24 Donnerstag, 18. Mai 2000
Sport
Liechtensteiner Volksblatt
Resultate & News
Nur noch oine
Ausländerin erlaubt
BASKETBALL: In der Schweizer Basketball-
Meisterschaft der Frauen wird künftig nur noch
eine Ausländerin zugelassen. Das Nationalliga-
Komitee beschloss diese Massnahme, um die
Klubfinanzen zu schonen und den Aufbau einer
starken Nationalmannschaft zu fördern.
Scottie Pippens
entscheidender Wurf
BASKETBALL: Die Portland Trail Blazers und
die Los Angeles Lakers stehen im Playoff der
National Basketball Association (NBA) in den
Halbfinals. Bei Portlands 81:79-Erfolg gegen die
Utah Jazz trat Altmeister Scottie Pippen beson
ders in Erscheinung: Der 34-Jährige erzwang 7,3
Sekunden vor Schluss mit einem Dreipunkte
wurf die Wende und führte sein Team in der
Best-of-7-Serie zum entscheidenden Sieg.
In der Runde der letzten vier trifft Portland
nun auf die Los Angeles Lakers (Bild), die
Phoenix mit 4:1 Siegen ausschalteten. Trainer
der Lakers isi übrigens Phil Jackson. Zusammen
mit Scottie Pippen hatte er in den Neunziger
jahren die Chicago Bults zu sechs NBA-Titeln
gecoacht.
Resultate: National Basketball Association (NBA).
PlayofT-Viertelfinals (best of 7). Western Conference:
Portland Trail Blazers - Utah Jazz 81:79, Schlussstand:
4:1. Los Angeles Lakers - Phoenix Suns 87:65, Schluss
stand: 4:1.
Die Lakers treffen im Final der Western Conference
(Playoff-Halbfinals) auf Portland.
Borsato zu Nürnberg
EISHOCKEY: Der in Davos nicht mehr er
wünschte Kanadier Luciano Borsato (34) wech
selt mit einem Einjahresvertrag zu Nürnberg in
die deutsche Eishockey-Liga.
Eishockey; National Hockey League
National Hockey League (NHL), Playoff um den Stanley
Cup. Halbfinals (best of 7). Eastern Conference: Phila
delphia Flyers - New Jersey Devils 4:3. Stand: 1:1.0s
TV-Sportsendungen
SFl
15.15 Live: Rad: Elite, Etappenrennen, Giro
d'Italia: 5. Etappe, Matera - Peschici
SF2
22.20 Sport aktuell: Fussball: NLA/B Auf-/Ab-
stiegsrunde mit Delömont - Zürich; NLA Final
runde vor dem Spiel Luzern - St. Gallen; Rück
blick UEFA-Cup Final; Rad: Elite, Etappenren
nen, Giro d'Italia, 5. Etappe; Aktuelle Nach
richten
Eurosport
8.30 Radsport (W); 9.30 Motorsport (W); 10.30
C. A.R.T. (W); 11.30 Loket: Motocross: 250 ccm-
WM; 12.00 Live: Tampere: Boxen: 33. Amateur-
EM; 13.30 Sarentino: Mountainbike: UCI Welt
cup; 14.00 Rom: Tennis: WTA-Türnier; 15.30
Live: Rad: Elite, Etappenrennen, Giro d'Italia,
5. Etappe: Matera - Peschici; 16.56 News; 17.00
Motorsport: Racing Line; 17.30 Live: Tampere:
Boxen: 33. Amateur-EM; 18.56 News; 19.00
Rom: Tennis: WTA-Turnier; 20.00 Live: Rom:
Tennis: WTA-Türnier; 21.30 News; 21.34 Boxen
(W); 23.30 News; 23.36 Rom: Tennis: WTA-Hir-
nier, Höhepunkte; 0.30 Motorsport (W); 1.00
Motocross (W)
DSF
8.45 Kraftsport (W); 9.45 Monster Trucks (W);
10.45 Motorvision (W); 12.00 Live: Hamburg:
Tennis: Center Court ATP; 14.00 Takeshi's Cast
le (W); 14.45 Lumberjack (W); 15.15 Sport kuri
os (W); 15.45 Monster Trucks (W); 16.15 Ameri
can Gladiators (W); 17.15 Takeshi's Castle (W);
18.00 Newscenter; 18.30 Inteam; 19.00 News
center; 19.30 Inteam; 20.00 Newscenter; 20.15
Hattrick live! 2. Bundesliga, 32. Spieltag; 22.10
Newscenter; 22.15 Hattrick 2. Bundesliga, 32.
