Donnerstag, 8. Juni 2000
ReoION
Liechtensteiner Völksblatt
Mit dem Ziel, Absolventen' des
Systemingenieurstudioms mit Un
ternehmen in Kontakt zu bringen,
hat die Interstaatliche ftochhoch-
schule für Technik Buchs (NTB)
kürzlich zum zweiten Mal einen
Stelienbörsentag durchgeführt. 40
Unternehmen mit Bedarf an qua
lifizierten Fachkräften sind der
Einladung gefolgt und präsentier
ten in den Räumen des NTB ihre
Tätigkeitsbereiche und ihre Stel
lenangebote.
Dass 40 Unternehmen, von der Kleinst
finna bis zum Weltkonzern, keine Mühe
scheuten, um am NTB-Stellenbörsen-
tag mit Studenten, Diplomanden und
auch ehemaligen Absolventen der In
terstaatlichen Fachhochschule für Tech
nik Buchs ins Gespräch zu kommen,
deutet auf zwei Tatsachen hin: Auf dem
Arbeitsmarkt herrscht Mangel an gut
ausgebildeten Ingenieuren; und das ein
zig am NTB mögliche Systemingenieur
studium garantiert den Absolventen, als
qualifizierte Fachkräfte in der Wirt
schaft hervorragende Chancen zu ha
ben, nicht nur einen guten Job zu fin
den, sondern aus mehreren Stellenan
geboten auswählen zu können. So war
auch der zweite Stelienbörsentag am
NTB nicht nur eine «Messe», an der
Unternehmen ihre Tätigkeitsbereiche
präsentierten, sondern er war gewisser-
massen «Arbeitsmarkt pur», an dem
sich Angebot und Nachfrage unge
zwungen begegnen konnten. Zweifellos
wurden dabei zahlreiche Kontakte ge
knüpft, aus denen sich interessante Ar
beitsverhältnisse und spannende beruf
liche Tätigkeiten entwickeln werden.
Wie man sich auf dem Arbeitsmarkt
erfolgreich und sicher bewegt, will auch
für Fachhochschulingenieure gelernt
sein. Deshalb führte das NTB zu diesem
Thema als Einstimmung auf den Stel
ienbörsentag vorgängig eine Informati
onsveranstaltung durch.
Fachkräfte aus den Bereichen Perso
nal- und Imageberatung führten die
Studierenden in die «Geheimnisse» der
Stellenbewerbung ein. Gut 100 Perso
nen nutzten die Gelegenheit, um sich
auch auf diesem Gebiet Professiona
lität anzueignen. (NTB)
Als Dienstleistung für die Studierenden
wie auchßrdie Partnerin derWirtschaft
bot das NTB mit dem Stelienbörsentag
Gelegenheit zu interessanten Kontakten
zwischen angehenden Systemingenieu
ren und Unternehmen aus einem breiten
Tätigkeitsspektrum. (Bild; NTB)
Ausverkauf.
Ab sofort bis zum 31.7.2000 geht der Rotstift um.
ita—.» i,.-vs»'Aj—-. ia-
!
'+
O ct. /min
n rotta per un P ^
week-end super
vantaggioso.^ ^
Fürstentum
Liechtenstein
Amtliche
Kundmachungen
\\>A
In (ombnwione con l.i conclusione (ii un nuovo \ J
,jbbON.um>nto Swisscom Mobile NA1EL swiis (CUt- 2b. •/inebt;).
NAI 1.1. intcrri.ilion.il (CHI- 4b. /mesi?) o NATtL" busini'ss (CHI J'j. /niese.-)
nnl moso cii rjmcjno, pc-i un.i dur.it.i minima tii 12 mcsi. C.irt.i SIM CHT 40.
590.400
Umweltverträglichkeitsprüfung
öffentliche Auflage des Umweltverträglichkeitsberichtes
Projekt: 110 kV-Einführung Umspannwerk Eschen
Die Nordostschweizerischen Kraftwerke und die Liechtensteinischen Kraftwerke haben
gemäss den Bestimmungen des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG),
LGBI. 1999 Nr. 95, den Bericht über die Umweltauswirkungen bei der Regierung einge
reicht und Antrag auf Entscheidung über die Umweltverträglichkeit gestellt. Gemäss Art. 9
UVPG sind der Genehmigungsantrag und der Bericht über die Umweltauswirkungen
während eines Monats der Öffentlichkeit zugänglich zu machen.
Der Antrag und der Bericht über die Umweltauswirkungen liegen während den Schalter
öffnungszeiten vom 7. Juni 2000 bis zum 10. Juli 2000 an folgenden Stellen zur Einsicht
nahme auf:
Amt für Umweltschutz, Industriestrasse 3, 9495 Triesen
Gemeindeverwaltung Eschen, St.-Martins-Ring 32, 9492 Eschen
Gemeindeverwaltung Gamprin, Bühl, 9487 Gamprin
Gemäss Art. 14 Abs. 2 UVPG kann jedermann bei der Regierung eine schriftliche
Stellungnahme zum Projekt und zum Bericht über die Umweltauswirkungen einreichen.
Stellungnahmen sind bis zum 24. Juli 2000 (Datum des Poststempels) bei folgender
Adresse einzureichen:
Regierung des Fürstentums Liechtenstein, Ressort Umwelt, Regierungsgebäude,
9490 Vaduz.
Regierung des Fürstentums Liechtenstein
ERICSSON
Lo specialista NATEL c-; nelle vostre vicinanze:
sv i i mv\
mobile
FELDKIRCHER STRASSE
-FL-9494 SCHAAN
TEL .075/232 47 08
Mit(jli<'<l Coni.iudio Gruppi;
BMW 540i Aul Steptronic
vtrcälura mw, ibtsM topBKfligm Tikaw.
NP ca. FtlOe 00a-, VB Ft «Wo rrtL Bntiutch,
Qarinti* (W!r-Am»il mMIch).
WVta071«a»5lÄ
wwHnfatogOfchitwkdi
071 CM <7 <7
2kd)tmftätw
Meine Tageszeitung
