Liechtensteiner Volksblatt
Sport
Samstag, 13. Mai 2000 25
FUSSBALL-T ERWINE
FC Vaduz
Frauenfeld -1. Mannschaft (1. Liga) Sa 16.00
2. Mannschaft (3. Liga) - Sargans Sa 17.00
Rapperswil - 3. Mannschaft (5. Liga) So 14.00
Haag - Senioren Sa 17.00
Junioren A - Uznach So 14.00
Junioren C - Bad Ragaz Sa 14.30
Mels - Junioren D7 Sa 13.00
Junioren E (1. Stärkeklasse) - T\irnier in
Vaduz Sa 13.00
Junioren E - (Freundschafts-Gruppe) TUrnier
So 14.00
So 17.00
Sa 18.00
So 15.00
Sa 16.00
Sa 14.00
Sa 14.30
Sa 15.30
Sa 14.00
Sa 10.30
Sa 10.00
LFV
Winterthur- Liechtenstein U15
(Stadion Schützenwiese
Winterthur - Liechtenstein U17
(Stadion Schützenwiese)
Sa 19.00
So 10.30
Sa 13.00
Sa 15.30
Sa 16.15
Sa 14.00
Sa 13.00
Sa 14.00
rw7
▼
So 12.30
So 13.00
Sa 13.30
Di 20.00
in TYiesen
Senioren - TViesen
usv
Horgen -1. Mannschaft (1. Liga) Sa 16.00
Rüthi - 2. Mannschaft (5. Liga) So 10.30
Veteranen - Schaan Sa 16.00
Junioren A - Grabs So 14.30
Haag - Junioren B Sa 15.00
Junioren C (Elite) - Schluein
(Sportplatz Ruggell) Sa 14.30
Walenstadt - Junioren C (2/3) Sa 14.00
Altstätten - Junioren D7 (2/5) Sa 13.00
Junioren D7 (2/4) - Diepoldsau Sa 13.00
Junioren D9 - Balzers Sa 14.30
Junioren Ea - TUrnier in Vaduz Sa 13.00
Junioren Eb -TUrnier in Altstätten Sa 10.00
Junioren Ec - TUrnier in Eschen Sa 10.00
Junioren Ed - Turnier in Triesen Sa 13.30
Junioren Ee -1\irnier in Au-HeerbruggSa 14.00
Veteranen - Presta Mi 18.30
KSlfm
FC Balzers
St. Otmar -1. Mannschaft (2. Liga) So 17.00
2. Mannschaft (4. Liga) - Sevelen So 16.00
3. Mannschaft (5. Liga) -Triesenberg So 10.30
Junioren A - Sevelen So 14.00
Junioren B - Glarnerland Sa 16.00
Junioren C -Thusis-Cazis Sa 14.00
Junioren D7 - Sargans Sa 11.00
USV Eschen-Mauren - Junioren D9 Sa 14.30
Junioren E (1. Stärkeklasse) - 1\irnier in
Balzers Sa 13.00
Junioren E (2. Särkeklasse) -Turnier in Eschen-
Mauren Sa 10.00
FC Schaan
1. Mannschaft (2. Liga) - Wittenbach So 16.30
Landquart - Azzurri (4. Liga) So 10.00
USV Eschen-Mauren - Veteranen Sa 16.00
Junioren B - Chur Sa 13.30
Junioren C - Bad Ragaz Sa 14.30
(Spiel findet im Rheinparkstadion Vaduz statt)
Junioren Ea -Hirnier in Altstätten Sa 10.00
Junioren Eb - TUrnier in Schaan Sa 13.30
FC Triesen
1. Mannschaft (3. Liga) - Niederurnen So 16.00
Flums - 2. Mannschaft (5. Liga) So 14.00
Juniorinnen - Ebnat-Kappel Sa 14.00
Buchs - Junioren A So 13.00
Garns - Junioren B Sa 15.30
Landquart - Junioren C Mo 19.00
Junioren Da -Triibbach Sa 15.00
Buchs - Junioren Db Sa 14.00
Junioren Ea - Türnier in St. Margrethen Sa 10.00
Junioren Eb - TUrnier in Montlingen Sa 13.30
Junioren Ec - T\irnier in Triesen Sa 13.30
FC Ruggell
Mömlingen -1. Mannschaft (3. Liga)
2. Mannschaft (5. Liga) - Berneck
Senioren - Ems
Damen - Mlinchwilen
Juniorinnen - Staad
Glarus - Junioren B
Junioren Ca - Schluein
Buchs - Junioren Cb *
Buchs - Junioren Da
Junioren Ea - Hirnier in Schluein
Junioren Eb -TXirnier in Altstätten
