14 Montag, 29. Mai 2000
Sport
Liechtensteiner Volksblatt
Resultate & News
Zwei Siege für Jaguar-
Junior Lotterer
AUTOMOBIL: Der 18-jährige Andrö Lotterer
hat am Wochenende in Hockenheim beide Ren
nen zur Formel-3-DM gewonnen. Wenige Tage
zuvor war der in Belgien aufgewachsene Deut
sche ins Formel-l-Förderungsprogramm des Ja
guar-Teams eingebunden worden.
Fässler in Hockenheim
zweimal Zweiter
AUTOMOBIL: Dem Schweizer Marcel Fässler
ist der Start zum Deutschen Tourenwagen-
Masters (DTM) sehr gut gelungen. Am Tag nach
seinem 24. Geburtstag wurde der Mercedes-
Werkfahrer aus Gross SZ in Hockenheim in
beiden Rennen Zweiter hinter seinem Marken
gefährten Bernd Schneider.
Automobil: DTM Hockenheim
Hockenheim (De). Deutsches Tourenwagen-Masters
(DTM). 1. Rennen (38 Runden auf dem kleinen Kurs ■
100,244 km): 1. Bernd Schneider (De), Mercedes CLK
(Team AMG), 40:54,208 (147,045 km/h). 2. Marcel Fäss
ler (Sz), Mercedes (AMG). 20,944 Sekunden zurück. 3.
Manuel Reuter (De), Opel Astra Coup6 (Phönix),
26,643.4. Timo Scheider (De), Opel (Holzer). 28,771.5.
Peter Dumbreck (Gb), Mercedes (Persson), 33,146.
2. Rennen (31 Runden = 81,778 lun): 1. Schneider
40:17,919(121,758 km/h).2. Fässler 13,571 zurück.3. Bar
tels 20,871.4. Scheider 22,368.5. Dumbreck 24,172.
DTM-Stand (2/18): 1. Schneider 40.2. Fässler 30.3. Schei
der 20. - Nächste Rennen in Oschersleben (De) am 17.
und 18. Juni
Automobil: 100. CART-Meisterschaft
Nazaretb, Pennsylvania (USA). CART-Meisterschaft
(Oval): 1. Gil de Ferran (Br), Reynard-Honda (Penske-
Team). 2. Mauricio Gugelmin (Br), Reynard-Mercedes,
0,815 Sekunden zurück. 3. Kenny Bräck (Sd), Reynard-
Ford. 4. Juan Montoya (Kol), Lola-Toyota. 5. Adrian Fer-
nandez (Mex), Reynard-Ford. 6. Michael Andretti
(USA), Lola- Ford. Fernen 10. PaulTracy (Ka), Reynard-
Honda.
Stand (5/20): l. Tracy 59.2. Jimmy Vasser (USA) 48.3.
Roberto Moreno (Br), 42.4. De Ferran 42.5. Fernandez
33.6. Andretti 28. Femen 9. Montoya (TV) 22.
TV-Sportsendungen
SF1
21.05 time out: Fussball: Schweizer Cupfinal in
Bern: Ein Tag mit Sven Hotz, dem Präsidenten
des FC Zürich; Reiten: Dressurreiten: Portrait
Christine Stückelberger; Rad: Der Kampf gegen
das Epo; Seniorensport: Die neuen Alten
SF2
22.20 Sport aktuell: Rad: Elite, Etappenrennen,
Giro d'Italia, 15. Etappe; Fussball: Nachbe
trachtung und Reaktionen zum Cupfinal; Auto
mobil: Formel-1: Einrichtung Sauber Cafö,
Zürich; Aktuelle Nachrichten
zdf
10.55 Paris: Int. Tennis-Meisterschaften von
Frankreich
Eurosport
8.30 Rad (W); 10.00 Motorrad (W); 11.00 Live:
Paris: Tennis: French Open, 1. Runde; 15.30 Li
ve: Rad: Giro d' Italia, 15. Etappe: Bormio - Bre-
scia; 17.00 Live: Paris: Tennis: French Open, 1.
Runde; 19.00 Live: Paris: Tennis: French Open,
1. Runde; 20.15 Toulon: Fussball: Int. U21-Tür-
nier, Gruppe A: Portugal - Irland; 22.00 Fuss
ball: EM-Vorbereitungsspiel: Kroatien - Frank
reich, Höhepunkte; 23.06 Paris: Tennis: French
Open, Höhepunkte; 0.00 Charlotte: NASCAR:
Cup Series, Höhepunkte
DSF
8.45 Kraftsport (W); 9.45 Top 10 Magazin (W);
10.45 Motorvision (W); 12.00 Sport kurios (W);
12.30 MonsterTrucks (W); 13.00 American Gla
diators (W); 14.00 Takeshi's Castle (W); 14.45
Lumberjack (W); 15.15 Monster Tracks (W);
15.45 Sport kurios (W); 16.15 American Gladia
tors (W); 17.15 Takeshi's Castle (W); 18.00
Newscenter; 18.30 Live: Minden: Fussball
Freundschaftsspiel: Werder Bremen - Rosen
borg ^H-ondheim;21.-15 Motobike (W);22.15 Ne
wscenter; 22.30 Gold European Tour; 23.30 EM
Countdown 2000; 23.45 Touchdown; 1.00 Lum-
betjack (W); 2.00 Rollerjam (W); 3.30 Monster
Tfrucks (W); 4.00 Kraftsport (W).
