16 Donnerstag, 20. Januar 2000
Die Liechtensteinische Landesbank präsentiert
Geld + Börse
Liechtensteiner Volksblatt
Schweizer Börse
Schweizer Börse
schwächer
Die Schweizer Börse hat am Mittwoch erneut
schwächer geschlossen. Händler sagten, die Standard-,
werte seien von wenigen Ausnahmen abgesehen wie
derum unter Druck gestanden. Vor allem Finanzwerte
seien im Angebot gelegen. Dafür hätten Spezialsitua-
tionen den Markt weiter bestimmt. Auch die leichteren
US-Aktien hätten die Erholung im späten Geschäft
gebremst. Der SMI Index fiel um 47,3 Zähler oder 0,6
Prozent auf 7336,8 Punkte. Der breite SPI Index gab
23,86 Punkte nach auf 4948,53 Punkte. Positiv sei, dass
der SMI die Unterstützungszone von 7320/40 Punkte
nicht nach unten verlassen habe. Die Chancen stünden
gut, dass der Aufwärtstrend wieder aufgenommen
werden könnte. Ein erstes Etappenziel sei bei 7450
Punkte. Unter den mehrheitlich schwächer notieren
den Standardwerten fielen vor allem Baloise und SGS
mit weiteren Kursgewinnen auf. Bei Baloise sei wie in
vergangenen Zeiten das Spekulationsfieber wieder
ausgebrochen. Baloise gelte wieder als Übernahme
kandidat. Im Markt wurde ein Preis von 1400 Fr. her
umgeboten. Möglicherweise wolle Zürich Financial
Services den Kurs nach oben treiben, um für das von
ihr kontrollierte 23-Prozent-Paket einen «schönen
Preis» zu holen. Möglicherweise wolle Zürich selbst
die ganze Baloise übernehmen. Auch ausländische Na
men wurden als Interessenten genannt. Dazu gehörten
etwas Axa oder Allianz. Baloise stiegen bei wiederum
guten Umsätzen 36 Fr. auf 2874 Franken. Fester waren
auch Rentenanstalt, die Uber die Reorganisation des
Schweizer Geschäfts informierten. Diese solle Ein
sparungen von 100 Millionen jährlich ermöglichen.
Zudem will die Firma vermehrt im E- Business aktiv
werden. Vermisst wurde aber eine Stellungnahme zu
den Spekulationen um Baloise. Auch Rentenanstalt
wurde als Interessent in Baloise genannt. Die Aktie
stieg fünf Fr. auf 901 Franken. SGS stiegen nach an
fänglicher Konsolidierung um 49 Fr. auf 2707 Franken.
Der vermehrte Auftritt im Internet als «Trust factor»
wirke weiter, hiess es. «Jeden Tag ein Hunderter höher
und keiner weiss so richtig warum», sagte ein Händler.
Fester waren auch Roche, Lonza und Sulzer, während
Swatch, ABB und Novartis zum Teil deutlich nachga
ben. Leiter waren auch Ciba SC und Clariant. Novar
tis verloren 13 Fr. ab auf 2282 Franken. Im Markt kur
sierten Gerüchte, wonach Novartis in den USA einen
Partner suchen solle. Novartis wollte dies nicht kom
mentieren. Schwächer waren auch Nestle, die 19 Fr. auf
2934 Franken nachgaben. Swisscom litten unter Ge
winnmitnahmen nach den jüngsten Kursanstiegen. Er
neut unter Druck standen die Finanzwerte. «Das Um
feld spricht ganz einfach gegen den Sektor», sagte ein
Händler und verwies auf die Zinsängste. Die guten
Abschlüsse der US-Banken hätten eigentlich als Stüt
ze wirken müssen, sagte ein Händler. UBS sackten
über zwei und CS Group um ein Prozent. Zürich Al-
lied schlössen stabil auf 816 und Swiss Re fast erholt
um fünf Fr. tiefer auf 2855 Franken. Zürich konnten
nicht von den positiven Unternehmensdaten von Al-
lied Zürich profitieren. Erneut grössere Gewinne er
zielten einzelne Nebenwerte. Gretag Imaging stiegen
13 Fr. auf 289 Franken. CSFB deckte erstmals Gretag
Imaging mit einer Studie ab und empfiehlt das Papier
darin zum Kauf. Die Gewinne an der US-Börse Nas-
daq liessen auch die andere Technologiewerte steigen,
hiess es. Gretag MacBeth, Esec, und Logitech legten
zu. Esec profitierten von den guten Ergebnissen von
Konkurrent Kulicke & Soffa, hiess es. Kudelski, Bühr-
le Swisslog und Micronas konsolidierten. Elmag mach
ten einen Kurssprung von elf Prozent. Anstiege ver
buchten auch Publigroupe und HPI.
Obligationen
Lustloses Geschäft
Der Handel mit Franken-Obligationen ist am Mitt
woch in ruhigen Bahnen verlaufen. Händler sagten,
zunächst hätten die anhaltenden Zins- und Inflations
ängste sowie der neue Höchststand der Erdölpreise
für tiefere Kurse gesorgt. Im Verlauf hätten sich die
Kurse aber erholen können. Die Umsätze seien aller
dings gering gewesen. Der März-Conf, der zunächst bis
auf 118,90 Prozent nachgegeben hatte, schloss einen
Basispunkt tiefer auf 119,19 Prozent. Es wurden 797
Kontrakte gehandelt. Auch am Kassamarkt sei nicht
sehr viel los gewesen. Händler sagten, die Kunden sei
en nach wie vor nicht «bissig». Nachdem schon in den
vergangenen sechs Monate eine Ausrede die andere
abgelöst habe, um nichts tun zu müssen, heisse es nun,
man wolle erst das FOMC-Treffen abwarten, sagte ein
Händler. Am 1. und 2. Februar wird der Offen-
marktausschuss der US-Notenbank (FOMC) über die
Zinsen beraten. Erwartet wird eine Anhebung der
Leitzinsen um mindestens 25 Basispunkte. Andere
Händler sagten aber, die Kunden machten nichts, da
sie angesichts der Hysterie in den USA und wegen der
anziehenden Wirtschaft auch in Europa höhere Zinsen
und damit auch attraktivere Renditen erwarteten. «Da
nützt es nichts, wenn ein Bond verglichen mit den
Swapsätzen gut aussieht», sagte ein Händler. Ein wei
teres Argument seien sicherlich auch die höheren
Renditen im Euro-Segment. Das Währungsrisiko
Franken zu Euro gilt allgemein als gering.
Jahrw-
Mchst
tu
M.n
m
IM
tl!
iU
IST
Ulis
im
M
II.*
im
n
im.
m
m
Ott
it«
IM
IS1
IM
Hl
»II
1114
»1
SM
Hl
41
11»
III
<41
ßl
11«
sss
m
•Iis
IM
m
im
Ml
m
IM
l«l
IM
m
m
Hl
m
tut
un
iiu
i»
ii
iit.is
in
IM
im
iu
»i
ii
Uli
Hl
I»
m
»)
IUI
im
i»
m
m
m
ms
UM
1441
Nil
441
m
UM
III
in
w»
ii
IM.
1411
Z9
M
411
im
414«
III
Ml
144
IM
I1H
Hl
14«
m
«4
IIH
IM
IIH
IM
III
4»
m
Jahres-
tiefst (In CNF)
10.1. 19.1.
144 A&AEariyBMI
II»! ABB Ltd N
IM Absolut luvest I
im AdaccoN
411 Adval Tech N -B-
M AgefiGreupaN
1« Agle CharmMes N
litis AK3 Private Eq.N
IIH McoporHoldN
IM ABfl. Plakatges. N
II Alpine Select N
1141 Also Holding N
TU Altin I
IIIS Ahautese N
IH Attoonla-Foreter
Uli Ares-Serono l-B-
1411 Ascoml
IIS AscomN
IIH AsMaHoldN
IM Asselsa Assetl
IIS ATELN
M AttishobN
(153) 152.5
(196) 192.25
(395) 395
(1065) 1091
(505) 498
(650) 660
(154) 154
(131.25) 131.25
(1275) 1285
(843) 643
(78) 80.5
(1226) 1260
(70.75) 72
'(1255) 1249
(900) 919
(3750) 3653
(4280) 4245
(1035) 1010
(1200) 1200
(•) 147
(8?0) 820
(922) 942
IM
im
1»
I«
»I
11
tn
IKJ
in
in
m
SIT
in
IIH
IIH
III
IUI
III
ms
m
ISM
tll
m
i»
41t
m
1141
IH
IHS
HS
IM
IIUS
141.1!
IIH
IIH
III
III
in'
IIIS
in
4)1
m
SN
IM
IIS1
»US
III
IH
IIS
»1
1111
IM
1HJ
M
11)1
Itl
IH
ras
ms
»j
im
Sit
S4S
»H
IIH
ISI
Sil
III
IIS
im
Itl
IIU
4H
Hl
UN
i;ss
ins
im
Uli
su
ns
Bachem N -B-
BSIolseN
Bany Callebaut N
Basellandsch. KB
Basler KB PS
Batlgroup Hold N
BB Biotech I
BBMedtechl
Belimo Hold. N
Bell Hold. N
Bergbahn Engelb.
Bemer Allg,
Big Star I
BIZ Amer. Ausg.
BIZ Belg. Ausg.
BkUnthN
Bk Sarasln N-B-
BK Vision I
Bobstl
BobstN
Bon Appetit N
Bondpartners I
Bossard Holdl
BqueCLGEI
Bque Ct. VDI
BT4TI
Bucher Holdl
Bucherer PS
Büro Fikrer I
(2799)
(1297)
(245)
(588)
(296.5)
(40.8)
(1209)
(118)
(660)
(645)
(700)
(541)
(380)
(8300)
(•)
(290)
(3350)
(331)
(2054)
(1033)
(1550)
' (•)
(879)
(287)
(500)
(762)
(1448)
(•)
(8525)
2799
1333
246.75
589
292
40.4
1208
118
665
640
700
545
380
8300
8200
288
3350
322
2044
1015
1550
960
872
284.5
500
762
1440
960
8695
Callda Hold. N (295) 302.5
Canon(Schwelz) N (B8.5) 92
Castle Alter. N (109.5) 108
Castle Private I (152) 151
CementiaPS (1400) 1370
Centischw.KWI (1325) 1260
Centrschw. KW PS (■) 112
Christ N (678) 660
CIComI (23) 21.5
Ciba SC N , (118.25) 118
Clcorel Holding N (277) 290
Cle Gaz Vevey (•) 480
Clariant N (765) 759
CommCept Trust N (529) 526
Conzzeta Holdl (1500) 1500
CoopBankl (1076) 1077
COS Computer I (147.75) 145
Crelnvest I (366) 388
CrossalrN (780) 761
CrossalrQS (290) 279
CS Group N (303.5) 300
Datwyler I
Dbetronlcl
Distefora Hold I '
Edlpresse I
Eichhol Hold N
EG Laufenburg
Elma Electronic N
Ems Chemie I
ENR Eastem Nat
Escor I (NW 10)
ESEC
Feintool Infi N
FokJ-Hürli N
FIGN
Fin. Richemont
Fin. Tradition I
Fischer G. N
Fort»
Galerica N -A-
GalenlcaN-B-
Gas Vision I
Gavazzl I -B-
GeberttN
Generali N
Gitaj Romang GS
Golay Buchell
Gonset Hold I -A-
Gomergmt-M.Rosa
Gretag Imaging N
Gretag-Macbeth N
Gurit-Heberlein I
(2405) 2360
(7995) 7995
(457) 440
(935) 930
(1200) 1266
(207) 207
(215) 240
(7330) 7340
(65) 47
(81) 79
(3312) 3470
(655) 637
(595) 596
(3160) 3190
(4160) 4230
(170) 166
(568) 560
(805) 779
(275) 270
(1294) 1282
(896) 696
(1380) 1380
(575) 555
(507) 508
(•) .1025
(-) 1820
(•) 1721
(1290) 1250
(276) 289
(695) 730
(969) 961
im
IUI
HetveUa-PaWa N
(1250)
1240
IJN
IM
Haimss Preclsa I
(1305)
1502
4»
!)(
Hemws Preclsa N
(402)
470
m.n
in
Herol
(195.75)
195.75
Hl
SN
Hiestand A.Hold N
(669)
666
I4M
IIU
HiltIPS
(1405)
1405
Uli
»)!
Holderbankl
(2273)
2267
Hl
Sl)
HokfetbankN
(555)
563
SU
Sil
Hölting« Z. 1
(524)
520
m
m
HuberSSuhner N
(874)
688
n
IS
HOglil
(88)
68
IIH
1W
Hypo Lefabutg
(2050)
2050
l)M
IM
Ind. Hold. Cham
(1270)
1270
m
M
Iridia Invnt
(698)
678
Hl
M
n
IIH
III
4IH
III
nsm
IIS»
SM
4H
im
lim
IIH
IIH
■'}■ Ml
k I»
l ! Ht
IH
IH IntenoHHoldN
HS Intershop I <
AS Interaport
IMS Jetmioll
iu MnonN
44H Julius BSrl
IIS Jungfraubahn N
(168) 185
(945) 949
(80) 68.6
(2040) 2065
(406) 412
(4500) 4525
(216) 216
4M
in
M
1111
III
11«
H2H
IH
IIU
in
IM
SIS
«t
II
2M
M
IS
IIIS
1t
4H
IIS.1S
IM
Uli
im
J 4114
f. 1"
» IM
IM KabaHoldN
M Karde* I
441 Kantex PS
IMI KomotHoldN
. NN Kudelski I
IIIS K0hn«& Nagel
IIH KüonlN
IM KftBrusJoPS
IIS , K*W Laufenburg
IM Lg* Holding N
IN Uecht. Landesbk
HIN UndUSprflngNI
MM Undt&SprOngii N
1111 LWl&Sprürtgll PS
ISS« Loeb
IIS Logitech
III Lonza Group N
M Luzerrwr KB PS
UN Luz.neglobankN
III Maag Holdl
1141 Metabwaren
. US Mjeheün
Hl M&Vakiel
MI MfaonasN
Kl MkronN
II MOB N
UN Motor-Columbus
IH Mövenpfckl
U NAVLemanN
1144 NestMN '
H NETinvestN
41S Neue AargauerBk
1)1 New Venturetec I
IN Nextrom Holding I
Uli Novartis N
ItS Oerlikon.BOhrte
4M OndFOssO
!H Orior Holdl
II» OZ Holding I
(1689) 1681
(531) 550
(476) 475
(1230) 1265
(11470) 11100
(1350) 1330
(7780) 7645
(235.5) 235
(228) 227.5
(268.5) 250
(793) 782
(39200) 39400
(40500) 40405
(4049) 3996
(284) 270
(601) 605
(991) 1009
(710) 715
(-) 2240
(362) 370
(-) 1898
(650)' 650
(935) 945
(515) 525
(934) 895
(-) 22
(2725) 2730
(769) 770
(60) 60
(2953) 2934
(37.7) 35.35
H 480
(175) 171
(199) 193
(2295) 2282
(326.5) 3305
(4095) 4100
(-) 540
(1675) 1655
V
i IUI
IS
iMH
IUI
' IIS
W4
<4lt
Uli
.IIS
im
.in
IIH
uro
IHM
,HS
»u
Hm
im
141
415
TIS»
»14
Sil
SIS
IM
IM
IM
1»
IIIS
ISIS
u
Pargesa
Pelikan I
IIH Perrot Duval I
INS Pharma Vision
M Phoenix Mecano
IM PhonakHoldN
IH Private Equity N
I4TS PubllGroupe AG N
M ' Quadrant Hold I
IH Quadrant Hold N
IH Rentenanstalt N'
III Rieter N
ISill Roche I
UM Roche GS
(2570)
(60)
(6600)
(1170)
(895)
(3300)
(380)
(1590)
(785)
(183)
(896)
(1068)
(26000)
(18390)
2600
60
6600
1190
910
3300
382
1680
780
180
901
1067
26010
18450
SU
HS
11»
141
III
IIS
IM
»II
414
M
IIU
IS44
mi
ISI
Uli
- Sil 1 v; SIS-
iii! ih,
'''■ l« 1 ' 1 mil
I»;
int iit
IlSi' IISJS
MS IM
SAIA-Burgess N
SAkGroupN
Sama
Saurer N
SCTumaroundN
Schaffner Hold N
Schindler N
Schindler PS
Schlatter N
Schutthess N
Schweiler I
Schwelzerhall N
Schw. National
.. Schw. National» '
ScinUlla I
' Selecta Group N
SEZ Holding N
SiaAbresivesN
Siegfried N
S IQ Holding N
Silil Papier N
Sika Finanz I
Sika Finanz N
SIPI
SIPN
Sopaflnl
s SopracenerinaN
Starrag N
StA Fin. Priv4e I
, Stillhalter Vision I
Straumann Hold N
Nutzer N
Sulzer Medica N
Surveillance I
Surveillance N
Sustainablel
Swatch Group I
Swatch Group N
Swiss ReN
Swiss Steel N
Swisscom N
Swisslog N
III TecanN
I1.1S Tege Montreux I
III Terra Trust I
411 UBS AG N
411 UBSAG N(2L)
IIUS UMS Swissmetal I
rf Unigestion
IHxuUnilabs I
tll?'Valiant Hold N
r IIKv;ValoraHoldN
1U£;. .Vaudolse Elect. I
IU ' 'Vetropackl
III Vögele Charles I
IIS Von Roll
IIH Vontobel
IIIS V.P.Bk Vaduz
IS» V.P.Bk Vaduz PS
(610) 610
(339.5) 338.5
(1975) 1975
(949)
(-)
(465)
950
230
458
(2795) 2825
(2830) 2830
(521)
(500)
516
500
(3551) 3540
(1660) 1720
(2895) 2875
(768) 765
(7625) 8100
(520) 510
(1270) 1240
(258) 258
(1450) 1475
(1055) 1030
(•)
(555)
(93)
(32.5)
79.5
562
90
35
(195) 19S.5
(475) 474.5
(116) 118
(665)
(650)
(530)
677
835
525
(1210) 1190
(1125) 1131
(306) 309.5
(2658) 2707
(575) 570
(565) 554
(1739) 1660
(346.5) 333
w/x/y/z
31M WaodtVerj. I
IM Warteck N
IIIS,; Walter Meier H.
ISIS Xstratal
IU Zehnder
III Zellweger luwa
Sil Zschokke I
II Züblin Holding I
1IN Zuger KB I
»II Zuger KB IE99
III Zürich AiliedN
(2860)
2855
(13.3)
- 12.9
(651)
639
(470)
460
(820)
BIO
(15)
15
(139.5)
139.5
(422.5)
414
(430.5)
420
(123.5)
122
(100)
100
(880)
875
(711)
710
m
469.5
(260)
260
(170) 167.25
(297)
299.5
(22.6)
22.9
(2890)
2880
(6600)
6600
(1606)
1619
(3370)
3320
(•)
1020
(1549)
1545
(1625)
1660
(1040)
1047
(990)
994
(570)
573
(13.4)
13.05
(2110)
2110
(•)
2130
(816)
816
Aktien Ausl^
I
'Mm- Jilm- ■'
hSchst (MM OnCHF)
■aasEsinn
in ' m
iu
•US *j
• I»
4H5
r »
ItJ
18.1. 19.1.
U.»
