Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner Volksblatt 
Sport 
Dienstag, 2. Mai 2000 15 
Sport 
Wichtiges Remis für FCV 
Mauren im Radsportfieber 
Schaaner Heimniederlage 
FLASH 
FL-Team verliert klar 
VOLLEYBALL: Liechtensteins Damenteam 
stand beim inoffiziellen Länderspiel in Magg- 
lingen gegen die Schweiz auf verlorenem Pos 
ten. Die Schützlinge von Trainer Jürgen 
Albrecht unterlagen in 45 Minuten klar mit 0:3 
(18:25, 15:25, 13:25). Auf Grund der kurzen 
Spielzeit einigten sich die beidenTeams auf ei 
nen vierten Satz, der als gute Trainingseinheit 
anzusehen war. Auch dieser Satz ging in 20 Mi 
nuten mit 18:25 verloren. Aus dem FL-Team 
ragte vor allem die Nationalliga-A-Erfahrene 
Vera Hasler heraus. 
Liechtensteins Reiter- 
Asse im Spitzenfeld 
REITEN: Liechtensteins Reiter-Asse Thomas 
Batliner (Bild oben) und Fidel Vogt (Bild un 
ten) konnten sich beim CSI Kategorie A in Mo- 
dena/Italien hervorragend in Szene setzen. Der 
Balzner Fidel Vogt kam beim samstägigen S- 
Springen mit seinen Pferden Touch of Clover 
und Kyrano jeweils auf den tollen achten Rang. 
Thomas Batliner ging mit drei Pferden an den 
Start und landete mit allen im Spitzenfeld. Mit 
Lavalla erreichte er bei der Youngster Tour die 
Plätze neun und zehn. «Lavalla ist super gelau 
fen. Mit diesem jungen Pferd werde ich in Zu 
kunft sicher noch viel Freude haben», berichtet 
Thomas Batliner, der mit Istambul am Sonntag 
beim Grossen Preis den ausgezeichneten sech 
sten Rang belegte. «Das war nach Genf im De 
zember das erste grosse Turnier und ich bin mit 
der Leistung sehr zufrieden.» Gestern gelang 
Batliner beim Springen mit Stechen auf Jeriko 
mit Rang zwei sogar noch ein Podestplatz. «Al 
les in allem war es für Fidel Vogt und natürlich 
auch für mich ein super Wochenende», so Tho 
mas Batliner, für den die Tatsache, dass zwei 
Liechtensteiner Reiter bei grossen Turnieren 
überzeugen können, besonders erwähnenswert 
ist. Beide FL-Spitzenreiter sind schon am kom 
menden Wochenende beim CSI Kategorie A in 
Cervia/Italien wieder im Einsatz. 
Jones führte 200-m- 
Quartett zu Weltrekord 
LEICHTATHLETIK: Sprintkönigin Marion 
Jones (USA) hat ihren ersten Weltrekord auf 
gestellt. Als Schlussläuferin einer 4x200-Staffel 
mit LaTasha Jenkins, LaTasha Colander-Ri- 
chardson und Nanceen Perry führte die 100-m- 
Weltmeisterin in Philadelphia das Quartett in 
1:27,46 zum Sieg. Damit unterbot das US-Team 
vor 45BOOO Zuschauern den 20 Jahre alten 
Weltrekord der DDR-Läuferinnen. 
Sportred Aktion 
Heinz Zöchbauer,Tel. 237 5128 
Robert Briistle, Tel. 237 5123 
Fax 237 5155, E-mail: sport@volksb!att.li 
Florian Hilti in 4:14.40 
2. Ländle-Meeting in Schaan mit wenigen Teilnehmern 
Mit knapp 40 Athleten und 
Athletinnen aus Deutschland, 
Österreich, Liechtenstein und 
der Schweiz war das 2. Ländle- 
Meeting der Leichtathleten 
nur massig besetzt. Aus der 
Sicht der Liechtensteiner lie 
ferte Florian Hilti vom LC 
Schaan ein ansprechendes Re 
sultat. Er dominierte seine 
1500-m-Konkurrenten vom 
Anfang bis zum Schluss. 
Martin Trendle 
Das Rennen über 1500 m der Män 
ner schloss Florian Hilti auf der 
Sportanlage Rheinwiese in Schaan in 
4:14.40 Min. ab. Er distanzierte Felix 
Karu (LG Nachbauer Reisen) um 
mehr als drei Sekunden. Im Stab 
hochsprung stellte Sabine Eitel (LG 
Weifen) einen persönlichen Bestwert 
auf. Im dritten Versuch überquerte 
die Deutsche die Höhe von 3,30 m. 
Am besten besetzt waren die 
Sprintstrecken der Damen und 
Herren über 200 m. Beat Meier vom 
STV Oberriet gewann in 23.47 See. 
vor Javier Garcia (Widnau) und 
Rolf Kessler (Marbach). Doris Rö- 
ser lief die 200 m in 25.52 See. Auf 
den Plätzen zwei und drei folgten 
Corina Sallmayer (LG Nachbauer 
Reisen) und Ingrid Weber (TSV 
1860 Lindau). 
Als Abschluss des 2. Ländle-Mee- 
tings kam es im 800 m-Lauf der Da 
men zu einer reinen Club-Konkur 
renz des TV Eschen-Mauren. Tina 
Thierstein distanzierte dabei ihre 
Clubkolleginnen Melanie Schob 
und Sarah Thierstein um rund vier 
Sekunden. Das Rennen über 5000 
m konnte mangels Teilnehmern 
nicht ausgetragen werden. 
fdf r ; 'i, 
, •> 11 1 
. W >' vi .. 
3 u -H i)l 
• ,1-7.. ' 
j,» v , H , 
-c . 
I 
1 
W 's ' v 
1 i 'i 
J /i ui 
-v 
4 t 



