Liechtensteiner Volksblatt
Sport
Dienstag, 25. April 2000 15
Fussball
1. Liga, Gruppe 4
. Nadiiragssplel. 15. Rund«: Eschen/Mauren - Widnau 1:3
(0:2).
1. Vaduz
22
53:15
47
2. Altstetten
22
43:17
43
3. YF Juventus Zürich
22
55:27
42
4. Red Star Zürich
22
48:22
42
5. Kreuzlingen
22
30:17
36
6. Gossau
22 '
30:22
36
7. Horgen
22
37:44
32
8. Widnau
22
30:33
25
9. Rorschach
22
28:45
25
10. Schwamendingen
22
37:56
23
11. SV Schaffhausen
22
26:48
23
12. Frauenfeld
22
30:40
21
13. Wülningen
22
28:59
19
14. Eschen/Maurcn
22
25:55
14
2. Liga, Gruppe 1
SC Brühl - FC Fortuna SG 0-3. FC Wittenbach - FC St.
Margrethen 0:1. FC St.Otmar - FC Landquart 2:1. FC
Flums - Chur 97 1:1. FC Bonaduz - FC Winkeln SG 0:2.
FC Balzers - FC Schaan 2:2.
1. FC St. Margrethen
15
42:15
36
2. FC Winkeln SG
15
34:16
33
3. SC Brühl
15
34:20
29
4. Chur 97
15
29:19
29
5. FC Wittenbach
15
30:22
21
6. FC Balzers
15
21:22
21
7. FC Landquart
15
23:23
19
8. FC St.Otmar
15
26:36
15
9. FC Bonaduz
15
20:34
15
10. FC Flums
15
19:33
12
11. FC Fortuna SG
15
17:33
12
12. FC Schaan
15
. 19:41
10
3. Liga, Gruppe 2
FC Walenstadt - FC Bad Ragaz 3:1. FC Sargans
-FC
Eschenbach 6:2. FC Niederurnen
- FCTHlbbach 2:2. FC
Mels - FC Triescn 2:3. FC Näfels
-Vaduz II 3:0.
1. FC Walenstadt
15
38:17
31
2. FCTriesen
15
37:24
28
3. FC Sargans
15
31:18
28
4. FCTrübbach
15
27:20
28
5. FC Vaduz
14
21:21
20
6. FC Weesen
15
23:24
20
7. FC Mels
15
24:23
17
8. FC Davos
14
15:27
15
9. FC Näfels
15
19:24
15
10. FC Niederurnen
15
27:39
15
11. FC Bad Ragaz
15
21:34
15
12. FC Eschenbach
15
22:35
12
3. Liga, Gruppe 3
FC Staad - FC Altstätten 0:1. FC RUthi - FC Buchs 0:1.
FC Au-Heerbrugg - FC Diepoldsau 0:4. FC Appenzell -
FC Ruggell 0:3. Ruggell - Grabs 1:4.
1. FC Grabs
15
49:19
36
2. FC Altstätten
15
43:17
35
3. FC RUthi
15
38:18
29
4. FC Buchs
15
32:24
24
5. FC Ruggell
15
28:30
23
6. FC Rorschach
15
18:24
18
7. FC Staad
15
22:34
18
8. FC Rebstein
14
24:24
17
9. FC Diepoldsau
15
20:21
16
10. FC Au-Heerbrugg
15
22:36
14
11, FC Mömlingen
15
21:29
13
12. FC Appenzell
14
14:55
7
Erneute Niederlage
Auch in der zweiten Rilckrunden-Partie gab es
für Vaduz II in der 3. Liga keine Punkte. Die Re
sidenzler unterlagen in Näfels mit 0:3. Das Spiel
war geprägt von der aggressiven Spielweise der
Heimmannschaft. Vaduz liess sich aber nicht
einschüchtern und hielt voll dagegen. Nach ei
nem Fehler in der FCV-Abwehr ging Näfels
durch Antonio Paradiso in der 40. Minute mit
1:0 in Führung.
In der 2. Halbzeit machte Vaduz II Druck,
doch gute Chancen konnten nicht verwertet
werden. In der 67. Minute liess das Tor von Ge
org Zug die Hoffnungen auf einen Auswärtssieg
gewaltig sinken. Das Spiel endete mit einem
Treffer von Stephan Beglinger in der 90 Minute
und besiegelte die 0:3-Niederlage des FCV.
Vaduz II: Gassner, Ziegler, Seger, Neustlss,
Weber, Fremuth (Antonelli), Boss (Sklarski),
Beketsi, Foser, Wolf (Kajtazaj), Keel.