IU
III
ÄlJ
IU
115
IIU IIUS
IIUS
IUS
«US
Sl
1TJS
M
IS
4SU
H
II
41
IUS
4M
III
M
nii
».IS
Iii
47
IU
iiis
is
»s
4U
IU
II
sus
ui'
4SI
IIUS
AflantN (582)
BASF (77,95)
B*yw (73.46)
Bayer Hyp.&Verbl( (116.75)
BMW I (43.75)
Cömnwzbank ' (56.9)
Continental ■ ' (29.6)
DaimlerChrysler (118)
Deutsche Bar* (137.75)
Dresdner Bank N (89.1)
Fuchs PetrolubVz (9425)
Hoechst' (55.5)
IWKA (36)
Linde (84.Q
MAN
Mameamann N
Marek KGaA
UUS ITHS
SS
0.1
IIS
HS
. Q
II
IT
. «
II
n
IIS
' NS
II
DJS'"
Metra St
Metro Vz
RWE St
RWE Vz
SAP
Scharing
Sismena
Thyssen Krupp
VEBA
VIAG
VW
VWVz
..WaM
WegaVz
■ <60.7)
(417)
(48.7)
(87J»
(39)
(58.75)
fr)
(888)
(taswj
<216}
(49.9)
(77.7)
(31.15)
(84.4)
(50)
H
(34)
582
. .80
72.06
112^5
43.2
58^
2&35
'117
136^5
91.5
95 S
55.7
'34
82.75
60.7
. 430
48.45
66.85
38.1
57.8
47
681
19875
210.75
. 48.75
77.15
31.1
81.6
49.75
32
3425
USA und K.'in.'ida
SU
tu
su
in
IIUS 114JS
is< nus
IIUS
Hl
II
1)1
»1
141
Ml
»IS
IU
INS
III
IIIJS
IIUS
US
TS.4
II
IIUS
IIS
4S.I
III '
IS
IU
IH
IU
I«
tu
MS
IIIS
1
im
Hl
11.1
TU
Ii
IIU
IN
»US
1.1
IT.!
I»
Ul
IN
4m
IIU
SI
II
IIU
IS
III IIUS
II IUS
IIU
IU
II
»US
U
IU
SU
IU
IU
IUS
IIUS
11»
114
in
Sl
m
tu
115
4U
IK
IUS
II '
ISI
1»
IUS
II»
IU
H.1
1I.K
IU
IU
III
4IJ
41»
IIS
114
IUS
m
TU
Hl
IT»
11
SU
4US
DJS
IIIS
IU
ins
1U
RI
I)
44.1
M
1*1
I4U
A4
1IJS
41.»
IUS
iiu
is
Abbott
Alcan '
Alcoa
Am. Expreea
Am.lnter.Grp
AT &T Corp.
Baker Hughes
Bairick Gold
Battie Mt Gold
BCEtnc.
BeO Atlantic
Boeing
Caterpillar
Coca-Cola
Coming - ,
Dow Chemical
Du Port
EchoBay
Fluor Corp.
FordMotiy
Genetec
General Motors
Goodyear
■ GTE Corp.
Haffiburtan
Homestake
IBM
Inco
Intal Corp
Inter. Paper
Lay EU
Utton M.
McDonalds
J.P. Morgan
Newmont
PepsiCo
Pfizer
PGSECoip.
PhNp Morris
PtocerDome
Proctar&Gambie
Sara Las
S8C Comm.
Schlumbargar
Sears Roebuck
Synthee-StratecN
Texaco
Taxas Inatr.
Unisys
Unhad Techno.
Unocal Corp.
Venator Group
Warner-Lambert
Xerox
(54.5) 53
(70.05) 703
(128.75) 125.5
(254) 240
(177.75) 174.25
' (bs) 6425
(35.75) 37.6
(27.5) 27.75
(3.15) 3.25
146
94
(137)
(94)
(69.75) 72.55
(61) 80.05
(100| 102.5
(•) 197
(219.75) 206^5
(1065) 106
(2.1) 2.1
(74.4) 74
(82.65) 85.5
(236.5) 238.5
(135) 133
(44.5) 44.05
fr) 107.5
(63.75) 67
(11.55) 11^5
(189) 182^5
(352) 34.1
(165^) 162J5
(87) 62J
(106.75)
fr)
(BT)
(206.25)
(34.4)
(57)
105
77J
66.6
196
35J
57.5
(57.75) „58.75.