FC Triesenberg
1. Mannschaft (4. Liga) - Schluein
Balzers - 2. Mannschaft (5. Liga)
Buchs - Junioren A
Garns - Junioren B
Junioren C-Chur
Untervaz-Junioren D9
Junioren Ea - Hirnier in Vaduz
Junioren Eb -Hirnier in Thusis
Die FCV-Gleichting: Sieg = Titel
Vaduz kann sich mit einem vollen Erfolg in Frauenfeld vorzeitig die Erstligameisterschaft sichern
Der FC Vaduz kann in der 1. Liga Gruppe 4 heute alles klär machen. Mit einem Sieg in Frauenfeld winkt der vorzeitige Meistertitel. (Bild: Dietmar Stiplovsek)
Frauenfeld -I
Horgen - USV Eschen-Mauren
Samstag, 16.00 Uhr
Der FC Vaduz hat am vergangenen
Mittwoch mit dem 6:0 gegen Balzers
im Liechtensteiner Cupfinale sein
erstes Saisonziel auf eindrückliche
Art und Weise realisiert. Heute
könnten die Residenzler nachdop
peln. Mit einem vollen Erfolg bei
Nachzügler Frauenfeld wäre der
Erstliga-Titel in der Gruppe 4 unter
Dach und Fach. «Mit drei Punkten
könnten wir uns eine Runde vor
Schluss den Meistertitel sichern -
was für die Aufstiegsspiele natürlich
ein grosser Vorteil wäre. Das heisst,
unser heutiges Ziel ist ganz klar ein
Sieg. Es wird aber sicher kein leich
tes Spiel, dessen müssen wir uns be-
wusst sein. Frauenfeld steht mitten
im Abstiegskampf und wird um je
den Punkt kämpfen. Wir müssen da
her wieder voll konzentriert ans
Werk gehen und von der ersten Mi
nuten keinen Zweifel aufkommen
lassen, wer der Chef auf dem Platz
ist»,?weiss FCV-Spielertrainer Uwe
Wegmann. In der kurzen Regenera-
tionsphase seit dem Cupfinale sieht
der sympathische Deutsche keinen
Nachteil: «Wir sind körperlich sehr
gut dra|f, da habe ich für das heuti
ge Spiä(;>keine Bedenken.» Nicht
einsätzfihig sind die verletzten
Koch, Wegmann und Stocklasa so
wie der gesperrte Hafner.
Fix-Absteiger USV Eschen-Mau-
ren hat schon letzte Woche bewie
sen, dass die noch verbleibenden
Runden mit dem nötigen Ernst und
vollem Einsatz absolviert werden.
Bei der 0:2-Niederlage gegen den
Spitzenklub Red Star Zürich hiel
ten die Schützlinge von Manfred Bi-
schofberger jedenfalls bestens mit
und mussten sich erst durch zwei
späte Tore (90. und 95. Minute) ge
schlagen geben. «Die Moral in der
Mannschaft stimmt. Leider ist es
uns, wie eigentlich schon in der ge
samten Saison, nicht gelungen, un
sere gute Leistung mit einem Torer
folg zu bestätigen», berichtet Bi-
schofberger, der in Horgen an einen
Punktgewinn seines Teams glaubt:
«Horgen steht in der Tabelle im so
genannten «Niemandsland», da
kann nach hinten und vorne nichts
mehr passieren. Das könnte für uns
ein Vorteil sein. Und wenn wir an
die Leistung von der Vorwoche
anschliessen können, ist sicher eini
ges möglich. Wir werden auf jeden
Fall alles probieren.» Der USV
muss heute auf Gassner, Rüben
Staub,Trautwein, Dürr und Mayr fix
verzichten. Fraglich ist der Einsatz
von Goalie Heeb. Morscher nimmt
nach seiner langen Verletzung erst
mals wieder auf der Bank Platz.
