12 Mittwoch,' 14. Juni 2000
Die Liechtensteinische Landesbank präsentiert
Geld + Börse
Liechtensteiner Volksblatt
Schweizer Börse
Börse von Speziäl-
situationen unterstützt
ZÜRICH: Die Schweizer Börse SWX hat am Dienstag
nach dem verlängerten Pfingstwochenende trotz der
negativen Vorgaben aus den USA etwas fester ge
schlossen. Händler verwiesen vor allem auf Spezial-
situationen wie Zürich Allied, Nestle, Swisscom oder
Novartis. Diese hätten dem Markt Unterstützung gege
ben. Insgesamt sei'der Handel in ruhigen Bahnen und
mit moderaten Umsätzen abgelaufen. Die mit Span
nung erwarteten US-Einzelhandelszahlen hätten kei
nen Einfluss.auf den Markt gehabt. Der Swiss Market
Index (SMI) schloss um 20,3 Zähler höher auf 7817,1
Punkten. Das sind 0,26 Prozent mehr als am Freitag.
Der Markt werde sich wohl erst beim Verfall der Eurex
und vieler Warrants am Freitag einem der beiden Rän
der der Handelsspanne von 7700 bis 7900/50 Punkten
annähern oder daraus ausbrechen, hiess es. Der breite
Swiss Performance Index (SPI) sank dagegen zum
Schluss um 1,30 Zähler oder 0,02 Prozent auf 5334,84
Punkte. Der SWX New Market Index (SNMI) sank
ebenfalls um 10,8 Zähler auf 1448,4 Punkte. Der Verfall
am Freitag habe noch keine längeren Schatten gewor
fen, sagten ein Händler. Händler rechneten mit einer
Belebung ab Mittwoch. Angesichts der sich abzeich
nenden Beruhigung bei den Zinsen stünden ausgesuch
te Finanzwerte vermehrt im Zentrum, hiess es. Aufge
fallen sei der Kursgewinn bei Zürich Allied von 16 Fran
ken auf 809 Franken. Zürich profitierte dabei gemäss
Händlern von einer Kaufempfehlungen von Merrill
Lynch und der Bank Leu. UBS hätten sich erneut bes
ser als die meisten anderen Banken entwickelt. Sie stie
gen 2,50 Franken auf 246,50 Franken. CS Group ermäs-
sigten sich dagegen um einen Franken auf 329. Die
meisten anderen Finanzwerte zeigten sich bei geringen
Ausschlägen wenig verändert. Swisscom profitierten
von einem geplanten Gesetz, welches dem Staat erlau
be, sich von seinem Mehrheitsanteil zu trennen. Damit
werde Swisscom erst allianzfähig. Die Titel sprangen
zwölf Franken auf 600. Das Tageshoch lag bei 611. No
vartis legten 14 Franken zu auf 2489. Zum einen habe si
cherlich die positiven Nachrichten über das Diabetes
medikament Starlix und der angekündigte Verkauf des
Bereichs FLINT geholfen, sagte ein Händler. Nestle ge
wannen 48 Franken auf 3191 Franken. Der Nahrungs
mittelkonzern informierte über eine Übernahme einer
Tierfuttergeschäfts in Argentinien. Zu den Gerüchten,
Nestl£ wolle sich den US-Konzern Nabisco einverlei
ben, nahm Nestle nicht Stellung. Dabei hätten aller
dings die Kartellbehören mehr als ein gewichtiges
Wörtchen mitzureden, hiess es im Markt. Roche büs-
sten 220 Franken ein auf 16880. Givaudan legten
zunächst gut ein Prozent zu. Dann sanken sie wieder
und verloren einen Franken auf 507. Händler sagten,
vorerst dürfte der Druck der Investoren, die zwar Ro
che, aber nicht Givaudan in ihren Depots halten woll
ten, wohl abgeklungen sein. Uneinheitlich zeigten sich
auch die zyklischen Industriewerte. ABB, Sulzer,
Swatch Group und Ciba gaben nach. Holderbank leg
ten 26 Franken auf 2056 Franken zu. Saurer stiegen drei
Franken auf 1018 Franken. Das Unternehmen teilte die
Übernahme der im Bereich Stapelfasern tätige deut
schen Firma Neumag durch die Saurer-Tochter Barmag
mit. Intersport stiegen im Sog des bevorstehenden
Übernahmeangebots der deutschen Intersport um 15
Franken auf 105 Franken. Der Kaufpreis betrage 105
Franken, teilten die Unternehmen mit. Mdtraux starte
ten mit 309,50 Franken und sanken darauf auf 293,50.
