30 Freitag, 5. Mai 2000
TV am Freitag
Liechtensteiner Volksblatt
7.00 Wetterkanal. 10.00 Schweiz
aktuell (W). 10.30 Zurück in die
Vergangenheit. Schmutziges Spiel.
11.20 Füll House. 11.45 Die Simp
sons. 12.10 Strcetllvo (W). 12.35
TAFminlgame. 13.00 Tagesschau.
13.15 mub&TAF. 14.10 Tücken des
Alltags. Trautes Heim. 14.40 Die
Fallers. 15.15 Jede Menge Leben.
15.40 Dr. Quinn - Ärztin aus
Leidenschaft. 16.30 TAFiife aus der
MUBA. 17.00 Cocolino. 17.10 Tele-
tubbies. 17.40 Gutenacht-Ge
schichte. 17.50 Tagesschau. 17.55
Rad: Tour de Romandie: 3. Etappe,
Einzelzeitfahren. 18.45 Teles-
guard. 19.00 Schweiz aktuell.
19.25 Zum Huropatag spricht: Bun
despräsident Adolf Ogi. 19.30
Tagesschau.
20.00 Tbtal Birgit
Der Umzug
20.30 QUER: Späte Genugtuung /
Späte Väter, spätes Glück /
Schräge Gäste / Späte Rache
/Später Erfolg
5.30 Morgenmagazin. 9.00 heute.
9.05 Praxis Billowbogon. Hilflos.
9.55 Wetterschau. 10.00 heute.
10.03 Brisant. 10.10 Gin Amerika
ner in Paris. Spielfilm (USA 1951).
Mit Geno Kelly, Leslie Caron u.a.
Regie: Vincente Minnelli. 12.00
heute mittag. 12.15 ARD-Buffet.
13.00 Mittagsmagazin. 14.03
WunschBox. Zu Gast: Vickinger.
15.00 Tagesschau. 15.15 Aben
teuer Wildnis. Die Nacht des Fuch
ses. 16.00 Dingsda. 16.30 Alfredis-
simo! Kochen mit Bio und Minh-
Khai Phan-Thi. 17.00 Tagesschau.
17.15 Brisant. 17.43 Regionale In
formationen. 17.55 Verbotene
Liebe. 18.25 Marienhof. Fernseh-
sehrie. 18.55 Herzblatt.
21.50 10 vor 10
22.20 Abstimmungsarena
Das Schweizer Volk hat
einen historischen Entscheid
zu fällen. Sollen die Bikte-
ralen Verträge angenommen
oder abgelehnt werden?
23.55 Der Alte
Von Mord war nicht die
Rede
Krimiserie
0.50 Nachtbulletin
sf 2
j s
TSI
tele 24
13.20 Roulettino (W). 13.30 Pete +
Pete. 14.00 Global Guts. 14.30 Die
Drillinge. 15.00 Rockos modernes
Leben. 15.30 Hey Arnold! 16.00
Kablam. 16.30 Kenan + Kel. 16.50
Roulettino. 17.00 I'okemon. 17.25
Die Simpsons. 17.50 OOPS! Maga
zin. 18.05 Streetlive. 18.35 OOPS!
Live-Studio. 19.05 OOPS! (W).
19.25 Zum Europatag spricht Adolf
Ogi. 19.30 Tagesschau.
20.00 Hund mit Familie
20.30 Karen McGoy - Die Katze
Spielfilm (USA 1993)
Mit Kim Basinge u.a.
22.20 Sport aktuell
22.45 Seinfeld
23.10 10 vor 10
23.35 Die rechte und die linke
Hand des Teufels
Spielfilm (11969)
Mit Terence Hill u.a.
1.25 Star Trek: Raumschiff
Voyager
2.10 Team Knight Rider
2.50 Programmvorschau und
SwissTXT
IS» -W- m&k ■■ j
11.35 Une famille ä toute äpreuve
(R). 12.20 Tous sur orbite. 12.30 TJ
midi. 12.55 Zig Zag cafö. 13.40
Matlock (R). 14.25 Un cas pour deux.
15.25 Inspecteur Derrick. 16.25 H.
Une histoire de cousine (2/2). 16.55
En direct: Tour de Romandie. 3e
etape: Orbe-Orbe (contre la montre).