Schaan - Wittenbach
Sonntag, 16.30 Uhr
St. Otmar - Balzers
Sonntag, 17.00 Uhr
Schaan ziert nach der 0:4-Niederla-
ge gegen Brühl weiter das Tabellen
ende. Und in der vergangenen Wo
che hat der Vorstand des FC Schaan
reagiert und die Zusammenarbeit
mit Trainer Jochen Abel mit soforti
ger Wirkung beendet. Der neue
starke Mann heisst Peter Frommelt,
der seit Donnerstag das Training lei
tet und den drohenden Abstieg ver
hindern soll. «Das wird sicher kein
leichtes Unterfangen, denn wir ha
ben ein hartes Restprogramm. Aber
ich gehe die Aufgabe mit grosser
Freude und viel Optimismus an», so
Frommelt. Um gegen das fünftplat
zierte Wittenbach morgen bestehen
zu können, hat sich Frommelt schon
ein kurzfristiges Konzept zurecht
gelegt: «Die Akteure, die ich gross-
teils ja kenne, müssen die Ordnung
auf dem Platz beibehalten. Das
heisst, jeder muss seine Aufgabe er
füllen. Zudem müssen wir die Ver
krampfung und Hektik der letzten
Spiele abschalten.»
Montlingen-Ruggell Vaduz II-Sargans
Sonntag, 14.00 Uhr
Samstag, 17.00 Uhr
Drittliga-Aufsteiger Ruggell befin
det sich auch nach der bitteren 0:3-
Heimniederlage gegen Diepoldsau
weiter in der oberen Tabellenhälfte.
Für die Unterländer wird es aber
langsam Zeit, den momentanen Ne
gativlauf wieder zu beenden. Da
scheint Nachzügler Montlingen, der
zuletzt gegen RUthi 1:5 untergingen
gerade recht zu kommen.
Vaduz II ist nach einem schlechten
Saisonstart wieder gut in Schuss.
Das musste in der Vorwoche auch
Leader Walenstadt zur Kenntnis
nehmen. Die Residenzler setzten
sich auswärts mit 2:0 durch und lie
gen in der Tabelle auf Rang fünf. Mit
dem drittplatzierten Sargans wartet
heute schon der nächste harte
Brocken auf die Weber-Hruppe.
Für den FC Balzers läuft die Früh-
jahrs-Rückrunde alles andere als
wunschgemäss. Nach der 0:1-Heim-
pleite gegen Landquart müssen sich
die Oberländer den vor der Saison
angestrebten vierten Tabellenrang
wohl endgültig aus ihrer Planung
streichen. Zudem setzte es am Mitt
woch im LFV-Cupfinale eine klare
0:6-Niederlage gegen den FC Va
duz. Gravierend ist dabei die akute
Torfiaute im FCB-Spiel. Aus den
letzten drei Partien (0:0 gegen Chur,
Triesen - Niederurnen
Sonntag, 16.00 Uhr
Der FC Triesen hat sich mit Siegen
gegen die Topteams Walenstadt und
Sargans an die Tabellenspitze kata
pultiert und weisst ein Dreipunkte-
Polster auf die Verfolger auf. Mit ei
nem Heimsieg morgen gegen den
Tabellenachten Niederurnen könn
te der FCT einen weiteren grossen
Schritt Richtung Meistertitel ma
chen.
r
0:1 gegen Landquart und 0:6 im
Cupfinale gegen Vaduz) konnten
die Oberländer keinen einzigen
Treffer markieren. Ob sich das mor
gen gegen St. Otmar ändern wird,
bleibt abzuwarten. Die Schweizer
haben jedenfalls nichts zu verschen
ken, denn nach der 2:3-Niederlage
in Flums steckt St. Otmar wieder
voll im AbstiegskampL Was spricht
für Balzers? Die Oberländer stehen
im gesicherten Mittelfeld und kön
nen ohne Druck aufspielen.
Winterthur - FL U17
Sonntag, 13.00 Uhr
Mit dem 4:2-Auswärtssieg - nach
0:2-Rückstand - gegen Aarau fand
Liechtensteins U17-Team in der
Schweizer Nachwuchsmeisterschaft
wieder auf die Erfolgsstrasse zurück
und bleibt dem Leader Sion auf den
Fersen. Gestärkt durch diesen Er
folg ist den Schützlingen von Ralf
Loose auch gegen den Neunten
Winterthur ein Sieg zuzutrauen.