Sie schlössen auf dem Ausgabepreis von 300 Franken.
Obligationen
Abwartende Haltung
ZÜRICH: Das Geschäft mit den Franken-Obligatio-
nen ist am Dienstag in ruhigen Bahnen verlaufen.
Eändler sprachen von zumeist dünnen Umsätzen. Ein
zig im Graumarkt seien da und dort einige-Ab&chlüsse
registriert worden. «Insg&amt war es aber ruhig», sag
te ein Händler. Die Kurse hätten sich zumeist nur we
nig bewegt. Der Markt warte auf die Halbjahres-Me-
dienkonferenz der Schweizerischen Nationalbank
(SNB) am Donnerstag, an der die SNB ihre'geldpoliti
schen Pläne darstellen wird. Experten erwarteten, dass
die SNB ihr Zielband von derzeit 2,5/3,5 Prozent um
bis zu 50 Basispunkte anheben dürfte. 50Ticks dürften
aber bereits in den Kursen eskomptiert sein, sagte ein
Händler. Im Markt sei eine gewisse stimmungsmässige
Verbesserung zu verspüren. «Es kann durchaus sein,
dass wir das Top bei den Zinsen nun erreicht haben»,
sagte ein Händler. Die Rede von US-Notenbankchef
Alan Greenspann am Abend über die US-Konjunktur
und die US-Inflationszahlen am Mittwoch seien weite
re Markierungspunkte, die über die weitere Entwick
lung Aufschluss geben dürften, so ein Händler. Der
September-Conf schloss sechs Basispunkte tiefer auf
115,94 Prozent. Es wurden 674 Kontrakte umgesetzt.
Für den 3,25-Prozent-Eidgenossen 2009 wurde eine
Rendite von 3,91 (Freitag 3,92) festgestellt. Der 3,50-
Prozent 2010 warf 3,96 (4,01) und der 4,0-Prozent 2011
4,00 (4,01) Prozent ab. Die Durchschnittsrendite sank
auf 4,09 (4,10) Prozent. Die Franken-Swaps zogen
zunächst an. Im späteren Geschäft entspannten sie sich
wieder. Die zweijährigen Sätze notierten auf 4,12/20
(4,12/20), die Fünfjährigen auf 4,31/39 (4,32/40) und die
Zehnjährigen auf 4,56/64 (4,55/63) Prozent.
2190 1400
,480
Akti en Schwf!2
Jahna- Jifvas-
hl .i.-i »'-«■»
nocnn Min
(jnCHF) / ' "#,6." 13.8,
168 112
. 111 86.25
V2tt 187
>442 -350
249-. 218
151» 1020
' 540 380
000 760
166.8 143
160 129.25
1650 1140
104 88
96 77.5
1389 750
82.8 68
1307 945
1090 820
8120 3610
1500 961
860 750
1098 830
MAEiriyBirdl
MABCt ■■■■..'"
AB8UdN
Absolut Invest I
Acom Strategie* N
AdeccoN, .
AdvaiTachN-B-
AffichaoeN
AgieChamfltosN
AK3 PriYtt« Eq. N
McoporHoMN
ANresl Hold. N
Alpine SelectN
Also Holding N
Altin I
AlusuisseN
Artjonla-Foctt«
Ascoml
AskBaHoldN
ATELN
AxantlsN
(138) 130
(10249 1035
(200^,198.7!
(427) 418.5
(234) ,234
(1480) 1444
(400) 420
(825) 790
(161) 189
(152) 1S1
(•) 1375
(90.65) 91.25
(•) «0
(930) 915
(79) 78.95
(1005) 1009
(972) . 949
(5500) 5330
(1450) 1490
(775) 800
' (953) 970
3700
2375
BachamN-B- .
(3590)
3475
1595
1207
BUOImN
(1579)
1590
254
212
BarryCtMbautN (222.25)
225
606
571
Basdlandsch.KB
(582)
582
305
290
Bali« KB P8 v
(300)
300
41
33
BatlgroupHofdN
(38)
35.5
2479
967
BBBiotachl
(1525)
1516
136
103
BBMadttchl
(106.25)
109
250
100
Baau-NvtgaN
(143.75)
144
749
590
BaftnoHokLN
. (680)
680
658
530
Bai Hold. N
(550)
540
750
632
Bergbahn Eng«fc.
