32 Donneratag, 20. April 2000
TV am Donnerstag
Liechtensteiner Völksblatt
7.00 Wetterkanal. 10.00 Schweiz
aktuell (W). 10.30 St. Angela. 11.20
Füll House. 11.45 Die Simpsons.
12.10 Streetlive (W). 12.35 TAFml-
nigame. 13.00 ibgesschau. 13.15
TAFgeld. 13.35 Kurklinik Rosenau
(W). 14.25 Girl Frlends. 15.15 Jede
Menge Leben. 15.40 Dr. Qulnn -
Arztin aus Leidenschaft. 16.30
TAFlife. 17.00 Erdferkel Arthur
und seine Freunde. 17.10 Biene
Maja. 17.40 Gutenacht-Geschichte.
17.50 Tagesschau. 17.55 St. An
gela. 18.45 Telesguard. 19.00
Schweiz aktuell. 19.30 Tbgesschau.
'SWi
21.05 MTW
21.5010 vor 10
'Manhattan. xflpj
sßinsäileöiteralterr'
23.10 Grosse Fallen, kleine Fallen
Spielfilm (CZE1998)
Mit Tomas Hanak, Miroslav
Donutil u.a.
Regie: Vera Chytilova
1.00 Nachtbulletin
13.00 Clarissa. 13.20 Roulettino (W).
13.30 Pete + Pete. 14.00 Global Guts.
14.30 Die Drillinge. 15.00 Rockos
modernes Leben. 15.30 Hey Arnold!
16.00 Die Biber Brüder. 16.30 Ren +
Stimpy Show. 16.50 Roulettino.
17.00 PoMmon. 17.25 Die Simp
sons. 17.50 OOPS! Magazin. 18.05
Streetlive. 18.35 OOPS! Live-Studio.
19.05 OOPS! Magazin (W). 19.301k-
gesschau.
20.00 Die Goierwally
Spielfilm (D1956)
Mit Barbara RUtting, Carl
Möhner u.a.
Regie: Franz Cap
21.30 TAFgeld
21.50 TAFgarten
22.20 Sport aktuell
22.45 Seinfeld
Sitcom
23.10 10 vor 10
23.35 Der Überläufer
Spielfilm (GB 1996)
Mit Tom Wilkinson, Neil
Pearson u.a.
0.50 Programmvorschau
10.50 Les feux de l'amour. 11.35
Dawson (R). 12.20 Tous sur orbite.
12.30 TJ midi. 12.55 Les mystdres
du corps humaln (R). 13.50 Matlock
(R). 14.40 Un cas pour deux. 15.45
Inspecteur Denick. 16.40 La
panthöre rose. 17.00 Sentinel.
17.50 H. Une histoire de discorde.
18.20 Top Models. 18.50 Tout en
rfgion. 19.15 Tout sport. 19.30 TJ
soir. 20.05 Tempspresent. Carnage
au collöge. 21.10 Cäsar. Film de Ni
colas Rioowski (F 1999). Avec Ro
ger Hanin, Eric Poulain, etc. 22.50
Homicide. 23.40 Sexy zap III (R).
0.05 Soir dernlfere (R). 0.25 Tout en
rägion (R).
III
12.00 Roseanne. L'a
12.30Teleglomale. 12.45 Amidi
/ Amici Miel «glOCA con nol». 13.40
Manuela. 1425 Una bionda per
pap&. 14.50 Ricordi. 15.25 Amid
Miel «n salotto». 16.00 Telegiomale
flash. 16.10 Amid Miel «II salotto».
16.50 Un detective in corsla. 17.40
Amid Miel «L'occhiello». 18.00 Tele-
iomale flash. 18.10 I quattro re.
