Liechtensteiner Volksblatt
TV am Sonntag
Samstag, 15. Januar 2000 29
8.00 Wetterkanal. 10.00 Stern
stunde Religion. 11.00 Sternstunde
Philosophie. 12.00 Sternstunde
Kunst. 13.00 Tagesschau. 13.05
Sport aktuell (W). 13.55 Corrina,
Corrina. Spielfilm (USA 1993). Mit
Whoopi Goldberg, Ray Liotta u.a.
Regie: Jessle Nelson. 15.55 Pascht
e Familie (W). 16.20 Entdecken +
Erleben: Im Hisfall von Namche Ba-
zar. Ein Bergabenteuer in Nepal.
17.10 Istorgina da buna notg / Gut-
enacht-Geschichte. 17.20 Svizra
rumantscha - Cuntrasts / La nova
constituzlun federala. 17.50 Tages
schau. 17.55 Lipstick. Wenn die
Liebe abhanden kommt. 18.30
Sportpanorama. 19.20 mitenand.
SIV Schweiz. Invaliden-Verband.
19.30 Tagesschau. 19.55 LUthi und
Blanc. Die Abreise. Comedyserie.
20.25 Tb tort
Nach eigenen Gesetzen
Mit Karl-Heinz von Hassel, „
1 Markus Majowskl u.a.;
22.00 neXt / Nur 2 Minuten
22.40 Ifegesschau
22.55 Klanghotel: Ag^etas
Manuel Agnletas, die
Stimme des Flamenco
23.50 Sternstunde Philosophie (W)
0.50 Nachtbulletin'
sf2
iV'liitiinii'i
9.55 Live: Wengen: Slalom Herren,
l.Laur. 11.00 Live: Altenmarkt:
Super-G Damen. 12.15 AMAG-
news. 12.45 Live: Wengen: Slalom
Herren, 2. Lauf. 13.45 Fenster zum
Sonntag (W). 15.20 DOK: Vom Büe-
zer zum Rockstar. 16.15 Otto - der
Ausserfriesische. Spielfilm (D
1989). 17.45 AMAG-news. 18.00
Bilanz-Standpunkte. 19.00 Cafö
Bäle (W). 19.30 Tagesschau.
20.00 Gesundheit Sprechstunde
Nella Martinetti will
abnehmen / Peter Zinslis
letzte Zigarette / Endome
triose / Grüner Star
21.00 Motor Show
21.30 NZZ Format: Städte der
Zukunft. Beirut
22.00 Swiss-Made
22.10 CASH-TV
22.40 CASH-TALK
Hanspeter Danuser
23.00 BekanntMachung!
23.25 Sportpanorama
0.15 Programmvorschau und
SwissTXT
7.00 Les Zap. 9.45 En direct: Wen
gen: Ski alpin: Slalom messleurs, le
manche. 10.55 Odyssfe: Les aven-
tures du Quest. 11.45 Droit de citä.
13.00 TJ midi. 13.25 Beverly Hills.
14.10 Felicity. Charmes et sortil&ges.
15.00 Une famille ä toute öpreuve.
15.45 La gifle (R). Film de Claude Pi-
noteau (F 1974). 17.25 Stargate.
Dans l'antre de la folie. 18.15 Raci-
nes. 18.35 Tout sport dimanche.
19.30 TJ soir. 20.00 Mise au point.
20.55 Les cordier, juge et flic. N6e en
prison. 22.50 Sex and the city (R).
23.15 Voilä. La liste. 23.35 Les pi-
e-meurons (R). 0.00 Les dessous
le Veronica. 0.20 TJ soir (R).
r
si
> *
12.30 Telegiornale. 12.45 Compa-
gnia bella. 13.40 Compagnia bella.
14.50 Clelo d'Irlanda. Susle. 15.40
Compagnia bella. 16.00 Telegior
nale flash. 16.10 Compagnia bella.
16.50 I mostri degü abissi: II cala-
maro gigante. 17,45 Compagnia
bella. 18.00 Telegiornale flash.
