Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

T ^ V C 11 J t jik 
V- 
•• ;-■»■& 
."in» 
"IV 
a'i&W ctV' iÄ; y. :* v?, w«2&y 
LIECHTENSTEINISCHE ' 
KRAFTWERKE 
* - 
■itv 
■ Im Vorfeld der Mcrjdiberalislerung'wurden diverse Massnahmen einleite», um die struktu 
rellen Voraussetzungen ») schaffen, die für die Bewältigung der bevorstehenden tiefgreifenden 
Veränderungen notwendig sind. Für die Umsetzung dieserMassnahrjrjenund insbesondere 
die Umg^stdtung der Unlernehmenslcultur Vom Monopol- zum Marldbetrieb suchen wir eine 
profilierfe' FöKrungspersönlichkeif, welche in der Funlction eines* 
»V 
V *-<* 
P'XI 
■ »j 
»J 
<!f '5 
i ■ 
* 
fwf > 
fr- 
GENERALDIREKTORS 



für die Bewältigung der neuen Herausfordenjngen Wantwortlich zeichnet. Direkt dem Ver- ; 
waltungsrat unterstellt, befassen Sie sich mit folgenden Aufgabensclw4rpunkten: 
- ^ 
,•» 5»' 
, im»'.» 
;/ lr* 

• Koordination der Gestaltung und Umsetzung des Unl«r^mwnsleilbitci^$/der Untemehmens- 
politik und der-Strategien s \ ^ , >' »"Ja ' 
• Etablierung der IXW als Anbieter konkurrenzfähiger Produkte urrclDienstleistungen auf 
dem liberalisierten Markt . , - 
• Führung deroperationellenGeschäftstätigkeit ■ 
• Organisation der betrieblichen Strukturen und Abläufe 
• Vorbereiten der Verwaltungsrats-Sitzungen und Gewährleistung der Ausführung der Be 
schlüsse 
• Sicherstellung geeigneter Planung*-, Führungs- und Controllinginstrumente 
• Koordination der Marketing- und PR-Aktivitäten und Vertretung der Firma nach aussei? 
• Betreuung von Schlüsselnden. Lieferanten und Geschäftspartnern 




Wir wenden uns an einen Elektro- oder Maschinenbauingenieur ETH mit betriebswirt 
schaftlicher Zusatzausbildung oder einen Betriebswirtschafter auf Universität- oder Fach 
hochschulebene mit Erfahrung im Elektrizitätsbereich. Nachweisbare Führungsqualitäten, 
ein ausgeprägtes marktorientiertes Denken, Verhandlungsgeschick, Überzeugungs- und 
Begeisterungsfähigkeit und strategisches, innovatives Denken gefrören zu den Schlüsselfak 
toren, die über den Erfolg dieser anspruchsvollen Kaderposition entscheiden werden. 
- ■" ■" ' - , • ' 
Interessierte Damen und Herren sind gebeten, Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 
31. Mai 2000 ari das Präsidium der Liechtensteinischen Kraftwerke, zHv. VR-Präsident 
H. Büchel, Landstrasse 34, FL-9494 Schaan einzureichen. Für eine telefonische Vorab 
klärung steht der beauftragte Personalberater G. Schädler von der Schädler + Partner^ 
v Consulting AG/ifadur, unler+423 237i55 77getne zuixVeffugung. Ergarantiert Ihqen die ^ k . 
fnHUBSEiTIciTiiciJTü 
Moderne Art von Office Management 
Unser Mandant ist ein modernes und innovatives Unternehmen im produzierenden 
KMU-Bereich mit starken Kundenbeziehungen. Für qualitativ hochstehende 
Administrations-Dienstleistungen suchen wir das Gespräch mit jüngeren Damen als 
Alleinsekretärin 
Das Haupteinsatzgebiet liegt in der kompetenten Führung der «Drehscheibe» Büro- 
Office-Management (Sekretariat und Sachbearbeitung) in einem kleinen Team. 
Inhaltlich bestehend aus Buchhaltung, Personaladministration, Officeorganisation 
und direktem Kundenkontakt. 
Sie verfügen über eine solide Ausbildung im kaufmännischen Bereich sowie minde 
stens drei Jahre Berufserfahrung im KMU oder Industriebereich. Als belastbare und 
organisationsstarke Persönlichkeit besitzen Sie eine ausgeprägte Leistungsbereitschaft 
und gute PC-Kenntnisse (Windows-Programme). Englischkenntnisse runden Ihr Profil 
ab. 
Es erwarten Sie nach einer adäquaten Einarbeitung anspruchsvolle, vielseitige und 
breite Aufgaben mit Spielraum für Eigeninitiative und der notwendigen Selbst 
ständigkeit für Weiterentwicklungsmöglichkeiten. 
Interessiert Sie diese Herausforderung? Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. 
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: 
ManagementCenter 
Herrn Markus P. Bürgler 
Austrasse 1, Postfach 1519, FL-9490 Vaduz 
oder rufen Sie für weitere Informationen Telefon 00423/260 01 77 an. 
E-Mail: managementcenter@bluewin.ch 
Member of the Liechtenstein Association of Management Consultants 
vertrauliche Behandlung Ihrer Anfrage. 
t 1 , 
liebe meine 
Zeitung... 
. w«il li« wvttunv 
ftmnd berichtet 
♦ ♦ 
DR.DR. BATLINER «fc PARTNER 
:hel 
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir eine initiative 
und motivierte 
Treuhandsachbearbeiterin 
In dieser Funktion übernehmen Sic selbständig die 
Bearbeitung einer Gruppe von Domizilgesellschaften 
mit interessanten Gesellschaftsmandaten und tragen die 
Verantwortung für sämtliche administrativen Aufgaben 
von der Gründung bis zur Liquidation. Innerhalb Ihrer 
anspruchsvollen Position stehen Sie zudem täglich in ' 
regem telefonischem und schriftlichem Kundenkontakt. 
Entsprechend diesem Aufgabengebiet verfügen Sie über 
eine abgeschlossene kaufmännische oder gleichwertige 
Ausbildung mit Berufserfahrung, vorzugsweise in einem 
Treuhand- oder Anwaltsbüro. Weiters erwarten wir sehr 
gute Deutsch- sowie Englisch- oder Französischkenntnisse 
in Wort und Schrift. In persönlicher Hinsicht legen wir 
Wert auf Zuverlässigkeit, selbständiges Arbeiten, 
Diskretion und Teamfdhigkeit. 
Neben einer verantwortungsvollen und interessanten 
Aufgabe bieten wir Ihnen grosszügige Anstellungsbedin 
gungen sowie ein angenehmes, modernes Arbeitsumfeld. 
Sind Sie an dieser Stelle interessiert? Dann freuen wir uns, 
Sie persönlich kennen zu lernen. Bitte senden Sie Ihre 
Bewerbungsunterlagen mit dem Vermerk «Persönlich / 
Vertraulich» an unseren Herrn lic. iur. Mario Simmen. 
Aeulestrasse 74 • FL-9490 Vaduz 
Telefon 00423 - 236 04 04 
Telefax 00423 - 236 04 05 

