'KfW' ^ crt *? r*m
mT
Grosse Momente -
neue
Horizonte
entdecken
'Willkommen im Team des ersten
Health, Spa & Golf Resorts der Schweizer Luxushotellerie
it jrsrrrtr'K-t' r«?
tj-;' «»JVT at. T
WdL-^Lj^# y
Für unser RADIOLOGIEINSTITUT am MEDIZINISCHEN
ZENTRUM in Bad Ragaz suchen wir
Arztsekretärin (ioo%)
Arztsekretärin
(für Aushilfseinsätze)
Ihr Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen:
Schreiben von Berichten ab Diktaphoii,
Patientendisposition sowie Eingabe der
medizinischen Leistungen.
Sie bringen eine kaufmännische oder gleichwertige
Ausbildung mit und verfugen über Kenntnisse der
medizinischen Terminologie? Angenehme, freund
liche Umgangsform, selbständiges Arbeiten und
Kollegialität im Team sowie gute PC-Kenntnisse
(Office) sind für Sie eine Selbstverständlichkeit?
Mündliche Fremdsprachenkenntnisse würden Ihre
Qualifikation noch abrunden.
Es wartet auf Sie ein modern eingerichteter Arbeits
platz inmitten einer schönen Parklandschaft. Ein
gut eingespieltes und kompetentes Team in einem
lebhaften Betrieb freut sich auf Ihre Mitarbeit.
Carmen Zimmermann, Personalassistcntin,
freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto
und beantwortet erste Fragen gerne telefonisch
(Direktwahl 081 303 27 23).
Medizinisches Zentrum, CH-7310 Bid Rigai
Telefon 081 303 38 38.Teleüx 081 303 27 21
&Ma3:cumen.ttamermaiiiigrefortragss.ch www.resortrafis.ch
TEPPICHFABRIK
Wir produzieren qualitativ hochwertlgeTeppiche mit der
speziellen PUR-Beschlchtung. Eine europäische Exklusivität,
die uns eine einzigartige Marktvorstellung erlaubt.
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen
Technischen Leiter
Sie sind verantwortlich für den Unterhalt und Betrieb
der Produktionsanlagen, eine zuverlässige und saubere
Produktion sowie der allgemeinen technischen und
haustechnischen Belange. Zudem verfugen Sie
über EDV-Kenntnisse.
Die dazu notwendigenVoraussetzungen sind:
- mechanische/technische Kompetenz
- Einsatzfreude und Wille, sich auf einem
Spezialgebiet eine gute Position zu erarbeiten
-gute Führungseigenschaften und Teamgeist
- Kreativität und Flexibilität
- verantwortungsvolles Handeln
- Planungs- und Durchsetzungsvermögen
- einen gesunden Sinn für Prioritäten und
wirtschaftliches Denken und Handeln
In unserem lebhaften Betrieb mit klar strukturierter
Organisation und Kompetenzen verwirklichen Sie eine
gute und attraktive Berufsaufgabe mit einer von Ihnen
geführten und einsatzfreudigen Mitarbeiterschaft,
innerhalb eines kollegialen Kaders.
Bei Interesse,freuen wir uns auf Ihre
Bewerbung mit Foto und Referenzen an:
Werner Steck
TFM -Teppichfabrik Malans AG
Kariihof 11,7208 Malans
Anrufe anderer Zeitungen unerwünscht!
G513-220613
Wir - die Interstaatliche Fachhochschule für Technik Buchs bilden erfolgreich
junge Berufsleute zu Ingenieuren im interdisziplinären Studiengang
Systemtechnik aus.
t
Wir bieten eine interessante Stelle als ; .
Dozent/in für Chemie
für die Erteilung von Unterricht und die Führung unseres Institutes für
Physikalische Chemie.
• Sie sind ein erfahrener, gut ausgewiesener, promovierter Chemiker mit
mindestens 5-jähriger Industrie- und Führungserfahrung.
«
• Sie weisen sich zudem über methodisch-didaktische Fähigkeiten aus
und verfügen über eine entsprechende Lehrerfahrung.
• Dann sind Sie unsere gesuchte Persönlichkeit.
