Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner Volksblatt 
Sport 
Dienstag, 16. Mai 2000 21 
Resultate & News 
Ocalan will UEFA-Final 
In Todeszelle sehen 
ALLGEMEIN: Der zum Tode verurteilte kur 
dische Rebellenführer Abdullah Öcalan, ein 
grosser Fan von Galatasaray Istanbul, hat den 
Antrag gestellt, den UEFA-Cup-Final des tür 
kischen Meisters gegen Arsenal in seiner Todes 
zelle im Femsehen anschauen zu dürfen. 
«öcalan ist seit seiner Kindheit Galatasaray- 
Anhänger. Wir haben beim Justizministerium 
mehrmals um ein Fernsehgerät gebeten. Aber es 
wurde bisher nicht einmal in Erwägung gezo 
gen», erklärte ein Öcalan-Anwalt.Ein türkisches 
Gericht hatte im vergangenen Jahr den Führer 
der kurdischen Arbeiter-Partei (PKK) schuldig 
befunden für den Tod von 30 000 Menschen, die 
im Verlaufe der bewaffneten Auseinanderset 
zungen für einen unabhängigen kurdischen Staat 
seit 1984 ums Leben gekommen waren. 
Fackelverbot und 
Freispruch für Gosper 
ALLGEMEIN: Die Organisatoren der Olympi 
schen Sommerspiele von Sydney haben ihren 
australischen Landsmann und IOC-Vizepräsi 
denten Kevan Gosper (66) vom Fackellauf 
durch Australien ausgeschlossen. Gosper geriet 
in die Kritik, als letzten Mittwoch in Olympia 
seine elfjährige Tochter Sophie als erste Austra 
lierin auf griechischem Boden das Olympische 
Feuer Ubernahm. Das nationale Olympische 
Komitee hatte für diese Aufgabe eine 16-jährige 
Schülerin griechischer Abstammung nach Eu 
ropa geschickt. Gospers Verhalten hat in Aust 
ralien eine Welle der Empörung ausgelöst. 
Freigesprochen wurde Gosper, der im nächs 
ten Jahr Nachfolger von Juan Antonio Sama- 
ranch als IOC-Präsident werden will, dagegen 
von der Ethikkommission des IOC vom Vor 
wurf der Bestechlichkeit. Ihm war vorgehalten 
worden, er habe 1993 mit seiner Familie gratis 
Winterferien in Salt Lake City gemacht. 
Die Phoenix Suns 
verkürzen auf 1:3 
BASKETBALL: Die 
Phoenix Suns haben 
in den Playoff-Vier- 
telfinals gegen den 
haushohen Favoriten 
Los Angeles Lakers 
auf 1:3 verkürzt. Die 
Suns setzten sich auf 
eigener Anlage im 
vierten Spiel klar mit 
117:98 gegen die La 
kers durch. Die New 
York Knicks glichen mit dem 91:83-Sieg gegen 
die Miami Heat auf 2:2 aus. 
Resultate: National Basketball Assodatlon 
(NBA). Playoff. VierteUlnals (best of 7). 
Eastern Conference: New York Knicks - Miami 
Heat 91:83; Stand 2:2. - Western Conference: 
Utah Jazz - Portland Ttail Blazers 88:85; Stand 
1:3. Phoenix Suns - Los Angeles Lakers 117:98; 
Stand 1:3. 
Lausanne holt Spieler 
von Ligakonkurrenten 
EISHOCKEY: Der B-Ligist Lausanne hat von 
Sierre den Verteidiger Laurent Schwery (21) 
und von Ajoie den Stürmer Herv6 Meyer (24) 
geholt. Beide Spieler unterschrieben einen Ein- 
jahresvertrag. Zudem verlängerte Verteidiger 
Pierre Cordero (23) seinen Kontrakt bei den 
Waadtländern um ein weiteres Jahr. 
Gummersbach ohne 
Bundesliga-Lizenz 
HANDBALL: Der VfL Gummersbach hat für 
die Saison 2000/2001 keine Bundesliga-Lizenz 
erhalten. Nach Fmanzproblemem und einer ge 
scheiterten Fusion mit Wuppertal droht dem 
deutschen Handball-Rekordmeister nun der Ab 
stieg in die Regionalliga. Arno Ehret, der das 
Schweizer Nationalteam ab Juli 2000 coachen 
wird, war bis Februar "Rainer von Gummersbach. 