Spieltag; 23.15 Golf European Tour; 0.45 Inside
NBA; 1.45 Sport kurios (W);2.00 Rollerjam
(W); 3.30 Monster Urucks (W);4.00 Rollerjam
Tennis der Extraklasse
1. Internationales WTA-Damen-Future-Tennis-T\irnier in Vaduz
In Vaduz wird vom 4. bis 11. Ju
ni 2000 das erste internationale
WTA-Future-Tennisturnier
für Damen durchgeführt. Un
ter der Leitung von Fredy
Kaufmann hat sich mit Josef
Banzer, Franz Schmid und
Wolfgang Strub eine unabhän
gige kleine Gruppe von Orga
nisatoren dafür eingesetzt, die
ses erste für die Weltrangliste
zählende Damenturnier in
Liechtenstein auf die Beine zu
stellen. Das Preisgeld beträgt
USD 10000.- und wird von
Swisstennis zur Verfügung ge
stellt.
Für die Abdeckung der weiteren
Aufwendungen haben dankenswer
ter Weise verschiedene Sponsoren
einen Einsatz geleistet. Den gross-
ten Anteil bestreitet dabei der
Hauptsponsor, die Malbuner. Dane
ben konnten die Basler Versiche
rung Vaduz, Kronenbourg Bier, die
Verwaltungs- & Privat Bank AG so
wie Tele 2 AG Liechtenstein als Co-
Sponsoren gewonnen werden.
Einige Grundrichtlinien
Der Europäische Tennisverband
gibt für die Organisation derartiger
Hirniere einige Grundrichtlinien
vor. Dabei wird im Interesse der
Spielerinnen insbesondere Wert ge
legt auf kostengünstige Übernach
tungsmöglichkeiten, ein vernünfti
ges Verpflegungsangebot sowie ein
funktionierendes Transportsystem
zu und von den Tennisplätzen. Da
diese Kriterien bei der Organisation
der Lie-Games 1999 in vorbildlicher
Weise erfüllte wurden, hat uns der
Europäische Tennisverband (ETA)
betreffend der Organisation eines
derartigen Anlasses angefragt. Ne
ben den aufgelisteten Anforderun-
Haben das erste für die Weltrangliste zählende Damentumier in Liechtenstein auf die Beine gestellt: Wolf gang Strub,
Organisation, Alex Ospelt, Malbuner, Fredy Kaufmann, Organisation, Adrian Kind, Tele 2 (hinten von links), Josef
Eberle, Basler Versicherung, Annabell Brameshuber, VP Bank, Franz Schmied und Josef Banzer, Organisation.
gen wird auch ein Spielerinnen-
Abend organisiert, der grösstenteils
vom Titelsponsor Malbuner bestrit
ten werden wird. Als Gegenleistung
der ETA wird dem Organisator die
Ausschreibung desTlirniers und die
Einladung der Spielerinnen abge
nommen. Anmeldeschluss ist erst
kurz vor der Auslosung, da nur Spie
lerinnen ins Feld aufgenommen
werden, die auch am TUrnierort an
wesend sind. Aus diesem Grund ist
es heute noch nicht möglich, bereits
.Teilnehmerinnen zu nennen. Für
Türniere dieser Kategorie kann je
doch davon ausgegangen werden,
dass sich Spielerinnen ab Rang
listenplatz 150 ginschreiben wer-
den. Ein yo^teil ist, dass in der dar
auf folgenden Woche ein weiteres
WTA- Hirnier der Kategorie USD
25'000 in Lenzerheide zur Austra
gung gelangen wird. Dass mit einer
Reise in unsere Region gleich zwei
Tlirniere besucht werden können,
dürfte jedenfalls für viele Spielerin
nen von Interesse sein.
Eine Wildcard steht zur
Verfügung
Der Veranstalter hat die Möglich
keit, eine Wildcard für das Qualifi
kationsturnier zu vergeben. Für die
hiesigen Organisatoren wäre es
natürlich besonders reizvoll, eine
einheimische Spielerin berücksich
tigen zu können. Somit wird in der
Pfingstwoche auf der Tennisanlage
in Vaduz erneut Tennissport auf ho
hem Niveau angeboten werden. Um
für die Zuschauer möglichst attrak
tiv zu sein, werden Spiele insbeson
dere auch Uber Mittag und am
frühen Abend angesetzt werden.
Damit das tennisinteressierte Publi
kum sich daneben genUsslich ver
pflegen kann, wird in Ergänzung
zum sportlichen auch ein täglich
wechselndes kulinarisches Angebot
gemacht.
Die Organisatoren freuen sich
darauf, gemeinsam mit dem Titel-
und den Co-Sponsoren den Liech
tensteiner Zuschauern, aber auch
der umliegenden Nachbarschaft ei
nen hochstehenden sportlichen An-
lass präsentieren zu können.