• Sie unterrichten im 1. und 2. Semester Chemie. In der Vertiefungs
richtung Werkstofftechnik führen Sie unsere Studenten in die Fachbe
reiche der Kunststofftechnik und Keramik ein. Im Bereich der Beschich-
tungstechnik (Vakuum und/oder Galvanik) sind wir hervorragend
ausgerüstet, daher wird Ihr Engagement auch hier j erwartet.
i Generell wird Ihr Wissen und Können die Tätigkeiten des zu fuhrenden
Institutes ausrichten. Das Zusammenwirken von an jewandter
Forschung & Entwicklung mit Ihrer Lehrtätigkeit wird äusserst fruchtbar
sein.
Haben wir mit diesem Stellenbeschrieb Ihr Interesse geweckt? S nd Sie an
dieser Herausforderung interessiert? Dann sollten Sie uns Ihre Bejverbungs-
unterlagen senden:
Interstaatliche Fachhochschule für Technik Buchs
zu Hd. Direktion, Werdenbergstrasse 4, CH-9471 Buchs ! •
Für Fachauskünfte steht Ihnen Prof. H. Zimmermann, Tel. 081-755 34 14,
email: heinrich.zimmermann@ntb.ch zur Verfügung.
Leiter/in Finanz- und
Rechnungswesen
Herausforderung In einem komplexen
SAP-Umfeld
Das Bundesamt für Bauten und Logistik
(BBL) ist zuständig für das Immobilienma
nagement der zivilen Bundesverwaltung
sowie für die Materialwirtschaft der gesam
ten Bundesverwaltung. Sie leiten den
Bereich Finanz- und Rechnungswesen in
fachlicher, personeller und organisatori
scher Hinsicht. Sie sind verantwortlich für
die SAP-Module Fl und CO. Daneben sind
Sie für die Budgetierung (Ausgaben von
760 und Einnahmen von 60 Millionen
Franken) und den Jahresabschluss verant
wortlich. Sie analysieren die finanzrelevan
ten Bedürfnisse des BBL, konzipieren
Lösungsmodelle und initialisieren Projekte
und übernehmen Projektleitungsfunktionen.
Für diese herausfordernde Stelle suchen
wir eine Person mit Fachhochschulab-
schluss (HSW, HWV oder HKG) oder gleich
wertiger Erfahrung mit vertieften Kenntnis
sen des Rechnungswesens. Sie verfügen
über sehr gute SAP-Kenntnisse, eine ausge
wiesene Führungserfahrung und ausge
prägte analytische Fähigkeiten. Daneben
behalten Sie auch in hektischen Phasen
einen kühlen Kopf und verfügen über ein
ausgeprägtes Durchsetzungsvermögen.
Arbeitsort: Bem
Bundesamt für Bauten und Logistik,
Sektion Personal,
Holzikofenweg 36, 3003 Bem,
8 031/323 80 84, Renate Braun, E-Mail:
renate.braun@BBL.admin.ch
utspenden
>
hilft auch Dir früher oder später
Spende Blut! Rette Leben!
Die Schweiz soll sich endlich «öffnen»:
- Den Abermillionen Arbeitslosejp in itfer EU
- Der Flut von EU-40-Tonnen-Lastwagen
statt dessen «Bilaterales» EU-Diktat ...nein
Komitee für Demokratie und Freiheit
PF 372,4006 Basel
Für dringend benötigte Spenden PC 40-314579-9
Korrespondent/in
Rechtswesen der Mehrwertsteuer
Die Tätigkeit umfasst unter anderem einen
regen schriftlichen und telefonischen
Verkehr mit Gross- und Kleinbetrieben aus
allen Zweigen des Handels, der Industrie,
des Gewerbes und des Dienstleistungssek
tors der deutschsprachigen Schweiz. Kauf
männische oder gleichwertige Berufsbil
dung, evtl. Maturitätsabschluss. Sie erfor
dert Gewandtheit im schriftlichen Ausdruck
und die Fähigkeit, wirtschaftliche und
technische Sachverhelte unter steuerlichen
Gesichtspunkten zu beurteilen.
