Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner Volksblatt 
Land und Leute 
Dienstag, 2. Mai 2000 7 
Für gesunde Bellos, Mizzis, 
Piepmatz und Co! 
Tierarztpraxis Martin Hilti in Schaan ab heute geöffnet 
Dr. Martin Hilti eröffnet heute am «Schwarz Strässle25» in Schaan seine Praxis für Gross- und Kleintiere, 
Wenn es Struppi, Strolchi, Mizzi 
oder Mausi nicht gut geht, sind wir 
froh, auf einen fachkundigen Tier 
arzt zurückgreifen zu können. Für 
die zwei- oder vierbeinigen, gros 
sen und kleinen Lieblinge ist ab 
heute die Tierarztpraxis Martin 
Hilti in Schaan bereit und hilft 
verletzten Tieren, gesund zu wer 
den und den gesunden, gesund zu 
bleiben. 
Iris Frick-Ott 
Ein kleines Btisi tollt auf der Wiese, ver 
sucht einen Schmetterling zu erwi 
schen. Beim Betrachten des kleinen Ti- 
gerlis kann man sich kaum vorstellen, 
dass das Jungtier vor Kurzem eine gros 
se Operation über sich ergehen lasse 
musste und einen langen Nagel in sei 
nem Oberschenkel trägt. Das schwer 
verletzte Tier wurde in Balzers aufge 
funden, nach Schaan gebracht und fühl 
te sich vom ersten Tag an in der Tier 
arztpraxis am «Schwarz Strässle 25» wie 
zu Hause. 
Letzten Freitag haben wir Martin 
Hilti in seiner schöngelegenen Tierarzt 
praxis besucht und Hessen uns durch die 
geräumige und technisch modernst ein 
gerichteten Praxisräume führen. Am 
«Schwarz Strässle 25» finden aber nicht 
nur Kleintiere ärztliche Hilfe, sondern 
auch Pferde - örtlich abgetrennt und 
mit separatem Eingang sorgt Martin 
Hilti für das Wohl dieser edlen Huf 
tiere. 
Auch für längere Aufenthalte 
In den gut eingerichteten Praxen 
steht alles bereit, um verletzten oder er 
krankten Tieren zu helfen: Röntgenap- 
paraturen, ein eigenes Labor, eine Auf 
wachstation, Betreuungsräume für län 
gere Aufenthalte und natürlich gut ein 
gerichtete Untersuchungsräume. Und 
wenn beispielsweise Dackel Joggel 
zitternd auf dem Untersuchungstisch 
steht, beruhigt er sich, wenn die Assis 
tentin und Ehefrau von Dr. Martin Hil 
ti, Renate, sich liebevoll um den Klei 
nen kümmert. 
Ausser bei ganz komplexen Kno 
chenverletztungen oder -erkrankun- 
gen werden die Tiere in der Praxis ope 
riert und können ihrer Genesung unter 
fachkundiger sowie liebevoller Betreu 
ung entgegenblicken. Bei spezifischen 
Verletzungen arbeitet Dr. Martin Hilti 
beispielsweise mit einem Spezia-listen 
für Tierchirurgie aus Chur oder ande 
ren Tierärzten mit entsprechender Er 
fahrung zusammen. So wurde denn 
auch das kleine freche Tigerli, das sich 
hier so heimisch fühlt, von Martin Hilti 
und dem Tierarzt aus Grabs operiert. 
Der Schaaner Tierarzt, der in Wien stu 
dierte und an einer Tierklinik seine Er 
fahrungen sammelte, ist froh um die 
Zusammenarbeit. «Bei der Untersu 
chung von Kühen habe ich nicht so viel 
Routine, dafür aber bei den Pferden 
und den Kleintieren. So denke ich, dass 
wir regionalen Tierärzte uns gut ergän 
zen», erklärt Martin Hilti. 
Nach Vereinbarung 
Die beiden grossen Praxen, an die 
ausserdem ein Reitstall sowie Pferde 
boxen angegliedert sind, werden von 
Martin und Renate Hilti vorläufig noch 
alleine betreut. Zwar steht für die Pfer 
destallungen ein Mitarbeiter zur Verfü 
gung, den ärztlichen Betrieb allerdings 
übernimmt Martin Hilti, assistiert von 
seiner Gattin, alleine. Deshalb gibt es in 
derTierarztpraxis auch keine offiziellen 
Sprechstunden: Doch ein Anruf - unter 
237 70 90 - genügt und der Veterinär 
mediziner hilft Ihrem Liebling wieder 
auf die Beine. In Notsituationen macht 
der Schaaner Tierarzt auch Hausbesu 
che. «Doch in den meisten Fällen bin 
ich froh, wenn die Tiere in die Praxis 
kommen, weil ich hier alle notwendigen 
Apparaturen und Medikamente gleich 
zur Hand habe», erklärt Martin Hilti. 
Und auf die Frage, was erTierhalter/-in- 
nen besonders ans Herz legen möchte, 
(Bilder: Emmi Wohlwend) 
antwortet er: «Bei der Überproduktion 
an Katzen, die dann keiner haben will 
oder kann, sollte man seinen Kater un 
bedingt kastrieren oder die Katze un 
terbinden lassen!» 
Wer die schöne «Animalfarm» übri 
gens gerne besichtigen möchte, hat im 
Juni Gelegenheit dazu: Am Tag der of 
fenen Tür können sich dann alle ein 
Bild machen - und treffen vielleicht das 
putzmuntere, freche Tigerli an. 
Dr. Martin Hilti ist in Schaan geboren und studierte iti Wien Tiermedizin. Dort sammelte er auch seine Erfahrungen. 
Ein Anruf genügt und Martin Hilti hilft Ihrem Liebling wieder auf die Beine. 
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.