18.20 Top models. 18.50 Tout en r<5-
gion / Banco Jass. 19.15 Tout sport.
19.30 TJ soir. 20.05 Sauvelage.
Haute tension. 20.55 Operation
Noah. Film de Achim Bornhak (D
1998). 22.45 Parties intimes. Film
de Betty Thomas (USA 1997). 0.30
Pacific Beach. 1.20Soirderniere (R).
1.40 Tout en region (R).
>,£"in
16.00 Telegiornale fiash. 16.10
Amici Miei «II salotto». 16.50 Un de-
tective in corsia. 17.40 Amici Miei
«L'occhiello». 18.00 Telegiornale
flash. 18.10 Trova la fräse. 18.50
Oggi Sport. 19.00 II Regionale.
19.30 A qualcuno piace... 19.50 Al-
locuzione del Presidente della Con-
federazione On. 20.00 Telegiornale.
20.40 Vera TV. Spettacolo della re-
altn nel mondo e a casa nostra.
21.45 Occhio indiscreto. Film dram-
matico di Howard Franklin (USA
1992). 23.25 Telegiornale. 23.45
Misfatto bianco. Film drammatico
di James Fox (GB 1987). 1.25-1.35
Buonanotte / Textvision.
WS
13.15 Swisslnfo (W). 13.30 fade-
grad (W). 14.00 BörsenNews / Wet- i
terbilder. 15.45 VideoGang. 16.10 j
Jukoboard. 16.15 Jukebox. 16.40 j
Jukebox (W). 17.10 TeleTours. |
17.25 update 24. 17.40 wohnTV. i
18.00 SwissNews. 18.15 Money.
18.30 Lifestyle. 19.00 SwissNews.
19.15 Money. 19.30 Lifestyle. 20.00
SwissNews. 20.15 Swisslnfo. 20.30
Lifestyle / SwissNews / Swisslnfo /
Money / update24.3.00 MTV live.
| 20.00 Tagesschau
| 20.15 Ein Mann gibt nicht auf
{ Spielfilm (D/11999)
Mit Robert Atzorn, Ellans.
1 Miglio u.a.
] Regie: Gero Erhardt
21.45 ARD-exclusiv
Die Überflieger - Millimeter
arbeit mit dem Helikopter
22.15 Bericht aus Berlin /
Tagesschau / Sport
22.45 Tatort ' .
Die Kampagne
Mit Ulrike Folkerts, Ben -
Becker u.a.
0.15 Nachtmagazin
0.35 Kommissar Beck - Die
neuen Fälle (2/8)
Heisser Schnee
1.55 Ein Mann gibt nicht auf (W)
3.15 Herzblatt (W)
4.15 Polylux
4.40 quer(W)
ZDF
WM
EUROSPORT
8.20 Hör mal, wer da hämmert (W).
8.45 Alle unter einem Dach (W).
9.10 Die Nanny (W). 9.30 Hercules
(W). 10.15 Alarm fürCobra 11 (W).
11.00 Ein Mountie in Chicago.
11.45 Blinky Bill. 12.10 Teletub-
bies. 12.35 Dio geheimnisvolle Rue
Broca. 12.45 Live: Barcelona: For
mel I: GP von Spanien, Freies TYai-
ning. 14.10 Die obercoole Südpol-
Gang. 14.15 Confetti News. 14.25
Tom und Jerry. 14.30 Die Simp
sons. 14.55 Pacific Blue - Die
Strandpolizei. 15.40 Star Trek:
Deep Space Nine. 16.25 Hercules.
17.10 Der Prinz von Bel-Air. 17.35
Alle unter einem Dach. 18.05 Hör
mal, wer da hämmert. Sammeln für
einen guten Zweck. 18.30 Die
Nanny. 19.00 Friends. Harte Bedin
gung. 19.30 Zeit im Bild und Kultur.
] 20.00 Sport
| 20.15 Kalsermtlhlen Blues
| . Neue Perspektiven.
Fernsehserie
21.05 MA 2412
Liebe. Fernsehserie
21.35 Ilona und Kurti
Komödie (A 1991)
Mit Elfi Eschke, Hanno
Pöschl u.a.
