Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner Volksblatt 
Sport 
Montag, 17. Januar 2000 IS 
Resultate & News 
Tennis; Liechtensteiner Junioren Circuit 
Kuben m. Halbflnah: Liniger Stephan s. Banzer Kenny 
6:2,6:2; Temel Michael s. Lang Roger 6:2,6:0. Finale: Li 
niger s. Temel 6:0,6:1. 
Knaben IV. Halbflnab: Rageth Matthias & Hossang Ro 
man 6:3,6:4; Lustenberger Raphael s. Göldi David 6:1, 
5:7,6-3. Finale: Lustenberger s. Rageth 6:4,4:6,6:4. 
Mädchen III. Hallinals: Hemmerle Johanna s. Markutt 
Tina 63,6:1; Fehr Carmen s. Chatelein Michfele 7:6,6:3. 
Finale: Hemmerle s. Fehr 6:1,6:2. 
Mädchen IV. Halbfinale Vögele Stefanie s. Sunic Ana 
6:2,6:1; Müller Livia s. Vogel Petra 6:2,6:0. Finale: Vö 
gele s. Müller 6:2,6:2. v 
Herbert Weirather in 
den Viertelfinals 
TENNIS: Herbert Weirather (R4) gelang an 
den Juniorenmeisterschaften vom vergangenen 
Wochenende im Kanton Luzern der Einzug ins 
Viertelfinale. In der ersten Runde der Kat. IV 
gewann der Plankner gegen Marius Rinder 
knecht (R5) mit 6:3 und 6:2. Auch das zweite 
Spiel konnte Herbert Weirather mit 7:5 und 6:2 
gegen Baptiste Lanini (R6) für sich entschei 
den. Gegen die Nr. 3 des Tbrniers, Jannick Tho- 
met schied der Liechtensteiner schliesslich in 
drei Sätzen mit 6:4; 4:6; und 1:6 aus. 
Sandro Ritter (R5) aus Schaan musste sich in 
Luzern bereits in der ersten Runde am Freitag 
gegen Nebojsa Veselinovski (R5) mit 4:6 und 3:6 
geschlagen geben. Auch David Göldi (R5) ge 
lang es nicht, sich gegen seinen Kontrahenten 
durchzusetzen. Er schied in der ersten Runde 
gegen die Nr. 8 des Ttorniers, Daniel Belovic 
(R4), mit 2:6 und 3:6 aus. 
Bei den Mädchen der Kat. IV kämpfte Ste 
phanie Vogt (R5) aus Balzers und gewann den 
ersten Satz mit einem 7:6, musste die nach 
folgenden zwei Sätze aber an ihre Gegnerin 
Justine Dänzer (R5) abgeben (4:6; 1:6). 
Galina Schaan in 
souveräner Manier 
VOLLEYBALL: Die Volleyballer von Galina 
Schaan sind momentan durch nichts und nie 
manden aufzuhalten. Das durch die Grippe sehr 
geschwächte Tabellenschlusslicht aus Bülach 
hatte zu keiner Zeit die Chance, das Spiel zu sei 
nen Gunsten zu wenden. Obwohl auch den Ga- 
linesen einige Spieler wie Egger, Kohler oder 
Vesti wegen der grassierenden Grippewelle 
fehlten, siegten sie locker mit 3:0. Statt der ab 
wesenden Routiniers setzten am Samstag ein 
fach die jungen Nachwuchsspieler die Akzente. 
Die Gäste vermochten nur im ersten Satz mit 
den Schaanern mitzuhalten und zögerten die 
Entscheidung lange hinaus. Doch Galina liess 
sich nicht aus der Ruhe bringen und sicherte 
sich den Satz mit 15:13. Die Sätze zwei und drei 
waren für die Galinesen nur noch Formsache. 
