Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Schädler + Partner Consulting AG 
Personalberatung Organisation Outplacement 
c h t e n s t e j n 
£ T e l e N e t 
Im Zuge der Liberalisierung der liechtensteinischen Telekommunikation nimmt unsere Auftraggeberin, die Liechtenstein TeleNet AG, eine zentrale 
Steuerungsfiinktion wahr. Als Betreibergesellschaft des Liechtensteinischen Telekommunikationsnetzes koordiniert sie den Zugang nationaler und 
internationaler Dienstanbieter auf das Festnetz. Das wachsende Auftragsvolumen verlangt nach qualifiziertem Fachpersonal im technischen und kom 
merziellen Bereich. Wir suchen: 
Ingenieur/^ Telekommunikation oder Nach- 
ridhtentechnik für die 
Technische^) Sachbearbeiter/-in 
ElektroplanerAin o. ä.) für die 
SachbearbeiterAin 
Sachbearbeiter/-in 
Switch- und Netzplanung Leitungsnetzprojektierung Customer Care (Carrier) Rechts- und Vertragswesen 
* t - - 
MOgaMne 
• Ausbauplanung Switches 
• Planung und Koordinierung von Interconnectionen 
• Planung und Einfuhrung von neuen Releases 
« Erstellen von Abnahmetestspezifikationen 
• Qualitätssicherung 
• Fintlevel Support 
• Liefetantenmanagement 
• Spezifikation der Wartungsverträge 
• Planung und Abstimmung von Geschäftsprozessen 
• Einführung neuer Netz-Dienste 
Anforderungen: 
Auf der Grundlage eines Ingenieurstudiums in der Tele 
kommunikation, Elektro- oder Nachrichtentechnik ver 
fügen Sie über Erfahrung in derVermittlungstechnik bei 
einem Netzoperator sowie über gute Englischkennt 
nisse. Spezialkenntnisse in Ericsson AXE sind von 
Vorteil. In persönlicher Hinsicht erwarten wir hohe 
Flexibilität Kommunikationstalent und die Fähigkeit 
Projekte zielgerichtet und effizient abzuwickeln. 
Aufgaben: 
• Leitungs- und Anlagenplanung (Rohranlagen, 
Kupfernetz, Glasfasemetz, Verteiler) 
• Auftragskoordination im Leitungsnetz 
• Projektleitung 
• Betreuung, Weiterentwicklung der Leitungsdaten 
banken 
• Mitarbeit bei der Entwicklung eines Leitungsinforma 
tionssystems 
Anforderungen: 
Wir suchen eine/n ElektroplanerAin, -installateur/-in, 
Tiefbauzeichner/-in oder technische/n Zeichner/-in mit 
Berufserfahrung in der Netz-, Leitungs- oder Vermitt 
lungstechnik. Ausserdem verfügen Sie über solide 
PC-Kenntnisse (MSOffice, MS-Project). Verhandlungs 
geschick, Teamfähigkeit und selbstständiges Arbeiten 
sind die zentralen persönlichen Anforderungskriterien. 
Aufgaben: 
• Bearbeitung von Offert- und Preisanfragen (Custo 
mer Carrier Relation) 
• Erstellung Überprüfung und Anpassung von Offer 
ten und Verträgen 
• Betreuung und Administration der Abrechnungs 
systeme (Intercarrierbilling) 
• Preislistenverwaltung (Benchmarking, Targetrate) 
• Stammdatenanlage und -pflege 
• Unterstützung für Spezifikationen von Businessanfor 
derungen 
Anforderungen: 
In dieser Stelle stehen Sie in regem Kontakt mit inter 
nationalen Carriern, wofür wir sehr gute Englisch 
kenntnisse, Kommunikations- und Organisationstalent 
voraussetzen. In fachlicher Hinsicht verfügen Sie idea 
lerweise über Berufserfahrung im Intercarrier-Billing, 
doch kommen auch «branchenfremde» Kandidaten/ 
-innen mit fundiertem kaufmännischem Background in 
Frage, welche in das neue Gebiet eingeschult werden. 
Aufgaben: 
• Verwaltung Dokumentation und laufende Anpas 
sung der Verträge mit Carriern 
• Aufbau und Pflege der Rechtsdatenbank 
• Koordination mit der Regulierungsbehörde 
• Koordination mit externen Juristen, Vertragspartnern 
• Erstellung von Dokumenten nach Vorgabe der 
Geschäfteleitung 
Anforderungen: 
Wir suchen eine organisations- und kommunikations 
starke Person mit juristischem Zwischenabschluss an 
einer Hochschule oder einer fundierten kaufmänni 
schen Grundausbildung und Berufserfahrung im juristi 
schen Umfeld, z.B. als Assistentin einer Anwaltskanz 
lei oder eines Rechtsdienstes. Vertiefte PC-Anwender- 
kenntnisse, stilsicheres Deutsch und sehr gute Eng 
lischkenntnisse sind weitere wichtige Anforderungen. 