USV: Letzte Chance nicht genutzt
Blamable 1:3 (0:2>Niederlage im Lokalkampf gegen den FC Widnau
Nein. Das war nicht der USV,
der am letzten Sonntag gegen
den Tabellenführer Vaduz
noch so gekämpft hat. Beim
USV Eschen-Mauren fehlten
Moral, Kampfgeist und Sieges
willen. Obwohl die USV-Spie-
ler wussten, dass es ihre letzte
Chance war, erstligafähig zu
bleiben, zeigten sie «Schlafwa
genfussball» und verzürnten
damit manchen Anhänger.
Man konnte sich des Eindrucks
nicht erwehren, dass viele
USV-Akteure nicht mehr an
sich selber glaubten.
Herbert Oehri
Widnau war - insbesondere in der
l.Halbzeit - die klar bessere Elf. Ihr
spürte man an, dass es noch um et
was ging, denn auch sie waren vor
dem Spiel vor dem Abstieg noch
nicht gerettet. Sie zeigten Moral
und Kampfgeist, was man beim
USV eben sehr vermisste. Die Par
tie war praktisch schon nach sieben
Minuten entschieden. Zwei blöde
Fehler in der USV-Deckung mach
ten es den Rheintalern leicht, durch
Tore des Jugoslawen Milijkovic und
Mattle mit 2:0 in Führung zu gehen.
In der 42. Minute verhängte SR
Wirthner einen mehr als fragwürdi
gen Foulelfmeter, den aber Milijko
vic an die Querlatte schoss. Es hät
ten dank anderer guter Widnauer
Chancen aber auch ohne weiteres
ein bis zwei Tore mehr sein können.
Der USV kam hingegen zu keiner
einzigen nennenswerten Tormög
lichkeit. Das spricht Bände.
Hier muss man auch die Taktik
der Bischofsberger-Elf kritisieren.
Sie sass zu weit hinten, rückte bei
Gegenstössen nicht oder nicht
schnell genug auf, sodass Widnau
leichtes Spiel im mehr oder weniger
«unbesetzten» Mittelfeld hatte.
Wenn man von der Tabellenlage
Nach der 1:3-Niederlage gegen Widnau dürften die Erstliga-Tage des USV gezählt sein. (Bild: Ingrid Delacher)
ausgeht,zuhause spielt und die letz
te Chance hat, muss man angreifen.
Und das hat die USV-Elf leider
nicht getan.
Im 2. Abschnitt tat sich lange
nichts, abgesehen von der glänzen
den Abwehr Heebs auf einen Solo-
vorstoss des gefährlichen Widnauer
Stürmers Milijkovic. Erst als in der
77. Minute ein scharfer Kopfball
von Salihagic, der vom Widnauer
Schlussmann spektakulär abge
wehrt wurde, kam wieder etwas Le
ben in die Bude. Denn nur eine Mi
nute später zischte ein Kopfball von
De Montdj nur haarscharf am Pfos
ten vorbei. " *
Widnau war cleverer
Anstatt das 2:1 für den USV er
zielten (die cleveren Rheintaler, die
seit dfer ersten Begegnung im
Herbst 1999 enorme Fortschritte
Der Sieg des FC Widnau geht völ
lig in Ordnung. Die Rheintaler wa
ren dem USV-Team in allen Belan
gen überlegen.
Damit ist der USV nach nur ein
jähriger Zugehörigkeit zur 1. Liga
wohl in die neu geschaffene 2. Liga
Interregional abgestiegen. Dies hät
te nicht sein müssen.
gemacht haben, das 0:3. Dies war in
der 80. Minute. Nur vier Minuten
später profitierte De Monte von ei
nem Fehler in der Widnauer
Deckung und verkürzte auf 3:1. Den
Schlusspunkt setzte Ofentausek,
der in der 87. Minute den Widnauer
Goali Agosti zu einer herrlichen Pa
rade zwang.
Tekgrammj&iF,
{^*rS^park^beq>Ma'uren;^40(r2ttiaitm,ide^B^o^g^RBVffÜu^V;
Zflric&'LR: M Höppli, Kloten, M. CKatzJdäkis.ZöriclI^f f "fifyjßx' - '< t\
' Bemerkungen: USV ohne Blumenth& Staub R.,M&her,Stläiki Gassiier (afc ;
i leverletzt);Widdau ohneKealer.aufdefcUSV-BanfcMayr und Bietfefccl>ulteM.;Mi^
, lijkovfc (Wid^aü/J42.) verschiesst Elfnitetfr, GeB> IBr&ufer uikfflb\
ä .f.s&v,-p,"
Vdrw
Tor« 3," Min. (kl Mitijkovicf7, Mia.0aMattle, 8&Min. 03jHub<x, »; MinT&ifDc
Monte;, > »
Kein Sieger im 2.-Iiga-Derby
Fussball: Gerechtes 2:2-Unentschieden zwischen Balzers und Schaan
In einem teilweise recht unterhalt
samen Spiel trennten sich der FC
Balzers und der FC Schaan nach 90
Minuten mit 2:2. Während Schaan
in Halbzeit eins leichte Vorteile be-
sass, bestimmte Balzers im zweiten
Durchgang mehrheitlich das Ge
schehen. Das Unentschieden geht
in Ordnung, da es Balzers versäum
te, die Chancen konsequenter zu
nutzen und Schaan clever und gut
mitspielte.