Bulach hatte sein Pulver bereits verschossen 
und konnte den Gastgebern nichts mehr entge 
gensetzen. Mit 15:10 und 15:7 sicherte sich Ga 
lina auch diese beiden Sätze und eilt in der 1. Li 
ga weiterhin von Sieg zu Sieg. 
Risi/Betschart mit 
Verletzungspech 
RAD: Die beiden Schweizer Bahnfahrer Bruno 
Risi und Kurt Betschart mussten in der dritten 
Nacht des Bremer Sechstagerennens ihre 
Führung an Andreas Kappes/Silvio Martinello 
abgeben. Das deutsch-italienische Duo profi 
tierte dabei vom Verletzungspech von Bet 
schart, der wegen einer Sehnenansatzentzün- 
dung im Knie im Spital behandelt werden muss 
te. Nach den Prüfungen vom Sonntag liegen die 
Urner Voijahressieger mit vier Runden Rück 
stand auf Platz 7. 
Erdbebensichere 
Gebäude für Athen 
ALLGEMEIN: Der Bau des olympischen Dor 
fes in Athen für die Sommerspiele 2004 wird 
von Erdbebenexperten begleitet, nachdem im 
letzten September der geplante Standort am 
Fusse des Bergs Parnitha Epizentrum eines Be 
bens der Stärke 5,9 auf der Richter-Skala gewe 
sen war. Damals starben 139 Personen und es 
entstand grosser Sachschaden. Dennoch wollen 
die Organisatoren am gewählten Bereich fest 
halten. Die Gebäude sollen deshalb nach höch 
sten seismografischen Sicherheitsstandards er 
baut werden. 
IHathlon: Fl-Serie in Adelaide 
Männer (2mal 300m Schwimmen, 7 lun Rad, 2 lun Lau 
fen): 1. Miles Stewart (Au) 42:31.2. Courtney Atkinson 
(Au) 42:37.3. Chris Hill (Au) 42:50. Gesamtstand (4/5): 1. 
Miles Stewart (Au) 79.2. Courtney Atkinson (Au) 73.3. 
Chris McCormack (Au). Frauen (2x300/7/2): 1. Loretta 
Harrop (Au) 46.07.2. Michellie Jones (Au) 46:16.3. Nico 
le Hackett (Au) 46:29. Gesamtstand (4/5): 1. Nicole 
Hackett 81.2. Michellie Jones 73.3. Barb Lindquist. 
Hart erkämpfte Punkte 
Tennis: 1. Qualifikationsturnier des Juniorencircuit 2000 

TVotz Terminkollision des 
liechtensteinischen Junioren 
circuit mit den Junioren- 
Schweizermeisterschaften 
letztere hätten eigentlich be 
reits vor einer Woche stattfin 
den sollen - eröffneten über 70 
junge Spielerinnen und Spieler 
den grossen Tennis-Event. Am 
letzten Samstag und Sonntag 
war die Vaduzer Tennishalle 
ganz in Händen der Nach 
wuchssportler. 
Iris Frick-Ott 
Der Liechstensteinische Tennisver 
band hatte allen Grund, sich zu 
freuen, meldeten sich doch für das 
erste der insgesamt drei Qualifika 
tionsturniere des Liechtensteiner 
Juniorencircuit 2000 rund 76 junge 
Sportler/-innen an. Bereits am 
Samstag vormittag traten die 
Mädchen und Knaben der Katego 
rien III (Jg. 1988 und jünger) und IV 
(Jg. 1986/87) gegeneinander an. Mit 
von der grossen Tennispartie waren 
auch 17 junge Ballprofis aus Liech 
tenstein, bei welchen Johanna Hem 
merle (Kat. III) aus Vaduz die Nase 
ganz vorne hatte. Sie konnte das 
erste Qualifikationsturnier in der Ka 
tegorie III klar für sich entscheiden. 