i'<7 
V 

*• 
V 

' i' 
' < i 

! „r 
-Xp. 

. 4f- 
- >" ^ 4 
*'U'' * ii !» "i i * \ 
/'hi J V <" «i 

■p !',( ' -• <;•, */«( 
... "'!V 
i ii» < 

Florian Hilti vom LC Schaan gewann das Rennen über 800 m. 
(\ it»' I • f-TW'-. A f: t r( i ■. 
FI-Tennis-Nachwuchs grandios 
Ul4-KleinstaatenTiirnier: Kenny Banzer im Endspiel - Knaben- und Mädchen-Doppel im Finale 
Liechtensteins U14-Tennis-Nach- 
wuchs präsentiert sich beim 1. UN- 
Kleinstaaten-Turnier in Malta in 
grandioser Form: Kenny Banzer 
steht nach zwei Siegen im Knaben- 
Einzelfinale und das Mädchen- so 
wie das Knabendoppel haben sich 
ebenfalls fürs heutige Finale qualifi 
ziert. 
Heinz Zöchbauer 
Beim ersten U14-Tennisturnier, 
welches auf Malta stattfindet, schla 
gen sich Liechtensteins Tennishoff 
nungen weit besser als man sich er 
warten durfte. Kenny Banzer konn 
te seine beiden Kontrahenten aus 
der Vorrunde, Matthew Pace (Mal 
tas Nummer 1) und den Zyprioten 
Nikolos Kourtis, in beeindrucken 
der Manier bezwingen. Im Halbfi 
nale bekam es Banzer mit Luxem 
burgs Nummer 1 (Christoph Dahn) 
zu tun, gegen den sich der Liechten 
steiner in einer hart umkämpften 
Partie mit 6:3, 7:5 durchsetzte und 
somit den Einzug ins heutige Finale 
erreichte. Als Gegner wartet auf 
Banzer der Isländer Ken Muno. 
Gian-Carlo Besimo, der in der 
ersten Runde ein Freilos hatte, 
musste sich in seinem ersten Match 
Gonzalez Alanya (Andorra) nach 
einer harten Auseinandersetzung 
knapp geschlagen geben. Besimo, 
der durch eine Magenverstimmung 
gehandicapt war, konnte dann seine 
zweite Partie gegen den heimischen 
Matthew Asciak für sich entschei 
den und spielt heute gegen Nikolas 
Kourtis (Zypern) um Platz 5. 
Hemmerle um Platz 3 
Johanna Hemmerle startete 
ebenfalls furios ins Turnier und do 
minierte beide Auftaktspiele klar. 
Erst im Halbfinale musste sich Jo 
hanna Hemmerle der Maltesin Tan 
ja Camilleri in drei Sätzen geschla 
gen geben 'und trifft im Spiel um 
Platz 3 auf Marilena Nicolaidou aus 
Zypern. 
Sabrina Banzer unterlag in ihrem 
ersten Spiel Luxemburgs Nummer 
1, Sara Hanesch mit 1:6, 1:6. Im 
zweiten Spiel lief es dann besser, und 
sie fertigte Krystel Mils (Andorra) 
