20 Dienstag, 2. Mai 2000
Sport
Liechtensteiner Volksblatt
R ESULTATE & N EWS
Gold für Philip Schädler
und Nicole Klingler
DUATHLON: An der
Auftaktprüfung zum
Swiss Duathlon Cup
in Aadorf (8,2 km
Lauf, 30 km Rad, 4,1
km Lauf) wurden
auch die Liechtenstei
ner Duathlon-Lan-
desmeistertitel verge
ben. Und diese Titel
kämpfe nahmen vor
allem bei den Herren
einen überraschenden Ausgang. Der grosse Fa
vorit und Titelverteidiger Marc Ruhe musste
beim Radbewerb aufgeben (Ruhe: «Beim Lau
fen war ich noch gut dabei, beim Radfahren
musste ich dann mit Rückenproblemen aufge
ben.») und auch Michael Schädler sah die Ziel
flagge nicht. Er wurde, nachdem er wegen Wind
schattenfahrens eine Stop-and-go-Strafe aufge
brummt bekam und diese übersehen hatte, dis
qualifiziert. «Es gab bei diesem grossen Teilneh
merfeld viele Missverständnisse und eines da
von hat leider Michael Schädler den Titel geko
stet», berichtet Marc Ruhe. Also war der Weg
frei für Philip Schädler (Bild), der sich damit
doch etwas überraschend den Liechtensteiner
Landesmeistertitel sicherte. Bei den Damen
holte sich Nicole Klingler die Goldmedaille.
Den Sieg in Aadorf heimsten sich Olivier
Bernhard (Teufen) und Susanne Rufer (Ziele
bach) ein. Bernhard wiederholte dabei seinen
Vorjahressieg.
TV-Sportsendungen
SF2
19.55 Locarno: Rad: Elite, Etappenrennen,Tour
de Romandie, Prolog; 20.20 Fussball: Champi
ons League, Studiogast: Gilbert Gress, Vorschau
auf die Direktübertragung mit dem Studiogast;
20.45 Live: Valencia: Fussball: Champions
League, Halbfinal Hinspiel: Valencia - Barce
lona in der Pause: Vorschau des 2. Halbfinals:
Real Madrid - Bayern München anschliessend:
Vorschau Eishockey-WM: Schweiz - Russland,
St. Petersburg, Aktuelle Nachrichten
ORF1
17.35 Fussball Cup: Halbfinal: Pasching - Lieb
herr GAK; 20.00 Sport; 22.40 Fussball Cup: Zsf.
Halbfinal; 22.55 Fussball: UEFA Champions
League, Zsf. Halbfinal, Hinspiel: Valencia - Bar
celona; 23.45 St. Petersburg: Eishockey-WM:
Finnland - Österreich
tm3
19.45 Fussball, UEFA Champions League
Countdown 20.45 Live: 1. Halbfinal, Hinspiel
Valencia - Barcelona; 22.40 Interviews und
Analysen; 23.05 Highlights des Abends
Eurosport
8.30 Eishockey (W); 10.15 Fussball (W); 12.00
Euro Goals (W); 13.30 Fussball (W); 14.00 Rio
de Janeiro: Triathlon: ITU Weltcup 2000; 14.30
Live: St. Petersburg: Eishockey-WM: Vorrunde
Gruppe B: Slowakei - Italien; 16.56 News; 17.00
Xtrem Sport: YOZ Youth Only Zone; 18.00
Fussball: Dream Team; 18.26 News; 18.30 Live:
St. Petersburg: Eishockey-WM: Vorrunde
Gruppe B: Finnland - Österreich; 20.56 News;
21.00 New York: Boxen: Schwergewichtsexplo
sion: Al'Ice Cole/USA - Frankie Swindell/USA,
Schwergewichtskampf: Shannon Briggs/USA -
Sedreck Fields/USA; 23.00 News; 23.06 St. Pe
tersburg: Eishockey-WM, Höhepunkte; 0.00
Woodlands: Golf: US PGA Tour
DSF
8.45 Auf Schalke (W); 9.45 LaOla (W); 10.30
Hattrick; 12.00 Sport kurios (W); 12.30 Monster
Trucks (W); 13.00 Live: München:Tennis: ATP-
Turnier, 2. Tag; 15.00 Lumberjack (W); 15.30
Speedzone; 16.00 Sport kurios (W); 16.15 Ame
rican Gladiators (W); 17.15 Takeshi's Castle
(W); 18.00 News; 18.30 Inteam; 19.00 News;
19.30 Inteam; 20.00 News; 20.15 Top 10 (W);
22.15 News; 22.30 Investor Sportbörse; 23.00 In-
side NBA: Play-off Conference Quarterfinals;
0.00 Knockout Fightnight: WBC-Int.-Titel-
kampf im Cruisergewicht: Dale Brown/Ka -
Wayne Braithwaite/GIN;0.45 Lumberjack (W);
1.45 Sport kurios (W);2.00 Rollerjam (W);3.30
Monster Trucks (W); 4.00 Kraftsport (W); 5.00
Rollerjam (W); 6.15 Monster Trucks (W)
REKLAME
PETER
TER
G
I
FUGENDICHTUNGEN
FL-9490 Vaduz ■ Werdenberger Weg 14
Tel. 4423 / 232 90 18 • Natel 079 / 697 77 18 • Fax +423 / 232 90 58
Abstiegskampf hat begonnen
Eishockey-WM in St. Petersburg: Schweiz verliert gegen Frankreich mit 2:4
Zwei Tage nach dem 3:3 gegen
die USA folgte für die Schweiz
an der Eishockey-WM in St.