(700)
ow
557
496
BamerMg.
(525)
532
292
261
BkUnthN ;
(270)
270
5225
2950
Bk Sarah N-B-
(4340)
4250
376
297
BKVfckml
(374)
375
2500
1905
Botxtl
(2431)
2505
1260
990
Botet N
(1221)
1210
1650
998
BonAppttttN
(1011)
1010
1010
900
Bondpartner* I
(•)
B60
895
720
BouardHokJI
(760)
755
288 217.95
BqueCtGEI
(242)
236
192
155
BqueCLJU
H
191
542
465
BqueCt.VDI
(536)
537
8400
660a
Bque Rothschild
(7900)
8150
1048
688
BT4TI
(800)
780
1485
1185
Bucher Hold I
(1430)
1425
1190
820
BuchererPS
(1100)
1150
92
78
211
141.75
795
475
122.5
98
330
180
799
573
565
500
1095
1000
342.5 124.25
427
337
790
727
298
210
342
264
D/E
Canon(Schwelz) N
Castle Private I
Christ N
ClbaSCN
CteonH Holding N'
OariantN
CommCept Trust N
CoopBankl
COS Computer I
Crslnvestl
CrossalrN
CroualrGS
CS Group N
(80.3) B0.3
(204.5) 201
(560) 560
(106.5) 105.75
(209) 220
(626) 627
(557) 545
(1010) 1010
(199) 195.5
(402.5) 405
(761) 750
(231) 234
(330) 329
2525
11195
1032
1255
1975
212
350
7600
78
89.5
4290
2130
7400
3305
660
1070
178.6
190
7000
24.15
37.5
2701
Dätwylerl
Disetronlcl
Dtstefors Hold I
Ediprasse i
Elchhof Hold N
EG Laufenburg
Bma Electronic N
Ems Clwmle I
ENR Entern Nat.
Escor I (NW 10)
ESEC
(2130) 2190
(11195) 10625
(450.5) 458
(760) 739
(1665) 1675
(185.25) 186
(334) 330
(7565) 7550
H 40
(63.95) 64
(3630) 3665
F/G
760
516
Feintool WIN
(7(2)
723
754
545
F«W-H0rtN
m
650
4560
3510
Fln. Rlctiemotrt
(4248)
4150
300
158
Fln. Tradition 1
(230)
229
603
479
FHcherG.N
(520)
518
350
295
Flughafen ZHN
(323)
319
844
606
Forbo
(702)
692
334
236
GtlenlcaN-A-
(260)
260
1328
1080
GalenlcaN-B-
(1240)
1225
925
895
Qu Vision 1
(924)
923
1815
1150
Gavaull-B-
(1640)
1618
597
494
OebarttN
(562)
558
520
476
Generali N
(489)
493
1300
925
Q6taz RomangOS
(-)
1320
539
504
QfvaudenN
(506)
507
2700
1750
Golay Büchel 1
(2525)
2523
465
260
Golty Büchel PS
(-)
420
483
460
GR KB PS
H
464
38.8
30.5
Grasshopperl
(31.5)
32
386
219.5
Gretag Imaglng N
(325)
317
1538
558.
Gretag-MacbeUiN
(1200)
1180
1270
835
Gurtt-Hebertein 1
(1215)
1230
H/l/J
390
210
Hanwarme l-B-
(281)
269.5
1344
1040
Hetvetii-Patria N
(1300)
1290
2940
750
Herme« Prectal
(1350)
1250
915
235
Hermts Precisa N
(430)
420
197.75
177
Herol
(189)
188.5
708
540
Hiestand A.HoldN
(620)
625
1480
1220
HlltIPS
(1479)
1478
2277
1816
Holdarbank 1
(2030)
2060
605
431
HoldarbankN
, (574)
580
603
508
Hottinger Z.I
(597)
602
1180
822
Huber&SuhnerN
(967)
958
120
85
HOgRI
(100.5)
105
2100
1900
HypoLeruburg
(•)
2001
1600
1090
Ind. Hold. Cham
(1125)
1120
775
541
Indtalnvett
(570)
575
230
157.25
IntarntHoldN
(170)
163
960
925
Intershop 1
(-)
930
94.75
68
Interspon
(90)
105
2400
1805
Jelmolll
(2169)
2125
495
360
JtlmollN
(449).