8.50 Ogsd Sport. 19.00 II Regionale.
19.30 IlQuotldlano. 20.00 Telegior-
nale. 20.40 FAX. Fatti, attualiti, in-
cognlte. 21.55 Mlcromacro. 2225 Le
awenture dl Frank e Colin. 22.55 Te
legiomale. 23.15 Colombo. 0.25-
0.30 Textvision.
13.30 Gesucht wird... (W). 14.00
BörsenNews / Wetterbilder. 15.45
VldeoGang. 16.10 Jukeboard. 16.15
Jukebox. 16.40 Jukebox (W). 17.10
TeleTours. 1725 update 24. 17.40
wohnTV. 18.00 SwissNews. 18.15
Money. 18.30 fadegrad. 19.00 Swiss
News. 19.15 Money. 19.30 TWkTäg-
lieh. 20.00 SwissNews. 20.15 Swiss-
Info. 20.30 fadegrad / SwissNews /
Swlsslnfo / TWkT&gll
date24,3.00 MTVllve.
5.30 Morgenmagazin. 9.00 heute.
9.05 Praxis BQlowbogen. Heute vor
vielen Jahren. 9.55 Wetterschau.
10.00 heute. 10.03 Brisant. 10.35
Ibdesflug (W). Fensehfllm. 12,00
heute mittag. 12.15 ARD-Buffet.
13.00 ZDF-Mittagsmagazin. 14.00
Ifegesschau. 14.03 Wunschbox. Zu
Gast: Happy Family. 15.00 Tages
schau. 15.15 Abenteuer Wildnis.
Das Dorf der Schildkröten. 13.45
Das Ende der Sklaverei. Juden fei
ern Pessach. 16.00 Fliege (W).
17.00 Tagesschau. 17.15 Brisant
17.43 Regionale Information. 17.55
Verbotene Liebe. 18.25 Marienhof.
Fernsehserie. 18.55 Die Schule am
See. Jules Entscheidung. Fernseh
serie.
7.10 Simsalagrimm (W). 7.30 Die
Simpsons (W). 7.55 Der Prinz von
Bel-Alr (W). 820 Hör mal, wer da
hämmert (W). 8.40 Alle unter einem
Dach (W). 9.05 Die Nanny (W). 9.30
Volleyball Meisterschaft: Zsf. 4. Fl-
nalspleL 10.10 Medlcopter 117 (W).
10.55 Bugs - Die Spezialisten. 11.45
Teletubbles. 12.10 Buschbables - Im
Land der wilden Hera. 12.35 Hannl
undNannl. 12.55 Mlmi's. 13.10 Sim
salagrimm. 13.35 Zurück in die Zu
kunft. 14.00 Cow + Chicken. 14.25
Die Simpsons. 14.55 Pacillc Blue -
Die Strandpolizei. 15.40 Star TVek:
Deep Space Nlne. 1625 Hercules.
17.10 Der Prinz von Bel-Alr. 17.33
Alle unter einem Dach. 18.05 Hör
mal, wer da hämmert 18.30 Die
Nanny. 19.00 Caroline In the dty. Se
rie. 19.30 Zelt im Bild und Kultur.
5.10 ExduSlv (W). 6.00 Punkt 6.6.30
Guten Morgen Deutschland. 7.00
Punkt 7.7.30 Reich und schön. 7.55
Unter uns (W). 8.25 Gute Zelten,
schlechte Zeiten (W). 9.00 Mary "fr
ier Moore. Murrays Geheimnis. 9.30
Golden Girls. Die Schöne und das
Biest 10.00 Die Nanny (W). 10.30
Sabrina. Für mein Idol würde ich al
les tun. 1120 famlüen duelL 12.00
Punkt 12.13.00 Die Oliver Geissen
Show. 14.00 Birte Karalus. 15.00
Bärbel Schäfer. Bei Bärbel sag Ich's
dir: Das ist die Wahrheit! 16.00 Hans
Meiser. 17.00 Die Nanny. Die Auf
führung. 17.30 Unter uns. 18.00
Guten Abend. 18.30 Exdusiv - Das
Star-Magazin. 18.45 RTL aktuell /
Sport. 19.10 Explosiv - Das Magazin.
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten.
Femsehserle.
