Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

32 Donnerstag, 18. Mai 2000 
Extra 
Liechtensteiner Volksblatt 
Feldkirch 
Einkaufsstadt mit 
besonderem Eair 
«Erstklassige Ware braucht 
eine gute Verpackung» 
Frühlingshafte Aufbruchstimmung in der Montfortstadt 
In der Montfortstadt macht sich 
eine frühlingshafte Aufbruchs 
stimmung bemerkbar: Feldkirch 
hat sich in den letzten Monaten zu 
einer Einkaufs-Luxusstadt mit be 
sonderem Flair entwickelt. Einen 
wesentlichen Beitrag dazu haben 
vor allem jene Unternehmer ge 
leistet, die in der letzten Zeit ihre 
Geschäfte auf Vordermann ge 
bracht haben. 
Den Auftakt bildete Christian Müller 
mit seinem Optik-Meisterbetrieb in der 
Neustadt, der sein Geschäft im Spät 
herbst in einer absoluten Rekordzeit 
umbaute. Erst kürzlich feierte der Fach 
mann in Sachen Elektro- und Unterhal 
tungselektronik «Red Zac Lampert» 
die Eröffnung der neugestalteten Ver 
kaufsräumlichkeiten und auch im Mo 
dehaus Garzon wurde die Damenabtei 
lung einer grundlegenden Sanierung 
unterzogen. 
Neues Ambiente belebt das 
Geschäft 
«Neue Investitionen beleben das Ge 
schäft und werden von der Kundschaft 
honoriert», bestätigt Martha Le Dui- 
gou, deren exklusives ParfUmerie- und 
Auch im Schreibwarenfachgeschäft Mossmann wurden?| 
LM»' 
Jfim 
Kosmetikgeschäft seit Dezember im 
Furtenbachhaus ein neues Zuhause ge 
funden hat. Auch Andrea Fleisch hat 
ihrem Geschenkwarengeschäft-«Graf- 
fiti» im Illpark ein neues «Outfit» ver- 
passt. «Es ist nicht nur wichtig, gute Wa 
re zu haben, es muss auch die Umge 
bung stimmen», so Andrea Fleisch. Und 
das bestätigt auch Evamaria Schachin 
ger, die das Erdgeschoss ihres Betriebs 
in der Schmiedgasse neu gestaltet hat. 
Ein neues Interieur gibt es zudem bei 
Hanno Baldessari in «Hannos Oase» zu 
sehen und des Damenmodenfachge 
schäft Lady L. ist im März in die Markt 
gasse umgezogen. Investitionen tätig 
ten zudem etliche Feldkircher Gastro 
nomen: So wurde etwa das «Casablan- 
ca» komplett umgebaut, die Küche im 
Hotel Alpenrose einer grundlegenden 
Sanierung unterzogen und auch der Ja 
paner in der Schmiedgasse präsentiert 
sich in einem neuen Ambiente. 
Neu in Feldkirch 
«Amadeus» in der Marktgasse, «Ga 
lerie Pheitner Lichtenfels» in der Neu 
stadt, «One Shop» in der Kreuzgasse, 
«Cafö Bar Wolf» in der Schlossergasse, 
«Rauch» - Club, Restaurant, Cafd in 
der Marktgasse, «Klipp» Friseur beim 
MUhletor. 
Vorstadtgeschäfte setzen auf Individualität 
Eröffnung des Furtenbachhauses sorgt auch für Belebung zwischen Illsteg-Tiefgarage und Marktgasse 
und Änderungen aller Art angeboten 
werden. 
In der Vorstadt sind aber nicht nur 
Firmen angesiedelt, die auf Extrava 
ganz und Individualität setzen. Qua 
litätsartikel werden unter anderem bei 
«Hörgeräte Neuroth», «Fröwis Jagd/ 
Sport und Fischerei» im «Sanitätshaus» 
oder bei «Zweirad-Lang» offeriert. Für 
den Chef des renommierten Feldkir 
cher Fahrradfachgeschäfts Lang, Win 
fried Lang, gab es vor zehn Jahren einen 
triftigen Grund, in die Vorstadt umzu 
siedeln. «Die Vorstadt ist deshalb güns 
tig für uns, weil man mit dem Auto he 
reinfahren kann. In der Stadt hätte ich 
da keine Chance gehabt.» 