450
6700
4400
Julius Blrl
(6200)
6080
254
215
Jungfraubahn N
(24525)
248
KabqHoMN >
Kantatl
KardexPS
Komm hold M
KudsWd),
KOhrwA Nagel
KuonlN
KW Brutto P8
KWlaufenburg
laus-OuchyHold
LEMHoUngN
»UtchL LindMbk
UndtiSprOngtlN
UrtdttSpiOngli P9
1027J;' 79Ä
'798f 680
2260- 2101)
heb
379 245
2050 1700'
688 690
1349 , 8421
994 40).
1525 ' 669-
1750 1408
2980 2800
830 715
130 50 '
3380 2540
39 24.25
1600 1400„i
278 133
288'- 160
2532 1969
4778 4000
800 , 470.6
1976 1620
3999 2515
400 350
65 38.05
1328 1010
931, 750
4180 2660
680 350,
184 147
2000: 1031
970 ' 660
189.5 14625
1014 790
1149 921
26555 18530
18885 16615
62.5 49
Msag Hdd I,
Mtülwton
MetrauxSvcsN
MIchaDn
Micro Valual
■MIcronasN
iJfflkroriN
MlnolPlainp.N
Motor-Cotumbus
MOvenpickl
NAVLamanN
NestMN
NETInvaitN
Netstall
New Venturetec I
Nextrom Holding I
Novartis N
Ore#FO*s8
OrforHoMI
OZ Holding I
(2098) 2065
(680) 880.
(618)' 610
(133) . 130
(20200) 20380
(800) 802 >
(750) 758
' (255) 280
(258) 281
(910) '900
(268) 371.5
(640) 840
(8900) 0900.
(780) 761
(259) 267
(992) 971;
(874). 878
(776) 775
(•) 2140
(253) 250
(■) 1920
(•)
(•)
300
600
(1295) 1295
(960) 948
(1330) 1261
(•) 1750
(2700) 2690
(752) 750
(•) 105
(3143) 3191
(32) ' 31
(1575) 1875
(196) 20t
(213.25) 216.8
(2475) 2489
(4440) 4450
(776) 840
(1960) 1930
Pargesa
Pax-AniageN
Pelikan I
Pharma Vision
Phoenix Macano
PhonaKHoldN
Private EquIlyN -
PSP Swiss Prop.N
PubHGroupeAGN
Quadrant Hold I
Quadrant Hold N.
RantsnanstaltN
Rieter N
Roche I
Rod» OS
Rothornbahn N
(3649) 3655
(-) 385
(42.5) 438
(1030) 1030
(865) 670
(4090) 4140
(560) 674
(147) 145
(1240) 1225
(870) 870
(151) 165
(975) 975
(1127) 1122
(20000) 19225
(17100) 16880
(-) 51
2950
2610
St. Gall. CA
H
2725
730
560
SAIA-Burgess N
(678)
667
355.5
294
SAlrGroupN
(304)
306
1105
740
SaurerN
(1015)
1016
3740
3720
Scana Holding 1
(■)
3720
475
355
Schaffner Hold N
(405)
403
2850
2310
Schindler N
(2598)
2565
2879
2320
Schindler PS
(2610)
2590
526
484
Schlatter N
H
508
610
405
Schutthess N
(600)
602
490
335
Schweiler 1
(460)
472
2075
1540
Schweltethall N
(1900)
1910
3040
2400
Schw. National
(2900)
2936
800
741
Schw. National)*
(•)
777
580
464
Setecta Group N
(478)
470.
1753.75 802.5
Serono l-B-
(1626)
1630
1760
680;
225
SEZ Holding N
(1360)
1300
274
SlaAbrasIvesN
(239)
239
1620
1305
Siegfried N
(•)
1475
1139
825 >
i SU Holding N
(1000)
1000
ff 0
SIN Papier 1 .
..(595)
.595,
155
BW Papier N
■ H
120
619
SlkaFinanzl
(565)
570
100
SikaFlnanzN
B
90.3
37
28
SIPI
(29)
29
212.5
152
SIPN
(152)
159
29.95
' 15
SIPPS
(23)
20.1
534
438
Sopaflnl
(492)
497
125 105.25
SopracenerlnaN
(105.25)
108
278
237.5
StMter Volon 1
(269)
269
2230
; 903!