Die 13-jährige R3-Spielerin gewann 
das Finale klar in zwei Sätzen (6:1; 
6:2). Bereits zum dritten Mal sei sie 
am Liechtensteiner Juniorencircuit 
dabei, erklärte Johanna Hemmerle 
nach dem Finalspiel, sei aber letztes 
Jahr schon in der ersten Runde aus 
geschieden. Für das Circuit 2000 hat 
sich die sympathische Vaduzerin ei 
niges vorgenommen: «Mein Ziel ist 
Johanna Hemmerle setzte sich bei den Mädchen III souverän durch. 
es, das Masters zu gewinnen». Aber 
bis dahin hat die Gymnasiastin und 
die anderen Circuit-Teilnehmer 
noch zwei weitere Qualifikati 
onsturniere, am 12./13. Februar in 
Triesen und am 4./5. März in 
Eschen/Mauren, zu bestreiten. 
Bei den Mädchen der Kategorie 
IV konnte sich Bettina Wüst aus 
Schaan und in der Kat. III Sabrina 
Banzer bis ins Viertelfinal vor 
kämpfen und erhalten damit je 35 
Punkte (siehe Punktetabelle) für 
das Masters. 
Starke Tennis-Knaben 
Im Final der Knaben der Katego 
rie III standen sich gestern Nach 
mittag Stephan Liniger (R3) und 
Michael Temel (R5) gegenüber. 
Michael Temel ärgerte sich sichtlich 
über seine vielen Doppelfehler und 
die verschlagenen Bälle im Netz, 
während Stephan Liniger sein Spiel 
machen konnte und den Sieg mit 6:0 
und 6:1 mit nach Hause nahm. Aus 
liechtensteinischer Sicht durfte 
Kenny Banzer mit seinen Leistun 
gen zufrieden sein. Dem R4-Spieler 
aus Vaduz gelang der Einzug ins 
Halbfinal, wo er gegen den als Nr. 1 
gesetzten Stephan Liniger aus 
schied. Eine hervorragende Leis 
tung zeigte der Maurer Denis Frick 
- der R7-Spieler erreichte das Vier- 
telfinai, musste dann aber ebenfalls 
gegen die Nummer 1 antreten und 
verlor das Spiel mit 6:0; 6:0. 
Die ersten Punkte gesammelt. 
Last but not least spielten die 
jüngsten Hirnierteilnehmer der 
Knaben gestern Nachmittag um die 
begehrten 50 Punkte: Im Final stan 
den sich Matthias Rageth (R4) und 
Raphael Lustenberger (R5) ge 
genüber. Lange und hart umkämpf 
ten die jungen Tennisathleten die 
Sätze, bevor Raphael Lustenberger 
den Sieg mit vom Platz nahm (6:4; 
4:6 und 6:4). In dieser Kategorie wa 
ren auch sechs Spieler aus Liechten 
stein vertreten, und einer davon 
konnte punkten: Sandro Ritter (R5) 
aus Schaan spielte sich ins Viertelfi 
nal und sammelte somit seine ersten 
35 Punkte für das Masters, welches 
am 8. und 9. April 2000 in der Ten 
nishalle Schaan über die Bühne ge 
hen wird. 
Favoriten-Sieg von Dominik Marxer 
Tischtennis-Turnier zum Jahresauftakt in Eschen 
45 Teilnehmer in fünf Kategorien 
(raten zum Dreikönigsturnier der 
Tischtennisspieler in der Halle des 
Schulzentrums Unterland in 
Eschen an. Dominik Marxer wurde 
seiner Position als Favorit vollauf 
gerecht. Er gewann alle Spiele im 
Open und setzte sich an die Spitze 
der Rangliste. 
Martin Trendle 
Der Liechtensteiner Tischtennis 
verband hatte das Hirnier ausge 
schrieben. Die Organisation wurde 
vom TTC Ruggell reibungslos 
durchgezogen. Mit 45 Teilnehmern 
fand das TUrnier ein gutes Echo. Ge 
spielt wurde auf insgesamt 16 Ti 
schen. Bei diesem als Dreikönig 
sturnier deklarierten Anlass am be 
sten besetzt war die offene Katego 
rie der Herren. Angetreten war die 
ganze Elite mit Ausnahme von 
Peter Frommelt. Als Favorit stieg 
Dominik Marxer (Balzers) in den 
Wettbewerb ein. Er dominierte das 
Open denn auch von A bis Z. Mar 
xer erspielte einen Sieg nach dem 
anderen, acht waren es am Schluss 
insgesamt. 