11.35 Geniessen auf gut deutsch.
12.00 heute mittag. 12.15 dreh-
scheibe Deutschland. 13.00 Barce
lona: Formel 1-WM: GP von Spa
nien. 14.00 Hamburg: Tennis-
WTA-Turnier, Damen: Viertelfinale.
16.00 heute - in Europa. 16.15 Ri
siko. 17.00 heute. 17.15 hallo
Deutschland. 17.45 Leute heute.
18.00 Der Landarzt. 19.00 heute.
19.25 Forsthaus Falkenau.
20.15 Mordkommission
Ohne Nebenwirkungen
21.15 Die ZDF-rcportage: 4 x
Melbourne - und nie
zurück? Auswandern nach
Australien
21.45 heute-journal
22.15 aspekte
22.45 Zwischenstopp bei
Steinbrecher
23.15 Nacht der Verzweiflung
Spielfilm (YUG/F 1998)
1.00 Faustrecht in Kenia
Spielfilm (GB 1956)
2.20 Streit um Drei (W)
3.10 Die ZDF-reportage (W)
SWR *1
14.00 Die Sendung mit dor Maus.
14.30 Maus Club. 15.00 Tages
schau. 15.15 Wildes Australien
(1/3). 15.45 Kaffee oder Tee? 16.00
Aktuell. 16.05 Kaffee oder Tee?
17.00 Tagesschau. 17.15 Kaffee
oder Tee? 18.00 Aktuell. 18.05
Hierzuland. 18.15 Himmel un Erd.
18.45 Menschenskinder. 18.50
Treffpunkt. 19.20 Landesschau.
19.45 Aktuell. 20.00 Tagesschau.
20.15 Mundart und Musik. 21.30
Aktuell. 21.45 Thema M... wie Men
schen (4/11). 23.15 Erstes Glück. Zu
Gast: Henry Maske. 23.45 Aktuell.
23.50 Das Beste vom SWR Hot Jazz
Festival. 0.50 Himmel un Erd (W).
14.00 Oskar, der fliegende Flügel.
14.25 Koala + Co. 14.30 Maus Club.
15.00 Tagesschau. 15.15 Tages
schau vor 20 Jahren. 15.30 Das Ge
heimnis von Monte Christo. Spiel
film (GB 1961). 17.00 Lokalzeit.
17.05 Verbotene Liobe. 17.30 Lin-
denslrasse. 18.00 Lokalzeit. 18.05
Hier und Heute - Streifzüge. 18.20
ServiceZeit Essen und Trinken.
18.50 Aktuelle Stunde. 19.30 Lokal
zeit. 20.00 Tagesschau. 20.15 Musi
kantenstadl. 21.45 NRW am Abend.
22.00 B. trifft... 23.00 Spuren. 23.45
Rückblende. 0.00 Hanns Dieter
Hüsch: Wir sehen uns wieder (1/2).
0,45 Hier und Heute -Streifzüge.
'3
16.49 Haitiburg: Tennis, Viertel
finale. 18.00 Barcelona: Formel
3000, Qualifikationstraining. 18.26
News. 18.30 Rad: Tour de Romandie
2000: 3. Etappe. 19.00 Uvo: St. Pe
tersburg: Eishockey-WM. 20.56
News. 21.00 Philadelphia: Leicht
athletik. 22.00 Temecila: Boxen: Tito
Mendoza - Fidel Avendano. 23.00
News. 23.15 Eishockey-WM, Höhe-
unkto. 0,15 Der stärkste Mann der
WKW). 1.15-1.30 News (W).
DU
W<
B 3
ARIE
7.00 Punkt 7. 7.30 Reich und
schön. 7.55 Unter uns (W). 8.25
Gute Zeiten, schlechte Zeiten (W).
9.00 Golden Girls. Ein Held kehrt
heim. 9.30 Mary Tyier Moore.
Nachrichten zum Lachen. 10.00
Die Nanny (W). 10.30 Sabrina.
Mein Kind kriegt ein Kind - wie soll
es jetzt weitergehen? 11.30
schUler-lehrer dueu. 12.00 Punkt
12.13.00 Die Oliver Geissen Show.
14.00 Birte Karalus. 15.00 Bärbel
Schäfer. Niemand kann dich lei
den? Oberleg' mal, warum! 16.00
Hans Meiser. 17.00 Die Nanny. Ma
xwell und die MidUfe-Crisis. \7.30
Unter uns. 18.00 Guten Abend.