souverän mit 6:1,6:1 ab. Im Spiel um 
Platz 9 trifft Sabrina Banzer heute 
auf die Zypriotin Stella Kyrabji. 
Beide Doppel Im Finale 
Sowohl Liechtensteins Mädchen- 
wie auch das Knaben-Doppel konn 
ten ihre beiden ersten Partien ge 
winnen und haben sich somit für das 
Finale qualifiziert. Heute stehen 
Kenny Banzer/Gian-Carlo Besimo 
im Endspiel Malta I gegenüber. Sa 
brina Banzer/Johanna Hemmerle 
spielen gegen Luxemburg um den 
Türniersieg. 
«Ich bin mit den Leistungen unse 
rer Spieler sehr zufrieden. Für 
14-Jährige ist auch das Niveau hoch 
und es wird wirklich tolles Ibnnis 
geboten», zeigt sich Coach Jösy 
Banzer auf Grund der Ergebnisse 
seiner Schützlinge sehr zufrieden. 
Resultate 
Einzel Knaben: Kenny Banzer - Matthew 
Pace (Malta) 6:3, 6:0; Gian-Carlo Besimo 
(Freilos): 2. Runde: Kenny Banzer - Niko 
los Kourtis (Zypern) 4:6,6:4,6:0;Gian-Car- 
lo Besimo - Gonzalez Alanya (Adorra) 
5:7,4:6: Gian-Carlo Besimo - Metthew As 
ciak (Malta) 6:3, 6:4; Halbfinale: Kenny 
Banzer - Christoph Dahn (Luxemburg) 
6:3,7:5; 
Einzel Mädchen: Johanna Hemmerle - 
Philippia Giacchino (Malta) 6:1,6:2. Sabri 
na Banzer - Sara Hanesch (Luxemburg) 
1:6, 1:6; 2. Runde: Johanna Hemmerle - 
Christina Alpinir (Andorra) 6:1,6:3; Sabri 
na Banzer - Krystel Mils (Andorra) 6:1, 
6:1; Halbfinale: Johanna Hemmerle - Tan 
ja Camilleri (Malta) 6:1,6:7,4:6; 
Doppel Mädchen: Banzer/Hemmerle - 
Malta II 6:1, 6:2; 2. Runde: Banzer/Hem 
merle - Andorra 6:3,6:1: Doppel Knaben: 
Banzer/Besimo - Island 6:0.6:1; 2. Runde: 
Banzer/Besimo - Zypern 6:3,6:1; 
Programm, heute 
Knaben: Finale: Kenny Banzer - Ken Mu 
no; Spiel um Platz 5: Gian-Carlo Besimo - 
Nikolas Kourtis (Zypern); 
Mädchen: Spiel um Platz 3: Johanna Hem 
merle - Marilena Nicolaidou (Zypern); 
Spiel um Platz 9*. Sabrina Banzer - Stella 
Kyrabji (Zypern): 
Knaben Doppel: Finale: Banzer/Besimo - 
Luxemburg; 
Mädchen Doppel: Finale: Banzer/Hem 
merle - Malta 1. 
Kenny Banzer (Bild) steht im Einzel 
und mit Gian-Carlo Besimo im 
Doppel im Finale. 
H 
Johanna Hemmerle (Bild) spielt im 
Einzel um Platz 3 und steht mit Sa 
brina Banzer im Doppel-Endspiel.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.