Interessante Partien 
Über den Sieger des Opens 
herrschte somit schon früh im Ver 
lauf dieses Anlasses Klarheit. Für 
die nächsten Plätze durften sich 
aber gleich mehrere Konkurrenten 
Chancen ausrechnen. Aussichts 
reich in Szene setzten sich Thomas 
Vogt, Florian Kaiser, Klaus Schmid- 
le und Philipp Pfeiffer. In interes 
santen Partien schenkten sich die 
Elitespieler nichts und kämpften 
mit grossem Einsatz. 
Der Balzner Thomas Vogt buchte 
schliesslich sechs Siege und war mit 
Rang zwei um ein Spiel besser als 
die übrigen Konkurrenten. Auf den 
nächsten Plätzen landeten Florian 
Kaiser und Klaus Schmidle. 
Auch in den übrigen Kategorien 
wurde im Modus «Jeder gegen je 
den» gespielt. Den Bewerb D1/D2 
gewann Markus Patigler (Triesen) 
vor Michael Kindle und Hans Oeh- 
ri. Werner Huber aus Eschen liess 
sich bei den D3/D5 als Sieger ausru 
fen. Die beiden Schüler-Kategorien 
wurden von Jonas Vogt (Balzers) 
und Fikret Ljativi (Schaan) gewon 
nen. 
Resultate 
Open: 1. Dominik Marxer, Bal 
zers, 2. Thomas Vogt, Balzers, 3. Flo 
rian Kaiser, Eschen, 4. Klaus 
Schmidle, Eschen, 5. Philipp Pfeif 
fer, Balzers, 6. Norbert Nägele, Trie 
sen, 7. Andreas Augsburger, Eschen, 
8. Guido Hälg, Triesen, 9. Azem 
Abidji, Schaan. 
D1/D2: 1. Markus Patigler, Trie 
sen, 2. Michael Kindle, Triesen, 3. 
Hans Oehri, Ruggell,4. Ren6 Ott,5. 
Hans Wächter, 6. Christian Büchel, 
7. Philipp Kirnbauer, 8. Antonio Lo 
pez. 
D1/D2: 1. Markus Patigler, Trie 
sen, 2. Michael Kindle, Triesen, 3. 
Hans Oehri, Ruggell, 4. Rend Ott, 5. 
Hans Bachtel, 6. Christian Büchel, 7. 
Philipp Kirnbauer, 8. Antonio Lopez. 
D3/D5:1. Werner Huber, Eschen, 
2. Silvio Bargetze, Triesen, 3. Man 
fred Wächter, Schaan, 4. Markus 
Vogt, 5. Norbert Schmidle, 6. Franz 
Scheibelhofer, 7. Oliver Beck, 8. Jo 
hann Scheibelhofer. 
Schüler 1:1. Jonas Vogt, Balzers, 
2. Lukas Oehri, Schaan, 3. Simon 
Mark, Schaan, 4. Dominic Schwen- 
dener, 5. Silvio Büchel, 6. Burak 
Eris, 7. Noah Oehri. 
Schüler 2:1. Fikret Ljativi, Schaan, 
2. Simon Oehri, Ruggell, 3. Martin 
Stricker, Schaan,4. Alexander Frick, 
5. Moritz Mark, 6. Daniel Toth, 7. 
Kevin Schwendener. 
Die Sieger der Herren-Kategorien (von links) beim Dreikönigstumier: Werner Huber, Dominik Marxer und Mar 
kus Patigler. (Bild: Martin Tretidle)
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.