Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

14 Donnerstag, 25. Mai 2000 
Extra 
Liechtensteiner Volksblatt 
Feldkirch 
Kultur, Wein, Schubertiade 
und vieles mehr 
Kultur und Geschichte im Sommer 
vom Wein bis zur Schubertiade 
«Willkommen in einer faszinie 
renden Stadt, die auf einzigartige 
Weise den Bogen zwischen den 
Jahrhunderten spannt. Wandeln 
Sie zwischen den Zeiten und unter 
den Lauben der romantischen 
Altstadt von Feldkirch.» Die 
Montfortstadt als mittelalterliches 
Juwel macht sich die schönste Alt 
stadt Vorarlbergs mit seiner über 
700-jährigen Geschichte und ei 
nem umfassenden kulturellen An 
gebot zum Thema. Österreichs 
westlichste Stadt bringt dazu alle 
Voraussetzungen mit: passend 
zum mittelalterlichen Schwer 
punkt des Feldkirch Tourismus 
sollen buchbare Angebote ver 
mehrt kulturhistorisch interessier 
te Gäste ansprechen. 
Das intakte mittelalterliche Ensemble, 
die günstige Lage zu den Grenzen 
Liechtensteins, der Schweiz und 
Deutschlands sowie die bezaubernde 
Landschaft zwischen dem Bodensee 
und den Dreitausendern der Ost- und 
Westalpen die hier aufeinandertreffen, 
sind das, was Feldkirch seit Jahrhunder 
ten auszeichnet. Doch Feldkirch ist 
mehr als ein günstige und schön gelege 
ne Stadt in einer reizvollen Landschaft 
mit einer Vielzahl an Ausflugsmöglich- 
keiten.' Der mittelalterliche Stadtkern 
mit seinen 30000 Einwohnern beher 
bergt vor allem eine lebendige Kultur 
szene, deren besonderer Glanzpunkt im 
Juni die Schubertiade ist. Dieses Festi 
val verwandelt Feldkirch jährlich zu ei 
nem Zentrum internationaler Musikex 
perten und Musikliebhaber. 
Schubertiade: Höhepunkt im 
Juni 
«Heute konkurrieren Musikfestivals 
aller Arten. Dennoch gibt es ein einzig 
artiges, und das ist kein Festival, sonder 
ein veritables Fest. Die Schubertiade, 
seit 1991 in Feldkirch, hat für eine Elite 
internationaler Künstler, für ein Publi 
kum aus aller Welt eine ureigene Ma 
gie.» So beschreiben die Fachmedien 
die Bedeutung dieser weltweit aner 
kannten Kulturveranstaltung. Einmalig 
ist an diesem Festival, dass das Werk 
Schuberts von den besten Interpreten 
der Welt aufgeführt wird und zudem in 
einem Rahmen, der eine gewisse Inti 
mität und damit höchsten Musikgenuss 
gewährleistet. 
Das Jubiläumsprogramm der 25. 
Schubertiade bietet den Anlass für ein 
grosses «Liederfest» in diesem Jahr. In 
nerhalb des Programmschwerpunktes 
wird von einer grossen Zahl bedeuten 
der Sänger in 31 Liederabenden ein re 
präsentativer Querschnitt durch das 
deutsche Liedrepertoire geboten. Im 
Mittelpunkt steht natürlich Franz Schu 
bert, daneben sind Werke von Robert 
Schumann, Johannes Brahms, Gustav 
Mahler und Hugo Wolf zu hören. 
Nur die besten Künstler 
Das komplette Programm der Schu 
bertiade 2000 besteht aus 70 Konzerten, 
3 Lesungen und einem Meisterkurs mit 
Dietrich Fischer-Dieskau, die auf drei 
Orte aufgeteilt sind: Schloss Achberg 
bei Lindau, Schwarzenberg und vom 15. 
- 25. Juni in Feldkirch. Unter anderen 
werden folgende Künstler bei der Ju- 
biläums-Schubertiade 2000 mitwirken: 
die weltbekannten Sängerinnen und 
Sänger Juliane Banse, Barbara Bonney, 
Edita Gruberova, Barbara Hendricks, 
Edith Mathis, Marjana Lipovcek, Wal 
traud Meier, Ian Bostridge, Christoph 
Genz, Christoph Prögardien, Peter 
Schreier, Olaf Bär, Stephan Genz, Tho 
mas Hampson, Simon Keenlyside, Tho 
mas Quasthoff oder Bo Skovhus, die 
Pianisten Alfred Brendel, Till Fellner, 
Bernd Glemser, Zoltän Kocsis, Jeremy 
Menuhin, Ivo Pogorelich, Andräs 
Schiff, Ugorski oder Lev Vinocour, die 
Kammermusiker Alban Gerhardt, Gi- 
don Kremer, Paul Meyer, Emmanuel 
Pahud, Miklös Perönyi, Heinrich Schiff, 
Alexander Swete oder Thomas Zehet- 
mair. 