büuunu ■rru-.'hrvHjng ag 
Zur Ergänzung unserer Belegschaft 
suchen wir: 
1 Bauführer 
(mit abgeschl. Bouführerschule) 
2 Maurer 
(nur mit abgeschlossener Lehre) ' 
Wir erwarten: 
- guten Praktiker 
- fundierte Ausbildung 
Wir bieten: 
- eine Arbeitsstelle mit zeitgemäs- 
sen Anstellungsbedingungen 
- angenehmes Arbeitsklima 
- vielseitiger Tätigkeitsbereich 
Fühlen Sie sich angesprochen? Wir 
freuen uns auf Ihre schriftliche Be 
werbung. Nähere Auskünfte erteilt 
Ihnen gerne Herr Andrö Büchel 
A. BUECHEL 
BAUUNTERNEHMUNG AG 
FL-9496 Balzers 
Tel. 00423 /384 14 07 
Rerb&rT 
Ospeit 
SPEZIALITATEN ^ 
SPECIALITES • SPECIALITA 
Wir sind ein gut etabliertes Unternehmen in der Lebensmittel 
branche, welches eine Vielzahl von Sortimenten in verschied 
enen Segmenten des Nahrungsmittelbereiches herstellt und 
vermarktet. 
Für die Qualitätskontrolle suchen wir eine(n) integrations- 
fähige(n) und kommunikative Persönlichkeit als 
Qualitätskontrolleurln 
Ihre Hauptaufgaben sind das Bearbeiten lebensmittelrecht 
licher Belange (CH und EU) bezüglich Zusammensetzung und 
Deklaration; die Erfüllung der ISO-Norm 9001 und die Bereit 
stellung und Unterhalt der HACCP-Unterlagen in Ihrem 
Bereich; Erstellen der Spezifikationsunterlagen für unsere 
Kunden. Ebenso sind Sie verantwortlich für das Rezeptur 
wesen, die Hygienekontrolle sowie für die Ueberwachung der 
Schädlingsbekämpfung. 
Wir erwarten eine höhere technische Ausbildung (HTL, ETH 
oder ähnliches) sowie spezifische Erfahrung in der Lebens 
mittel-Qualitätskontrolle. Wenn Sie belastbar und flexibel sind 
sowie Durchsetzungsvermögen haben, dann sind Sie vielleicht 
unsere neue Person. 
Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre schriftliche 
Bewerbung an Christine Kerber, die Ihnen für weitere 
Auskünfte gerne zur Verfügung steht (Tel.: 081 / 725 34 10). 
Pizoler Fleisch- und 
Teigwarenspezialitäten AG 
Im Tief riet 
CH - 7320 Sargans 
i*.«•-< 

233 31 31 
Sorgenlotofon 
für Kinder 
und Jugendliche 
In Liechtenstein 
8p«nd*nkonto: 
Tuän» atnwlnactwft 
PC 00-6652-7 
Advokaturbüro 
Dr. Alexander F. Abfalterer 
Law Offices 
v 
Wir suchen eine engagierte, jüngere Mitarbeiterin, gerne auch Wiederein- 
steigerin, in unser 
Sekretariat zu SO % 
zum weiteren Aufbau unseres jungen Teams. 
Sollten Sie über stilsicheres Deutsch, Praxiskenntnisse in Englisch sowie ge 
pflegte Umgangsformen verfügen und Ihnen der Umgang mit dem PC ver 
traut ist, so würden wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung freuen. 
Advokaturbüro Dr. Alexander F. Abfalterer, Städtle 7, P.O. Box 70, FL-9490 
Vaduz, E-Mail: alexander@abfalterer.com 

t
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.