StmumannHoldN
(2090)
2060
1199
1012
' Sulzer N
(1128)
1120
424
293'
Sutzer Medica N
(403)
395.5
1200
105Q
Sunstsrl
(1150)
1200
3680
1990
Surveiilance 1
(3090)
3143
774
458
SurveUlance N
(745)
773
705
515
Sustalnablel
(662)
660
2204
1577
Swatch Group 1
(2199)
2150
450
318'
Swatch Group N
(448.5)
445
270
. 260,
Swiss PrimaN
(260)
261
3325
2551
Swiss ReN
(3303)
3295
117.75
114'
Swiss Sm.CapN
(117)
118
16.45
12.15i
Swiss Steel N
(12.5)
12.85
754
! 533'
Swisscom N
(588)
600
900
413,
S wisslog N
(837)
800
T/U/V
1720
630
TapanN
Tdga Montreux 1
(1646)
1664
18.1
' 6.85 -
P)
7.4
142
i 80
Terra Trust 1
(80)
80
245
1655
TQP-T Invest 1
(205)
205
245.75 189-25*
UBS AON
(244)
246.5
453.5
218,
UPSAGN(2L)
(247.25)
248
127
106.5,
UMS Swissmetal 1
UfUxis Hold N
(115.5)
115
471
295
(411.5)
404
1885
750.
Unllabsl
(1760)
1741
730
683.
VaDanlHoldN
(699)
698
530
412'
Valora Hold N
(447)
440
265
221 i
Vaudoise Elect. 1
(255)
255
226.5 161.25
> Veibepacki
(200) 202.75
360 ! 322.5 '
Vldtoria-Jungfrau
(358)
358
350
. 251
Vflgete Charles 1
(338)
333
25
18.1
Von Rod
(20.9)
20.9
i 4090
2840'
Vontobel
(3597)
3600
387.25
322.
VP,Bk Vaduz 1
(334.5)
319.5
W/X/Y/Z
3400
3022'
' WaadtVers.1
H
3200
280
' 272'
Waliser KB
H
. 274
1025
, 920,
Warteck PS
' Walter Meier H.
(945)
960
1875
1375'
(1790)
(1969)
1820
2050
1505
Xstratal
2000
1120
850-
Zehnder
(1045)
1047
1045
854
ZeiwegerLuwa
(927)
936
,635
514-
Zschokkei
(820)
619
14.05
Z«>0n Holding 1
(9.45)
9.65
2230
ZujerKBI
(2090)
2090'
898
670"
Zfiich Allied N
(793)
809
Akti en Ausion
I
, 704 499 ABinz N
'' 82* 8755'BASF'>•< ;
' - 78J ' 83|' Bayer ,
88, 37^8 BMIi ' >
lt'A< SOUSN Commtnbank *
124.6 ,89.«;,, DaimlerChrysler
154 109.78 DautiäwB«*
947 83.45 t OflrtdMrBinkN'
3778 2425', IWKA
■'94 '64 Und«
66 80.8 MAN
83 544' MetroSt
47 , 30.05 Metro Vz
63« 48.45 RWE 8t
1389 654" 8AP <
- = -9«j/. eaj:- 3 vMMrttB*..
314 178.75 8isnnn*
85 27.75 ThywinKnjpp
09U.C ; 'i68-VBBÄ:
, 38.3, 2&25 W»,- '
88« 6325 VW
USA und Kan;id;i
U.'i
' t.i' 'IM.
(583) 593
(70.55) 6&7
(»M 8SA
(50.65) 53,15
«»1)
(944) ''93.1
(13828) 13&»
(71.6) 72.78
(-) 2W
m «8.75
•sm
56.36
'40,.
«2
' :| r43'
81.5
(•)
(82)
(788)
<»M)
(280). 2848
(29.35) 30.1
(833) , 82
(33) XM
(68.6) 67JB5
75.7 47,4
72.1 475
94 68.65
138' 92.48
100.78 56.95
,65.96 ,305
332 26
85JBS 30.8
76.5 83
57.2 42.95
46 302
882 57.3
108 71.18
104 69.5
368 .162^
505 3S
22125 157
11325 76
3.1 1.7
76.4 4085
955 67.3
955 , ' 83
1635 109.