Auch die Namen der Ensembles und 
Orchester lesen sich wie das who-is- 
who der Klassik: das Alban Berg Quar 
tett, Artemis Quartett, Artis Quartett, 
Hagen Quartett, Hugo Wolf Quartett, 
Gewandhaus Oktett Leipzig, Jerusalem 
Quartet, Juilliard String Quartet, Keller 
Quartett, Leipziger Streichquartett, 
Quatuor Mosai'ques, Tokyo String 
Quartet, Vertavo String Quartet, Wie 
ner Klaviertrio, Wiener Streichsextett 
und die Wiener Virtuosen sowie das 
Wiener Kammerorchester unter Die 
trich Fischer-Dieskau und Heinrich 
Schiff gestalten das diesjährige Ju 
biläumsprogramm im Festsaal des 
Montforthauses und im grossen Saal 
des Landeskonservatoriums. 
«Wir wollen mit den besten Künst 
lern bestmögliche Musik machen», be 
tont Schubertiade-Geschäftsführer 
Gerd Nachbauer die Ziele seines Festi 
vals. Das exquisite Programm und die 
hohe künstlerische Qualität haben die 
Schubertiade zu einem der wichtigsten 
Kleinfestivals der Welt gemacht, das in 
Feldkirch einen würdigen Rahmen fin 
det. 
Musikalische Höhepunkte bis in 
den Herbst 
Schwerpunkt der «Feldkircher 
Schloss- und Palaiskonzerte», die je 
weils am Montag in den Monaten Juli 
und August stattfinden, sind intime mu 
sikalische Darbietungen, die durch die 
Aufführungsorte auf der Schattenburg 
und im Palais Liechtenstein einen be 
sonderen Reiz bekommen. Vom 3. Juli 
bis 28. August sind unter anderem Ba 
rockmusik mit «Con Spirito», das 
Röhn-TVio (München) oder das Conci- 
lium Musicum Wien zu hören. 
Das aktuelle Musikschaffen in Vorarl 
berg hat sich das «Forum Feldkirch» 
zum Inhalt gemacht. Vom 1. Oktober 
bis zum 1. November finden jeweils 
Montag und Mittwoch Konzerte im 
Dom St. Nikolaus sowie im Pförtner 
haus des Landesmusikkonservatoriums 
statt. 
Strassenkünstler erobern 
Feldkirch 
Über 120 Strassenkünstler und 
Gauklergruppen aus aller Welt treffen 
sich vom 28. - 30. Juli in Feldkirch, um 
beim schon traditionellen «Gauklerfes 
tival» in Feldkirchs Altstadt aufzutre 
ten. Clowns, Jongleure, Pantomimen 
und Komödianten wetteifern in allen 
Sprachen um die Gunst des Publikums. 
Die Gassen, Win 
kel und Lau 
bengänge der 
Altstadt werden 
drei Tage lang zur 
Bühne für die 
fahrenden Künst 
ler aus Uber 10 
Nationen. Die 
Organisatoren 
haben dabei alle 
Hände voll zu 
tun: keine elek 
tronische Unter 
stützung ist er 
laubt und die 
Aufführungsplät 
ze müssen laufend gewechselt werden, 
damit alle Besucher auch alle Höhe 
punkte erleben können. Und ehe man 
sichs versieht, steht man - gewollt oder 
ungewollt - selber auf der Bühne und 
vor fast 30000 Zuschauern. 
Weinkultur als Erbe entdeckt 
Rund um den Wein, der als wohl älte 
stes Kulturgut heute in Feldkirch seine 
Renaissance feiert, greift Feldkirch tief 
in die Schatzkiste seiner Vergangenheit. 
Die Gründe dafür sind fast vergessen: 
vom 11. Jahrhundert bis zur Jahrhun 
dertwende war der Weinbau auf den 
Hügeln rund um Feldkirch einer der be 
deutendsten Wirtschaftsfaktoren der 
Stadt. Wie überliefert wird, war der 
Wein zwar nicht immer gut, wurde aber 
als Haustrunk reichlich genossen und 
von den Grafen, Vögten und kirchli 
chen Würdenträgern um gutes Geld ge 
handelt. Von den fast 300 Hektar Wein 
baufläche sind einige wenige, aber sehr 
gute Lagen am Ardetzenberg geblie 
ben. 
