18 Montag, 5. Juni 2000
TV AM MONTAG
Liechtensteiner Volksbiatt
7.00 Wetterkanal. 10.00 Schweiz
aktuell (W). 10.30 Zurück in die
Vergangenheit. Rodeo für die
Braut. 11.20 FuU House. 11.45 Die
Simpsons. 12.10 Streetlive. 12.35
TAFminlgame. 13.00 Tagesschau.
13.15 TAFkochen. 13.40 Lohrer auf
Abruf. Konzert fiir eine Tote. 15.15
Jede Menge Leben. 15.40 Vater wi
der Willen. 16.30 TAFlife. 17.00
Erdferkel Arthur und seine
Freunde. 17.10 Biene Maja. 17.40
Gutenacht-Geschichte. 17.50 Ta
gesschau. 17.55 St. Angela. Ratten
jagd. 18.45 Telesquard. 19.00
Schweiz aktuell. 19.30 Tagesschau.
20.00 Megaherz •
100. Sendung - '
Mit Sasba, Rudolph .
Mooshajnmer, Roger
Hodgsonu.a. •
21.10 time out
Fussball EM: Slowenien vor
der EM / Fussball-EM: Das
Risiko Charlerol
21.50 10 vor 10
22.20 DO& Der Wirtschaftsförde-
, ■ rer ■■
Silicon Valley in Neuenburg
23.20 Das Jahr des Hundes
Spielfilm (F/RUS 1993)
Mit Igor Skljar. Inna
Tschurikova u.a.
Regie: Semjon Aranowitsch
1.25 Nachtbullotin
SF 2
12.00 Hey Arnold! 12.20 Live! 12.30
Catdog. 13.00 Clarissa. 13.20 Rou-
lettino fW). 13.30 Pete + Pete. 14.00
Global Guts. 14.30 Die Drillinge.
15.00 Rockos modernes Leben.
15.30 Hey Arnold! 16.00 Die Biber
Brüder. 16.30 Ren + Stimpy Show.
16.50 Roulettino. 17.00 Pokämon.
17.25 Die Simpsons. 17.50 OOPS!
18.05 Streetlive. 18.35 OOPS! 19.05
OOPS! (W). 19.30 Tagesschau.
20.00 Perfect World
Spielfilm (USA 1993)
Mit Kevin Kostner. Clint
Eastwood u.a.
Regie: Clint Eastwood
22.20 Sport aktuell
22.45 Seinfeld
Sitcom
23.10 10 vor 10
23.35 Betrogen
Spielfilm IUSA 1970)
Mit Clint Eastwood,
Geraldine Page u.a.
Regie: Don Siegel
1.15 Programmvorschau und
SwissTXT
TSR
12.55 Zig Zag cafe. 13.55 Matlock
(R). 14.45 Un cas pour deux. Le
mouton noir. 15.45 Inspecteur Der-
rick. Pourcentages. 16.45 Vie de fa-
mille. Sciences ä peu prbs exactes.
17.10 Vie de famiiie. Räorientati-
ons. 17.30 Sentinei (R). 18.20 Top
models. 18.50 Tout en rögion /
Banco Jass. 19.15Tout sport. 19.30
TJ soir. 20.05 Box Office: Air Force
One. Film de Wolfgang Petersen
(USA 1997). Avec Harrisson Ford,
Gary Oldman, etc. 22.15 Profller.
Pech§ originel. 23.05 NYPD Blue
(R). 23.55 La femme Nikita (R). 0.40
Fans de foot (R). 1.10 Soir derniere
(R). 1.35 Tout en region (R).
TSI
14.05 Berretti blu. 14.55 Love Boat.
16.10 II ladro. Film giallo di Alfred
Hitchcock (USA 1956). 18.00 Telegi-
omale flash. 18.10 Animazioni.
18.20 Un genio in famiglia. Una pic-
cola conoscenza. 18.50 Oggi Sport.
19.0011 Regionale. 19.30IlQuotidi-
ano. 20.00 Telegiornale. 20.40 II
commissario Kress. II contratto.
21.40 Rebus. Cuba: Havana Intima
- Storia di vita della capitald cu-
bana. 22.30 Afar: I nomadi del de-
serto dl fuoco. 22.50 Telegiornale.
23.10 Lezioni di francese. Film gi
allo di Alan MacMillan (GB 1997).
Con Mark McManus, James Mac-
' Fherson, ecc. 0.30-0.35 Textvision.
f Ell 24
V ,'V
14.00 BörsenNews / Wetterbilder.
15.00 SonnTalk. 15.30 VideoGang.
15.55 Jukeboard. 16.00 Jukebox.
16.30 Jukebox (W). 17.00 wohnTV
Schweiz. 17.15 TeleTours. 17.30 up
date 24. 17.45 JobNews. 18.00
SwissNews. 18.15 Money. 18.30 In-
side. 19.00 SwissNews, 19.15 Money.
19.30 TalkTäglich. 20.00 SwissNews.
20.15 Swisslnfo. 20.30 Inslde /
SwissNews / Swisslnfo / TalkTäglich
J Money / update24.3.00 MTV live.
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Tages
schau. 9.05 Praxis Bülowbogen.
Ein Geständnis. 9.55 Wetterschau.
10.00 Tagesschau. 10.03 Helmut
Lottl "Out of Africa" (W). 10.45
Live: Paris: Tennis: Meisterschaften
von Frankreich: Achtelfinale Da-
men-Einzel, Herron-Einzel. 13.00
Tagesschau. 13.05 Mittagsmaga
zin. 14.00 Tagesschau. 14.03 Live:
Paris: Tennis: Meisterschalten von
Frankreich: Achtelfinale Damen-
Einzel, Herren-Einzel. 15.55 Tages
schau. 16.00 Fliege. Medizinische
Wunder. 17.00 Tagesschau. 17.15
Brisant. 17.43 Regionale Informa
tion. 17.55 Verbotene Liebe. 18.25
Marienhof. Fernsehserie. 18.55
Aus gutem Haus. Entscheidungen.
Fernsehserie.
20.00 Tagesschau
20.15 Die Goldene 1 - Hitparade
Zum 100,Mal singen
Schlag
Zweck
21.00 Report
21.45 In aller Freundschaft
Angst
Fernsehserie '
22,30 Tägesthemen
23.00 Beckmann
23.45 Wat is?
0.30 Nachtmagazin
0.50 SUden
Spielfilm (ARG 1988)
2.45 Nachtmagazin (W)
3.05 Fliege (W)
4.05 Bahnstrecken Europas
ZDF
SWR
WDR
lUROSPORf
'Wi
11.35 Gesundheit! 12.00 Tages
schau. 12.15 drehscheibe Deutsch
land / Presseschau. 13.05 Mittags
magazin. 14.00 heute - in Deutsch
land. 14.15 Discovery - Die Welt
entdecken. 15.00 heute / Sport.
15.10 Streit um Drei (W). 16.00
heute - in Europa. 16.15 Risiko (W).
17.00 heute. 17.15 hallo Deutsch
land. 17.40 Leute heute. 17.50 Der-
rick. 19.00 heute. 19.25 WiSo.
20.15 Reise in die Nach*.
Albtraum eines Sommers
Fernsehfilm
Mit Ulrike Kriener, Julia
Brendler u.a.
21.45 heute-journal
22.15 Das Leben ist ein Spiel
Spielfilm (F 1997)
Mit Isabelle Huppert, Michel
Serrault u.a.
23.55 heute nacht
0.10 Apropos Film
0.40 Das kleine Fernsehspiel:
Zeitsprung
2.15 Fussball-EM Klassiker
3.55 Volle Kanne, Susanne (W)
14.00 Yo'.YoiKids. 15.00 Tages
schau. 15.15 360 Grad - Die GBO-
Reportage. 15.45 Kaffee oder Tee?
16.00 Aktuell. 16.05 Kaffee oder
Tee? 17.00 Tageschau. 17.15 Kaf
fee oder Tee? 18.00 Aktuell. 18.05
Hierzuland. 18.15 Grünzeug. 18.45
Menschenskinder. 18.50 Treff
punkt. 19.20 Landesschau. 19.45
Aktuell. 20.00 Tagesschau. 20.15
Infomarkt-Marktinfo. 21.00 Blick
punkt Furopa. 21.30 Aktuell. 21.45
Die Gutenberg-Galaxis. 21.50
Sonde. 22.20 Alexander Schalck-
Golodkowski. 23.05 Aktuell. 23.10
57. Baden-Badener Disput. 0.10
Grünzeug (W). 0.40 Expomagazin.
9.00 Die Nanny (W). 9.20 Hercules
(W). 10.05 Vier Fäuste gegen Rio
(W). Komödie (USA 1984). 11.45
Blinky Bill. 12.10 Teletubbies.
12.35 Eine fröhliche Familie.
12.55 Mimi's. 13.10 Tom und
Jerry. 13.15 Die Rätselburg. 13.25
Zurück in die Zukunft. 13.55 Con-
fetti Club. 14.05 Dexlers Labor.
14.30 Die Simpsons. 14.55 Pacific
Blue - Die Strandpolizei. 15.40
Star Trek: Deep Space Nlne. 16.25
Hercules. 17.10 Der Prinz von Bel-
Air. Wer ist hier der Dieb? 17.35
Alle unter einem Dach. Gegensätze
ziehen sich an. 18.05 Hör mal, wer
da hämmert. Liebeshorror. 18.30
Die Nanny. Muttertag. 19.00 Rad:
Bank Austria Tour 2000: 1.
Etappo: Gröbming-Gröbming.
19.30 Zeit im Bild una Kultur.
20.00 Sport
20.15 Die Millionen-Show
17.00 Lokalzeit. 17.05 Verbotene
Liebe. 17.30 Lindenstrasse. 18.00
Lokalzeit. 18.05 Hier und Heute -
Reportage. 18.20 ServiceZeit Ge
sundheit. 18.50 Aktuelle Stunde.
19.30 Lokalzeit. 20.00 Tagesschau.
20.15 Der Fahnder. Schmutzige Ge
schäfte. 21.05 Festival der Komik:
Josef Hader "Privat". 21.45 NRW
am Abend. 22.00 markt. 22.30
Menschen hautnah: Beate von !
Pückler. 23.15 Der Kokain-Krieg - !
Kolumbien am Abgrund. 0.00. Der j
Priester und die Mörderschule. 1
Trainiort US-Armee Killer fiir La- I
tein- und Südamerika? 1.00 Do- !
mlan. 2.00 Lokalzeit.
8.30 Mountainblke (W). 9.00 Ru
dern (W). 10.00 Fussball (W). 11.30
Live: Paris: Tennis: French Open:
Achtelfinale Damen und Herren.
20.00 Misano: Trucks: F1A Euro
pean Truck Raclng Cup. 20.30 Am
sterdam: Fussball: EM-Vorberei
tungsspiel, Niederlande '- Polen.
22.00 Fussball, Höhepunkte. 23.00
Paris: Tennis: Fronch Open, Höhe
punkte. 0.00-1.30 Fussball (W).
21.05 Der Prinz aus Zamunda
Komödie (USA 1988)
Mit Eddie Murphy, Arsenio
Hall u.a.
Regie: John Landls
22.55 Ein Fisch namens Wanda
Komödie (USA/GB1988)
Mit John Cieese. Jaknie Lee
Curtis u.a.
Regie: Charles Crichton
0.40 Rendezvous mit dem Tod
Abenteuerfilm (USA 1977)
Mit Richard Harris, Ann
Türkei u.a.
2.25 Du oder Beide
Spielfilm (USA 1982)
4.25 Central Park West
Stephanie und die Wölfe
ORF 2
10.15 Schiitzo Lieschen Müller (W).
Komödie (D 1956). 11.45 Wetter
schau. 12.05 Orientierung (W). 12.35
Östorroich-Bild (W). 13.00 Zeit Im
Bild. 13.15 Frisch gekocht ist halb ge
wonnen. 13.40 Vater wider Willen.
14.25 Forsthaus Falkenau. 15.15
Reich und schön. 16.00 Dio Barbara
Karlich Show. 17.05 Willkommen
Österreich. 19.00 Bundesland heute.
19.30 Zeit im Bild und Kultur.
20.00 Seitenblicke
20.15 Von Frau zu Frau - Ein
neues Leben
Fernsehfilm (D1996)
Mit Christiane Hörbiger,
Gerhart Lippert u.a.
21.05 Thema
22.00 Zeit im Bild
22.30 Treffpunkt Kultur
O.OO Zeit im Bild
0.30 Kolya
Spielfilm (CZE 1996)
2.10 Seitenblicke (W)
2.15 Die Geliebte des französi
schen Leutnants (W)
Spielfilm (USA 1980)
B3
14.15 Clin d'oeil (W). 14.30 Optik
(3). 14.45 Früchte der Erde. 15.00
Schlawiner Platz / Schau mal! 17.02
Inseln in der Karibik. 17.45 Die
Abendschau / Sport. 18.45 Rund
schau. 19.00 Zur Freiheit. 19.30
Wege eines Waisenkindes. 20.15
Münchner Rundo. 21.00 Rund
schau-Magazin. 21.20 Frauensache.
Kicken, schnippeln, dribbeln - Rund
um den Fussball. 21.45 Blickpunkt
Sport. 22.45 Schloss und Hiegcl. Die
zwei Welten der Birgitta Wolf. 23.30
Rundschau. 23.45 Die Fallers - Eine
Schwarzwaldfamilie. Freund in Not.
0.15 Blickpunkt Sport (W). 1.15
Z.E.N. 1.20Space-Night.
ARTE
RTL 2
19.00 Unser Universum. 19.45 Arte
Info. 20.15 360°: Dem Täter auf der
Spur (1). 20.45 Laurel + Hardy - Jene
fernen Berge. Kurzfilm (USA 1934).
Regie: Charles Rogers. 21.05 Laurel+
Hardy - Wie du mir, so ich dir.
Stummfilm (USA 1929). Regie: Char- j
les Rogers. 21.20 Die Sache mit der j
Hose. Buch / Regie: Leo McCarey. i
21.40 Unterschlagene Noten. Kurz- 1
film (USA 1930). Regio: James Par-
rott 22.00 Kurz-Schluss: Angst.
Kurzfilm. 22.10 Stiefkinder Gottes.
Spielfilm (F 1997). Mit GuiUaume
Verdier, Morgane Hainaux u.a. 23.40
Kurz-Schluss: Sunset in Venice / Ca
mera obscura. 0.10 Carmen (W).
18.00 Füll Houso. 18.30 Eine starke
Familie. 19.00 Der Prinz von Bel-
Alr. 20.00 News. 20.15 Big Brother.
21.05 Cheech And Chong: Noch
mehr Rauch um überhaupt nichts.
Kult-Kino (USA 1979). Mit Cheech
Marin, Thomas Chong u.a. 23.00
Die Schule dor Shaolin 2. Actionfilm
(USA 1987). Mit Billy Chow, Wu Ma
u.a. 0.50 Enemy Gold. Actionfilm .
(USA 1993). 2.35 Big Brother (W). j
4.10 Cheech And Chong (W). i
5.20 Spiegel TV (W). 6.00 Punkt 6.
6.30 Guten Morgen Deutschland.
7.00 Punkt 7. 7.30 Unter uns (W).
8.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
(W). 8.30 Golden Palace. Kuppeln
will gelernt sein. 9.00 Mary Tyier
Moore. Die perfekte Hausfrau /
Zweiter Frühling. 10.00 Die Nanny
(W). 10.30 Sabrina. Landeier dre
hen auf. 11.30 familien duelt. 12.00
Punkt 12.13.00 Die Oliver Geissen
Show. 14.00 Birte Karalus. 15.00
Bärbel Schäfer. Würg! Du hast ja
überhaupt keinen Geschmack!
16.00 Hans Meiser. 17.00 Die
Nanny. Affäre nach Wunsch. 17.30
Unter uns. 18.00 Guten Abend.
18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin.
18.45 RTL aktuell/Sport. 19.10Ex-
plosiv - Das Magazin. 19.40 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten. Soap.
20.15toer wird Millionär?
Moderation: Günther Jauch
S,- I.
■ . ...; >
21.15 Grossstadtträume
Mutproben
Dramaserie
22<15 Extra - Das Magazin
23.30 future TREND
0.00 Nachtjournal
0.35 10 vor 11
1.00 Mary Tyier Moore (W)
2.00 Bärbel Schäfer (W)
2.50 Nachtjournal (W)
3.20 Hans Moiser (W)
4.10 Birte Karalus (W)
TV3
3 SÄT
5.00 blitz (W). 5.30 Live: Früh
stücksfernsehen mit täglich ran -
Sport. 9.00 Trapper John, M.D. Ein
Geiseldrama. 10.00 Hallo, Onkel
Doc! Abschied. 11.00 Jörg Pilawa.
Frauen aufgepasst: Diese Männer
baggern wie blöde. 12.00 Vera am
Mittag. Auf meinen Verein lasse Ich
nichts kommen! 13.00 Sonja. Heute
gestehe Ich dir - Ich habe mich In
dich verliebt. 14.00 Peter Imhof.
15.00 Star Trek - Raumschiff Voya-
ger. Dämon. 16.00 J.A.G. - Im Auf
trag der Ehre. Die Äquatortaufe.
17.00 Jeder gegen Jeden. 17.30
Live: 17.30 - Regionalmagazin.
18.00 Richterin Barbara Salesch.
18.30 18:30 - Nachrichten. 19.00
Live: blitz. 19.40 1 x tägl. - Ge
sundheitsmagazin / Tipp. Haut
krebs / Hallux.
£ 20.00 täglich ran -Schweizer
| . Spört-News
{ 20.15 HeliCops - Einsatz über
s Berlin
] Explosiv,
ä Actionserie
21.15 Wolffs Revier
Blutsbrüder
Krimiserie
| 22.15 Live: Fahndungsakte
i • Die Suche nach Deutsch
lands gefährlichsten
Verbrechern ; ,
14.05 Snowy River. 14.50 Melrose
Place (W). 15.40 Melrose Place.
Trennungen / Versöhnungen. 16.25
Seventh Heaven (W). 17.15 Seventh
Heaven - Eine himmlische Familie.
Das Aufnahmeritual. 18.00 Fohrler
live (W). 18.55 TV3 ufs 3. Dant Foh
rler und Karin Lanz auf Hausbe
such! 19.00 S Club 7 (1/13). Der
Abflug. 19.25 Alf. Eine schöne Be
scherung. 19.55 News.
20.00 Workaholic
Komödie (D 1996)
Mit Christiane Paul, Tobias
Moretti u.a.
21.40 Veronica
22.05 TV3 ufs 3
22.10 Fohrler live
Weltenbummler: Ich suche
Freiheit und...
22.40 News (W)
22.45 Fohrler live
23.10 S Club 7 (1/W)
23.35 Veronica (W)
0.00 1 Minuten Video/Film
Festival / News (W)
0.15-3.15 Aphrodisia
16.30 Lesozeit - Vidoothek. 17.00
Kunst und Krempel. 17.30 Bilder
aus Österreich. 18.00 ARD-exklusiv.
18.30 Nano. 19.00 heute. 19.20
Kulturzelt. 20.00 Tagesschau. 20.15
Die rote Hilde. Hilde Benjamin und
die DDR-Justiz. 21.00 A la carte.
Eine sächsische Schlemmerreise.
21.30 Neues... das Magazin. 22.00
Zeit im Bild. 22.25 Zeitgenossen:
Hans Falk - Maler des Lichts. 22.50
Wege, die die Bilder gehen. 23.50
Tohuwabohu. 0.20 Seitenblicko.
0.25 10 vor 10.0.50 Nano (W). 1.20
Kulturzeit (W). 2.00 Neues... (W).
2.25 Kunst und Krempel (W). 2.55
Deutschland, deine Katholiken (W).
23.00 Spiegel TV-Reportage
23.35 24 Stunden
Im Camp der Schutzengel -
Härtetest für Bodyguards
0.05 HeliCops (W)
1.00 Sonja (W)
1.55 Jörg Pilawa (W)
2.45 Stunde der Filmemacher
PR07
14.00 Arabella. Ein Leben lang
denselben Mann! Hab ich was ver-
passt? 15.00 Andreas Türck.
Mama, warum hast Du mich raus-
geworfon? Ich will wieder nach
Hause! 16.00 Nicole. 17.00 Uff.
