Land und Leute
Liechtensteiner Volksblatt <
enforschung
lr Schweizer Gentech-Szene
[ichstimmung, die Zahl der Un-
[indungen nimmt zu. Dahinter
fschung, deren Arbeiten die Her-
Wirtschaftlich interessanten Pro-
^^^g^-^.iu^licht. Mit einem Gen-Dorf in
^^^parmationsabenden und offenen La-
j&8gg$f in Basel und Zürich und einer Aus-
>n Genf hat die Schweizer Forschung
den «Tag der Genforschung» ge-
7^'? um ^re Anliegen dem Volk näher zu
p^> en > Dies wurde anhand konkreter Bespie-
.•ersucht. Im Gen-Dorf auf dem Berner Wai-
„.rvhausplatzetwa wurde Interessierten ein Ein
blick in die gentechnische Herstellung eines
Antikörpers gegen schwere Immunreaktionen
bei Schwangeren gewährt. Dieses Beispiel war
auch ein Thema der Medienkonferenz, an der
Beda Stadler vom Institut für Immunbiologie
der Uni Bern und Florian Wurm vom Zentrum
für Biotechnolgie der ETH Lausanne den Weg
von der Idee bis zum Produkt aufzeigten. Die
Zusammenarbeit mit der Industrie scheint gut
zu klappen. Nach den Worten von Adrian Sigrist
von Unitectra sind letztes Jahr 37 neue Gen-
tech-Firmen entstanden. Insgesamt waren in
der Schweiz im letzten Jahr laut Sigrist 117 Fir
men vorwiegend und weitere 117 Firmen teil
weise im Bereich Gentechnologie tätig. 1996
waren es erst 65 respektive 112. Die meisten der
sogenannten Start-up-Firmen sind in den Berei
chen Pharmazeutika, Zellkultur und Bioelek
tronik tätig.
Rekrutenschule
20 oder 24 Wochen
BERN: In der Armee XXI soll die Rekruten
schule 20 oder 24 Wochen dauern, gefolgt von
sechs oder sieben Wiederholungskursen von je
20 Tagen. Diese Konkretisierungen bisheriger
VBS-Pläne gab am Freitag Generalstabschef
Hans-Ulrich Scherrer bekannt. Man plane, die
Grundausbildung in der Armee XXI nicht mehr
auf Stufe Zug, sondern auf Stufe der verstärkten
Kompanie abzuschliessen. Deshalb werde die
RS von heute 15 Wochen künftig wieder länger.
«Sechs Monate sind aber die oberste Grenze»,
erklärte Scherrer in einem Interview mit der
«Basler Zeitung». Mit der verlängerten RS wer
de bereits die Hälfte der Dienstdauer von ins
gesamt 300 Tagen geleistet. Zusammen mit den
Wiederholungskursen hätte der Soldat seine
ganze Dienstpflicht dann im Alter von etwa 28
Jahren geleistet, so der Generalstabschef wei
ter. Bis zum Alter von etwa 32 Jahren blieben
die Soldaten aber noch in Reserveformationen
eingeteilt. Die rund 200 000 Personen starke Ar
mee XXI brauche mehr Berufspersonal, be
kräftigte Scherrer im Interview. Die Obergren
ze für Berufsleute liege aber bei 7000. Und:
«Nach heutigen Erkenntnissen wird die Armee
XXI insgesamt kaum mehr als 5000 bis 6000 Be
rufs- und Zeitsoldaten umfassen», so der Gene
ralstabschef. Heute gehören der Schweizer Ar
mee rund 3500 Berufsleute an.
«Tages-Anzeiger»:
Chefredaktion komplett
ZÜRICH: Die Chefredaktion des «Tages-An-
zeigers» ist wieder komplett. Der neue Chefre
daktor Philipp Löpfe hat vier Personen in sein •
Führungsgremium berufen: Thomas Rüst, Urs
Buess, Fredy Wettstein und Roger Köppel, wie
die TA-Media am Freitag mitteilte. Der 48-
jährige Rüst, der zuletzt USA-Korrespondent
war, ist für die Ressorts Ausland und Stadt/Re
gion Zürich zuständig. Buess, 47 Jahre alt, ist seit
1998 Inlandchef; Inland und Politik sind auch
seine Spezialthemen. Der 49-jährige Wettstein
ist Sportchef von «Tages-Anzeiger» und «Sonn
tagszeitung», von 1989 bis 1997 gehörte er be
reits der Chefredaktion an. Und der 35-jährige
Köppel leitet als Chefredaktor «Das Magazin».
