Liechtensteiner Volksblatt
Land und Leute
Montag, 22. Mai 2000 7
Nachrichten
25 Jahre Sportpark
Eschen/Mauren
ESCHEN/MAUREN: Die Feierlichkeiten zum
25-jährigen Jubiläum des Sportparkes der beiden
Partnergmeinden Eschen/Mauren finden vom 26.
bis 28. Mai 2000 statt. Sie starten am Freitag mit
dem Schülersporttag und enden am Sonntag mit
der gemeinsamen Feier der hl. Messe, dem offizi-
•ellen Festakt, den Darbietungen der verschiede
nen Vereine, den Gemeinderatswettkämpfen und
einem Fussballspiel der Gemeinderäte contra
USV-Funktionäre. Auch führen wir wie jedes Jahr
den Geschicklichkeitsparcour, die Leichtathle
tikwettkämpfe und das Vereinsfussballtumier
durch. Den Höhepunkt bildete das samstägliche
Abendprogramm. Ab 19.30 Uhr wird bei Show,
Musik und Tanz gefeiert. Für gemütliche und un-
vergessliche Stunden zeichnen unter anderen der
bekannte Conferencier und Entertainer Levin
Bosch, die Emser Crew und nicht zuletzt einige
unserer aktiven Vereine mit ihren einstudierten
Attraktionen verantwortlich. Selbstverständlich
darf an einer solchen Veranstaltung die «Sport
lerbar» nicht fehlen. Halten Sie sich also das Wo
chenende vom 26. bis 28. Mai frei und feiern Sie
mit uns den Erfolg, welcher den Gründervätern in
weitsichtiger Weise mit der gemeinsamen Schaf
fung unseres Sportparkes Eschen/Mauren zwei
fellos gelungen ist. BK Sportpark Eschen/Mauren
Aerobic
SCHAAN: Step-Aerobic für Mütter und Frauen
- Anfänger bis mittleres Niveau im Fitnesshaus
in Schaan unter der Leitung von Ursula Wolf. Mit
Kinderbetreuung. Dienstag: 9.15 bis 10.15 Uhr;
Donnerstag: 10.15 bis 11.15 Uhr. Auskunft und
Anmeldung bei Ursula Wolf,Tel. 232 43 87.
Kinderhütedienst im
Mütterzentrum
SCHAAN: Am Mittwoch, den 24. Mai findet im
Mütterzentrum Rapunzel von 9 bis 11 Uhr der
wöchentliche Kinderhütedienst statt. Für Kin
der ab sechs Monaten. Ohne Voranmeldung.
Kinderbastelkurs im
Mütterzentrum
SCHAAN:Am Mittwoch, den 24. Mai 2000 von
15.30 Uhr bis 17 Uhr wird mit Kindern ab drei
Jahren mit einfachen Materialen gebastelt. Oh
ne Voranmeldung.
Familien-Frühstück
SCHAAN: Im Mütterzentrum Rapunzel wird am
Freitag, den 26. Mai von 9 bis 11 Uhr gemütlich
gefrühstückt. Alle sind ohne Voranmeldung will
kommen. Mit Gratiskinderbetreuung. Wir bitten
alle Besucherinnen, die öffentlichen Parkplätze
rund ums Mütterzentrum zu benützen.
2. Inline Contest
BALZERS: Wir,die Bubengruppe Hot AirGuss
aus Balzers, organisieren auch dieses Jahr wieder
unseren beliebten Inline-Contest am 21.128. Mai
2000 beim Balzner Jahrmarkt. Das Ganze findet
bei der Balzner Skateranlage in der Minispin,
auf der Funbox und Curbs statt. Gefahren wird
jeweils 1 Minuten unter Beobachtung einer
fachkundigen Jury. Das Programm sieht folgen-
dermassen aus: Samstag: 12 bis 13.30 Uhr und
Sonntag: 10.30 bis 11.30 Uhr einschreiben, die
Qualifikationsläufe beginnen am Samstag um 14
Uhr und am Sonntag um 12 Uhr, am Sonntag um
16 Uhr folgen die Finalläufe. Der Sieger bzw. die
Siegerin jeder Kategorie erhält jeweils 150 Fran
ken Prämie. Anmelden kann man sich beim
Scharmotz unter der Telefonnummer 384 33 20
das Startgeld beträgt 7 Franken, ohne Voran
meldung 10 Franken (inkl. 21 Ice-Tea). Für gu
ten Sound und tolle Stimmung sorgt auch dieses
Jahr wieder DJ Bari! (Eing.)
«Schwangerschaft und
sanftes Yoga»
ESCHEN: Das speziell für schwangere und älte
re Menschen entwickelte Yoga hat seinen Ur
sprung aus dem klassischen Hatha-Yoga. Durch
sanfte und abgestimmte Übungen werden er
staunliche Resultate bewirkt, die das körperli
che, geistige und seelische Wohlbefinden för
dern. Regelmässiges Üben kann darüber hinaus
zu einer komplikationslosen Geburt verhelfen.