18.10 Stregho. 19.00 II Regionale.
19.15 Controluce. 20.00 Telegior
nale. 20.40 4E - I 4 elementl: A
spasso con i dlnosauri. Mare e
cielo. 21.40 Morte a 14 carati. Film
thriller di Eric Till (USA 1995). Con
Jennie Garth, Currie Graham, ecc.
23.10 Telegiornale. 23.30 Storie in-
credibili. 0.15-0.20 Textvision.
10.30 Gesucht wird... (W). 11.00 up
date 24.11.15 WohnTV. 11.30 Life
style (W). 12.00 SwissNews (W).
12.15 SwissDate (W). 13.00 Swiss
News (W). 13.20 SwissDate (W).
14.00 BestTalks (W). 15.20 fadegrad
(W). 15.45 Gesucht wird... (W). 16.10
24 Minuten (W). 16.40 Inside (W).
17.10 TeleTours. 17.25 update 24.
17.40 WohnTV. 18.00 SwissNews.
18.20 SonnTWk. 19.00 SwissNews
(W) / SonnTalk (W). 3.00 MTV live.
7.00 Abenteuer in den Weiden.
7.20 Die Abenteuer von Paddlngton
Bär. 7.30 Pumuckl TV. 8.30 Sesam
strasse. 9.00 Tigerenten Club.
10.25 Kopfball. 11.00 Tagesschau.
11.03 Die Kinder vom Alstertal.
11.30 Die Sendung mit der Maus.
12.00 Presseclub. 12.45 Tages
schau. 13.15 Weltreisen. 13.45 Bil
derbuch Deutschland. 14.30 Aufge
löst und besenrein. 15,00 Tages
schau. 15.05 Diana - Königin der
Herzen. Spielfilm (GB 1998). 16.45
Tagesschau. 16.48 ARD-Ratgeber:
Helm + Garten. 17.15 2000 Jahre
Christentum. Himmel und Hölle.
18.00 Tagesschau. 18.05 Die Kri
minalpolizei rät. 18.08 Sportschau.
18.39 Ein gutes Los für alle. 18.40
Llndenstrasse. 19.10 Weltspiegel.
19.50 Sportschau-Telegramm.
20.00 Tagesschau
20.15 Tatort , "
Nach eigenen Gesetzen
Mit Karl-Heinz von Hassel
Markus Mqjowski u.a. ... 1
Krimiserie ;
21.45 Sabine Christiansen
614.00 Kinderweltspiegel. 14.30
Gott und die Welt. 15.00 Hier und
Heute-Streifzüge. 15.15 Briefe aus
dem Jenseits. Spielfilm (USA 1947).
16.40 Katja und die Gespenster.
17.05 Ein Herz und eine Seele.
17.45 Die Anrheiner. 18.15 Tiere
suchen ein Zuhause. 19.10 Aktuelle
Stunde. 19.30 Westpol - Politik in
Nordrhein-Westfalen. 20.00 Tages
schau. 20.15 Bilderbuch Deutsch
land. 21.00 Im Fadenkreuz des
CIA. 21.45 Kulturszene. 22.15
Sport im Westen. 23.15 Zimmer
frei! 0.15 Die Herrin von Thornhill.
Spielfilm (GB 1967). 3.15 Zimmer
frei! 4.45 Sport im Westen.
9.00 Live: Bob. 10.00 Rodeln (W).
10.15 Live: Biathlon. 11.00 Live:
Bob, Finale. 12.00 Live: Biathlon.
12.45 Live: Wengen: Slalom Herren.
2. Lauf. 13.45 Altenmarkt: Super G
Damen. 14.45 Biathlon (W). 16.30
Bob (W). 17.30 Breitenwang: Nordi
sche Kombination. 18.30 Winter
berg: Rodeln. 19.30 Sheffield: Trial.
20.30 FIA Gala 1999.2U0 Boxen.
22.30 Rallye. 23.00 Sportscentre.
23.15 Hamar: Eisschnelllauf.
22.49 Titel, Thesen, Tempera-'
mente .
23.15 Tagesthemen
23.35 Die stumme Herzogin
Spielfilm (I/F 1996)
1.15 Tagesschau
1.25 Chronik der Wende
1.40-5.30 Live: Melbourne:
Tennis-Meisterschaften von
Australien
9.15 Zur Zeit in Kirche und Gesell
schaft. 9.30 Evang. Gottesdienst.
