8 Donnerstag, 8. Juni 2000
INSIRATB
Liechtensteiner Volksblatt
■ »'.* , ,
'I,
* k <. *t ^
, [■. •» i ; v"
j > ! V ^ , f ;
■■ jT""- ■ -< V -1 M / . Jt i f . Szi t, v
s n £ y *> r |
■ q
'h' M
HOTLINE: +423 / 237 51 51 • FAX: +423 / 237 51 19 • E-AAAIL: inserate@volksblatt.li
Zu vermieten in Bendern
Zu vermieten
1-Zimmer-
Apartment
in Weeen, Nähe Bushaltestelle.
Bezug nach Vereinbarung, möbliert
oder unmöbliert
*Mefon3823568 '
Zu vermieten in Schaan
4 1 /2-Zi-Maisonette-
Wohnung
Nähe Zentrum, Küche Granit-
Abdeckung, Bad/WC, Du/WC, sepa
rate Wm/Tu, gedeckter Balkon,
grosser Keller, einTiefgaragenplatz
inkl. Ab September oder nach Ver
einbarung.
Miete Fr. 1800.- exkl. NK.
Telefon 079 636 48 51
In Schallenberg Ist per sofort oder
nach Übereinkunft ein
altes Bauernhaus
mit Umschwung zu vermieten.
Einfacher Ausbau, drei Schlafzim
mer, Stube/Nebenstube,
Wohnküche, Bad/Dusche/WC,
Waschküche, Keiler, Estrich.
Holz- und Elektroheizung.
Anfragen erbeten unter Chiffre
3100 en Insertas Annoncen AG,
Städtle 11, Postfach 983, FL-9490
Vaduz.
Ferienhaus am Comersee (Sorico)
Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Küche,
Bad, mit Privatstrand und Boje, Ideal
für Familie mit Kindern, Surfer, Wan
derer und Biker, frei:
♦ ab sofort bis 24. Juni 2000
♦ vom 12. Aug. bis 2. Sept
♦ ab 16. Sept 2000
Tel. 06186135 06
w vom
ii
confiaa
Räumllchke!
(04 m*J, nutzbar als:
• Ausstellungsraum
• Yerfcaufetokal
• Bdroraum
Bezug nach Vsrefnbaaii
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen
1W. «423 838 84 64, M. Gemen
n
confida
«itatitimnn
Ttfatn *443 2366464
Gewerbeliegenschaft
zu vermieten ab 1. Februar 2001 in
Sevelen
-rund 2800 m 2 Werkshallen
-rund 285m 2 Büro
- rund 5000 m 2 Freifläche
zu interessanten Konditionen
Auskunft unter Tel. 071757 79 79
Zu vermieten in
Balzers
3 1 /2-Zimitier-
Dachwohnung
mit Galerie (127 m*)
gehobener Ausbaustandard,
Wirtschaftsraum, grosser BaltafL
sowie Kellerraum, Doppwgarage^
Bezug nach Vereinbarung.
Itiesen
5 1 /2-Zimmer-
Mateonettewohnung
150 m 2 , Parkettböden, Kachelofen,
Wintergarten, Balkon, Doppel
garage, Keller.
Bezug per 01. September 2000
THesenberg
5 1 /2-Zimmen-
Einiamllienhaus
an zentraler Lage, Cheminte,
Sitzplatz/Garten.
Bezug per 01. September 2000.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen .
Tel. «423 236 64 64 M. Gerner
Zu vermieten
in Vaduz
exH. fieweiliehallen
in Eschen
330 m 2 Gewertie/Industrie
in Malbun
2-Zi-Wolmung möbliert
Zu verkaufen
in Schaan
Einfamilientiaus
Wir suchen laufend Wohnungen
WenawsierA Partner
Immobilien AG
Landstrasse 97
FL-9494 Schaan
Tel. +423 / 233 22 00
Fax +423 / 233 2214
1H***4a.»«66
«Mta *«*>•«» 64 64
GEMEINDE
Zu vermieten in Nendeln
6-Zimmer-
Einfamilienhaus
mitCheminöe und Doppelgarage
an ruhiger, erhöhter Lage.
Bezugsbereit ab 1. Oktober 2000,
eventuell früher.
Zuschriften bitte unter Chiffre
1194, Liechtensteiner Volksblatt,
Feldkircher Str. 5,9494 Schaan
In Vaduz, Nähe Zentrum, zu
vermieten im 2. OG
1-Zimmer-Wohnung
33,35 m?
sep. Küche/Bad/Balkon, kleiner
Keller.