18.30 Excluslv- Das Star-Magazin.
18.45 RTL aktuell / Sport. 19.10 Ex
plosiv - Das Magazin. 19.40 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten.
20.15 life!^Tljfal vÄckt
. Moderation: Birgit
Schrowange
23.10 Mr. Murder - Er wird dich
finden
Thriller (USA 1998)
Mit Stephen Baldwin, u.a.
2.20 Catch 22 - Der böse Trick
Spielfilm (USA 1970)
4.15 Mord, wie er im Buche steht
Kriminalfilm (USA 1938)
ORF 2 a
10.10 Fröhlich geschieden (W).
11.35 Lachsalven. 11.45 Wetter
schau. 12.05 Vera (W). 13.00 Zeit
im Bild. 13.15 Frisch gekocht ist
halb gewonnen. 13.40 Unsere Ha-
genbecks. 14.25 Forsthaus Fal
kenau. 15.15 Reich und schön.
16.00 Die Barbara Karlich Show.
17.00 Zeit im Bild. 17.05 Willkom
men Österreich. 19.00 Bundesland
heute. 19.30 Zeit im Bild und Kultur.
20.00 Seitenblicke
20.15 Ein Fall für Zwei
Hassliebe
21.20 Heimat
Wienerwald - Im Land der
wiederentdeckten Idylle
22.10 Zeit im Bild
22.35 Modern Times
23.10 Die Kommissarin
Ein alter Bekannter
0.00 Zeit im Bild
0.30 Fussball: Bundesliga 1.
Division, 31. Runde
0.45 Friends (W)
1.10 Alles Roger!
1.35 Heimat (W)
13.30 Der unbekannte Ort - Einstein
in Caputh. 13.45 Von Büchern und
Ubereyen. 14.15 Clin d'oeil. 14.30
Schöpfungsgeschichten. 15.00
Durch Land und Zeit. 15.05 Besuch
bei einem Häuptlingssohn. Spielfilm
(USA 1974). 16.30 rolle rückwärts.
17.02 Wunderschöner Norden. Lü
neburg. 17.45 Die Abendschau /
Sport. 18.45 Rundschau. 19.00 Un-
sor Land. 19.45 Bayern Champions.
21.15 Rundschau-Magazin. 21.35
Profile. 22.00 Kanal fatal. 22.30
Menschen in Bayern. 23.30 Rund
schau-Nachtausgabe / Sport. 0.00
Crossroads (2). 1.00 Profile (W).
1.25 Z.E.N. 1.30 Space-Night.
I
19.00 Tracks. 19.45 Arte Info.
20.15 Neue Freiheit in den Zoos.
Reportago. 20.45 Reise in die
Nacht. Alptraum eines Sommers.
Fernsehfilm (D 1998). Mit Ulrike
Kriener, Julia Brendler u.a. Regie:
Matti Geschonneck. 22.15 Vom
Sterben eines Krankenhauses. Das
ehrwürdige Höpital Laennec in Pa
ris. Dokumentarfilm. 23.35 Der
Klang der Stille. Spielfilm
(D/GB/P/DK 1992). Mit Max von Sy-
dow, Lothaire Bluteau u.a. Regie:
KrzysztofZanussi. 1.10 Mit offenen
Karten (W). 1.20 Die Ehre meiner
Familio (W). Fernsehfilm. 2.45
Kurzfilm: Emmis Geburtstag (W).
14.45 Pokömon. 15.15 Sailor
Moon. 15.40 Dragon Ball. 16.05
Melrose Placo. 17.00 Auf schlim
mer und ewig. 17.30 Eine starke
Familie. 18.00 Füll House. 18.30
Ein schrecklich nettes Haus. 19.00
Der Prinz von Bei Air. 20.00 News.
20.15 Big Brothor. Real Life Soap.
21.05 Teufel in Blau. Thriller (USA
1995). 23.05 Tango + Cash. Ac
tionfilm (USA 1989). 0.55 Sonias
Exzesse. Psychothrillor (11993).
21.15 Die Camper
Das Geheimnis
Comedyserie
21.45 Das Amt
Die'Sexfalle
Comedyserie
22.15 7 T^ge - /köpfe
i> '.v " t'W- .
4 Sl ' »* * t
k *»,*)! v.'
'i !|.
23.15 Freitag Nacht News
0.00 Nachtjournal
0.30 Golden Girls (W)
1.00 Mary TVler Moore (W)
1.30 Die Liebe muss verrückt
sein (W)
1.55 Life! Total verrück (W)
2.45 Nachtjournal (W)
M
m
r* '. '>
5.30 Live: Frühstücksfernsehen mit
täglich ran - Sport. 9.00 Die Zwei.
Adel vernichtet. 10.00 Wolffs Re
vier. Tommy ist tot. 11.00 Jörg Pi-
lawa. Jörg erfüllt LiebeswUnsche.
12.00 Vera am Mittag. Ihr seid
schuld an meinem Unglück! 13.00
Sonja. Bei uns tobt der Geschwi
sterkrieg. 14.00 Peter Imhof. 15.00
Star TTek-Raumschiff Voyager. Ne
mesis. 16.00 J.A.G. - Im Auftrag
der Ehre. Code Red. 17.00 Jeder
gegen Jeden. 17.30 Live: 17:30 -
Regionalmagazin. 18.00 Richterin
Barbara Salesch. 18.30 18:30 -
Nachrichten. 18.50 täglich ran -
Sport. 19.00 Live: blitz. 19.40 1 x
tägl. - Gesundheitsmagazin / Tipp.
20.00 täglich ran - Schweizer
. Sport-News
20.15 Hook .
Fantasy-Fllm (USA 1991)
Mit Dustin Hof&nan, Robin
Williams u.a.
23.00 Ultimate Chase - Die
letzte Jagd
Science-fiction-Film
(USA 1997)
0.50 Die Harald Schmidt Show
1.50 Frasier
2.20 alphateamfW)
3.20 Harald Schmidt Show CW)
PRO 7
4f>
6.15 Kinderprogramm. 10.50
Champions (W). 11.15 21 Jump
Street. 12.00 Alf (W). 12.25 Golden
Girls (W). 12.50 Golden Girls. 13.15
Fohrler live (W). 14.05 Snowy Ri
ver. 14.50 Melrose Place (W). 15.40
Melrose Place. 16.25 Seventh Hea-
ven (W). 17.15 Seventh Heaven.
18.00 Fohrler live (W). 19.00 Expe
dition Robinson 2000: Das Tage
buch (5). 19.25 Alf. 19.55 News.
20.H0'^pee'(j II - Cruiso Control
Artiohfilm (USA 1997)
Mit Sandra Bullock, Jason
Patric u.a.
22.05 Veronica
Veronicas Tierliebe
22.30 Liebe auf den ersten Blick (W)
23.00 Lust und Liebe (W)
23.25 The Escort II
ErotikthriUcr (USA 1998)
Mit Peter Banner, Callista
Carradine u.a.
0.50 News(W)
1.00 Expedition Robinson (W)
1.25 Veronica (W)
1.50-4.50 Aphrodisia
W.i\ >
'< 1
8.50 Die Super-Mamis. 9.20 Soul-
man. Komödie (USA 1986). 11.05
Diagnose: Mord. 12.05 Matlock.
13.00 s.a.m. 14.00 Arabella. 15.00
Andreas Türck. Einsam! Ich ver
treibe alle Männer! 16.00 Nicole -
Entscheidung am Nachmittag. 17.00
taff. 17.30 Alle unter einem Dach.
18.00 Die Simpsons. 19.00 Eine
schrecklich nette Familie. 19.30 Ga
lileo. 19.55 Nachrichton / Sport.
20.15 Air America
Actionfilm (USA 1990)
Mit Mel Gibson, Robert
Downey jr. u.a.
Regie: Roger Spoltiswoode
22.25 Decoy - Tödlicher Auftrag
Actionfilm (USA 1995)
Mit Peter Wellor, Robert
Patrick u.a.
0.10 Du kannst anfangen zu
sterben
Actionfilm (USA 1998)
Mit Nick Mancuso, Andrew
DivofT u.a.