(35) 35
(37.9) 37.35
(16.3) 16.45
fr) 183.5
fr) 31.7
(68.25) 66.25
(101.75)
(495)
(742)
(M)
(175).
(48)
fr)
•fr)
fr) 10.15
(149) 147.25
(38) 36.8
105
52.7
740
96.8
175
47£
99.5
524
UIS
IU
H
SS
U
IU
US
u
11
IM
IIS
U
Iii
Niederlande
1I.1S
ISilS
«SS
IUS
HS
117
tu
U
, HU
III <
Ul
IU
III
4US
IUS
SMS
11.1
iu
iu
ins
144
IIS
IIU IHJS
n.s tus
is
H.4
IU
us-
IUS
SU
Bk Tokyo-Mitsub.
Dal-Ichl Kangyo
Fujitsu Ud
Honda Motor
NEC Corp.
Olympus Optlcal
SakuraBank
Sanyo
Sharp
Sony
TDK Corp.
TokaJBank
Toshiba
ABNAmro
AagonNv
Ahold
Akto Nobel
DSMNv
Elsevier
INGGroep
Oc6Nv
Philips
Robaco
Roünco
Rorento
Royal Dutch
Stork
Untaver
Wolters
(2225) 21.7
(15.05) 14J
(60.4) 58.6
(57.4) 56.1
' (33.6) 33.9
(22.5) 21.6
(9.93) 9.65
(7.6) 7.5
(33.3) 32.35
(365) 354.5
(188) 183
(9.3) 9.6
(12.35) 12.45
(35.9) 35.25
(131) 129
(44.1) 42.85
(78.Q 76.95
(59.95) 58.75
(19J) 19.7
(91-35)
(22.75)
90.3
21.9
(250) 24225
(264) 262
(212) 207
(107) 107.5
(94.6) 9525
(23) 22.6
(88.1) 85.1
(61} 61
KursqueU«
REUTERS #
The Business of Information
SMI: SWISS MARKET INDEX
22 wichtigste Titel gewichtigt
MMKaMBlMttMMHHIBMail«* -
■ BOaatfHHMMMBIHMHUrKa «■
AiniQiifiiBiaHiBiiHHMMa' tm> !■
AMllM
atnaaMni^iRii mmmmK-nin
unar-BDiv * ISmi amanaiaa I
bbh'i iat ■ imjnnaaaaai \
atarüHHriHi IHM/ laaaaaanL
aa'iai a iai »m lanaaaBnn
«in «nraaritnaaw
m ■■aaiüaaaa
§aanaaaBaa
f amaaaaaaa
r lUBSIHRIlHIl
luafiuniaaB
DOW JONES INDUSTRIAL
30 wichtigste amerikanische Gesellschaften
pBKastia in
MaaaaeBBaHaaaaaniBkV
iaHaacjsnaaiiaaMr'iB^ mmm «
liiHaaaar^vBBt mmmnumnm
vmmn taar ihrbiiimub
tjibbf iöfiaa ibb innmihiaa
iHB'IBfl«Bl IBB IBKIIHMH
V%afiniMI4B| IViMRMMBHH
U0fiBHl«ll2BI& VillMaRlHp
«■BB^^'iWB 4MHBHBMMBMB
l?.0n
ll>
f'HBIBWBMBBMIS
«■BB^^'iWB 4BBBBBBBMBSU
iinBtoraßsaaBaBMBBHHBHB
IV. )m
^o^ hrung
EUR/DEM
EUR/FRF
EUR/ITU
EUR/ESP
EUR/FIM
EUR/ATS
EUR/NLG
EUR/BEF
EUR/PTE
EUR/IEP
1.95583
6.55957
1936.27
166.386
5.94573
13.7603
2.20371
40.3399
200.482
0.787564
Wechselkurse
nm 19, Januar 2000
Noten
Ankauf
Verkauf
USD
1.5550
1.6550
DEM
80.8000
83.8000
GBP
2.5550
2.6950
NLG
71.5500
74.5500
FRF
23.9100
25.4100
ITL
-.0787
—.0887
BEF
3.8700
4.1200
ESP
-.9225
1.0725
IEP
1.9900
2.1400
PTE
—.7490
-.8490
ATS
11.5675
11.8675
CAD
1.0600
1.1600
ÜPY
1.4475
1.5475
GRD
-.4300
-.5300
Devisen
Ankauf
Verkauf
EUR
1.6015
1.6245
Aktuelle Devisenkurse Tel 236 86 90
Unverbindliche Edelmetallkurse
1 kg Gold
1 Unze Gold
1 kg Silber
Vteneli
Krüger
14 650.- 15 000.—
286.60 291.60
254.— 274.—
79.— 96.—
444.— 486.—
LLB-Festqeldanlaqen
Mindesteinlage: CHF 50 000.—,
EUR 25 000.—, GBP / USD 40 000.—
Monate
CHF.