21.00 Kontraste
21.45 Legenden
Wernher von Braun
21.05 Alarm für Cobra 11 - Die
Autobahnpolizei
Ein Leopard läuft Amok
Krimiserie
23.00 Willkommen In Kronstadt
Fernsehfilm
Mit Wolf Brannasky, Judy
Winter u.a.
0.30 Nachtmagazin
0.50 Amerikanische Freundinnen
Spielfilm (GB 1991)
2.25 Nachtmagazin
13.00 Mittagsmagazin. 14.00 Ge
sundheit! 14.45 Discovery. 15.00
heute / Sport. 15.10 Streit um Drei.
16.00 heute - in Europa. 16.15 Ri
siko. Gewinnquoten «Lotto am Mitt
woch». 17.00 heute. 17.15 hallo
Deutschland. 17.40 Leute heute.
17.50 Ein Fall für zwei. Superlos-
Ziehung der Aktion Mensch-Lotterie
/. 19.00 heute. 19.25 Samt und
Seide. Hochzeitsträume.
20.15 Die Flippers
Eine musikalische Reise
druch's Tessin
21.15 auslandsjournal
21.45 heute-Journal
22.15 Berlin Mitte
Talkshow
23.00 Die Johannes B. Kerner-
Show
23.45 heute nacht
0.00 Wagner: Parsifal
Bühnenweihfestspiel
Zweiter und dritter Aufzug
Chor und Orchester der
Bayreuther Festspiele
2.40 Der letzte Zeuge (W)
IIa a
17.15 Kaffee oder Tee? 18.00 Aktu
ell. 18.05 Hierzuland. 18.15 Ein
fach köstlich! 18.45 Dreh Ins Glück.
18.50 Treffpunkt. 19.20 Landes
schau. 19.45 Aktuell. 20.00 Tages-
schau, 20.15 Ländersache. Politik
in Baden-Württemberg. 21.00 Fahr
mal hin. Land zwischen Rems und
Reben. 21.30 Aktuell. 21.45 Sport
unter der Lupe. 22.15 Zeichen der
Zeit. Im Netz von Scientology - Psy
choterror ohne Ende? 23.00 Aktu
ell. 23.05 Urlaub am Korallenmeer.
Queensland - Australien Sonnen
staat. 23.30 Zwischenbericht aus
dem Krankenzimmer des Lebens.
Die Nacht der grossen Erzähler.
15.00 Tagesschau. 15.15 Tfcges-
schau vor 20 Jahren. 15.30 Service-
Zelt Verkehr. 16.00 Hier und Heute -
Reportage. 16.15 Ein Feldhasenre
vier. 17.00 Lokalzeit 17.05 Verbo
tene Liebe. 1720 Lindenstrasse.
18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und
Heute - Reportage. 18.20 ServlceZeit
Geld. 18.50 Aktuelle Stunde. 1920
Lokalzeit 20.00 Tagesschau. 20.15
Die Männer vom K3. Zu hoch gepo
kert 21.40 NRW am Abend. 22.00
Frau-TV. 2220 Ein Heim für alle
Felle (5/5). 23.00 Marys verrücktes
Krankenhaus. 0.00 Undenstrasse.
0.30 Computerdub - classic. 1.00 B.
trifft... Begegnung bei Böttinger (W).
1620 Sumorlngen (W), 17.30 Ad-
venture: Fulda Challenge. 18.00
Olympische Spiele: Olymplc Maga
zin. 1820 Monza: Sportwagen: PIA
Itcup. 19.30 Motor-
aclng
inooker-WM, 2. Runde. 22.00 New
York City: Boxen: Schwergewichts-
exploslon: Derrick Jefferson (USA) •
Frankle Swindell (USA). 23.00 Fuss
ball: UEFA Cup, Halbfinal Rück
spiele. 0.30*120 Motorsport (W).