Nach einer kostenlosen Schnupperlektion wer
den Sie begeistert sein. Jeden Montag, ausser den
Schulferien, von 18 bis 19.20 Uhr im Vereinshaus
Eschen 1. Stock (hinter dem Gemeindehaus).
Auskunft bei Cilli Batliner, Tel. 373 29 68 oder
Margrith Meier, Tel. 373 19 91. (Eing.)
Viel Glück für die Zukunft!
64 junge Frauen und Männer feierten ihr Maturazeugnis
Mindestens 13 Jahre «Schul
bankdrücken» haben sie alle
hinter sich, die frischgebacke
nen Maturandinnen und Ma
turranden, welche am Sams
tagabend im Vaduzer Saal
ihren «Schlüssel» für ihre be
rufliche Zukunft erhalten ha
ben. Bei der Maturafeier wa
ren aber - fast - alle weniger
schönen Erlebnisse vergessen
und die 64 jungen Leute strahl
ten um die Wette.
Ines Rampone-Wanger
Nach etlichen Wochen «büffeln, bib
bern und beten» stand es am Mitt
woch fest: Alle zu den Maturaprüfun
gen zugelassenen Gymnasiasten des
liechtensteinischen Gymnasiums in
Vaduz hatten bestanden! Ausgelasse
ne Festfreude bei den glücklichen
Maturandinnen und Maturanden
und sicher viele Dankesgebete von
Eltern gen Himmel.
Obwohl von da an - so behauptet
das «Dorfgerücht» eigentlich nur
noch gefeiert wurde, erschienen die
jungen Leute allesamt frisch gestrie
gelt und fröhlich zu ihrem Ehren
abend. Bevor es aber ans Festen ging,
versammelten sich Maturanden und
viele Gäste in der evangelischen Kir
che Ebenholz zum Dankesgottes
dienst. Pfarrerin Karin Ritter hatte
zusammen mit Renate und Stefan
Hischlehner-Gebele einen wunder
schönen Gottesdienst vorbereitet,
dessen Gedanken sich auch durch
das anschliessende Fest trugen.
Glück, Freiheit,
Selbstbestimmung
Zu einer richtigen Maturafeier
gehören nicht nur Reden und Musik,
sondern auch die traditionellen Ma
turazeitungen. Die Beliebtheit der ge
druckten Erinnerungen an acht Jahre
Gymnasium erfreuen sich unter
schiedlicher Beliebtheit: Wer als
Lehrperson in den vergangenen Jah
ren pädagogisches Geschick,
Menschlichkeit und Sinn für Humor
bewiesen hat, darf sich getrost in die
Lektüre vertiefen und ein bisschen
über sich selbst schmunzeln. Wer eher
zur Lehrerschaft der «besonderen
Art» gehört, muss sich in den Matura
zeitungen so einiges sagen lassen. Das
sei - so Rektor Josef Biedermann
während seiner Begrüssungsrede -
gar nicht so leicht, weil «s'Lehrers»
oftmals ein bisschen sehr empfindlich
seien. Nichtsdestotrotz erfreuten sich
die Maturazeitungen reger Abnah
me, auch jene der Klasse 8a die unter
dem Titel «BND-Dossier - Bidi's
Nachrichten-Dienst» für Glück, Frei
heit und Selbstbestimmung warb.
Bleibt kritisch
Das Organisationskomitee der
Maturafeier hatte Andrea Bieder-
ir
64 junge Frauen und Männer feierten am Samstagabend ihre bestandene Maturaprüfung.
(Bilder: Ingrid D.)
mann und Georg Sparber dazu aus
erkoren, durch den Abend zu
führen. Gleich zu Anfang konnten
die beiden den Gästen die Jazz
band des Liechtensteinischen
Gymnasiums präsentieren, die un
ter der Leitung von Karl Marxer
flotte Rhythmen in den Vaduzer
Saal brachte. Überhaupt war das
musikalische Menu des Abends mit
«On the Synny Side of the Street»
von Celia Längle und Andreas
Mühlich und den Cellobeiträgen
von Benedikt Biedermann (beglei
tet von Susanne Marxer) sehr
reichhaltig. Einige der jugendli
chen Gäste behaupteten sogar, die
Musik sei «reichhaltiger» gewesen
als das gute Abendessen, von den
sie halt gerne etwas mehr gehabt
hätten.
Namens der Maturakommission
gratulierte Dr. Dieter Walch, als Vi
zepräsident der Kommission, den
64 «Reifegeprüften» zur Matura.