10.15 SPORTextra. 15.10 Bürger,
rettet Eure Städte! 15.20 Pizza, Pi
zza - Ein Stück vom Himmel. Spiel
film (USA 1988). 17.00 heute.
17.10 SPORTreportage. 18.15 ML
Mona Lisa. 18.57 Guten Abend /
Sonntags-Million. 19.00 heute.
19.10 Berlin direkt. 19.30 Schlie-
manns Erben.
20.15 Der lange Weg zum Glück
Spielfilm (D 1999)
Mit Barbara Wussow,
Harald Krassnltzer u.a.
21.45 heute
22.00 Salto Kommunale
Das Fangt ja gut an
22.30 Schöne Aussichten
22.55 Durchrelse
Geschichte einer Berliner
Modefirma 1944-1991
0.40 heute
0.45 Die Unschuld
Spielfilm (I/F 1976)
2.50 Länderspiegel (W)
3.30 Strassenfeger
12.15 Südwest unterwegs. 12.45
Länder - Menschen - Abenteuer.
13.30 Spielegeschichten. 14.00
Hochwürden erbt das Paradies.
Spielfilm (D 1993). 15.30 Beliebte
Melodien. 16.00 Landesschau unter
wegs. 16.30 Paternoster. 17.00 Die
Welt der Hunde. 17.45 Eisenbahn-
Romanük. 18.15 Was die Grossmut
ter noch wusste. 18.45 Treffpunkt.
19.15 Die Fallers. 19.45 Aktuell.
20.00 Tagesschau. 20.15 Falscher
Tag - falsche Tür. Komödie von De-
rek Benfleld. 21.40 Aktuell. 21.50
Sport. 22.35 Wortwechsel. 23.20 Hin
und zurück. 0.20 Donaueschinger
Musiktage 1999.1.20 Wildall TV.
6.20 Meister Eder und sein Pu
muckl (W). 6.45 Die Babaloos (W).
6.50 Kasperl + Hopsi (W). 7.15 Als
die Tiere den Wala verliessen (W).
7.40 Die heisse Spur (W). 8.05 Con-
fettl Clubblng. 8.25 Disney Festival.
9.20 Confetti Clubbing. 9.35 Live:
Wengen: Ski alpin: Slalom Herren,
1. Lauf. 10.45 Live: Altenmarkt: Ski
alpin: Super-G Damen. 12.30
Sport-Bild. 12.50 Live: Wengen: Ski
afpin: Slalom Herren, 2. Lauf/Brei
tenwang: Nordische Kombination,
Zsf.. 14.35 Zwei Nasen tanken Su
per. Komödie (D1984). Mit Thomas
Gottschalk, Mike Krüger u.a. 16.10
Martial Law - Der Karate Cop.
Jagdsaison / Vogelfrei. 17.45 V.I.P.
Die Bodyguards. 18.30 Sport am
Sonntag. 19.30 Zeit im Bild und
Kultur. 19.54 Sport.
20.15 Die Firma
Thriller (USA 1993) ;
> !: ' Mit Toni Cratae. Jeanne'
Tripplehorn u.a.
Regie: Sidney Pollack
22.45 Cohimbo <
Blumeri des Bösen'
■ Kriminalfilm (USA 1972)
23.50 Tatort
Nach eigenen Gesetzen
1.20 Black Power - Das Spiel
ihres Lebens
Spielfilm (USA 1995)
Mit Delroy Llndo u.a.
2.50 Pulp Fiction (W)
Thriller (USA 1994)
14.50 BRAVO TV. 17.00 Aber hallo!
18.00, Füll House. 18.30 Ein schreck
lich nettes Haus. 19.00 Der Prinz von
Bei Air. 19.30 Hör' mal, wer da häm
mert! 20.00 News. 20.15 Beast -
Schrecken der Hefe (2). Actionfilm
(USA 1996). 22.10 peep! 23.15 Elec
tric Blue. 23.55 Obsession Kills "Ver
botene Spiele. Erotik-Thriller (USA
1995). 1.45 Die Redaktion (W). 2.50
Beast - Schrecken der Tiefe (2/W).