21.15 Balko
Krapp, du bist tot
Krimis«
liserie
23.00 Tohuwabohu
23.25 Kunststücke
2.45 Mitternacht - Canale
Grande
Spielfilm (USA 1969)
4.15 Der Gorilla und der Wiener
W&lzw
Kriminalfilm (F 1989)
12.00 Zelt im Bild. 12.05 MUllonen-
rad (W). 12.30 Alpen-Donau-Adria
(W). 13.00 Zelt im Bild. 13.15 Frisch
Sikocht ist halb gewonnen. 13.40
nsere Hagenbecks. 1425 Forst
haus Falkenau. 15.15 Reich und
schön. 16.00 Die Barbara Karlich
Show. 17.00 Zeit im Bild. 17.05 Will
kommen Österreich. 19.00 Bundes
land heute. 19.30 Zeit im Bild und
Kultur. 20.00 Seitenblicke
20.15 Die Bibel-Jesus (1/2)
Spielfilm (D/I/USA1999) i >
Mit Jeremy Slsto, Jacqueline
Bisset u.a.
Regie: Roger Young
21.40 Seltenblicke spezlal
22.00 Zelt im BUd
22.30 Euro Austrla
23.00 Ein Fall für zwei
Helens Gehelmnisse
0.00 Zelt im Bild
0.30 Caroline in the clty (W)
0.55 Alles Roger!
1.20 Seitenblicke (W)
1.25 Alle lieben Willy Wulf (W)
2.55 Die Bibel-Jesus (1/2) (W)
15.10 Schlawiner Platz / Schau
mal! 17.02 Konntet ihr nicht eine
Stunde mit mir wachen?17.45 Die
Abendschau / Sport. 18.45 Rund
schau. 19.00 Vom Palmsonntag bis
Karfreitag. 19.45 Der Förster vom
Silberwald. Spielfilm (A1954). Mit
Anita Gutwell, Rudolf Lenz u.a. Re
gie: Alfons Stummer. 21.15 Rund
schau-Magazin. 21.35 Der Club der
toten Dichter. Spielfilm (USA 1988).
Mit Robin Williams, Robert Sean
u.a. Regie: Peter Weir. 23.35 Rund
schau. 23.40 Die Karwoche. Film
von Andrzej Wajda. Mit Beata Fu-
dalei, Wojclech Maskat u.a. 1.10
Z.E.N. 1.15 Space-Nlght.
19.00 Voyages, voyages: Tansania -
Abenteuer Wildnis. Reisemagazin.
19.45 Arte Info. 20.15 Durchboxen.
Immer nur die Linke. 20.45 The
menabend: Gehet hin In alle Welt.
Missionare - Aus Berufting ins
Abenteuer. Jericho. Spielfilm (VEN
1990). Mit Cosme Cortazar, Francis
Rueda u.a. Buch / Regie: Luis Al
berto Lamata. 22.10 Fremde Teufel
- Ein Missionar In China. Doku
mentation. 23.25 Missionare: Bis
ans Ende der Welt Dokumentation.
0.15 Der Auftrag: Auf der Suche
nach Freiheit. Dokumentation.
0.50 Kansas Clty (W). Spielfilm.
16.05 Melrose Place. 17.00 Auf
schlimmer und ewig. 17.30 Eine
starke Familie. 18.00 Füll House.
1820 Ein schrecklich nettes Haus.
19.00 Der Prinz von Bel-Alr. 20.00
News. 20.15 Big Brother. Real Life
Soap. 21.05 WWow, Abenteuerfilm
(USA 1988); 2320 Nacht der 1000
Lüste. Erotikkomödie (USA 1995).
1.10 Urne Lock (W). Actionfilm (USA
1996). 2.S5 Big Brother (W). 3.40
Qulet Barth. Spielfilm (NZL1983).
23.15 Anthony Dellaventura,
Privatdetektiv
Ohne Fehl und Tadel
0.00 Nachtfournal
0.30 Golden Girls (W)
1.00 Mary TVler Moore (W)
1.30 Die Liebe muss verrückt
sein! (W)
12.25 Golden Girls (W). 12.50 Gol
den Girls. 13.15 Fohrler live (W).