1.45 Air America (W)
3.40 Das Phantom (W)
15.00 Vor 30 Jahren: Der Sportspie
gel. 15.30 Reiseland Schweiz: Jura-
Tour. 16.00 Zeitgenossen. 16.30
Tierleben. 16.55 Tierisch gut. 17.00
Tiere der Welt. 17.05 Praxis. 17.35
Reiseimpressionen Sizilien. 17.45
Reisewege: Elbe. 18.30 Nano. 19.00
heute. 19.20 Kulturzeit. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Verborgenes Leben
am Louros. 21.00 auslandsjournal
extra. 21.30 Börso. 22.00 Notizen...
aus dem Ausland. 22.10 Zeit im
Bild. 22.30 Wir sehen uns wieder.
23.15 Kurzfilmtage Oberhausen
Spezial. 0.25 Pensao Globo. 0.40
Seitenblicke. 0.45 10 vor 10. 1.10
Round Midnight.
9.20 21. Jump Street (W). 10.20 St.
Tropez (W). 11.20 Eine himmlische
Familie (W). 12.15 High Tide (W).
13.10 21, Jump Street. 14.05 Unter
uns. 14.35 Guto Zeiten, schlechte
Zeiten. 15.05 St. Tropez. 16.05
Eine himmlische Familie. 17.00
High Tide - Ein cooles Duo. 17.55
Nachrichten. 18.20 Kochduell.
19.20 Hast Du Töne? 20.15 Karate
Tiger III - Der Kickboxer. Ac
tionfilm (USA/THA 1988). 22.10
Tokyo Powerman. Action-Komödie
(HK1986). 23.55 Nachrichten. 0.10
MitternachtsMagazin. 0.45 DCTP
Nacht Club. Polizisten im Einsatz -
Tote, Fahndung und Verfolgung.
fcV "f
pA t; ,<
• v v"
/ \ ¥
; : i -> ,- f ,v/,.^:V-j,\
/es^'
.... und
gelesen
werden...
l'iciiilciillriiiM
RADIOdJ.
LIECHTENSTEIN
am Freitag www.radiol.li
6.00 Morgenshow
6.15 Horoskop
7.00 Report
7.30 Landespresseschau
8.00 Capucclno
8.15 Int. Presseschau
9.00 Capucclno
9.15 Veranstaltungen
9.40 TV-Tips
10.00 Capucclno
10.15 Reisewetter Europa
10.40 Tageskalender
11.00 Ap6ro
11.15 Veranstaltungen
12.00 Report
13.00 Business
14.00 Bestseller
14.15 Reisewetter Europa
14.40 Horoskop
15.00 Bestseller
15.15 TV-Tips
16.00 Ap6ro
16.15 Veranstaltungen
16.40 Verkehrsinfos
17.00 Report
17.45 Sportnews
18.00 päxX
19.00 päxX
20.00 päxX
21.00 Nachtkuss
22.00 Nachtkuss
23.00 Nachtkuss
00 - 6.00 Nachtprogramm
Frequenzen:
89,2 / 96,9 / 103,7 / 106,0
7
TV-TIPPS
ITXf&r,
UM
Heimat
0RF2.21.20
Bis vor kurzem noch haben die
Wiener ihren Wald ziemlich ver
nachlässigt. Da war es wohl nicht
modern genug, das zu schätzen,
was vor der Haustür liegt. Dabei
hat kaum eine Metropole der
Welt vor ihren Toren so viel Wald,
so viel Grün und so viel Idylle.
ARD-exclusiv
ARD. 21.45
Wenn mit dem Kran auf der Bau
stelle nichts mehr zu machen ist,
dann müssen sie ran. Die Piloten
der «Berliner Spezial-Flug» he
ben mit ihrem russischen Mi
litärhubschrauber Lasten bis zu
drei Tonnen.
TONI-GARD
STONE-ISLAND
DEYK. CONNEMARA
HUGO
D+G
PHIL-PETTER
ARMANI
EXCLUSIVE BEI
GIORGIO
Excluslve Männermode
Kreuzgasse 15
6800 Feldkirch
20".i Mehrwcrtsteuer-Rückverciütuny ah
einem Einkauf von ATS 1000.
Mai
■namats