Berner Fusion in der 
NLB vollzogen 
HANDBALL: Die Fusion der beiden Bemer 
Handball-Klubs GG Bern und HBC Muri- 
Gümligen ist vollzogen. In Bern wurde der neue 
B-Ligist «Handball Muri Bern» gegründet und 
Markus Scheidegger (35) zum Präsidenten ge 
wählt. Das Budget der kommenden Saison be 
trägt für den Gesamtverein 215 000 Franken, bis 
ins Jahr 2003 will der ambitionierte Neuling an 
die Pforte der NLA klopfen. 

' .2^ 
J > * 
i *i '(• 
VEU hat Nachfolgeklub - doch 
Budget noch nicht gesichert 
Der EHC Feldkirch 2000 wurde offiziell aus der Taufe gehoben 
In Feldkirch wird weiterhin 
Eishockey gespielt. Gestern 
wurde der VEU-Nachfolge- 
Klub, der EHC Feldkirch 2000, 
offiziell aus der Taufe gehoben. 
Ob der neue Verein allerdings 
österreichweit agieren wird, ist 
noch völlig unklar. Denn weder 
der österreichische Eis 
hockeyverband kann derzeit ei 
ne Liga präsentieren, noch der 
EHC Feldkirch 2000 ein Bud 
get für einen zumindest semi- 
professionellen Spielbetrieb. 
Dietmar Hofer 
VF.U-Ehrenpräsident Rudi Zanona 
wird Vorsitzender des EHC Feld 
kirch 2000, Walter Gau übernimmt 
die Agenden der Kampfmannschaft 
und Conny Dorn das Traineramt 
beim neu aus der Taufe gehobenen 
Klub. Dies sind die personellen 
Eckdaten des neuen Vereines, der 
den Eishockeysport in der Mont- 
fortstadt weiter leben lässt. Nach 
dem Konkurs der VEU sind auch al 
le rechtlichen Dinge geklärt. Nicht 
geklärt ist hingegen, in welcher Liga 
der neue Klub seinen Platz finden 
wird. Sicher ist derzeit nur, dass die 
Kampfmannschaft extern von einer 
GesmbH geführt wird. Allerdings 
nur unter der Voraussetzung, dass es 
gelingt, ein Mindestbudget von ca. 
neun Millionen Schilling (rund 1 
Im Hotel lllpark in Feldkirch wurde gestern der EHC Feldkirch 2000 offiziell vorgestellt (Bild: Dietmar Stiplovsek) 
Millionen Franken) auf die Beine zu 
stellen. Fünf Millionen Schilling (ca. 
570000 Franken) davon sollen von 
Sponsoren kommen. «Wenn wir die 
se Summe nicht lukrieren, hätte ein 
(halb)professioneller Spielbetrieb 
keinen Sinn», stellt Walter Gau, Ge 
schäftsführer der Gesellschaft, klar. 
Dann würde der EHC Feldkirch 
2000 in der Regionalliga spielen. 
Abopreise gesenkt 
In den nächsten zwei Wochen 
wird sich die nahe Zukunft des neu 
en Vereines entscheiden. Noch feh 
len rund 3,5 Millionen Schilling 
(400000 Franken) «Startgeld» - 
erst 1,5 Millionen Schilling (170 
000 Franken) konnten an Sponso 
reneinnahmen aufgetrieben wer 
den. Parallel zu den Spon'sorenge- 
sprächen werden mit den verblie 
benen Spielern Vertragsverhand 
lungen geführt. 
Rund um Kapitän Fritz Ganster) 
soll ein Team aufgebaut werden, 
dass aus 14 einheimischen Spielern 
und zwei jungen (und billigen) Le 
gionären besteht. Sukzessive soll 
dann der eigene Nachwuchs einge 
baut werden. «Schliesslich verfügt 
Feldkirch über die stärkste 
Schülermannschaft Österreichs», 
bekräftigt Neo-Coach Konrad 
Dorn. 
Um die Fans wieder vermehrt in 
die (modernisierte) Vorarlberghalle 
zu locken, hat der neue Verein ein 
besonders Zuckerl für die Zuschau 
er parat. Die Abopreise werden ge 
genüber der Vorsaison um 40 Pro 
zent gesenkt. 
«Ich habe schon lange ein ungutes Gefühl» 
LOSV-Informationsabend zum Thema «Sexuelle Ausbeutung im Sport» diesen Mittwoch in Vaduz 
Die Diskussionen um sexuelle Aus 
beutung von Kindern und Jugendli 
chen machen auch vor der hehren 
Welt des Sports keinen Halt. Der 
Liechtensteinische Olympische 
Sportverband (LOSV) lädt deshalb 
Eltern, Sportfunktionäre, Aktive 
und weitere Interessierte ab 20 Jah 
ren diesen Mittwoch, 17. Mal, um 
19.30 Uhr im Keller-Theater des 
Vaduzersaals zu einem öffentlichen 
Informationsabend ein. Kompeten 
te Referentinnen sind Verena Aer- 
ne und Marianne Schnyder von der 
Schweizer Organisation «mira 
Prävention sexueller Ausbeutung 
im Freizeitbereich». 