14.05 Snowy River. Die Lady aus
den Bergen. 14.50 Melrose Place
(W). 15,40 Melrose Place. Küsse
und Schläge. 16.25 Seventh Heaven
(W). 17.15 Seventh Heaven - Eine
himmlische Familie. Väter und
Söhne. 18.00 Fohrler live (W).
19.00 Alf. Zwischen zwei Stühlen /
Bangemachen gilt nicht.
' 20.00 Uächsack
in Comedy-Show mit Schlatter
uH ,1+ Hadorn und Gögi Hofman
21.00 Martial Law
Schwarz gepresst
21.55 Veronlca
Veronica die Fummeltrine
22.20 Fohrler live
Bei Männern schau Ich auf
den Hintern
23.15 Alf (W)
0.05 Veronlca (W)
0.40-3.40 Aphrodisia
Erotische Momente
16.15 Naturwissenschaften - Natur
phänomene (1/4). 17.00 Geldbörse.
17.30 Ländermagazin. 18.00 37
Grad: Total kopflos. Geisterfahrer
und ihre Opfer. 18.30 Nano. 19.00
heute. 19.20 Kulturzelt. 20.00Tages
schau. 20.15 Kinder der Natur. Spiel
film (ISL/N/D 1991). Mit Gisli Hall-
dorsson, Sigridur Hagalin u.a. 2125
Auf den Bergen des Herzens. Kurz
film (GB 1999). 21.50 Flvefortyflve.
Kurzfilm (GB/D1998). 22.00 Zeit Im
Bild. 22.25 Streitfall. 23.00 Meta
morphosen - Drei Begegnungen mit
dem Tod. Dokumentarfilm (D1997).
0.30 Seitenblicke. 0.35 10 vor 10.
1.05 Nano (W). 1.35 Kulturzeit (W).
5.30 Live: Frühstücksfernsehen mit
täglich ran - Sport. 9.00 Die Zwei.
Festival der Mörder. 10.00 Wölfls
Revier. Geldwäscher. 11.00 Jöra Pi-
lawa. Sensationell! Jörg verhilft dir
zu einem neuen Busen. 12.00 Vera
am Mittag. Ich kann dich nicht ver
gessen! Wo bist du heute? 13.00
Sonja. Schlimme Nachbarn - zieht
doch endlich ausl 14.00 Peter Im-
hof. 15.00 Star Ttek - Raumschiff
Voyager. Das wirkliche Leben.
16.00 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre.
Der Torpedo. 17.00 Jeder gegen Je
den. 17.30 Live: 17.30 - Regional
magazin. 18.00 Richterin Barbara
Salesch. 18.30 18:30 - Nachrich
ten. 18.50 täglich ran - Sport.
19.00 Live: blitz. 19.40 lxtägl. -
Gesundheitsmagazin / Tipp.
23.55 Drive - Keiner schlägt
härter
Actionfilm (USA 1996)
Mit Mark Dacascos, Kadeem
Hardlson u.a.
1.40 Frasler
2.10 The Mäkln;
3.05 Die Zwei
ngof
(W)
9.15 Stuart Stupid - Eine Familie
zum Kotzen. Komödie (USA
19951.11.00 Diagnose: Mord. 12.00
Matlock. Die Todesformel.' 13.00
s.a.m. 14.00 Arabella. 15.00 An
dreas Türck. 16.00 Nicole - Ent
scheidung am Nachmittag. 17.00
taff. 17.30 Alle unter einem Dach.
18.00 Die Simpsons. 19.00 Eine
schrecklich nette Familie. 19.30
Galileo. 19.55 Nachrichten / Sport.
20.15TWsters - Die Nacht der
Wirbelstürme
Thriller (USA 1995)
Mit John Schneider, Devon
Sawa u.a.
Regie: Timothy Bond
22.15 swltch
22.45 Die Reporter
23.45 Hawk's Revenge - Tödliche
Rache
Acüonfllm (USA 1996)
Mit Gary Daniels, Jayne
Heitmeyer u.a.