Bezua Auaust
Miete inkl. NK-Akonto Fr. 620.-.
Anfragen bitte unter
Telefon 232 43 83
In Eschen-Fhnc zu vermieten
1 1 /2-Zimmer-Wohnung
mit Gartensitzgiatz, 40,6 m 2 ,
Keller/Garagenplatz.
Bezug Adgust^^liete inkl. NK-Akonto
und Garage Fr. 8^0.--.
Anfragen bitte unter IM. 232 43 83
Churwalden
Zu vermietenjn Altbau
geräumige, neujausgebaute
5-Zimmer-Wohnung
(ElektrospeicheV-Heizung/
Kaminofen, Waschturm,
SAT-Fernsehen, Parkplatz, Garten).
Miete Fr. 130b.- (+ NK)
Tel. 01252 58 68 oder 079 243 37 83
Zu vermieten in Schaan schöner
heller
Raum 50 m 2
Heizung, Wasser und Parkplätze.
Telefon 23214 74,
mittags oder abends
RUGGELL
Zu vermieten in
Scbaaa per I.Juli
20Q0m8bliMtM 1
1 1 /t-Zimmer-
Appaitement
mit Balkon, Gara
ge und Keiler an
schOner Wohnla
ge.
Miete Fr. 750.-
exkl.NK.
Tel. 078 890 22 41
Im Kundenauftrag zu kaufen gesucht in Vaduz,
THesen und Balzers
Grundstücke
in derWohnzone.
Ihr Angebot richten Sie bitte an:
IMMOUNE ANSTALT
Föhrenweg 20
Balzers
Tel. 38413 32, Fax 384 23 32
!uvebkaufen;:
•t f' 11.
iM
Zu verkaufen in Vaduz an ruhiger
Lage, Nähe Zentrum
exklusive Attikawohnung
auf zwei Etagen
zirka 300 m 2 , mit eigener Sauna,
Whirlpool und Fitnessraum, zwei
Tiefgaragenplätzen.
Preis nach Anfrage.
HIMMT MARX« ANSTALT
hnmoUKmtontMf Kopltf(Mt(p Graft
Hman
JMtOVita
Kmancar^nanwJI
IMafanHU/USOSOS.foiHUaUaSff hetpe//wwwmnvJ
Äsbiatt
Meine Tageszeitung
StulcnMarkt
Vermietung von Büroräumlichkeiten
Im Dachgeschoss des Rathaus Ruggell werden vermietet
164 m 2 Büroräumlichkeiten
Die bestausgestatteten Büroräume eignen sich insbesondere für Back-Office-
Aufgaben.
Mietbeginn nach Vereinbarung. Preis auf Anfrage.
Anfragen bitte an Herrn Peter Büchel, Leiter Hochbaü, Tel. 377 49 34
E-mail: peter.buechel@ruggell.li
QEMEINDEVORSTEHUNQ RUGGELL
Jakob Büchel, Vorsteher
An
SUNPARADISE
AJu-Syttorrc
Wir sind ein international tätiges Handels-Untemehmen, spezialisiert
auf dem Sektor Verglasungen und Wintergärten. Zur Erweiterung
unseres kleinen Teams suchen wir einefn) selbstständigefn)
kaufm./techn. Sachbearbeiter/-in
Ihre Aufgaben:
Ihre Aufgabe umfasst die selbststindigt Er
ledigung von Kunden-Auftrigen. Sie sind Ver
bindungsglied zwischen dam Verkauf, Produkt!
on und Kunden. Die aktive Mithilfe in de
Administration des allgemeinen BOrobetriebes
gehört auch zu Ihrem Aufgabenkreis.
Anforderungen:
Sie sind an'salbsttttndigM, genaues und spe
ditives Arbeiten gewöhnt und weisen fundierte
Kenntnisse In MS-Produktan (Excel, Word und
Access) aus. Eine mehrjlhrige Berufserfahrung
aus der Bau- oder Metalibranche in verarbei
tendem Handwerksbetrieb erleichtert Ihnen
denEinstieginlhrneues Aufgabengebiet
eine abwechslungsreiche Tätigkeit In einem
lebhaften Handelsbetrieb und kleinen Team.
Oie Entlohnung erfolgt leistungsgerecht bei
zeitgemJssen Anstsllungsbedingungen.
Fühlen Sie sich von unserem Stellenangebot engesprochen, freuen wir
uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Bewerbungsun
terlagen en Sunparadise Establishment Im Kresta 36, FL-94M Schaan.
Wir bieten:
