Liechtensteiner Volksblatt
Sport
Montag, S. Juni 2000 13
Resultate & News
Keller und Salzmann
Tagessleger
TRIATHLON: Der Sprint Triathlon in Lusten-
au ist die Saisoneröffnung für viele Itiathleten
in der Region. Es starteten rund 250 Athleten
und Athletinnen zum 11. «Luschenour Iron-
männli» bei optimalen Bedingungen. Zu bewäl
tigen waren 500 m Schwimmen, 20 km Radfah
ren und 5 km Laufen. Als Tagessieger ging Mar
kus Keller hervor, welcher neben Reto Hug für
die Schweiz bei der Olympiade in Sydney star
ten wird. Weltcup-THathlet Keller gewann sou
verän mit fast zwei Minuten Vorsprung in 46.59
Min. vor dem Voijahressieger Dominik Rech
steiner (St. Gallen) und Stephan Meister (Frau
enfeld). Bei den Damen gewann Karin Salz
mann (Dornbirn) in 58.47 Min. vor Angelina
Manser (St. Gallen) und Helena DeMunck (Bo-
naduz).
Vom Triathlon Club Vaduz waren Maico Wet-
li, Michael und Philip Schädler (Vaduz) sowie
Hans Näf am Start. Maico Wetli klassierte sich
im hervorragenden 15. Gesamtrang, was den 3.
Platz in der AK1 bedeutet. Unter den Starten
den war auch der ehemalige Spitzenskispringer
Stefan Zünd mit seiner Schwester zu sehen.
Sprint-TMathlon in Lnstenau
Herren: 1. Markus Keller, Bubikon, 46.69 Min.; 2. Domi
nik Rechsteiner, TK SG, 48.47; 3. Stephan Moister, TVi
Frauenfeld, 49.00; fernen 15. Maico Wetli, TVi Vaduz,
53.14; 48. Michael Schädler, TVi Vaduz, 57.19; 51. Philip
Schädler,TYi Vaduz, 57.42; 56. Hans Näf,TH Vaduz, 58.07;
125. Stefan Zünd, 1.05.19 Std.
Damen: 1. Karin Salzmann, Dornbirn, 58.47 Min.; 2. An
gelina Manser, St. Gallen, 1.00.34; 3. Helene DeMunck,
Bonaduz, 1.01.41 Std.; fernen 25. Katrin Diener-ZUnd,
1.15.02
Grosser Publlkumsauf'
marsch am Schaufllegen
v
MODELLFLUG: Bei hervorragendem Wetter
konnte die Modellfluggruppe Liechtenstein
MFGL gestern das traditionelle Schaufliegen <
auf dem Modellflugplatz in Eschen-Bendern
durchführen. Die Organisatoren wurden mit ei
nem grossen Publikumsaufmarsch belohnt.
Um llUhr konnten sich die rund SO Schau
flugpiloten, darunter viele Piloten aus dem
nahen Ausland, auf ihre Flugvorführungen vor
bereiten. Die MFGL konnte auch dieses Jahr
ein sehr vielfältiges Programm zusammenstel
len, bei welchem es den zahlreich erschienenen
Zuschauern kaum langweilig wurde. Besonders
beliebt und attraktiv waren die zahlreichen Jet
modelle, die mit ihren Ibrbinenantrieben Ge
schwindigkeiten bis 430km/h erreichten.
Sehr viel Applaus erhielten die fliegenden
«Herzli», die in zwei Nummern zu sehen waren.
Beim Ballonstechen amüsierten diese Styropor-
fllugzeuge die Zuschauer und bei der abschlies
senden Fuchsjagd waren auch einige Touchie-
rungen zu verzeichnen, bei denen es bei Mate
rialschaden blieb.
Neben diesen und auch anderen «Showeinla
gen» kamen auch fachkundige Zuschauer auf
ihre Rechnung. Ein perfekt vorgeführter Syn
chronflug mit zwei Grossmodellen, Kunstflug
mit Helikoptern, Seglerschlepps, aber auch Vor
führungen original nachgebauter Verkehrsflug
zeuge waren in der Luft zu bewundern. Zeit
weise fühlte man sich um einige Jahrzehnte
zurückversetzt, als Oltimer aus dem ersten und
«Warbirds» • aus dem zweiten Weltkrieg ihre
FlugkUnste vorführten.
Kunstflugprogramm mit einem
bemannten Segelflugzeug
Ein weiterer Höhepunkt war zweifellos das
Kunstflugprogramm mit einem bemannten Se-
felflugzeug vom Typ PILATUS B4. Nach einem
Jberflug im Schlepptau des Motorflugzeuges
nur wenige Meter über dem Modellflugplatz
wurde der Segler in 1900m über Meer ausge
klinkt, worauf der Pilot Stefan Heldstab kurz
darauf ein perfektes Programm an den Himmel
zauberte und danach auf der Piste der Modell
flieger landete.
Sabrina Vogt lässt Klasse
durchblicken
:fi
l.WTA-T\irnier im Fürstentum: Der internationale Tennis-Nachwuchs hat in Vaduz losgelegt
Auf den Vaduzer Tennisanla
gen «Rüfe» hat das erste WTA-
Itarnier in Liechtenstein be
gonnen. Sabrina Vogt konnte
ihre Wild-Card noch nicht ganz
bestätigen und unterlag Jean-
nine Kuratli 6:3,6:3.
24 Nachwuchs-Spielerinnen aus
zehn verschiedenen Nationen wur
den am Samstagabend von der Jury
zum Qualifikationsturnier für das
erste liechtensteinische WTA-Ten-
nis-Spektakel zugelassen. Dies be
deutete für die acht höchstdotierten
Qualifikantinnen aus Argentinien,
Australien, Deutschland, Lettland
und der Schweiz eine spielfreie
Runde zumllirnierbeginn.
Pünktlich um elf Uhr begrüsste
der internationale WTA- und ITF-
Oberschiedsrichter Claudio Grether
gestern alle Spielerinnen in engli
scher und deutscher Sprache, wobei
er gleichzeitig die jungen Damen auf
die prächtig gelegenen und pikfein
zubereiteten Courts beorderte.
Damit nahte für die erst 17-jähri
ge KV-Lehrtochter Sabrina Vogt
aus Balzers der grosse Moment.
Erstmals in ihrem noch jungen Le
ben stand sie in einem WTA-Quali-
fikationsturnier. Seit dem Erhalt ei
ner Wild-Card zurl\irnierteilnahme
steigerte sich ihre Nervosität.
Starke Gegnerin für Sabrina
Mit Jeannine Kuratli aus dem zür
cherischen Rüschlikon erhielt Sa
brina Vogt schon in der ersten Run
de eine starke Gegnerin zugelost.
Dem soll auch so sein, denn an ei
nem WTA-Future-T\irnier des Wo-
men's-Circuit erhält man mit dem
besten Willen auch in Vaduz keine
Regionalspielerinnen mehr zuge
setzt. Und schon beim Einspielen
machten sich bei beiden Kontrahen
tinnen allfällige Stärken und
Schwächen bemerkbar. Die zierlich
feingebaute und kleine Zürcherin
zeigte sich vehement schnell und
agil auf den Beinen wogegen Sabri
na Vogt ihr kraftvolles Spielvermö
gen andeutete.
Sabrina Vogt mit gutem Start
Im ersten Satz gelang es der
Liechtensteinerin, Kuratlis Starter
folg zum 1:1 noch auszugleichen,
worauf sie ihren zweiten Aufschlag
der 20-jährigen Zürcherin bereits
Sabrina Vogt (Bild) zeigte gutes Tennis, musste sich aber der Schweizerin Jeannine Kuratli 6:3,6:3 geschlagen geben.
Die eingangs erhaltenen Ein
drücke bestätigten sich während des
ganzen Spiels. Der Zweikampf war
gespickt von beidseitigen Eigenfeh
lern en masse, geprägt vom lauf
freudigen Tennis der Zürcherin und
vom kraftvollen aber häufig un
exakten Spiel der Balznerin. Sabri
na Vogt gelang es zwar immer wie
der, Kuratli mit herrlichen Cross-
und Longlinebällen in arge Schwie
rigkeiten zu versetzen, worauf die
Zürcherin zumeist mit hohen Voli-
eys retournierte. Mit diesen Bällen
verzeichnete die Liechtensteinerin
stets die grössten Probleme. Nach
Spielende muss gewertet werden,
dass Sabrina Vogt mit ihrem heuti
gen Tennis bestimmt in der Nähe
brina steht zur Zeit im zweiten Lehr
jahr und da. kommt die Ausbildung
noch vor dem Tennis». Sabrina Vogt
erklärte: «Ich war während des
ganzen Spiels sehr aufgeregt und
machte viele Eigenfehler. Natürlich
ist eine Niederlage immer auch eine
Enttäuschung. Besonders heute,
denn heute wäre eindeutig mehr
drin gewesen. Hoffentlich biete ich
nächstes Wochenende an den Ost
schweizer Meisterschaften ein bes
seres Tennis.» Und Kuratli ergänzte:
«Ich bin überrascht von der Stärke
dieser Liechtensteinerin,obwohl sie
vermutlich nicht gerade ihren bes
ten Tag erwischte. Den hatte ich
übrigens auch nicht.»
Offizieller Mediensponsor
zur l:3-FUhrung abgeben musste.
Hoffnungsvoll gelang Sabrina Vogt
mit einem Re-Break der Anschluss
zum 2:3 und später auch zum 3:5,
doch gewann Kuratli den ersten
Spielabschnitt gleich mit dem ersten
Satzball. Dieselbe Satzfolge wieder
holte sich im zweiten Teil, ausser
dass die Zürcherin das Match erst
nach zwei Deuces mit einem präch
tigen Ace beenden konnte.
des Qualifyingniveaus liegen dürfte.
Für einen; Erstauftritt in der
WTA-Szene darf der Nervosität der
siebzehnjährigen Balznerin Ver
ständnis entgegen gebracht werden.
Ihre Spielexaktheit lässt sich for
men, ihre Beweglichkeit lässt sich
steigern und; ihre Grundschnellig
keit lässt sich verbessern. Doch ihre
mitfiebernden Eltern meinten zum
«Liechtensteiner Volksblatt»: «Sa-
Welche Nation gewinnt das
1 .Internationale Damen-FuturB-Teniiistiiniier
in Vaduz vom 4.-11 Juni 2000
□ Rumänien
□ Brasilien
□ Bulgarien
□ Ungarn
□ Tschechoslowakei
□ Deutschland
□ Österreich
□ Schweiz
□ Frankreich
A
□ Italien
□ Slowakei "
□ Neuseeland
□ USA ,
□ Grossbritannien
□ Schweden
□ Argentinien
□ Jugoslawien
□ Holland
□ Estland ;
□ Bosnien v
□ Kroatien
□ Russland V
□ Venezuela
□ Finnland
" □ Columbien
□ Liechtenstein
' yf. ••
(Bitte nur tbw NitfOQ.ankrmatn)
Mit
—135S*
Räten, ankreuzen.
und gewinnen!
2 Handy's von Tele2 AG, Vaduz %
(Startpaket Ericson Md. 1 MNtsabonn<nMnt+Sprachge
bühren CHF 40.-) '
1 WarengutscheinCHF 100.-/Der Optik* Schaan
1 Warengutsdwin CHF 100.-/X4arge Botiqu<> Vaduz
Name / Vorname:
Adresse:
PLZ/Ort:
Telefon:
Talon ausschneiden und einsenden an:
Liechtensteiner Volksblatt, Sportredaktion,
Feldkircherstrasse 5, 9494 Schaan
Einsendeschluss: Donnerstag, ff. Juni 2000
I
I
^ *