EUR
GBP
USD
3
'/,%
2 'A %
4 'A %
5 % %
6
1 %%
2 '/>%
5 'A %
5 S A %
12
1 '/> %
3 %
5'/>%
5 V« %
Weitere Währungen auf Anfrage.
Festgeldabschlüsse Tel. 236 86 80
LLB-Kassenobliqationen
CHF
EUR
2 Jahre
2 '/<%
3 *h%
3 Jahre
2 '/:%
3 V.%
4 Jahre
2 V« %
5 Jahre
3 %
6 Jahre
3 %
7 Jahre
3 'A %
8 Jahre
3 %%
LLB-Inhaberaktie
. 791.—
LLB-Anlaqcfonds
Inventarwert vom 18. Januar2000
LLB Liecht. Banken Invest 248.45*
HB Euro Alternativ Invest 103.35*
Inventarwerl vom 12. Januar2000
LLB 50 Leaders Stufen Invest 127.95'
LLB Global Bond Trend Invest 98.45*
LLB Regio Bodensee Invest 143.35*
LLB Fit for Live Invest 100.00*
LLB Vorsorge Invest Ertrag CHF 101.05*
LLB Vorsorge Invest Ertrag EUR" 100.60*
LLB Vorsorge Invest Zuwachs CHF 103.05*
LLB Vorsorge Invest Zuwachs EUR** 103.90'
* +/- Ausgabe-ZRücknahmekommission
" Angaben in Euro
Aktuelle Informationen -
Internet www.iib.li
Devisen
Dollar und Euro
krebsen zurück
Der Dollar und der Euro sind am
Mittwoch im Devisenhandel weiter
zurückgekrebst. Ebenfalls nachge
lassen hat der Yen, während das bri
tische Pfund sich steigern konnte.
Der Dollar notierte um 16.00 Uhr
mit 1.5952 (1.5975) Franken etwas
tiefer als am Vortag. 100 Yen verlo
ren auf 1.5080 (1.5116) Franken und
das britische Pfund verteuerte sich
auf 2.6176 (2.6109) Franken. Der
Euro vermochte sich wie der Dollar
ebenfalls knapp nicht zu halten. Die
europäische Einheitswährung no
tierte bei 1.6131 (1.6136) Franken.
Der Kurs des Euro ist gegenüber
dem Dollar leicht gestiegen. Die
Europäische Zentralbank (EZB) in
Frankfurt legte den Referenzkurs
auf 1.0105 (1.0093) US-Dollar fest.
Die Deutsche Mark kostete 82.47
(82.51) Rappen, der Franc 25.57
(24.60) Rappen und 100 Lire waren
für 8.32 (8.33) Rappen zu haben.
Die Feinunze Gold war 287.65
(286.65) Dollar wert.
= LIECHTENSTEINISCHE
§ LANDESBANK
AKTIENGESELLSCHAFT
Städlle 44 • Postfach 384 • FL-9490 Vaduz
Telefon+423/236 8811 • Fax+423/236 8822
Internet www.llb.il ■ E-Mail IlbOllb.li