17.30 Alle unter einem Dach. Der
Liebestest. 18.00 Die Simpsons.
19.00 Eine schrecklich nette Fami
lie. Der Werbespot. 19.30 Galileo.
19.55 Nachrichten / Sport.
20.15 Akte X - Die unheimlichen
Fälle des FBI
Cassandra (2)
21.15 Seven Days - Das Tor zur
Zeit
Jasmine
22.15 TV total
23.15 builyparade
23.45 Chaos City
Dicker Ärger
0.10 Seinfeld
Die Statue
0.40 Cinema TV (W)
1.30 Buffy (W)
2.20 Viper (W)
3.10 Focus TV (W)
vox
16.05 Eine himmlische Familie.
17.00 High Tide - Ein cooles Duo.
17.55 Nachrichten. 18.20 Kochdu
ell. 19.20 Hast du Töne? - Das
schnellste Musikquiz der Welt.
20.15 Tödliches Klassentreffen.
Drama (USA 1994). Mit James Be-
lushi, James Brolin u.a. Regie:
Linda Yellen. 22.05 Süddeutsche
TV unterwegs. Vor Anker: Rotter
dam - der grösste Hafen der Welt /
Zuhauso in der Fremde - Giganti
sche Ferien mit Campern und Kö
nigen. 23.55 Nachrichten. 0.05
Streetfighter II: Victory. Die Flucht.
1.55 Gorky Park (W). Thriller (USA
1983). 4.10 Fit forfun TV (W).
# & <0) •K
AUHOF
Pflmzin- £ Oiraüiimarkt
Klukitfuu II, Fl-9490 Vtfa
Til. +423/232 07 70, Fi* +423/232 OS 29
Erdbcaran zum
Selberpfliiekan
CHF 4.50/kg an der
Kirchstrasse in Vaduz
Öffnungizoiton Feld:
Mo. - Sa.
15.qo -18.00 Uhr
Auf ihren Besuch freuen sich
Toni Real & Team
RADIOTä.
LIECHTENSTEIN
am Montag www.radlol.il
6.00 Morgenshow
6.1S Horoskop
7.00 Report
7.30 Landespresseschau
8.00 Capuccino
8.15 Int. Presseschau
9.00 Capuccino
9.16 Veranstaltungen
9.40 TV-Tips
10.00 Capuccino
10.16 Reisewetter Europa
10.40 Tageskalender
11.00 Aplro
11.16 Veranstaltungen
12.00 Report
13.00 Business
14.00 Bestseller
14.15 Reisewetter Europa
14.40 Horoskop
16.00 Bestseller
15.16 TV-Tips
16.00 Apöro
16.15 Veranstaltungen
16.40 Verkehrsinfos
17.00 Report
17.46 Sportnews
18.00 päxX
19.00 päxX
20.00 päxX
21.00 Nachtkuss
22.00 Nachtkuss
23.00 Nachtkuss
00 - 6.00 Nachtprogramm
Frequenzen:
89,2/96,9/103,7/106,0
360°: Die Hightech-Polizei
arte, 20.15
Wie sieht der Polizist des 21.
Jahrhunderts aus? Geht es nach
den Tüftlern der amerikanischen
Polizei, wird der Cop der Zukunft
bereits im Voraus einen mögli
chen Angreifer mit Wärmekame
ras entdecken können.
vmimmmmm
Sonde
SWH. 21.50
Strom und Wärme aus Sonnen
energie wird rentabel. Das zu
kunftsweisende Plusenergiehaus
produziert mehr Energie, als für
die Versorgung des Hauses nötig
ist. Der überschüssige Strom
geht ins Netz und wird bezahlt.
Aiuu ftir die /Wama und dUu lOOO
von der \JundtL taU a/M Kind£AJA$£n
Das Ausstattungshaus der Jugend
Junior kg
Feldkirch am Marktplatz
Gepflegte Umstands-, Baby- und Kindermode 0-176
(ab ATS 1000.-, 20% Mehrwersteuerrückvergütung)
üftdtlMOdt
CAtafAMÜtMUeke
SKu-AkckttaiMdeiv
Anita
mmiäüätm
in« Villi r
I
9