1.25 Total Recall 2070 (W)
2.15 liebe sünde (W)
3.05 Die Reporter (W)
12.05 High Tide (W). 13.00 21,
Jump Street.13.55 Unter uns. 14.25
Gute Zelten, schlechte Zelten. 14.55
St. Tropez. 15.55 Eine himmlische
Familie. 16.50 High Tide - Ein coo
les Duo. 17.45 Nachrichten. 18.10
Kochduell. 19.15 Highlander. 20.15
First Wave - Die Prophezeiung. Das
Labyrinth. 21.10 Mission Erde: Sie
sind unter uns. 22.05 Spiegel TV
Extra. 23.00 Wa(h)re Liebe. Best of
Osterglocken. 0.05 Nachrichten.
0.15 Der Scout Western (DDR/MNG
1983). 2.05 First Wave (W). 3.00
Mission Erde (W). 3.55 Ein Mann
rennt um sein Leben. Actionfilm (F
1983).
• . ■ • -
Belunt-befcemmen Sie Räu*
cherspsziälitaten vom Rind;
Schwein und Hirsch (saison-
Für Ihre Festtage empfehlen
wir unsere Party Platten
sowie GMchenkskSrb«
und Platten.
Zerlegen auch Schweine,
Rinder, Schafe und liefern
küchenfertig vakuumiert.
Wir vtrwmnd*n nur
hmlmltch* Produktml'
Louis firommelt
Zvkduabldi 24 • R-949S Man
TeL/Fn.-f423/n41190
RADI
LIECHTENSTEIN
am Donnerstag www.radioi.i
6.00 Morgenshow
6.18 Horoskop
7.00 Report
7.30 Landespresseschau
8.00 Capucclno
8.18 Int. Presseschau
9.00 Capucclno
9.18 Veranstaltungen
9.40 TV-Tips
10.00 Capucclno
10.18 Reisewetter Europa
10.40 Tageskalender
11.00 Aplro
11.18 Veranstaltungen
12.00 Report
13.00 Business
1A.00 Bestseller
14.18 Reisewetter Europa
14.40 Horoskop
18.00 Bestseller
18.18 TV-Tips
16.00 Apöro
184.5 Veranstaltungen
16.40 Verkehrsinfos
17.00 Report
17.48 Sportnews
18.00 päxX
19.00 päxX
20.00 p8xX
21.00 Nachtkuss
22.00 Nachtkuss
23.00 Nachtkuss
00 - 6.00 Nachtprogramm
Fraquemen:
89,2 / 96,9/103,7/106,0
NETZ Natur
SFl. 20.00
Wer liebt sie nicht, die herzigen,
weichpelzigen, langohrigen Gesel
len! Einerseits sind Kaninchen auf
der öffentlichen Sympathieskala
weit oben. Andererseits hasst man
sie wie die Pest, wenn sie nachts in
Scharen auitauchen.
Wunder der Erde
Aus der Hindra haben sich die
grossen Gletscher längst zurück
gezogen und damit einen riesigen
Lebensraum für Pflanzen und
Here freigemacht, die mit dem
Klima der Arktis zurechtkommen,
dem kurzen, mückenreichen
Sommer und dem eisigen Winter.
uS> \j) >. © (jtl X- 3" Q (jt) \3
AUHOF
Pflanzen- Ä Gemüsemarkt
KirelittriMi 18, FL-9490 Vaduz
Tal. 075 / 232 07 70, Fix 075 / 232 05 29
AUHOF
Grotte Autwahl an Terraeotta und Figurenpflanzen
Jetzt aktuell vfctfctk
kräftigt Kiiehenkräuter und Getniiieeetzlinge,
Obst- und Beereneträueher, Bedendeeker, Staudan und Gehölze,
tehöne Topf- und Balkenpflanzen.
Laiaen Sla fleh bei einem Rundgeng durah den Auhof-Garten inspirieren.
Tulpen und Narzlaeen zum Selbereehneiden bei una an der Klrehetraeie
\ ' iv# v i i .u Auf Ihffn Bciuch frrutn tirh \ ^ .» . . ,
M" ^ Vi % i.ni Rtal & Tcm l U« *■> 0 O ^