Erster Formel-Sieg und
kalte Dusche
Philipp Eberle gewinnt auf dem Hockenheimring den 3. Lauf des BMW-ADAC-Formel-Junior-Cup
Souveräner Start-Ziel-Sieg für
den 16-jährigen Philipp Eberle
am Samstag in Hockenheim:
Im 3. Lauf des BMW-ADAC-
Formel-Junior-Cup realisierte
der talentierte Balzner seinen
ersten Sieg im Formel-Motor
sport! Bei der Siegerehrung
musste der Liechtensteiner
dafür eine kalte Champagner-
Dusche über sich ergehen las
sen. Im 4. Lauf vom Sonntag
wurde Eberle dann allerdings
beim Start durch eine
klemmende Gangschaltung
blockiert, in der Folge resul
tierte ein 5. Platz.
Martin Frommelt
Philipp Eberle verzeichnete auf dem
Hockenheimring einen Auftakt nach
Mass. Im Zeittraining vom Samstag
vormittag war der zweifache liech
tensteinische Kart-Landesmeister
auf regennasser Piste eine Klasse für
sich: Mit sechs Zehntelsekunden
Vorsprung auf den zweitklassierten
Benedikt Darrelmann holte er sich
seine erste Poleposition!
Beeindruckender
Start-Ziel-Sieg
Im Rennen aus der Pole gestartet,
gelang Philipp Eberle vor 20'000
Zuschauern auf überzeugende Art
ein souveräner Start-Ziel-Erfolg.
Mit der Abgeklärtheit eines grossen
Routiniers wehrte er zwischenzeit
lich die heftigen Angriffe des aus
Position 4 gestarteten Gesamtlea-
ders Timo Glock ab. Durch seine
kluge Fahrweise konnte Eberle sei
ne Regenreifen im Gegensatz zum
Deutschen gut schonen. Die Folge:
Während die Gegnerschaft im Fina
le durch den Material-Verschleiss
stark abbaute, konnte der Liechten
steiner die Ziellinie mit einem kom
fortablen Vorsprung von 12 Sekun
den auf Glock kreuzen.
Philipp Eberle stellte auf dem Hockenheimring mit Rang eins seine grosse Klasse eindrücklich unter Beweis.
Siegerehrung mit FL-Hymne
und Dusche
Der Sieg des talentierten Balz-
ners wurde auf dem Hockenheim
ring stilecht gefeiert: Liechtensteini
sche Nationalhymne, Hissen der
Landesflagge und Champagner
spritzen.. Dabei wurde der junge
Siejger , mit"deib edlen Nass kalt ge
duscht.
Im zweiten Rennen nach
Polestart Letzter
In Ermangelung eines Ersatz
overalls musste Eberle am Sonntag
vormittag mit champagnergetränk
tem Rennoverai zum zweiten Lauf
auf dem Hockenring starten. Pech
für den Polemann: Weil sich der
Gang beim Start nicht einlegen
liess, musste er das ganze Feld vor
beiziehen lassen und als Schlusslicht
auf Aufholjagd gehen. Mit viel
Kampfgeist arbeitete er sich bis auf
Position 3 vor. Seiner ungestümen
Fahrt musste er dann allerdings in
Form eines Drehers Tribut zollen,
was ihn auf den 5. Platz zurückwarf.
Dieser 5. Platz war schliesslich
gleichbedeutend mit der Laufklas
sierung.
Glock und Eberle klar voraus
Das zweite Rennwochenende im
BMW ADAC-Formel-Junior Cup
brachte die Bestätigung dessen, was
sich bereits eine Woche zuvor beim
Auftakt auf dem Nürburgring abge
zeichnet hatte: Dass nämlich der
18-jährige Deutsche Timo Glock
und der eineinhalb Jahre jüngere
Liechtensteiner Philipp Eberle die
beiden fahrerisch überlegenen Ak
teure der Rennserie sind. Nach vier
von zwanzig Rennen liegen diese
beiden Piloten in der Gesamtwer-
tung denn auch deutlich in Front.
Resultate
3. Lauf BMW-ADAC-Formel-Ju-
nior-Cup: 1. Philipp Eberle (LIE).2.
Timo Glock (GER). 3. Benedikt
Darrelmann (GER).
4. Lauf BMW-ADAC-Formel-Ju-
nior-Cup: l.Timo Glock (GER). 2.
