32 Donnerstag, 11. Mai 2000
Letzte Seite
Liechtensteiner Volksblatt
Nachrichten
Brudermörder muss Ins
Zuchthaus
ST. GALLEN: Zu siebeneinhalb Jahren Zucht
haus hat das Kantonsgericht St. Gallen einen
34-jährigen Familienvater aus dem Kosovo ver
urteilt. Der Mann hatte Mitte 1997 in Rorschach
seinen eigenen Bruder im Streit mit Schüssen
und Messerstichen getötet.
iMmm
VP BANK FONDSLEITUNG AG
9490 Vaduz • Aeulestraise 20
■I Geldmarktfonds
VP Bank Geldmarktfonds
Schweizer Franken
Euro
US-Dollar
■ Obligationenfonds
CHF 1*032.58
EUR 1'052.91
USD 1'189.85
VP Bank Obllgationenfonds
Schweizer Franken
Euro
US-Dollar
I Akttenfonds
CHF
EUR
USD
966.01
985.48
994.38
VP Bank Aktienfonds
Schweiz
Euroland
USA
Japan
I Gemischte Fonds
CHF 1*129.81
EUR 1'347.80
USD 1'080.48
JPY 97*275
VP Bank Anlagezielfonds für Stiftungen
Schweizer Franken
Euro
CHF
EUR
988.20
998.11
Ausgabe-'/ROcknahmeprelse per 10.5.2000
'plus Kommission
I VP Bank Fonds - Die Alternative
Gerne stehen Ihnen die Kundenbetreuer der VP Bank
unter der Tetefonnummer +423 / 235 66 55 IQr
Fragen zur Verfügung.
VP Bank Fondsspatkonfo
Schweizer Franken
Euro
US Dollar
Japanische Yen
Festpeldanlagen In CHF
3%
5%
7%
'2%
10.5.2000
Mindestbetrag CHF 100 000.-
Laufzeit 3 Monate
Lautzelt 6 Monate
Laufzelt 12 Monate
Kontoauswahl
21/8%
2 3/8%
2 3/4 %
Sparkonto CHF
Jugendsparkonto CHF
Alterssparkonto CHF
Euro-Konto
Kassenoblloationen
1 %
1 5/8 %
1 1/4%
1 %
Mindeststückelung CHF 1000-
2 Jahre
3 Jahre
4 Jahre
5 Jahre
6 Jahre
„VP Bank Tüol"
3 %
31/4 %
3 1/2 %
31/2%
3 5/8 %
7 Jahre 35/8%
8 Jahre 33/4%
9 Jahre 3 3/4%
10 Jahre 33/4%
10.5.2000 (16.00 h)
VP Bank-Inhaber
VP Bank-Namen
VP Bank-PS
Wechselkurse
CHF 7450.—
CHF 1 853.— 6
CHF 1 880.—
10.5.2000
Noten
USD
GBP
DEM
ATS
Davlitn
EUR
Kiul
1.667
2.545
78.278
11.126
Klüt
1.548
Verdaul
1.767
2.685
81.346
11.562
Verkauf
1.571
Profitieren Sie von unseren günstigen Wechselkursen
am VP Bancomat:
DEM 80.323
ATS 11.416
Edelmetallpreise
10.5.2000
Gold
Gold
Silber
Kauf Verkauf
1kg CHF 15 165.— 15415.—
1 Unze USD 275.40 279.40
1 kg CHF 270.- 285.-
VERWALTUNOS- UND
PRIVAT-BANK AQ
9490 Vidvi • Im Zentrum ■ Tel. +423/235 66 55
Rückkehr ohne Geiseln
Geiselnahme in den Philippinen: Unterhändler erfolglos
MANILA: Das internationale
Vermittlerteam auf der Insel
Jolo kehrte am Mittwoch ohne
die erkrankten Geiseln von ei
nem Tteffen mit den Kidnap
pern zurück. Die 21 Entführ
ten im philippinischen Urwald
bekamen sie nicht einmal zu
sehen.
Erstmals waren ranghohe Unter
händler der philippinischen Re
gierung mit den Entführern zu di
rekten Gesprächen zusammenge
kommen. Ziel der Mission des is
lamischen Gelehrten Ghazali
Ibrahim und des ehemaligen Bot
schafters Libyens auf den Philippi
nen, Rajab Azzarouk, war ur
sprünglich die Freilassung der
kranken Geiseln.
Über einzelne Ergebnisse ihrer
Gespräche mit den Kidnappern
wurde nichts bekannt. Beide Unter
händler hatten ein Team des Roten
Kreuzes in den Dschungel begleitet.
Azzarouk hatte bereits mehrfach
in Geiselnahmen durch Moslemre
bellen im Süden des Inselstaats er
folgreich vermittelt, zuletzt 1998 bei
Filmfestival
Cannes eröffnet
CANNES: Mit dem Kostümfilm
«Vatel» des Briten Roland Joffe ist
am Mittwochabend das 53. Interna
tionale Filmfestival in Cannes eröff
net worden. Als Vorfilm zeigte der
Schweizer Jean-Luc Godard den
Kurzfilm «De l'origine du XXle
siicle». Der Eröffnungsabend des
weltweit grössten und wichtigsten
Filmfestivals war wie immer gla-
mourös. Die Schaulustigen säumten
schon Stunden vor der Eröffnungs
veranstaltung die Strasse vor der
berühmten Freitreppe zum Palais
du Festival, um einen Blick auf die
Stars erhaschen zu können. Und sie
kamen zuhauf, allen voran der Su
perstar Girard Depardieu.