Recht kritisch beurteilt Lang auch - 
die zum Teil - sehr unpersönlichen 
Amtshandlungen der Parkwächter: 
«Die Parkwächter sollten ihre Arbeit 
ab und zu mit mehr Feingefühl erledi 
gen. Sturheit verärgert da nur die Kun 
den.» 
Seit der Furtenbachhauseröffnung hat die Kundenfrequenz in der Vorstadt zugenommen. Zwischen Illsteg-Tiefgarage und 
Marktgasse haben sich ganz spezielle Geschäfte angesiedelt. 
HUBI 
essen • trinken - lachen 
Vom Hanfshop über ein Piercing- und 
Tätowierstudio bis zu einem gut sortier 
ten Second-Hand-Shop. In der Feldkir 
cher Vorstadt - zwischen der neuen 111- 
steg-Tiefgarage und der Marktgasse - 
haben sich in den letzten Jahren neben 
zahlreichen Fachgeschäften auch Lä 
den angesiedelt, die auf den individuel 
len Geschmack der Kunden abzielen. 
Im Second-Hand-Shop «plan b» geht 
am Freitagnachmittag die Pbst ab. In 
erster Linie sind es junge Kunden, die 
sich die auf die ausgefallenen aber top 
modischen Teile stürzen. Das Geschäft 
hat sich in den letzten Jahren einen Na 
men gemacht, immerhin ist es der einzi 
ge Second-Hand-Laden dieser Art im 
Land. «Es ist schon klar, dass ein Stan 
dort mitten in der Stadt besser wäre. 
Dennoch hat die Vorstadt ihren Reiz 
und die Kunden wissen inzwischen, wo 
sie uns finden», meint Elke Schwald 
vom «plan b». Einzigartig ist auch der 
«Hanfladen», der nur wenige Meter 
vom «plan b» entfernt ist. Hannes Lam 
pert, der Chef des «Hanfshops», hebt 
primär die Belebung der Vorstadt durch 
die Eröffnung von Amadeus hervor. 
«Die Frequenz hat seit der Eröffnung 
des Furtenbachhauses spürbar zuge 
nommen. Es kommen jetzt viel mehr 
Leute ins Geschäft, die sich unser Wa 
rensortiment anschauen und auch dies 
und jenes kaufen.». Neben der Lauf 
kundschaft kann Lampert auf einen 
breiten Kundenstock verweisen, der 
sich vom Bregenzerwald bis zum Mon- 
tafon erstreckt. TVendige Mode für jun 
ge Leute gibt es gleich nebenan im «Hot 
Shop» und modisch geht es weiters im 
«Atelier Ärmelfisch» zu, wo Massarbeit 
BILDERRAHMEN 
aljthof 
ltt 
cSe 
KUNST3*—^ RAHMEN 
RÖSSLEPARK 2, FELDKIRCH 
Im EKZ Illpark 
Grosse Menükarte 
Schöne Gastterrasse 
Öffnungszeiten: 8.00h - 22.00h 
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 
Inm. Ullitrrt I )hlt • lllpml, 
I-1,11111) h l,ll,ir, h 
1,-ui,m od i:t / .i.Ui' j r i :i .ir 
Schlafen 
in einem der 
besten Betten 
der Welt! 
ULRICH 
massivhoiziTiöbel - naturbetten 
6800 Feldklrch • TelTFax: +43/5522 81 461 
Harrengasse 8 (beim Kattenturm) 
«.-Fr. 10-12 Uhr /14-18 Uhr, Sa 10-12 Uhr 
Feldkirch - Tosters 
vis-ä-vis Kirche 
Telefon: 0043-5522 / 770 20 
(Grenzort von Mauren) 
Fleischermeister Emil Hutter 
' empfiehlt unsere 
Daueraktionen 
Schweine-Filet 500g 
nur sfr 11.50 
Kalbs-Karree 500g 
nur sfr 15.90 
Kalbs-Filet 500g 
nur sfr 22.90 
Rinds-Filet 500g 
nur sfr 22.90 



	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.