4.40 Die Aufrechten.
12.00 Hohes Haus. 12.30 Orientie
rung. 13.05 Wochenschau. 13.30
Heimat, fremde Heimat. 14.00 Sei
tenblicke Revue. 14.15 Wildlife.
15.05 Heidi und Erni. 15.30 Wo die
alten Wälder rauschen. Helmatfilm
(D 1956). 17.05 Seniorenclub.
18.00 Millionenrad. 18.25 Christ in
der Zeit. 18.30 Österreich-Bild.
19.17 Lotto. 19.30 Zeit im Bild und
Kultur. 19.54 Seltenblicke.
20.15 Der lange Weg zum Glück
Spielfilm (D 1999)
Mit Barbara Wussow,
Harald Krassnitzer u.a.
21.45 Zeit im Bild
21.55 Zur Sache
23.10 Zeit im Bild
23.15 einfach klassisch
0.00 Visionen zum Millennium
0.15 Always
Spielfilm (USA 1989)
Mit Richard Dreyfuss, Holly
Hunter u.a.
2.05 tip (W)
2.40 Seitenblicke Revue (W)
2.55 Seitenblicke (W)
13.10 Das Reich des Eisbären.
13.55 Der eiserne Ritter von Fal-
worth. Spielfilm (USA 1954). 15.30
MaxQ - Lust auf Wissen. 16.00 BR
intern. 16.30 Schlemmereise Ita
lien. 17.05 Fernweh. 17.30 Alpen -
Donau - Adria. 18.05 Regionalpro
gramm. 18.45 Rundschau. 19.00
Besuch in Bayerisch Eisenstein.
19.45 Geschichten aus dem Nach
barhaus. Fernsehfilm. 21.15 Rund
schau-Magazin. 21.30 Reportage
am Sonntag. 22.00 Sport-Tribüne.
22.20 Sport regional. 22.3014 Tage
lebenslänglich. Spielfilm (D 1996).
0.10 Rundschau. 0.15 Dixieland
Festival 1998 (2). 1.15 Space-Night.
19.00 Maestro: Ombra Mai Fu! -
Görard Lesne. 19.45 Arte Info.
20.00 Visionen zum Millennium:
Anton Zeilinger. 20.15 Slapstick:
Flieger im Reich des Drachens.
20.40 Themenabend: Mensch willst
du ewig leben? Liebling, ich werde
Jünger. Spielfilm (USA 1952). Mit
Cary Grant, Ginger Rogers u.a. Re
gle: Howard Hawks. 22.15 Struktu
ren des Lebens. Dokumentation..
23.15 Sun City, Arizona. Dokumen
tation. 0.05 Metropolis (W). 1.05 Es
wird aufgegessen. Fernsehfilm (F
1996). Mit Adriana Asti, Jeanne Ba-
libar u.a. 2.15 Max Undner: Idylle
auf dem Bauemhof. Slapstick.
5.05 Zeichentrickserie. 5.30 Dis
neys Hercules (W). 5.55 Disneys
Doug(W). 6.15 Disneys Pepper Ann
(W). 6.40 Die Biber Brüder (W).
7.00 CatDog (W). 7.30 Disney Club
/ Classic Cartoon. 9.05 Aliens in
meiner Familie. Cookies Karriere /
Das Kuscheltier vom anderen
Stern. 9.55 Beverly Hills. 90210.
Der Fluch des Ray Pruit. 10.40 Sil-
ver Surfer. 11.00 Das A-Team.
12.00 Disney Filmparade. 12.15
Wolfsblut. Abenteuerfilm (USA
1990). Mit Ethan Hawke, Klaus Ma
ria Brandauer u.a. 14.15 Conor, der
Kelte. 15.10 Sliders - Das Tor in
eine fremde Dimension. 16.05 Her
cules. 16.55 Xena. Es war einmal...
Xenarella. 17.45 Excluslv - Wee
kend. 18.45 RTL aktuell Weekend /
Sport. 19.10 Notruf.
I
20.
;e - Kreüzfahrt-
i
■Mwhlff auf fbdeskurs .<•
!#*Act|onfilm(USA1999).
