10 Freitag, 26. Mai 2000
Inserate
Liechtensteiner Volksblatt
\ ; J
SONDERPACKAGE "FAMILY":
KLIMAANLAGE MIT RADIO/TONBAND
BZW. CD-WECHSLER FR. 1'730.-
RESP. FR. 2'185.- GÜNSTIGER
SONDERPACKAGE "BUSINESS":
NAVIGATIONSSYSTEM
UND BUSINESS-KLEIDERBÜGEL
FR. 2' 144.- GÜNSTIGER
ATTRAKTIVES
3,9%-LEASING
FR. 1 '500.-
CASH-BONUS*
EINMALIGE
EINTAUSCHOFFERTEN
WETTBEWERB:
GEWINNEN SIE EINEN VON SECHS
CHRYSLER VOYAGER IM GESAMT
WERT VON FAST FR. 200'000.-
olma
58. Schweizer Messe für Land- und Milchwirtschaft
St.Gallen, 12.-22. Oktober 2000
Am Dienstag, 17. Oktober 2000, veranstaltet die
OLMA ihre
35. Braunvieh-Auktion
Ausstellung und Auktion dienen einerseits der
Förderung des Viehabsatzes aus dem Berggebiet
und sollen andererseits dem Landwirt im Tal
gebiet den Einkauf von typischen und marktreifen
Zucht- und Wirtschaftstieren der Braunviehrasse
erleichtern.
Mitglieder von Braunviehzuchtgenossenschaften
in den Berggebieten und in den angrenzenden
Zuchtgebieten der OLMA-Kantone AI, AR, GL, GR,
SG,TG und Fürstentum Liechtenstein sind berech
tigt, Rinder an die Ausstellung anzumelden.
Reglement und Anmeldeformulare sind zu
beziehen
für die Kantone AI, AR, GL, SG,TG und FL:
NSG Nutz- und Schlachtviehgenossenschaft,
Degenau, Postfach, 9201 Gossau
Telefon 071 3858984
für den Kanton Graubünden:
Bündner Viehvermittlungs-AG, Sägenstrasse 97
7007 Chur, Telefon 081 252 66 83
Anmeldeschluss: 31. Juli 2000
OLMA Schweizer Messe für Land- und
Milchwirtschaft, St.Gallen
VOYAGER-AKTION: Verlängert bis Ende August 2000.
• • ( • 'jLi <,11■'i
' . .1„ '
f s ;
CHRYSLER VOYAQER. Oder welche Note würden Sie den Sonderpackages "Family" oder "Business" mit bis zu Fr. 2'1 85.-
bzw. Fr. 2' 144.- Preisreduktionen geben? Oder dem attraktiven 3,9%-Leasing bzw. Fr. 1 '500.— Cash-Bonus? Oder dem Wett
bewerb, mit dem Sie einen von 6 Voyager im Gesamtwert von fast Fr. 200*000.- gewinnen können? Verdienen Sie sich ebenfalls
die Höchstnote in den Fächern Cleverness und Sparen, denn so viel Voyager für so wenig Geld bekommen Sie nicht so schnell
wieder. Einfach bei Ihrem Chrysler Jeep-Vertreter vorbeigehen, den Voyager Probe fahren und an der Verlosung teilnehmen. Wir
geben ihm eine 6. Entscheiden Sie nach der Probefahrt doch selber, welche Note er verdient. T'H E SPIRIT OF AMERICA.
CHRYSLER
Chrysler Voyager: ab Fr. 29'900.- netto (inkl. 7,5% MWSt). DaimlerChrysler Schweiz AG, Vulkanstrasse 120, 8048 Zürich. Internet: www.chrysler.ch.
Cratis-Infoline 0800 850 805. *Nicht mit 3,9%>Leasing*Angebot kumulierbar. Alle Angebote gelten nur für Neuwagen und nur bis 31. August 2000.
IHR KOMPETENTER CHRYSLER. UND JEEP-VERTRETER.
IM ALTEN RIET 23, TEL. 00423 237 70 00, FAX 00423 237 70 01.