Petersburg die grösste Ernüch
terung seit dem Abstieg aus
der A-Gruppe vor fünf Jahren
in Schweden gegen Österreich.
Das Team von Ralph Krueger
unterlag Frankreich 2:4 (0:0,
2:2, 0:2); der Abstiegskampf
hat damit von Neuem begon
nen.
Es war keine unglückliche Nieder
lage. Die Schweizer durften sich
auch nicht über den Verlauf der Par
tie oder etwa den Schiedsrichter be
klagen. Im Gegenteil: Lange lief das
Spiel für die SEHV-Auswahl. Im
zweiten Drittel, in dem Frankreich
doppelt so viele Torchancen besass
wie die Schweiz, glichen Edgar Salis
und Marcel Jenni mit zwei Power
play-Toren innerhalb von 289 Se
kunden einen 0:2-Rückstand aus.
Das schien die Wende zum Guten,
war sie aber nicht. Die Franzosen
blieben stärker, (erfolgs-)hungriger.
In allen Dritteln schoss der Aussen
seiter häufiger aufs Tor. Die Ent
scheidung fiel in den letzten neun
Minuten: In der 52. Minute bezwang
zuerst Arnaud Briand mit seinem
zweiten Sololauf zum zweiten Mal
den sonst im Eins-gegen-Eins so
starken Langnauer Torhüter Martin
Gerber; 180 Sekunden später gelang
Benoit Bachelet die Siegsicherung.
Diese wegweisenden Gegentore
fielen in jene Phase hinein, als
Für die Schweiz ist nach der Niederlage gegen Frankreich die Zwischenrunde in weite Ferne gerückt.
Schweizer Torchancen endlich häu
figer wurden und das Krueger-Team
die Partie zu kontrollieren schien.
Martin Steinegger und Alain De-
muth besassen kurz vor dem fatalen
2:3 noch Möglichkeiten zur
Führung. Entscheidend war aber,
dass die Schweizer im Spiel nach
vorne zuviele Risiken in Kauf nah
men, zumal ihnen ein Remis wahr
scheinlich zum Erreichen der Zwi
schenrunde ausgereicht hätte. Diese
unnötigen offensiven Risiken wa
ren nicht die einzigen Undiszipli-
niertheiten im SchweizerTeam: Von
Beginn weg wurden zu viele Strafen
genommen; die letzten beiden ver
meidbaren Ausschlüsse bremsten io
der Schlussphase die Bemühungen
zu einer Aufholjagd.
Resultate
Gruppe A
Wcissrussland - Ukraine 7:3 (3:1,3:1,1:1).
Lettland - Schweden 1:3 (0:2, 1:1, 0:0).
. Gruppe B
Slowakei - Österreich 2:0 (0:0,0:0.2:0).
Italien - Finnland 0:6 (0:2,0:4,0:0).
Gruppe C
Tschechien - Japan 6:3 (2:1, 2:1,2:1). Ka
nada - Norwegen 3:4 (0:0,3:3,0:1). Kanada
- Japan 6:0 (1:0, 2:0, 3:0). Norwegen -
Tschechien 0:4 (0:1,0:0,0:3).
Gruppe D
Schweiz - Frankreich 2:4 (0:0, 2:2, 0:2).
Russland - USA 0:3 (0:0,0:2,0:1). USA -
Schweiz 3:3 (1:1, 1:1, 1:1). Russland -
Frankreichs:! (3:1,4:0,1:0).
Kenny Roberts triumphierte in Jerez
Motorrad: frobärts und Checa ziehen in der 500-ccm-WM davon
Der Amerikaner Kenny Roberts
(Suzuki) scheint auf gutem Weg, wie
einst sein gleichnamiger Vater Mo
torrad-Weltmeister in der 500-ccm-
Klasse zu werden. Roberts gewann
in Jerez bei den ersten Saison-Ren
nen auf europäischem Boden den
wegen Regens zweigeteilten GP
von Spanien. Der Deutsche Ralf
Waldmann (Aprilia) triumphierte
bei den 250ern, der Spanier Emilio
Alzamora (Honda) siegte in der
Klasse bis 125 ccm.