,'/;MitDylan Walsh, Erika
' Blehiak u.a.
Regle: Jim Wynorski
* :!
5.20 Bugs Bunny (W). 5.50 Auf
Tour. New York - Shopping in der
Weltmetropole. 6.15 So gesehen -
Gedanken zur Zeit. 6.20 Zirkuskin
der. Spielfilm (USA 1958). Mit Ger
hard Riedmann, Heidi Brühl u.a.
Regie: Franz Antel. 7.50 WECK UP.
8.50 Die Wochenshow (W). 9.50 Alf
(W). 10.20 Daddy's Cadillac. Teena
gerfilm (USA 1988). Mit Corey
Halm, Corey Feldman u.a. Regie:
Greg Beeman. 12.00 Prinzessin
Fantaghiro (3). Märchenfilm (I
1992). 14.00 live ran - Fussball.
München: DFB-Hallenpokal-Flnale.
18.00 Live: blitz. 18.30 18:30 -
Nachrichten. 19.00 Nur die Liebe
zählt. Unterhaltungsshow um die
Liebe.
20.15 Rache ist süss
Comedy-Show'mit Kai
Pflaume
22.105piegel TV Magazin
23.00 Alarm für die Helikopter -
Polizei-Piloten im Einsatz
(2/3)
23.30 South Park (W)
0.00 Die 100 Millionen Mark
Show
0.30 Prime Time - Spätausgabe
0.45 Xena (W)
22.15 Voll witzig!
[ . Die Comedy-Show
; 22.45 Planetopia ■
i Software-Roboter stürmen'
i das Internet
I •
23.30 News + Stories
0.15 So gesehen (W)
0.20 African Timber
Abenteuerfilm (D/F 1989)
Mit Heiner Lauterbach,
Dietmar Schönherr u.a.
2.15 Daddy's Cadillac (W)
3.45 Heartbreak High (W)
m
IT
12.00 Magic Disney: Aladdin. 12.30
Arielie - Die kleine Meerjungfrau.
13.00 Marsupilami. 13.30 Mighty
Ducks. 14.00 Quack Pack. 14.30
Goofy + Max. 15.00 Chip + Chap.
15.30 Disney's Abenteuer mit Ti-
mon -i- Pumbaa. 16.00 Discovery-
Channel 17.00 Galapagos - Was
Darwin verborgen blieb. 18.00 Cin-
derella.(W) / Due. 19.00 News.
19i30lRob's Comedy-Club (W).
20.00<Dle Schuldenshow
20.30 Due
Interaktives Gewinnspiel
20.35 Die Sch'uldenshow
21.00 Lachsack (W)
22.00 Lust und Liebe
Best of Lust und Liebe
22.30 Akte X
Verlockungen
23.15 N.Y,P.D. Blue
Ein fieser Fisch
0.05-0.30 News (W)
13.05 Wochenschau. 13.30 Chronik
der Wende. 13.45 Lukas Resetarits.
Starporträt . 14.30 Bibliothek der
Sachgeschichten. 15.00 Familienge
schichten (2/4). 16.00 Hltec. 16.30
Architektur der Jahrtausendwende
(2/6). 17.30 Teletips für Tierfreunde.
18.00 Tagebuch. 18.15 Rundschau.
19.00 heute. 19.10 Rüge. Neun
zehnzehn. 20.00 Tagesscnau. 20.15
Terra X '(1/4). 21.00 Schätze der
Welt - Erbe der Menschheit. 21.15
Die versteckte Stadt 22.00 Von Kopf
bis Fuss unter Kontrolle. 23.20 Der
Kommissar. 0.20 Ein Netz aus Lü
gen. Spielfilm (AUS 1996). 1.50
Hello Austria, hello Vienna.
9.30 Sylvester und 1\veety. 10.00
Pinky + der Brain. 10.25 Die Simp
sons. 10.55 Oggy + die Kakerlaken.
11.05 Superman. 11.55 Cinema TV.
12.40 Schnappt den Doppelgänger!
Komödie (USA 1996). 14.35 Sind
bads Abenteuer. 15.25 Die verlorene
Welt. 16.15 Raven. 17.10 Ewoks -
Kampf um Endor. Scienc-Fiction-
Film (USA 1985). 19.00 Welt der
Wunder. 19.55 Nachrichten.