LIECHTENSTEIN: 9494 SCHAAN, WINKELGARAGE, OTHMAR BECK AG,
Konkurrenzlos tief im Preis. Konkurrenzlos tief im Treibstoff»
verbrauch mit 6.8 t/100 km* beim 102-HS-TDl-Motor. Beides
zusammen hat einen klangvollen Namen: VW Transporter
«Swiss Profi», die Sparchampions für Anspruchsvolte.
Buchs: AMAG, Tel. 081/750 08 10
Vodui! City-Garage Harold Frömmelt AG, Tel. 075/232 77 00 • Schaan:
Elmar Falk AG, Tel. 075/232 29 92 • Viaduzt Falknii-Garoge AG, J. " 1
Tel. 075/237 67 84 • Ischen: Garage Matt AG. Tel. 075/373 15 55
Kreuzberg-Garage Heeb, Tel. 081/757 10 60
AAUtr UASIHG: VW Transporltr «b Fr. 2.7 520.-/ Uailng Fr. 12.IS pro lag
Fr. 390.25 monatl[<|i/4f MonaU/ 10 000 km pro Jahr/All* Prtii« inkl. MwSl.
IWUIH
I. Back, A
s<uu
Glaub
■
Talweg Aktiengesellschaft,
Vaduz
Laut Beschluss der ausserordent
lichen Generalversammlung vom
24. Mai 2000 ist unsere Gesellschaft
in Liquidation getreten.
Altfällige Gläubiger werden ersucht,
ihre Ansprüche unverzüglich anzu
melden.
Vaduz, 24. Mai 2000
Der Liquidator
MPT Anstalt
MPT Etablissement
MPT Establishment
Durch Beschluss der Inhaberin der
Gründerrechte vom 24. Mai 2000
tritt das Unternehmen in Liquidation.
Ailfällige Gläubiger werden hierdurch
aufgefordert, ihre Ansprüche sofort
beim Liquidator anzumelden.
Vaduz, 24. Mai 2000 Der Liquidator
Randeix Anstalt
Randeix Etablissement
Randeix Establishment
Durch Beschluss der Inhaberin der
Gründerrechte vom 24. Mai 2000
tritt das Unternehmen in Liquidation.
Allfällige Gläubiger Werden hierdurch
aufgefordert, ihre Ansprüche sofort
beim Liquidator anzümelden.
Vaduz, 241 Mai 2000, Der Liquidator
Die Firma
Aktiengesellschaft für
Planen und Bauen, Vaduz
ist mit Beschluss der Generalver
sammlung vom 15. Mai 2000 in
Liquidation getreten.
Allfällige Gläubiger werden aufgefor
dert, ihre Ansprüche beim Liquidator
anzumelden.
Der Liquidator
— c
Die Firma
Streamer Establishment,
Vaduz
ist mit Beschluss vom 22. Mai 2000
in Liquidation getreten.
Alifällige Gläubiger weiden aufgefor
dert, ihre Ansprüche beim Liquidator
anzumelden.
Der Liquidator
Boroil Anstalt,
Vaduz
Gemäss Beschluss vom 18. Mai
2000 ist unsere Firma in Liquidation
getreten.
Allfällige Gläubiger werden aufgefor
dert, ihre Ansprüche unverzüglich
anzumelden.
Der Liquidator
Elada Anstatt,
Vaduz
Laut Beschluss der fiduziarischen
Gründerin vom 23. Mai 2000 ist un
sere Firma in Liquidation getreten.
Ailfällige Gläubiger werden hiermit
aufgefordert, ihre Ansprüche unver
züglich anzumelden.
Der Liquidator
Sicdjtotffebtei:
Äsblatt
inform
iert 1 -
Die Firma
Vanape Engineering
Establishment
ist am 18. Mai 2000 In Liquidation
getreten.
Ailfällige Gläubiger werden hiermit
aufgefordert, ihre Ansprüche beim
Uquidator anzumelden.
Der Uquidator
{
{ c '