Wie es sich gehört, gab er den jun
gen Leuten gute Ratschläge mit auf
den Lebensweg und rief sie auf,
stets kritisch zu bleiben. Er selbst
ging mit gutem Beispiel voran und
kritisierte die geplante Schulre
form energisch...
Seiner Kritik schloss sich auch
Dr. Barbara Cinkemaille an, die als
Präsidentin der LG-Elternvereini-
gung gratulierte und den Maturan
ten, die sich mit einer Note über 5.0
hervorgetan haben, ein Geschenk
der Elternvereinigung überreichte.
Dank und Kritik
Nicht mit der Schulreform, son
dern mit ihrem Schulalltag der letz
ten acht Jahre setzten sich Anna
Robinigg und Thomas Lageder
auseinander, die gemeinsam die
^ /• i ' m
&
Rede der Maturandinnen und Ma
turanden vorbereitet hatten. Da
waren nebst dem Dank an Eltern,
Staat und Lehrer/innen, die lachen
können, auch kritische Anmerkun
gen zu Themen wie Dis-Organisati-
on, Sturheit, Intoleranz und Inkon
sequenz zu hören..,
In der Hoffnung, dass die 64
jungen Menschen ihre Kritikfähig
keit, ihre Freiheitsliebe und ihre
Freude am Leben noch mindestens
100 Jahre lang behalten werden,
schloss der Abend mit glücklichen
Gesichtern an der Vaduzersaal-
Bar.
Klasse: 8A
Klasse: 8B
r Klassenlehrer: Dr. Oscar Wüst •
, Biedermann Benedikt,^ Vaduz; >
Brunhart; Andreas, - .Balzers;
, Büchejl^Berno, Ruggell; Ender;
Marco, .Rüggell; Fnck,,.Holger,, j
^Babers;;;Martkf <Gas6tieri' Trie- j
|senbV&?^Ä
Eschen; HÖrtnagel-; Patrick, Va-,.*
■ duz; Kranz Yvonne, Vaduz; Lage-' ,
derThomas.THesenbergiMarx^i!
Silke, Eschen; Mathias 'Markup
} Ruggell;.Meier Christina^MaÜ^j
ren;MeUaNathaUa,7Hejsenberg,;j
, Mühlich' Andreas, «Triesenbprg^
Reuterer Fabian, Vaduz;Sparl&(!:j
Georg, Schaan. '|
Klassenlehrer:
Dr.WieslawPiechocki
tonaidjr Vaduz; * Bieder-
Klasse: 8C '
• «. ( v
Klassenlehren Holger Marxer \
Becker JDaniel,, Sevplen;^Beck,.=
Oliver, Schaan; Ben^^bnstfmt^
Vaduz; Berger Linn, Schaag]
Fleischmann. Clari$sa^Werde%»i
berg; Gerig Spane r Va^uz;HoUl|
Patrick, BalzersjJCöpflf.MichSl^li
Schaan; Lins Martina, Vaduzn
Meier Lukas, Vaduz; Nägele 1
Laura, Planken; Nos'er Daniela, 1 ?
Vaduz; Schädler Ilona, Wesen-1
bergjiSchafzmann Nicole, Ttie-J
senj$Sikanjicjjäiw Aleksander,!
Schaän;Vogt,R(^rt, Balzers jpj
^ma^Andrea; Mauren; .Fischer
|Be®j4mii|t Ruggell, Gächter C€- [
Urw^Rü^gell;, Gerner-- Sabrina, <
"OHassler,Fabian; Schelleberg;Hil-
c'tf Anna/Schaan; Jenny Fabian,
s Ga^prin,-|üin^eriIficole, Mau-
/ Ma^ön,^aiiren^Marxer Susan-
; ne^lEschen;^. Rpfcinigg Anna,
b§wp|||Ä«ian; Vaäü#:
P.Ö>i|lpi^ch^l4itMwen;
; ; ; l|im^d>^lki^Scheltehber^^ :
Fi? ""»TVVf T ntv
l Klasse: 8E ^
Fi.' mri'I:
Pljä^e^a^oline^Sdiäani'Ga?-
' f ,..sner^vonne;V£idui5; Grizelj Dar-
,, ko,,Sc^pi^d|eJMarion f THe-,
Ä|r^^%4Äen5liam-,;
[ip^^SSurliLjigmen- 1
t. Äefe^Andreai'Trie^enf'Lork Se
bastian, Schaan; Niedhart Jean-
i ä nine< Schaan;.Pfefferkorn Nadi-
. ne, Schaan; Rheiqbergerj^uben,
i Ganiprin^Rupper ;tAndreas,
Buchs; Veritog JM^Bni^Tdesen;
r% i
Zeugnistlbergabe durch den Vizepräsidenten der Maturakommission Dr.
med. Dieter Walch.
Eröffnung des Abends durch die Jazzband des Liechtensteinischen Gym
nasiums.