Arbeitsort: Bem
Eidg. Steuerverwaltung,
Hauptabteilung Mehrwertsteuer,
Schwarztorstrasse 50, 3003 Bem,
8 031/325 75 69
Sachbearbeiter/in
Sektion Leistungsgesuche II
Die IV-Stelle für Versicherte im Ausland
sucht eine/n dynamische/n Mitarbeiter/in
zur Erledigung einer abwechslungsreichen
Tätigkeit auf dem Gebiet der IV-Leistungs-
gesuche und der Rentenrevisionen im
Rahmen der freiwilligen Versicherung für
Auslandschweizer und der internationalen
Abkommen der Sozielversicherung. Sie
werden die Nachforschungen anstellen,
welche für die Ausarbeitung einer Verfü
gung notwendig sind, und dabei Korres
pondenz vor allem auf Deutsch, gelegent
lich auch auf Französisch erledigen. Diese
Stelle ist für eine Person bestimmt, die sich
für das Gebiet der Sozialversicherung
interessiert und fähig ist, selbstständig zu
erbeiten. Wir garantieren für eine spezifi
sche Ausbildung in der Invalidenversiche
rung. Wenn Sie über ein kaufmännisches
Abschlussdiplom und einige Jahre Berufs
erfahrung verfügen und Sie zudem mit der
Informatik vertraut sind, interessiert uns
Ihre Bewerbung.
Arbeitsort: Genf
Zentrale Ausgleichsstelle,
Personaldienst,
18, Av. Ed.-Vaucher,
1211 Genf 28, 8 022/795 93 97
Fachlehrer/in
SchulsekretHr/in Kdo Uem
UOS/RS 63/263
Für die Führung der Schuladministration
suchen wir eine erfahrene Persönlichkeit,
der anspruchsvolle Organisations-, Perso
nal- und Kanzleiaufgaben übertragen
werden können. Direkte/r Mitarbeiter/in des
Schulkommandanten. Das Aufgabengebiet
umfesst insbesondere auch die fachtechni
sche Aus- und Weiterbildung der Büroor
donnanzen sowie gegebenenfalls die
fachliche Unterstützung der Qm/Four in den
Belangen des Kommissariatsdienstes.
Abgeschlossene keufmännlsche Ausbildung
mit Berufserfahrung, zweisprachig
(deutsch-französisch). Vertraut im Umgang
mit EDV-Systemen. Eigeninitiative, Zuver
lässigkeit, Belastbarkeit und angenehme
Umgangsformen sind weitere Vorausset
zungen. Höherer Uof (Fourier) erwünscht,
jedoch nicht Bedingung.
Arbeitsort: BCIIach
Hser, UG Lehrpersonal,
PapiermQhlestrasse 14,
3003 Bern, 8 01/864 97 17,
Oberst Schellenberg
2 Assistentnn/Assistentinnen
Bereiche des Nachrichten
koordinators GS
In dieser Funktion übernehmen Sie vielfälti
ge Aufgaben im Sekreteriat des Nachrich
tenkoordinators bzw. des Lage- und Früher-
kennungsbüros: Sie redigieren anspruchs
volle Korrespondenz in den Amtssprachen
und in Englisch. Sie führen die Termin- und
Pendenzenkontrolle, orgenisieren Dienstrei
sen und Sitzungen, erstellen und beschef-
fen Unterlagen für Sitzungen, verfassen
Sitzungsprotokolle und verwalten die
Aktenablage. Wir erwarten eine kaufmänni
sche Lehre oder gleichwertige Ausbildung,
Erfahrung im Umgang mit Bundesstellen
(EDA, EJPD, VBS), rasche Auffassungsgabe,
selbststendiges Arbeiten und Sinn für
Organisation. Sie sind deutscher, französi
scher oder italienischer Muttersprache und
beherrschen «ine zweite Landessprache
sowie die englische Spreche in Wort und
Schrift und kennen die Palette des MS-
Office. Wenn Sie bereit sind, am Aufbau
eines kleinen, leistungsorientierten Teams
mitzuwirken, sollten Sie sich bei uns mel
den.
Arbeitsort: Bem
Generalsekretaiiat VBS, Personalchef,
Amthausgasse 4, 3003 Bem
Sekretär/in
Sekretariat der Finanzkommissionen
und der Finanzdelegation
der eidg. Rite
Suchen Sie eine vielseitige Vertrauensstelle
in einem kleinen Team im Beziehungsfeld
zwischen Parlament und Bundesrat? Bei
uns sind Sie mitverantwortlich für Sekreta
riatsarbeiten der Finonzkommissionen und
der Finanzdelegation: Vorbereitung, Beglei
tung und Aufarbeitung zahlreicher Sitzun
gen, Auskunftserteilung und Korrespondenz
in deutscher und französischer Sprache,
Pendenzenüberwachung. Wir suchen eine
flexible Persönlichkeit, die über gutes
Organisationstalent, selbstständige Arbeits
weise, eine gute keufmännische Ausbildung
und Berufserfahrung verfügt. Sprechen:
Französisch mit sehr guten Deutschkennt
nissen.