Von 1978 bis 1980 hatte Kenny
Roberts sen. dreimal in Serie den
WM-Titel in der Halbliter-Klasse
errungen. Und nach Jerez darf sich
sein 26-jähriger Sohn berechtigte
Hoffnungen machen, ebenfalls 500-
ccm-Champion zu werden. Roberts
junior feierte in Südspanien seinen
zweiten Saisonsieg und seinen sech
sten Erfolg insgesamt, nachdem er
letztes Jahr nicht zuletzt dank vier
ersten Plätzen WM-Zweiter hinter
dem Spanier Alex Crivilld gewor
den war.
Bis Roberts' Sieg feststand, dauer
te es aber seine Zeit: In der 17. der
vorgesehenen 26 Runden wurde die
Prüfung in Spanien wegen einset
zendem Regen abgebrochen.
Roberts wähnte sich schon zu die
sem Zeitpunkt als (Abbruch)-Sie-
ger, wie schon in Malaysia, wo An
fang April nach 16 von 21 Runden
abgebrochen worden war. Da aber
laut Reglement zwei Drittel der Dis
tanz zurückgelegt sein müssen, um
definitiv zu werten, mussten die Fah
rer nochmals zu einem Mini-Lauf
von 9 Runden antreten. Roberts
hatte sich im «ersten Lauf» bereits
eine beruhigende Reserve auf den
Spanier Carlos Checa herausgefah
ren, doch mit einem Blitz-Start
machte es Checa nochmals span
nend. Am Ende waren es noch 0,859
Sekunden, die in der Addition der
beiden Läufe für Roberts sprachen.
Resultate
125 ccm (23 Runden = 101,729 km): 1.
Emilio Alzamora (Sp), Honda, 42:19,740
(144,197 km/h). 2. Mirko Giansanti (1t),
Honda, 1,047 Sekunden zurück. 3. Roberto
Locatelli (It). Aprilia, 5,076. WM-Stand
(nach 4 von 16 Rennen): 1. Alzamora 56
Punkte. 2. Giansanti 56.3. Locatelli 54.
250 ccm (26 Runden = 114,998 km): 1.
Ralf Waldmann (De), Aprilia, 45:56,451
(150,190 km/h).2.DaijiroKatoh (Jap), Hon
da, 5,188. 3. Tohru Ukawa (Jap), Honda,
6,052. WM-Stand (nach 4 von 16 Rennen):
1. Katoh 81.2. Nakano 67.3. Jacque 59.
500 ccm (26 Runden = 114,998 km): l.
Kenny Roberts (USA), Suzuki, 45:52,311
(150,416 km/h). 2. Carlos Checa (Sp), Ya-
maha,0,859.3. Valentine Rossi (It), Honda,
3,525. WM-Stand (nach 4 von 16 Rennen):
1. Roberts 80.2. Checa 71.3. McCoy 48.
Grant gegen Lewis chancenlos
Boxen: Lennox Lewis gewinnt dien Schwergewichts-WM-Kampf durch K.o
Lennox Lewis verteidigte die
Schwergewichts-Weltmeistertitel
nach WBC- und IBF-Version in
New York problemlos. Der 34-jähri-
ge Brite brauchte nicht einmal zwei
volle Runden, um den 27-jahrigen
US-Amerikaner Michael Grant zu
demontieren. Lewis wird seine Titel
nun wahrscheinlich im Juli in Eng
land aufs Spiel setzen. Als Gegner
wird der Südafrikaner Frans Botha
genannt.
Lewis führte die Entscheidung ge
gen Grant mit einem rechten Auf
wärtshaken herbei. Grant hatte zu
vor kaum Angriffswille gezeigt.
Ausserdem offenbarte er grosse
Deckungsschwächen. Unter dem
Strich boxte er wie ein unerfahrener
Amateur.
Bereits in der ersten Runde wur
de Grant von Lewis zweimal nie
dergeschlagen. Zwischen dem ers
ten und zweiten Niederschlag wur
de der Herausforderer bis acht an
gezählt. Schliesslich rettete ihn der
Gong vor einer Erstrunden-Nieder-
lage. Der einzige Makel am unge
fährdeten Sieg von Lewis war, dass
der Brite beim entscheidenden Up
percut den Kopf von Grant unge
ahndet mit dem linken Arm fest
hielt, ehe er zum entscheidenden
Schlag ausholte, bei dem Grant zum
4. Mal zu iBoden ging.
!
Wladimir Klitschko siegreich
Schwergewichts-Europameister
Wladimir Klitschko hat auch seinen
dritten Kampf als Profiboxer in den
USA vorzeitig gewonnen. Der 24-
Jährige aus dem Hamburger Uni
versum-Boxstall besiegte im Rah
menprogramm den US-Amerika
ner David Bostice in der 2. Runde
nach 1:27 Minuten durch K.o.
Lennox Lewis (rechts) brachte in Runde 2 den entscheidenden Schlag an.
? f 1
munii—M i
Ii'iiftmuf rrrfiiitfifcl'liil V A«..>■ r.:» g i r: .• > ct re rt m.g?' "