Wesentlich rustikaler als die höchst 
erfolgreiche Weinmesse «Vinobile 
Montfort» gestaltet sich das «Feldkir 
cher Weinfest» vom 6. - 9. Juli in der 
Marktgasse im Herzen der Stadt. Zehn 
tausende Besucher taglich machen die 
ses Volksfest zum Treffpunkt für die 
ganze Region. Der Wein fliesst dabei in 
Strömen: weit über 100000 Gespritzte 
aus Niederösterreich, der Steiermark, 
dem Burgenland und Wien werden zu 
Blasmusikklängen genossen. In den 
letzten Jahren setzt sich aber auch auf 
dem «Weinfest» der Trend zur Qualität 
durch: immer mehr Besucher geniessen 
die offenen Flaschenweine österreichi 
scher Topwinzer beim Spezialitäten 
heurigen in der Marktgasse. Mit dabei 
ist auch ein Radio L: der Liechtensteiner 
Sender gestaltet am Samstag den 
ganzen Tag über das Programm. 
Alle Informationen 
auf einen Blick 
Der Feldkirch Tourismus hat neu alle 
Oiiental Grill 
SUN KWA1HG 
6800 FELDKIRCH, • SCHMIEDGA$$E 4 
TEL 0043/55 22/37 0 54 
ÖFFNUNGSZEITEN: 
12.00 -14.30 /18.00 - 23.00 
JAPANISCHE SPEZIALITÄTEN 
wichtigen Informationen für Gäste und 
Einheimische in zwei Prospekten zu- 
sammengefasst: Der neue «Themen 
prospekt» Spannt einen Bogen um die 
Geschichte, aber auch um die heutigen 
Ereignisse rund um die Schattenburg. 
Neben historischen Gegebenheiten 
werden erstmals elf buchbare Angebo 
te in und um die Montfortstadt zusam- 
mengefasst. Vom «Burgfest auf der 
Schattenburg» über Führungen und 
themenbezogene Wanderungen bis zur 
Schubertiade und die Veranstaltungs 
höhepunkte «Gauklerfestival» oder 
«Montfortmarkt» bietet das neue Pro 
spekt gleichzeitig Informationen und 
BILDERRAHMEN 
althof 
Ith 
iT <z% 
KUNSTRAHMEN 
RÖSSLEPARK 2, FELDKIRCH 
(j.ilonr ft'ldkirrh 
Waldburg-Zeil 
Kunst & Antiquitäten, 
Restaurierungen 
aissS-, 
Antike Möbel und Gemälde, 
edle Accessoires. 
Restaurierung und Konservierung von 
Möbeln. Gemälden und Skulpturen. 
Vermittlung von Schätzungen. 
Franz Clemens Waldburg-Zell 
Gerlchtl. beeilt, u. zertifizierter 
Sachverständiger 
Neustadt 5 (beim Dom) 
A-6800 Feldkirch 
Tel 0043/5522/32239 
Mobil 0043/664/3381960 
konkret buchbare Packages an. Dabei 
setzt der Feldkirch Tourismus nicht auf 
grossartige künstliche Tourismusevents 
sondern auf Veranstaltungen, die seit 
Jahren zehntausende Einheimische be 
geistern. Und was denen gefällt, kommt 
auch bei den Gästen gut an. 
Neben dem neuen Themenprospekt 
fasst die zweite Auflage des «Stadtfüh 
rers» alle Informationen zusammen, die 
ein Gast in Feldkirch benötigt. Neben 
Stadtplan und Preisliste der Unterkünf 
te werden die Sehenswürdigkeiten der 
Stadt und Wanderungen in und um 
Feldkirch beschrieben. Kulturevents, 
Veranstaltungs-, Einkaufs- und Gastro 
nomietips sowie eine Fülle an Ausflugs 
vorschlägen sollen die Planung des Ur 
laubs in Feldkirch erleichtern. Alle In 
formationen auf den 48 Seiten sind mit 
Öffnungszeiten und Telefonnummern 
versehen. 
Der Feldkircher Themenprospekt in 
den Sprachen Deutsch, Englisch und 
Französisch sowie der übersichtliche 
Stadtführer in den Sprachkombinatio 
nen Deutsch/Englisch und Franzö 
sisch/Italienisch ist ab sofort beim Feld 
kirch Tourismus und beim Bodensee- 
Alpenrhein Tourismus erhältlich. In 
den kommenden Wochen werden diese 
Informationen unter der Buchungs 
plattform TIScover auch via Internet 
unter www.tiscover.com/feldkirch ab 
rufbar sein. 
GEWINNEN 
Sie die neue 
Rado 
XERAMO! 
RADO 
S 

am 
11.05.2000 
ab 21.00 Uhr 
'•1 
ipi I Ifi/itftälientfii 
TIME FOR A CHANGE
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.