20.08 Sport
20.15 Tin Cup
Komödie (USA 1996)
Mit Kevin Costner, Rene
Russo u.a.
22.55 FocusTV
0.00 Kounterfeit - Falschgeld
Thriller (USA 1995)
Mit Bruce Payne, Hilary
Swank u.a.
1.30 Blut aus der Vergangenheit
Thriller (1 1993/94)
Mit Melissa Gilbert, Ted
Shackelford u.a.
3.15 Charmed - Zauberhafte
Hexen (W)
10.40 NZZ Format (W). 11.25
DCTP Kiosk Special. 13.25 Blaue
Wildnis (3/6). 13.55 Der Hammer
kopf - Afrikas Könige der Vögel
(W). 14.55 Ich begehre deinen
Sohn (W). Drama (USA 1996).
16.30 Nachrichten / Wochenrück
blick. 17.00 auto motor und sport
tv. 18.15 Voxtours. 19.15 Fit for fun
TV. 20.15 Portrait of a Lady. Drama
(USA/GB 1996). 23.00 The Big Fall
- In Fadenkreuz des FBI. Action-
Thriller (USA 1996). 0.45 Wa(h)re
Liebe (W). 1.45 Tagebuch der Lust
(2/2) (W). Erotikfilm (USA 1999).
3.40 Bloodhounds 11 (W). Thriller
(USA 1996).
.... und
gelesen
werden...
Viciiilniilnnri
33oU&blatt
RADICm.
liechtenstein
am Sonntag www.radlol.il
6.00 Bestsound
7.00 Bestsound
8.00 Report
9.00 Capucclno
9.15 Veranstaltungen
9.40 Presseschau
10.00 Capucclno
10.15 Sport
10.40 TV-Tips
11.00 Rampenlicht
12.00 Report
13.00 Portrait
14.00 Weekend
14.15 Sport u. Musik
15.00 Weekend
15.15 Sport u. Musik
16.00 Weekend
16.40 Sport u. Musik
17.00 Weekend
17.45 Sportnews
18.00 Bestsound
19.00 Bestsound
20.00 Bestsound
21.00 Nachtkuss
22.00 Nachtkuss
23.00 Nachtkuss
00 - 6.00 Nachtprogramm
Frequenzen:
89,2 / 96,9 / 103,7 / 106,0
Entdecken und Erleben
SFl, 16.20
Wer auf Expedition in den Hima-
laya geht, hat meist einen Acht
tausender auf dem Programm.
Doch Catherine Destivelle will
mit ihrem Partner Eric Decamp
einen der gewaltigsten Eisfälle
der Welt erklimmen, den Eisfall
von Namche Bazar.
rrmr* ,
Lipstick
SFl, 17.55
Wenn die Liebe abhanden
kommt, heisst das für viele
Paare: Trennung oder Schei
dung. Seit dem 1. Januar gilt das
neue Scheidungsrecht. Und von
den Neuerungen - so scheint es -
profitieren für einmal auch die
Frauen. «Lipstick» zeigt, wo die
Vorteile liegen und auch, wo der
Haken sein könnte.
KANALREINIGUNG
MULDENSERVICE
KA-MU
UNTERLAND
Kanalreinigung:
Spülen und Saugen sämtlicher
Schächte und Leitungen
Entsorgung,
Recycling, Kranarbeiten
für INDUSTRIE
für den HAUSHALT
und die GEMEINDEN
prompt und zuveriässigl
Im Letten 459
9491 Ruggell, Tel. +423 / 373 63 77
9486 Schaanwald, Tel. +423 / 373 39 42
Natel: 079 / 433 6819
Ihr Fachgeschäft für:
♦ Teppiche ♦ Sonnen-Storen
♦ Parken ♦ Orientteppiche
♦ PVC-BelSge ♦ Zinn- / Messingartikel
♦ Vorhinge ♦ Pokale und Gravuren
♦ Möbel
Gufer 100
9497 Triesenberg
Telefon +423/ 262 24 94
Telefax +423 / 268 14 94
Natel079/236 II 38