Teilzeitstelle: 80%-100%
Arbeitsort: Bem
Parlamentsdienste, Personaldienst,
Parlamentsgebäude, 3003 Bem
Sekretär/in
Fachdienst Wirtschaft, Grundlagen
und Forschung
Die demographische, gesellschaftliche,
wirtschaftliche und rechtliche Entwicklung
stellt das System der Sozielen Sicherheit
vor neue Hereusforderungen. Der Fech-
dienst «Wirtschaft, Grundlagen, Forschung»
des Bundesamtes für Sozielversicherung
verfolgt die Entwicklung und Diskussion
und erarbeitet Lösungsvorschläge zuhan
den der Direktion und zur Unterstützung
der Fachabteilungen. Als Sekretär/in in
diesem Dienst erledigen Sie allgemeine
Sekretariatsarbeiten und einfachere Korres
pondenz (teilweise nach Diktat), führen die
Dokumentation, sind für die Dossierverwal
tung zuständig und unterstützen die Mitar
beiterinnen und Mitarbeiter als Super
User/in. Sie bringen eine kaufmännische
Ausbildung, Berufserfahrung sowie gute
Anwenderkenntnisse im Bereich EDV
(Macintosh oder Windows 95/98/2000,
Office-Produkte) mit. Sprechen: Deutsch
oder Französisch mit guten Kenntnissen der
anderen Sprache.
Teilzeitstelle: 60%
Arbeitsort: Bem
Bundesamt für Sozialversicherung,
Dienstleistungszentrum,
Personellss und Organisations
entwicklung, Effingerstrasse 20,
3003 Bem. 8 031/324 06 62,
Margrit Salvisberg
Mitarbeiter/in Personaldienst
Hauptabteilung Mehrwertsteuer
Sie bearbeiten vielfältige Aufgaben in der
Personaladministration, wie Korrespon
denz, Bearbeitung von Stellenausschreibun
gen und Bewerbungen sowie das Kurswe
sen. Sie unterstützen den Leiter des Perso
nalwesens bei der Beratung der franzö
sischsprechenden Mitarbeitenden in allge
meinen Personalfragen und erledigen
selbstständig verschiedene Kontrollaufga
ben im Bereich des Absenzenwesens.
Sprachen: Französisch mit sehr guten
Deutschkenntnissen. Für diese Stelle sind
Verschwiegenheit, Kontaktfreudigkeit und
angenehme Umgangsformen Vorausset
zung. Wenn Sie diese Eigenschaften mit
bringen, über eine abgeschlossene Büroleh
re, einen Handelsschulebschluss oder
einige Jahre Büropraxis verfügen und MS-
Office (Word, Excel) bestens kennen, freuen
wir uns auf Ihre Bewerbung.
Arbeitsort: Bern
Eidg. Steuerverwaltung,
Parsonaldienst, Eigerstrasse 68,
3003 Bern, 8 031/325 77 29
Schicken Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an die genannte Anmeldestelle. Diese erteilt
Ihnen auch weitere Auskünfte.
Bewerberinnen und Bewerber ieder Landessprache haben beim Bund «He gleichen Chancen.
In der Regel sind gute Kenntnisse mindestens siner zweiten Amtssprache erforderlich.
Bewerbungen von Freuen sind beim Bund besonders erwUnscht
Wettste offene Arbeltsstellen finden Sie Im wöchentlich erscheinenden Stellenenzelger des
Bundes «Die Stalle». Abonnementsbestellungen en StMmpfll AG, Poetfach 8326,3001 Bern,
TM. 031/300 63 42, E-Mail: Abonneinenteesteempfll.com, durch Vorauszahlung euf Poet
checkkonto 30-169-8. Halblahrssebonnement: Fr. 35.-, Jehieeebonnement: Fr. 50.-.
www.stslle.edmln.ch
i.>
"" " Tihlrffffc'ifr'h