Tolle Leistungen
Motocross: SAM Meisterschaftslauf in Mothern
Liechtensteins Motocrosser landeten alle im Spitzenfeld.
Auf dem sehr schnellen und an
spruchsvollen Kurs in Mothern
(Frankreich) überzeugten Liech
tensteins Motocrosser mit ausge
zeichneten Leistungen. Trotz der
grosen Hitze, die allen Fahrern zu
schafTen machte, verbuchten Alex
Frommelt, Ralph Bruggmann und
Beat Eme durchwegs Spitzenplat
zierungen.
Alex Frommelt, Junioren 125 ccm,
konnte sich wiederum mit den Rän
gen 2 im ersten Lauf, 3 im zweiten
Lauf und 2 im dritten Lauf im Spit
zenfeld behaupten. Im Gesamtklas
sement reichte es ihm für den aus
gezeichneten 3. Rang.
In der Klasse Junioren 250 ccm
war Ralph Bruggmann nach seiner
Verletzung . (Mittelfussknochen
bruch) das erste Mal wieder am
Start, konnte sofort wieder mit den
Schnellsteh mithalten und klassier
te sich im ersten Lauf gleich wieder
auf dem 4. Rang. Im zweiten und
dritten Lauf war gegen Bruggmann
kein Kraut gewachsen und er Hess
alle seine Konkurenten hinter sich.
Mit zwei Siegen reichte es ihm in
der Gesamtwertung für den hervor
ragenden 2. Platz.
Beat Eme, International 125 ccm,
konnte sich im starken Feld mit den
Rängen 5,7,12 und 11 auf dem 8.
Gesamtrang klassieren.
Marc Rosset weiter
Tennis: Masters-Series-Turnier Hamburg
Marc Rosset scheint im Hinblick
auf das am übernächsten Montag
beginnende French-Open rechtzei
tig in Form zu kommen. Der Genfer
schlug in der 2. Runde des Masters-
Series-Türnier in Hamburg einen
Tag nach seinem Exploit gegen den
Sandplatz-Spezialisten Nicolas La-
pentti (Ecu) Byron Black (Sim) mit
6:3, 6:2. In den Achteliinals trifft
Rosset auf den Russen Marat Salin.
Rosset erwischte gegen Black einen
Start nach Mass und führte schnell
mit 4:0. Der Romand setzte den
Afrikaner konsequent unter Druck
und Hess ihn dadurch nie richtig ins
Spiel kommen. «Byron ist dann am
gefährlichsten, wenn er sein Spiel
von der Grundlinie aufziehen kann.
Das habe ich heute verhindern kön
nen», berichtete Rosset, der sich wie
gegen Lapentti auf seinen ersten
Aufschlag (7 Asse, 60 Prozent ge
wonnene Punkte) verlassen konnte.
Rosset kam im dritten Spiel ge
gen den älteren der beiden Black-
Brüder zum zweiten Sieg. Erstmals
hatte er den 30-Jährigen 1994 im
Rahmen des Daviscups bezwungen.
Black hatte sich für diese Niederla
ge zwei Jahre später beim Hallen
turnier in Moskau revanchiert.
Jetzt wartet Safin
Mit Safin steht Rosset heute
(Donnerstag) einer der erfolgreichs
ten «Sandwühler» dieses Jahres ge
genüber. Der Russe hatte sowohl
auf Mallorca als auch in Barcelona
triumphiert. «Gegen ihn habe ich
nur eine Chance, wenn ich angreife»,
gab Rosset seine Marschrichtung für
das erste Duell auf Sand gegen den
20-jährigen Moskowiter vor. Bislang
sind sich die beiden im vergangenen
Jahr zweimal bei Hallenturnieren
Marc Rosset kommt immer besser in
Schwung.
gegenüber gestanden. In St. Peters
burg siegte Rosset, acht Monate spä
ter in Paris Safin.
Pete Sampras out
Prominentester Zweitrunden-
Verlierer war gestern Mittwoch der
topgesetzte Pete Sampras. Der
Amerikaner, der sein erstes Sand
platzturnier seit dem letztjährigen
French Open bestritt, unterlag dem
21-jährigen Franzosen Arnaud di
Pasquale 4:6, 4:6. Für Sampras hat
damit das Comeback ein überra
schend frühes Ende genommen.
Zuletzt hatte er wegen einer Ober
schenkel-Verletzung über einen
Monat pausieren müssen. Seit sei
nem TUrniersieg von Anfang April
bei den Players Championships auf
Key Biscayne war der Amerikaner
nur noch im Daviscup angetreten.
Weitere Infos: wwwjiwstersseriesxom
l
