die Schweizer Mannschaft eine 
ansehnliche Anzahl der so dringend 
f 
V. jvÄ- 
Steffen Wesemann hat die erste Etappe der 64. Tour de Suisse für sich ent 
schieden. 
genTour de Suisse mit Start in Uster 
und Ziel in Rheinfelden misst 197 
km. Zu bewältigen ist unter ande 
rem die Staffelegg, eine der bevor 
zugten Trainingssteigungen Wese- 
manns. 
Weitere Infos: www.tds.ch 
Resultate 
1. Etappe, Mannschaftszeitfahren Uster - 
Uster (24£ km): 1. Team Deutsche Tele 
kom (Steffen Wesemann, Jan Ullrich) 
26:30 (55,698 km/h). 2. Rabobank (Markus 
Zberg, Michael Boogerd) 0:05. 3. Mapei 
(Michele Bartoli, Johan Museeuw) Chi 1.4. 
Gerolsteiner (Rene Haselbacher) 0:12. 5. 
Post SwissTeam (Bruno Boscardin) 0:19.6. 
Team Polti (Richard Virenque) 0:21. 7. 
Lampre (Oscar Camenzind, Gilberto Si- 
moni) 0:23. 8. Cofidis (Franck Vanden- 
broucke, Roland Meier) 034. 9. La 
Fran^aise des Jeux (Sven Montgomery, 
Daniel Schnider) 0:35.10. Manheim Auc- 
tions/Mercury (Jan Bratkowski) 0:45. 
Gesamtklassemenfc 1. Steffen Wesemann 
(De) 26:30.2. Jens Heppner (De). 3. Alex 
ander Winokurow (Kas). 4. Giuseppe Gue- 
rini (It). 5. Udo Bölts (De). 6. Alberto Elli 
(It). 7. Jan Ullrich (De), alle gleiche Zeit. 8. 
Rolf Aldag (De) 0:04.9. Markus Zberg (Sz) 
0:05.10. Michael Boogerd (Ho). 11. Marc 
Wauters (Be). 12. Grischa Niermann (De). 
13. Maarten Den Bakker (Ho). 14. Rolf 
Särensen (Dä). 15. Niki Aebersold (Sz), al 
le gleiche Zeit. 16. Michele Bartoli (It) 0:11. 
17. Stefano Zanini (It). 18.Tbm Steels (Be). 
benötigten Weltranglisten-Punkte 
ein. Die «Pöstler» blieben sogar vier 
Sekunden schneller als Lampre, das 
Team von Oscar Camenzind, des 
zweiten Schweizer Anwärters auf 
den Gesamtsieg. Camenzind war 
1997 der letzte Schweizer gewesen, 
der in der Tour de Suisse das Lea 
dertrikot getragen hatte. Markus 
Zberg war in Uster zwar für knapp 
sechs Minuten im Besitz der Ge 
samtführung, aber schliesslich 
musste sich sein Team Rabobank 
doch noch geschlagen geben. In der 
Zwischenzeit nach 16 km lagen die 
beiden Spitzenmannschaften noch 
gleichauf. 
Heute (Mittwoch) führt ein 
Grossteil der 2. Etappe durch Wese- 
manns «Heimatkanton» Aargau. 
Das längste Teilstück der diesjähri- 
Tour de Suisse 2000 
mmwmBtäägfflm 
hä 
OMa., 13.6.: Contre la montre par 
4quipes.U8ter.24km 
©Me., 14.6.: Uster-Rheintetöen, 
197 km 
©Je.. 15.6.: Rheirrfetöef^ 
Friboura, 182 km?.: 
OVe., 16.6.: Fribourg^/erbltr, 
156km ' 
©Sa., 17.6.: Sierre. contre 
la montre, 30 km 
18.6.: Ulrichen- 
. Ulrichen, 103 km 
®Lu., 19.6.: locamo- 
r Lugano, 171 km 
Ma., 20$.: locamo- 
La Punt, 170 km 

©Me., 21.6.: St Maurice-! 
Arosa,190km 
© Je., 22.6.: Hertsaih- i 
' Baden, 175 km
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.