Benedikt Darrelmann (GER). 3.
Christian Mamerow (GER). 4. Pe
ter Terting (GER). 5. Philipp Eberle
(LIE).
Capirossi gewann harten Dreikampf
Motorrad: Der GP Italien in Mugello war von vielen Stürzen geprägt
Loris Capirossi hat zum ersten Mal
ein Rennen der 500-ccm- Klasse ge
wonnen. Der Italiener setzte sich im
Grand Prix von Italien nach
packendem Dreikampf gegen seine
Landsleute Valentino Rossi und
Max Biaggi durch. Sieger der bei
den andern Rennen in Mugello wa
ren Shinya Nakano (250 ccm) und
Roberto Locatelli (125).
Die beiden letzten Runden des 500-
er-Rennens hatten es in sich. Rossi
hatte eben Capirossi von der Spitze
verdrängt, als er mit der Honda zu
Sturz kam. Wenig später geriet auch
der Yamaha-Fahrer Biaggi vom gu
ten Weg ab. Dadurch rückten Carlos
Checa (Yamaha) und Jeremy
McWilliams (Zweizylinder-Aprilia)
auf die Plätze 2 und 3 nach. Rossi
und Biaggi rappelten sich nochmals
auf und wurden auf den Plätzen 12
bzw. 9 klassiert. Zu den Sturzopfer
gehörten auch Weltmeister Alex
Crivilll, Alex Barros, der erstmals
in seiner Karriere die Pole-Position
erobert hatte, und Garry McCoy,
der Sieger des GP von Südafrika.
Der Honda-Fahrer Capirossi,
1999 Dritter der 250-ccm-WM, ist
der fünfte Sieger im sechsten 500-
er-Rennen der Saison. Zuvor waren
McCoy, zweimal Kenny Roberts,
Norick Abe und Crivillö erfolgreich
gewesen. In dieser Saison fuhr Ca
pirossi als Dritter in Südafrika aufs
Podest. Vor dem nächsten Rennen
in Montmelo liegen Roberts, der in
mit je 100 Punkten an der Spitze des
WM-Klassements. Dritter ist der am
Sonntag hinter Nobuatso Aoki
fünftplatzierte Abe mit schon 35
Punkten Rückstand. Capirossi ist
Vierter.
Doppelsieg für Yamaha
Ein Doppelerfolg für Yamaha
durch Nakano und den Franzosen
Olivier Jacque sowie einige Stürze
von Spitzenfahrern prägten das 250-
ccm-Rennen. Hinter dem drittklas
sierten Marco Melandri rangieren
Franco Battaini und Tohru Ukawa
als Vierter und Fünfter, obschon sie
in der letzten Runde gestürzt wa
ren. Ralf Waldmann kam als Leader
in der 3. Runde zu Fall, und nach et
wa halber Distanz erwischte es den
Trainingsbesten Marcellino Lucchi
auf Platz 2.
Resultate
Motorrad: GP Italien in Mugello Mu
gello. Grand Prix von Italien. 125 ccm (20
Runden a 104,900 km): 1. Roberto Loca
telli (It). Aprilia, 40:36,753 (154,976 km/h).
2. Mirko Giansanti (It). Honda, 6,212 Se
kunden zurück. 3. Masao Azuma (Jap),
Honda, 6,258.4. Steve Jenkner (De), Hon
da,6,493.5. Gino Borsoi (It), Aprilia, 6,494.
WM-Stand (6/16): 1. Giansanti-96.2. Loca
telli 92.3. Alzamora 90.
250 ccm (21 Runden <* 110,145 km): 1.
Shinya Nakano (Jap), Yamaha, 40:30,142
(163,168 km/h). 2. Olivier Jacque (Fr), Ya
maha, 0,786 zurück. 3. Daijiro Katoh (Jap),
Honda, 15,233. 4. Marco Melandri (It),
Aprilia, 15,334. 5. Franco Battaini (It),
Aprilia, 34,753. WM-Stand (6/16): 1. Naka
no 112. 2. Katoh 107.3. Jacque 95.
500 ccm (23 Runeen = 120,635 lun): 1.
Loris Capirossi (It), Honda, 44:04,220
(164,239 km/h). 2. Carlos Checa (Sp), Ya
maha, 2,876 zurpck. 3. Jeremy McWilliams
(Gb), Aprilia-V2,8,041.4. Nobuatsu Aoki
(Jap), Suzuki, 9,631.5. Norick Abe (Jap),
Yamaha, 9,939. WM-Stand (6/16): 1.
Roberts 100.2. Checa 100.3. Abe 65.4. Ca
pirossi 63.5. McCoy 61.6. Crivillg 59.
Weitere Infos: wwwjnotograndprixxom
Mugello Sechster wurde, und Checa Der Italiener Loris Capirossi feierte in Mugello seinen ersten Siej> in der 500-ccm-Klasse.