; Oliver Beck
Beide Teams kamen nur langsam
auf Touren. Den ersten zaghaften
Torschuss feuerte Schaans Wille ab,
doch der Ball war für FCB-Goalie
Nüesch eine leichte Beute. Schaan
wirkte in der Anfangsphase enga
gierter und bemühte sich, Möglich
keiten herauszuspielen. Die erste
Grosschance gehörte jedoch den
Balznern. Philipp Foser tauchte
nach einer schönen Kombination
allein vor Schaans Torhüter Davida
auf, aber dieser konnte mit tollem
Reflex zur Ecke klären (13.). Zwei
Minuten später hatte auch Schaan
die Gelegenheit in Führung zu ge
hen: Krainz' Kopfball verfehlte nur
ganz knapp sein Ziel. In der 21. Mi
nute war es wieder Wille, der die
Schaaner-FUhrung auf dem Fuss
hatte: Eine Flanke von rechts kön
nen die Balzner nicht entschärfen,
der Ball kommt zum FCS-Captain,
der sofort abzieht, aber der Ball
zischt am Gehäuse vorbei. Die Par-
tip gewann nun eindeutig an Tempo.
Beide Seiten hatten Chancen, wenn
auch nicht unbedingt zwingende.
Eine heikle Situation dann in der
32. Minute: Der Schaaner Krainz
fiel im Strafraum der Gastgeber. Es
roch nach Elfmeter, doch der
Schiedsrichter liess sich von den
Schaaner Protesten nicht beein
drucken und entschied auf Weiter
spielen. Die letzte Chance, noch vor
der Pause in Führung zu gehen, hat
ten die Gäste: Ackermann verfehlte
das FCB-Tor aus zehn Metern mit
einem sehenswerten Seitfallzieher.
Tore $att in der 2. Halbzeit
Die 'Schaaner kamen mit mehr
Schwung aus der Kabine. Lingg ziel
te mit'seinem Distanzschuss haar
scharf am rechten Pfosten vorbei. In
der 50. Minute konnten sich die
FCS-Kicker über die verdiente
Führung freuen. Krasniqi stand
nach einer Hereingabe von rechts
allein auf weiter Flur und musste
den Ball nur noch einschieben. Die
Schaaner witterten ihre Chance und
machten weiter Druck. Die Balzner
Abwehr schien verunsichert. Doch
Schaan verpasste es, auf 2:0 zu er
höhen und Balzers erholte sich vom
Schock, den der Gegentreffer hin
terlassen hatte.
Die Platzherren erhöhten den
Druck merklich. In der 65. Minute
ertönte ein Pfiff: Daniel Frick wurde
im Strafraum der Schaaner gefoult,
was der Schiedsrichter mit einem
Strafstoss ahndete. Zech liess sich
diese Chance nicht nehmen und
verwandelte sicher zum 1:1. Balzers
hatte nun eindeutig Oberwasser.
Schaan wurde immer weiter in die
eigene Hälfte zurückgedrängt. In
dieser Phase brachten die Gäste
nichts Gescheites mehr zustande.
Die Abel-Elf produzierte dumme
Fehler am Laufmeter, während die
Platzherren mit Elan nach vorne
spielten. Nachdem Christoph Fricks
schöne Einzelleistung in der 70. Mi
nute noch nicht von Erfolg gekrönt
war, hatten die Balzner sechs Minu
te später mehr GlUck: Mittels Brust
beförderte Daniel Frick den Ball
zum hochverdienten 2:1 über die Li
nie. Nun schien der FCB das Spiel
sicher nach Hause zu schaukeln,
doch eine Unaufmerksamkeit in der
Abwehr bescherte den Schaaner in
der 80. Minute das Überraschende
2:2. Da hatte sich die Heimmann
schaft ein riesiges (Oster-)Ei ins
Nest legen lassen! Nach dem Aus
gleich versuchten beide Teams noch
den Siegtreffer zu erzielen, aber ein
Tor wollte nicht mehr fallen.
Das Derby-Remis bringt beide Teams nicht voran. (Bild: Ingrid Delacher)