60.4 34
90 55.75
13 9 A
211 164
385 25.3
245 118.75
91 645
138.78 915
795 4725
69 50
182 130.76
48 3125
>.'• 70 .50
78.5 47.85
495 30.7
95.06 585
195 12.9
187.75 875
145 83
71A 40.98
845 650
1005 73.6-
163.25 <7125
57 32
112.5 79.7
43.8 34
21.4 655
216 , 1235
48.8 33
mssrnm
2455 18.45
735 405
78 52
50.15 32.4
135 7.7
14.5 62
415 26.8
Abbott
Alctn
AraEi^reu '
Anheuaer-Buach
AT»f^i. , ;
Baker Hughes
BarrtckOold
BCElnc.
Boeing '
Campbell Soup
CanidlanP«cillo
CattrpMair ;!
Cocafola
ColgaM>aL •
Coming
CSXCorp
Dow Chemical
Ou Pont '
EchoBay
Fluor Corp.
Font Motor
Qenelec :
General Motors
Goodyear
HaNburton
Homestaka
IBM
Inco
Intel Corp
Mar. Paper
LMyEB
Litton Ind.
McDonalds
MMM
PepsiCo
Pfizer
PhSp.Morrla
PhKpePetrol
PlaoerDoma <
Procter&Gamble
Schluriiberger
SeanRoebiicK
Synthea-StratacN
Texaco
Taxaalnatr.
Unisys
United Techno.
USX-Mafathon '
Venator Group
Wamer-Umbert.
Xerax
(88)
(482)
(•)
(130.78)
(872)
(5525)
«315)
(41)
(83»
(•)
(38.45)
' " (84)
(88.75)
(98)
(381«
, H
(1892$)
(80)
(1Ä)
(80)
H
(845)
(118)
(4825)
(">
(1145)
(198.76)
(2625)
(209.5)
(58)
(123)
H
(89)
(•)
09A)
(70)
(73.7)
, («5)
' (-)
(1455)
(935)
(1207^
(59)
(77t?
(97)
(1375)
H
(94.8)
(4®
(175)
(200)
(44)
864
4855
87 6
12325
'66.1
8456
32.4
39
62
804
39
62
86.75
941
370
348
79.05
1.85
672
81
81J
1138
43.75
80
12
194
28J
208
55
126
73.15
54.75
132.75
41
685
74
44J5
918
15.9
91.85
121
65J
760
95
1298
38J5
96
4485
16.7
,203
42.05
257.5
240
152
141.
104 726
17.8 11.6
Niederlande
39.75
774
4855
6228
",645
265
1055
27
87.25
298
238
118
-10928
93.4
19.05
71.05
325
-8326
33.95
602
482.
1485
775.
19
49.126
.243
'' 195
10426
825
: 645
1455
32.7
Bk Tokyo-Mlttub.
Fujitsu Ltd
Honda Motor
NECCoip.
SakuraBank
8anyo
Sliarp
Sony 1 '
TDK Corp.
TokalBank
Toahba
ABNAmo
AegonNv
Ahold
Alao Nobel
DSMNV
Elsevier
mCtärbep
OctNv
PhlHpa
Robeco '
Rollnco
Rorerto < ■
Dutch
(20.4) 19.76
(82) 81
(595) 86.7
(45.Q 45.05
, (-) 105
(-). 144
(295) 29
(166) 1605
(223) 2135
(-) 7.9
(175) 17.05
Royal tXrt
Uniewr,
- (39.15)
(59.6)
(4576)
(88.4)
(88se>,
(184):
(102.75)
(26.46)
(79.7)
(263)
(->
(110.75)
' (103)
«82.7«
(•)
39
69,t
48J5
67
' 56
192
1055
•':-26
i 775
261
2105
108
104.78
645
iaos
4026
KunquaHei
REUTERS ♦
Th« Buslrwu of Inforipatlon ,
SMI: SWISS MARKET INDEX
22 wichtigste Titel gewichtigt
DOW JONES INDUSTR1AL
30 wichtigste amerikanische Gesellschaften
' -
bis 22
,00 Uhr
Von 17.00 bis 22.00 Uhr
können Sie Ihre Börsen
handelsgeschäfte unter
+423/236 93 00 tätigen.