Wir sprechen für diese Stellen Personen mit Pioniergeist an, welche eine herausfordernde Aufgabe bei einem nationalen Netzoperator mit beachtli 
chem Wachstumspotenzial suchen. Gerne informieren Sie die beauftragten Personalberater, Herr Becker oder Herr Schädler, über nähere Einzelhei 
ten. Wir behandeln Ihre Bewerbung mit absoluter Diskretion. 
Bangarten 22 
FL-9490 Vaduz 
Telefon +423 237 55 77 
Telefax +423 237 55 78 
email spc@spc.li 
www jobs.li 
NEUE BANK 
LIECHTENSTEINER PRIVATBANK 
Gegründet 1992 
Unsere liechtensteinisch beherrschte Bank ist vorwiegend auf 
die Vermögensverwaltung und Anlageberatung ausgerichtet 
Die persönliche, individuelle Betreuung einer anspruchsvollen 
in- und ausländischen Privatkundschaft ist eines unserer wich 
tigsten Anliegen. 
Aufgrund des stetigen Wachstums und im Zuge des weiteren 
Aushaus suchen wir eine/n 
Anlageberater/-in 
Sic verfügen über eine fundierte Bankausbildung, mehijährige 
Praxis in der Anlageberatung sowie gute Fremdsprachenkennt- 
nisse und suchen eine neue Aufgabe, wo Sie Ihre Erfahrungen 
einbringen können. Eigeninitiative, eine kompetente und fach 
lich versierte Betreuung und Beratung der Kunden sowie ho 
hes Verantwortungsbewusstsein setzen wir für diese langfristig 
zu besetzende Stelle voraus. 
Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie Ihre 
Bewerbungsunterlagen an Herrn Paul Büchel, Mitglied der 
Geschäftskitung. 
NEUE BANK AG • Kirchstrasse 8 • 9490 Vaduz • Tel. +423/2360808 
GESUCHT 
Deutsch 
lehrerin 
für Ausländerin, die wenig 
Deutsch spricht. 
Gutes Honorar. 
Bitte melden Sie sich bei: 
Gerenta Treuhand Anstalt 
Mühleholz 14, Vaduz 
p.F.LmmRßi 
M 
9490 Vbduz 
Tel. 075 233 1771 
Fax 075 233 1777 
Motel 079 40707 07 
GLPcertifM 
in compliance wlth 
OECD-guidelin« 
Zur Ergänzung unserer Belegschaft suchen wir 
per sofort oder noch Vereinbarung einen 
Bauführer 
mit fundierter Ausbildung 
II/» I 
nfMm 
• eine ArfaeitssteNe mit zeitgemäßen Anstellung* ^ 
Bedingungen 
• vielseitigen Tätigkeitsbereich 
Wir freuen uns auf Ih« schriflidw Bewwbung. 
Nähere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr Marc 
Brogfe.lJ. 0794070707 
Institut Dr. Viollier 
Als führendes und dynamisches Unternehmen im 
Bereich der Labormedizin suchen wir für unser 
Aussendienstteam in der Region Tessin/Graubünden 
eine kompetente und initiative Persönlichkeit als 
Aussendienstmitarbeiter/in 
Ihre Tätigkeit 
Sie kommunizieren mit Ärzten/-innen, Laboranten/ 
-innen, Praxisassistentinnen sowie Krankenschwestern 
in Arztpraxis und Spital über unser einzigartiges 
Spektrum an Dienstleistungen und Laboranalysen. 
Erwartung 
• Mehrjährige Aussendiensterfahrung im Pharma- 
oder med. Laborbereich 
• Kommunikativ 
• Wohnsitz in der Region 
• Gute Sprachkenntnisse in I, D, F 
Angebot 
• Selbständige, vielseitige Tätigkeit 
• Permanente Weiterbildung 
• Attraktive Anstellungsbedingungen 
• Kooperative Unternehmensphilosophie 
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen 
zuhanden: 
Frau Beatric« Habegger, Institut Dr. Viollier, 
Spalfnrlng 147, Postfach, 4002 Basel, Tel. 0614861111 
Homepage: http://www.violller.ch 

SitvJ riicht 2ii v.Hjuilcgt-:). Prt/ssocommunkjui- su;-h 
nt-tfv-hmiM-Vtnoiniosno !■: lOii 
V-
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.