Die generelle Sexualisierung unse 
rer Gesellschaft ist im Sport eher 
verschärft zu beobachten. Gerade 
der Sport bietet den potentiellen 
Tätern ein attraktives T\immelfeld, 
denn Körperkontakte und Körper- 
pflege gehören zum Sport. «Mit die 
sem Informationsabend in Vaduz 
wollen wir die Öffentlichkeit für 
dieses heikle Thema sensibilisieren 
und durch offene Information zur 
Prävention beitragen», erläutert 
LOSV-Ausbildungschef Helmut 
Gopp die Zielsetzung. 
Kinder und Jugendliche 
senden Signale 
Kinder und Jugendliche äussern 
einer Vertrauensperson oder ande 
ren Kindern gegenüber, dass ein se 
xueller Übergriff stattgefunden hat. 
Beispiele können sein: 
• Berührungen in der Dusche, 
Berührungen der Genitalgegend 
oder der Brust bei Hilfestellungen, 
einzelne Kinder nach Hause einla 
den und Videos anschauen. 
• Kinder oder Jugendliche drücken 
sich vor dem TVaining, schieben Ent 
schuldigungen vor, haben Ausflüch 
te, warum sie nicht mehr kommen 
möchten. 
• Kinder oder Jugendliche zeigen 
plötzlich Leistungsausfälle, wirken 
unkonzentriert und unmotiviert, 
ziehen sich innerlich immer mehr 
zurück. 
• Kinder oder Jugendliche zucken 
bei Körperkontakten im TVaining 
zusammen, zeigen Angst vor Kör 
perkontakten. 
• Kinder oder Jugendliche verlie 
ren deutlich an Gewicht, frieren, un 
terhalten sich ständig Uber Kalorien 
und Diäten, bringen für andere Ess 
waren mit. 
Alle, die in irgend einer Form in 
die Arbeit mit Jugendlichen invol 
viert sind, sollten sich für solche Sig 
nale sensibilisieren lassen, denn mit 
Feststellungen wie «ich habe schon 
lange ein ungutes Gefühl» ist den 
betroffenen Kindern und Jugendli 
chen nicht geholfen. 
Kompetente Referentinnen 
Mit Verena Aeme und Marianne 
Schnyder, vom Zürcher Verein «mi 
ra», der einzigen Schweizer Fachstel 
le im Freizeit-Bereich, konnte der 
LOSV für diese Informationsveran- 
staltung zwei Fachfrauen engagieren. 
Ihr Appell: «Die Sensibilisierung auf 
diese Thematik gehört zur Grund 
ausbildung jeder unterrichtenden 
Person. Jeder "Rainer und jede Leite 
rin muss wissen, worum es geht. Sie 
sollen wissen, wie sie in entscheiden 
den Situationen zu reagieren haben: 
Hinschauen, ernst nehmen, Hilfe ho 
len. Wer die Augen verschliesst und 
darauf wartet, dass die Öffentlichkeit 
die Verantwortung übernimmt, 
schützt damit die Beschuldigten. Lei 
der fast immer zu Unrecht.» 
Also: Nicht die Augen verschlies- 
sen, sondern hinschauen und hinge 
hen zum LOSV-Informationsabend 
im Kellertheater des Vaduzersaals. 
6. LIE-Surf- 
Marathon 
Am kommenden Samstag, 20. Mai 
beginnt ßr den Segel-Surfing-Club 
Liechtenstein die Wettkampfsaison 
2000. Zur Austragung gelangt der 6. 
LIE-Surf-Marathon am Walensee, 
eine Regatta über eine Strecke von 
rund 40 km. An diesem Wettkampf 
fällt gleichzeitig der Startschuss 
zum 8. FL-Surf-Cup, einer Gesamt 
wertung aus verschiedenen Regatten 
über die ganze Saison. Man darf ge 
spannt sein, in welcher Form sich 
die Retatteure des SSCL zu Saison 
beginn präsentieren werden. Sie 
werden auf harte Konkurrenz aus 
der Schweiz, aus Österreich und 
Deutschlandtreffen. 
Anmelden kann man sich am Sams 
tag bis 11.30 Uhr direkt auf dem 
Sufplatz des SSCLiri Tiefenwinkel 
bei MUhlehonuAllßllige Auskünfte 
erteilt: Albert nick, J m Malarsch 
79, Schaan, Teb 075/232 5438.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.