Während der Geschäftsöffnungs
zeiten steht Ihnen Ihr Berater zur
Verfügung.
Wechselkurse
vomt3.Junl20Ö0
Noten
Ankauf
Verkauf
USD
1.6900
1.6900
DEM
78.3000
81.3000
GBP
2.4100
2.5500
NLG
69.3500
72.3500
FRF
23.1700
24.6700
(TL
-.0762
—.0862
BEF
3.7500
4.0000
ESP
-.8930
' 1.0430
IEP
1.9300.
2.0800
PTE
-.7245
—.8245
ATS
11.2125
11.5125
CAD
1.0700
1.1700
JPY
1.4725
1.5725
GRD
-.4075
—.5075
Davtowi
Ankauf
Varkauf
EUR
1,5525
1.5755
Aktuelle Devisenkurse TM. 236 86 90
I Unverbindliche Edelmetallkurse 1
1 kg Gold
15175.—
15525.-
1 Unze Gold'
290.65
294.65
1 kg Silber
259.—
279.-
Vfeneli
81.—
98.-
Krüger
448.—
490.-
| LLB-Fostgeldanlagen |
Mindesteinlage: CHF 50 000.—,
EUR 25 000.—, GBP / USD 40 000.-
Monate
CHF
EUR
GBP
USD
3
2 •£ %
3 '/* %
5 % %
6 %
6
2 %%
3 '/«%
5 J A%
6 'A %
12
3 %
4 '/.%
5 J A %
6?/.%
Weitere Währungen auf Anfrage.
FastgetdabschlOssa Tel. 2368680
LLB-Kassenobliaationcn
CHF
EUR
2 Jahre
3 %
3 '/.%
3 Jahre
3%%
4 %
4 Jahre
3'Ä%
5 Jahre
3 '/,%
6 Jahre
3'A%
7 Jahre
3 V« %
8 Jahre
3V«%
I LLB-Inhaberaktle
840.—
LLB-Anlaqefonds
Inventarwert vom 7. Juni 2000
LLB Euro Alternativ Invest 99.00*
LLB Global Bond Trend Invest 96.60*
Inventarwert vom 13. Juni 2000
LLB Liecht. Banken Invest 270.50*
LLB 50 Leaders Stufen Invest I 130.00*
LLB Regio Bodensee Invest 162.70*
LLB Fit forUfe Invest 109.05*
LLB Nforsorge Invest Ertrag CHF 101.25*
LLB Vorsorge Invest Ertrag EUR" 104.76*
LLB Vorsorge Invest Zuwachs CHF 104.00*
LLB Vorsorge Invest Zuwachs EUR" 108.94'
LLB 50 Leaders Stufen Invest II 99.40*
*'+/- Ausgabe-/Rücknahmekommlssion
** Angaben In Euro
Börsenhandel bis 22.00 Uhr
Tel. 236 93 00 ab 17.00 Uhr
Aktuelle Informationen
Internet www.llb.il
Devisen
Franken erstarkt
ZÜRICH: Der Schweizer Franken
ist nach dem Pfingstwochenende er
starkt. Dei 4 Dollar hat am Dienstag
im Devisenhandel leicht an Boden
verloren. Etwas weniger wert waren
auch der Euro, das britische Pfund
und der Yen. Der Dollar notierte,
um 16.00 Uhr schwächer bei 1.6275
(1.6490) Franken. 100 Yen Hessen
auf 1.5312 (1.5455) Franken nach
und das britische Pfund verbilligte
sich auf 2.4645 (2.4840) Franken.
Der Euro kostete mit 1.5633
(1.5646) Franken nach dem Pfingst
wochenende ebenfalls etwas weni
ger. Gegenüber dem Dollar legte
die europäische Einheitswährung
dagegen leicht zu. Die Europäische
Zentralbank EZB setzte den Refe
renzkurs auf 0.9583 (0.9527) Dollar
fest. Die Deutsche Mark kostete
79.91 (79.99) Rappen, der Franc
23.82 (23.84) Rappen und 100 Lire
stagnierten bei 8.08 Rappen.
5 LIECHTENSTEINISCHE
£ LANDESBANK
AKTIENGESELLSCHAFT
Städtle 44 • Postfach 384 • FL-0490 Vaduz
Telefon +423/236 8811 • Fax +423/236 8822
Internet www.llb.il ■ E-Mail IlbOllb.ll