Als Chefredaktor ist Löpfe auch Mitglied der
Geschäftsleitung der TA-Media AG.
32 Feuerwehrleute absolvieren Atemschutz-Kurs in Schaan
Mitglieder der Gemeinde- und Betriebsfeuenvefiren besuchen in Schaan den Einführungskurs für Atemschutzgeräte-Träger. Während vier Tagen lernten die
32 Feuerwehrler unter der Leitung von Kurskommandant Major Felix Büchel, wie mit Pressluftatmern umgegangen wird und wo sie eingesetzt werden. Ein
geteilt in vier Klassen mit den Lehrern Horst Meier mit Magnus Büchel, Beat Marxer, Markus Biedermann und Arno Marxer wurde anhand theoretischer
und praktischer Beispiele gelernt, wie beispielsweise in einer brennenden Tiefgarage ein Feuer gelöscht wird und auch Menschen gerettet werden. In einem
Brand-und Übungsbunker am Büchserberg begaben sich die Lernenden, mit Pressluftatmer und Brandschutzkleidung ausgerüstet, in bis 450 Grad Celsius
heisse Räume, um dort zu beobachten, was geschieht, wenn nicht gelöscht wird und wie sich der Rauch entwickelt. Auch verschiedene Löschversuchsarten
wurden geübt. (Bilder: bak)
Veranstaltungen
Ornithologische
Exkursion am 1.
Mai in Balzers
BALZERS: Naturliebhaber halten
sich den 1. Mai traditionell frei für
für die alijährliche ornithologische
Exkursion des OV Balzers. Alle In
teressierten treffen sich morgens
um 6 Uhr beim «Roxy», und zwar
bei jeder Witterung. Von dort wan
dern wir in verschiedenen Gruppen
den «Altä Bach» entlang zur Säga
und weiter zum Lawenawerk. Den
Flüchtlingsweg entlang geht es
dann wieder zurück zur Foxera, wo
«Lothar» im vergangenen Winter
ganz bös sein Unwesen trieb. Die
sanfte Steigung im letzten Ab
schnitt der Exkursion nehmen wir
im Wissen, dass uns Günther und
seine Helfer voller Tatendrang zu
einem währschaften Zmorga-Halt
beim Balzner Allmeind-Stall er
warten. Die Rückkehr zum Aus
gangspunkt ist frei und nicht mehr
geführt.
Die Exkursions-Strecke ist nicht
streng; sie sollte auch von weniger
GeUbten leicht zu bewältigen sein.
Nach Experten-Aussagen erwartet
uns eine interessante Vogel- und
Pflanzenwelt, für die wir uns gerne
Zeit nehmen möchten. Exkursi
onsleiter sind Georg Wille, Bernd
Wurster, Hanno Meier, Kurt Roh
rer und Hanspeter Frick. Wir freu-
i. i.'ij - n
en uns auf Ihren zahlreichen Be
such.
Ornithologischer Verein Balzers
Allgemeinbildung
füfr Erwachsene
SCHAAN:, Die Kursreihe «Grund
wissen» ,beginnt auch in diesem Jahr
wieder .jind behandelt zehn ver
schiedene Themen der Allgemein
bildung, an je fünf Kursabenden.
Grundwissen ist ein Kurs im Bau
kastensystem. Er vermittelt einen
Querschnitt durch folgende The
menbereiche: Psychologie, Politik,
Geschichte,Theologie, Recht, Philo
sophie, Biologie, Literatur, Kunst
und Musik..
Der Kurs soll dazu beitragen,
dass trotz Spezialisierung und Wis
senszuwachs eine gemeinsame Ba
sis unserer Bildung erhalten bleibt.
Sicher kann Allgemeinbildung im
vollen Sinne des Wortes nicht mehr
geleistet; werden. Aber die ur
sprüngliche Zielsetzung der Allge
meinbildung - über persönliche
und fachliche Grenzen hinaus den
Überblick zu suchen - ist auch oder
gerade lifuie von grosser Bedeu
tung. Grqnctwissen ist ein Kurs für
alle. Für Renschen, die noch Fra
gen halÄn, die Verantwortung
spüren, die ihren Horizont erwei
tern wollen.
Der Intensivkurs umfasst 50 Kurs-
einheiten|die ab 29. August jeweils
um 18.00 üht am Dienstag im Haus
Stein-Egejfta in Schaan stattfinden.
Veranstaltet von der Erwachsenen
bildung Stein-Egerta. Genauere
Auskünfte erhalten Sie unter Tel.
232 48 22. Anmeldeschluss ist der
30. April. (Eing.)
Vortrag von
Dr. Bruno Stanek
im GZ Resch
SCHAAN: Am Dienstag,den 2. Mai
20 Uhr ist Dr. Bruno Stanek Gast im
Gemeindesaalzentrum Resch. Er ist
ein erfahrener Experte in Fragen
der Raumfahrt. In seinem multi-
media-unterstützten Vortrag wird
er auf die Aktualitäten, welche die
Raumfahrt derzeit prägen, einge
hen. Wie über den Aufbau der
Raumstation ISS, das ehrgeizige
Projekt eines einstufigen Shuttle,
die neuen Ideen zu bemannten
Marsexpeditionen, auch der Mond
wird nicht vergessen, nachdem an
dessen Polen abbaubares Wassereis
gefunden worden ist. Ein weiterer
Schwerpunkt der Ausführungen
wird aber bei der derzeit laufenden
Sondermission zum ersten umkreis
ten Planetoiden liegen, von wo die
ersten Resultate gezeigt werden.
Die Kleinplaneten sind für die Erde
z.T. wichtiger geworden als z. B. die
schon viel länger bekannten Haupt
planeten, weil sie den Gang der
Erdgeschichte bereits früher mehr
mals ganz fatal beeinflusst haben,
und das auch in Zukunft wieder tun
können. Auch die sensationellen
Resultate der Jupitersonde Galileo
werden vorgestellt. Zum Schluss des
Referates können Fragen gestellt
werden. Dr. Stanek wird auch einige
CDs für Interessenten bei sich ha
ben, welche noch weiter in die Welt
raumtechnologie oder Planetologie
eindringen wollen. (Eing.)
Erlebniswelt Erde
SCHAAN: Am Samstag, den 13.
Mai findet von 9.00 bis 17 Uhr ein ;
Weiterbildungstag für Spielgrup-
pen-Leiterinnen und interessierte
Eltern statt. Umweltbewusstes Ver
halten ist auch ein Ziel in der Spiel
gruppenerziehung. Die Kinder sol
len mehr über die Zusammenhänge
der Natur erfahren, was sie schützt,
schont und pflegt. Die Mutter Erde
sorgt für alle: Pflanzen, Tiere und
Menschen, und sie bietet den Kin
dern einen phantastischen Spiel
raum. Einen Tag lang werden wir
Spielgruppen-Leiterinnen und -Lei
ter das Element Erde mit allen Sin
nen lustvoll entdecken, erfühlen,
begreifen durch Spiele, Geschich
ten, Bauen, Malen und Gestalten.
Wir werden Ideen für unsere Spiel
gruppentage sammeln und austau
schen.
Die Referentin, Ulli Jäger-Ger
lich, ist Mutter zweier erwachsener
Söhne, langjährige Spielgruppenlei
terin, Paar- und Familienberaterin
und Supervisorin. Veranstaltet von
der Erwachsenenbildung Stein-
Egerta. Mit Voranmeldung. (Eing.)
REKLAME
Am Samstagabend,
den 29. April 2000,20.15 Uhr,
im Gemeindesaal Mauren^
'Wo 1
Gesamtleltung:Markus Muther *•
.Am Klavier; K 1
GltarresRaimundlöffizner .
^ J)
Frühjahrs-Konzert
des gemischten Chors, GVK Schaanwald >
V . i W -,'!
X
Das Konzertprogramm enthält interes-
, sante Chorlieder aus dem Mittelalter: ,
i • t t . ' * , < ) f ; < v
. Zur Hauptsache ist die Neuzeit mit* *
Unterhaltsamer fypek-,. Pop--; Gospejs- ;
ode^SpirituaMVIüsjkji/eiWtep^V^l' Vi
Anschliessend Zauberei und 1 ^'
Tanzmusik.
/.