Die mitgereiste philippinische Ärztin NelsaAmin durfte die Geiseln nicht untersuchen.
(Bild: Keystone)
der Entführung des belgischen Mis
sionars Luciano Benedetti.
Die mitgereiste philippinische
Ärztin Nelsa Amin durfte die Gei
seln nicht untersuchen. Sie äusserte
sich nach ihrer gescheiterten Missi
on enttäuscht, dass sie nichts für die
Geiseln habe unternehmen können.
Immerhin habe sie neue Medika
mente, Nahrungsmittel und Klei
dung zu ihnen bringen können.
Nach Angaben des phiiippini-
Rekord-Jackpot
geknackt
USA: Zwei Spieler gewannen 366 Mio. Dollar
sehen Präsidentenberaters Roberto
Aventajado forderten die Kidnap
per 24 Stunden Bedenkzeit, um
über eine Freilassung der kranken
Geiseln zu entscheiden. «Wir sind
aber optimistisch», sagte er.
• i < i . ' '
ATLANTA: Der grösste Jackpot in
der Geschichte der USA ist ge
knackt: Gleich zwei Lotto-Spieler
tippten im Spiel um den Geldtopf
von 366 Millionen Dollar (630 Mil
lionfeh RaHken) richtig, wie die
Behörden der Bundesstaaten Mi
chigan and Illinois am Mittwoch
mitteilten.
Die US-Medien machten sich auf
die Jagd nach den glücklichen Besit
zern der Lotto-Scheine mit den Zif
fern 33-2-1-12-37-4. Die Nachfrage
nach Tippscheinen war riesengross
in den sieben Staaten - Georgia, Il
linois, Maryland, Massachusetts, Mi
chigan, New Jersey und Virginia -
die sich an der Lotterie beteiligten.
Bis zum letzten Moment versuch
ten Lottospieler am Dienstag in den
sieben Bundesstaaten, Tippscheine
zu kaufen. Vor den Verkaufsstellen
bildeten sich lange Schlangen von
Menschen, die noch kurz vor der
Ziehung am späten Dienstagabend
(Ortszeit) in Atlanta im Bundes
staat Georgia das «grosse Los» er
gattern wollten.
Die Aussicht auf den Superge-
winn im «Big Game» hatte in den
USA ein Lottofieber wie noch nie
ausgelöst. Manche fuhren hunderte
Kilometer, um Lose in einem der
sieben östlichen Bundesstaaten zu
kaufen, in dem die Lotterie gespielt
wird.
•«.'in, -v- I v/, -!f .••! ,'M<
i;. Uij ! r I'11!-.; itlti, j"» l ,
J » t t r *
■»' • n ■ .«I •' < .ii" viii .> s
r i
,■ \ ' • ,• .-(■ 'II • •
, . : . '. ■ • •• -v , . -v 11"-. '■ . » »«••* f w -r <■
M.'i.iu - 'Ii.' ■■ H , 5 :i ^ ! 1». . '
^ !r •.' u| •;,» I jD'-J i
, ,'*rt f " - ' * ! -f. <
- I I . » 1 ... I Ii«" I , II /
i Y . IF'V .; i. . , •'
30 000 ohne
Wasser
JAKARTA: Nach der Erdbebenka
tastrophe vor fast einer Woche in
Indonesien sind noch 30000 Men
schen ohne festes Dach über dem
Kopf. Es fehlt an Trinkwasser und
Medikamenten. Rund 300 Indone
sier in Flüchtlingslagern leiden an
Durchfall und anderen Erkrankun
gen. Es gebe nicht genügend Ärzte
und Krankenschwestern, meldete
die Tageszeitung Kompas. Das Erd
beben am vergangenen Donnerstag
hatte auf der Richterskala den Wert
von 6,5 erreicht. Mehr als 14 000
Häuser waren bei dem Unglück be
schädigt worden. Die Zeitung «Ja
karta Post» sprach von 46 Todesop
fern und mindestens 280 Verletzten.
Wetter
Feuchtere Luft
Die allgemeine Lage: Ein flaches Tief mit Zent
rum bei den Balearen verlagert seinen Schwer
punkt nach Frankreich. Es steuert aus Süden
immer noch warme, aber feuchtere Luft gegen
unser Land.
Abendgewitter
Die Prognosen bis heute Donnerstagabend:
noch zum Teil sonnig. Zunächst in der West
schweiz, in der zweiten Tageshälfte dann auch
in den übrigen Regionen zunehmend Regen
schauer und Gewitter.Temperaturen am Nach
mittag zwischen 22 und 27 Grad, in der Nacht
um 13 Grad. Nullgradgrenze auf 3100 Meter
sinkend. In den Bergen mässiger Südwind.
Schönes Wochenende
Die Wetteraussichten bis Montag: Am Freitag
zu Beginn besonders im Osten noch stark be
wölkt mit einigen Regenschauern, am Nachmit
tag wie bereits im Westen und Süden Wetter
besserung. Nicht mehr so warm. Ab Samstag
wieder recht sonnig und sommerlich warm.
