Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner Volksblatt 
Sport 
Samstag, 15. April 2000 IT 
Sport 
Ski-alpin: Saisonrückblick 
Erstliga-Derby in Vaduz 
Wichtige Zweitliga-Spiele 
FLASH 
Meistertitel für Styger 
SKI-ALPIN: Die 22-jährige Schwyzerin Nadia 
Styger gewann in den Flumserbergen in Abwe 
senheit der erkrankten Corinne Rey-Bellet das 
Ersatzrennen für die in Fiesch abgesagte Super- 
G-Meisterschaft mit elf Hundertsteln Vor 
sprung vor der Abfahrts-Junioren-Weltmeiste 
rin Franzi Aufdenblatten aus Zermatt. Bronze 
ging an die St. Gallerin Eva Stoll aus Goldach. 
Beste LSV-Läuferin war Anja Lampert,die mit 
4,42 Sekunden Rückstand auf Rang 16 kam. 
Agassis Teilnahme am 
French Open gefährdet 
TENNIS:Andre Agassi (USA) hat im ATP-Hir- 
nier in Atlanta die Achtelfinal-Partie gegen den 
Tschechen Jiri Vanek nach verlorenem ersten 
Satz (4:6) aufgeben. Den Weltranglisten-Erste 
verspürte Schmerzen an der Sehne in der rech 
ten Kniekehle. Agassi hatte unter der selben 
Verletzung schon in Scottsdale (USA), bei ähn 
lichen Bedingungen wie in Atlanta, gelitten. 
Der Amerikaner hofft, in einigen Wochen wie 
der auf die Tour zurückzukehren. Ob dies schon 
im nächsten Monat am Grand-Slam-1\irnier in 
Paris, wo er letztes Jahr gewann, der Fall sein 
kann, ist indes unsicher. 
Manfred Bischofberger 
sagt «goodbye» 
FUSSBALL: Der Vor 
stand des USV 
Eschen-Mauren gab 
gestern in einem 
Pressecommuniqu6 
bekannt, dass Trainer 
Manfred Bischofber 
ger (Bild) den Vor 
stand und die Spieler 
der 1. Mannschaft dar 
über informiert hat, 
dass er per Saisonen 
de kürzer treten wolle und der USV die nächste 
Saison ohne ihn planen müsse. 
Manfred Bischofberger stiess auf die Saison 
97/98 zum USV und übernahm das Fanionen 
team in einer für den Verein schwierigen Phase. 
Doch Bischofberger gelang es innert kurzer 
Zeit, das Optimum aus einer Mischung von 
Routiniers und jungen Spielern herauszuholen. 
Der erstmalige Aufstieg in die 1. Liga übertraf 
die Erwartungen bei weitem. Bischofberger be 
kleidete auch die Funktion «Leiter Aktivwe 
sen», was seine Verbundenheit und seinen Ein 
satz um die Gesamtbelange des Vereins doku 
mentiert. Der USV wird sich bemühen, ra- 
schestmöglich einen Nachfolger präsentieren zu 
können. 
Ich habe mir das lange überlegt, aber meiner 
Meinung nach sind drei Jahre genug und ich 
glaube für das Team ist es besser so. Ein neuer 
Trainer bringt wieder frischen Schwung hinein 
und ich werde aller Voraussicht nach eine Pau 
se machen. Es waren drei schöne Jahre hier 
beim USV und ich möchte keinen Tag missen», 
lässt der Trainer-Fuchs Bischofberger eine .ge 
wisse Wehmut durchklingen. 
Rad; Aragon-Rundfahrt 
3. Etappe, Benasques - Sabinanigo (159 km): 1. Oscar 
Freire (Sp), 3:51:12 (41.263 km/h). 2. Miguel Angel Mar 
tin Perdiguero (Sp). 3. Ivan Basso (It). 4. Jost! Luis Ru- 
biera (Sp). 5. Laurent Brochard (Fr). Gesamtklassement: 
1. Piepoli 12:03:18.2. Ailor Garmendia (Sp) 0:03.3. Bin 
gen Fernandez (Sp) 0:18. 
Radi Lombardei-Rundfahrt 
3. Etappe, Samico -Telgate (185 km): 1. Ivan Quaranta 
(It) 4:26:19 (41,702 km/h). 2. Marco Zanotti (It), 3. Zoran 
Klemencic (Sin). 4. Mario Cipollini (It). S. Miguel Meza 
Flores (Mex). Gesamtklassement: 1. Sergej Gontschar 
(Ukr) 13:04:06.2, Didier Rous (Fr) 0:04.3. Gilberto Si- 
moni (It) 0:10. 
Fussball; Bundesliga Deutschland 
Schalke - Ulm 
Berlin - Wolfsburg 
Sportredaktion 
Heinz Zöchbauer,Tel. 2375128 
Robert Brüstle,Tel. 2375123 
Fax 237 5155, E-mail: sport@volksblatt.li 
0:0 
0:0 
Mädchen spielen FussbaU 
Der LFV startet gemeinsam mit seinen sieben Mitgliedsvereinen eine neue Aktion 
Der Liechensteiner Fussball 
verband startet gemeinsam mit 
seinen sieben Mitgliedsverei 
nen eine Aktion, um Mädchen 
dem Fussball näherzubringen. 
Dies in Übereinstimmung mit 
dem Weltfussballverband FI 
FA und dem Europäischen 
Kontinentalverband UEFA. 
Anfangs Mai 2000 sind Probe 
trainings in Triesen und Rüg- 
gell fixiert. 
Unter der Federführung von LFV- 
Generalsekretärin Sonja Lins hat 
eine Arbeitsgruppe, bestehend aus 
Vertretern der LFV-Mitgliederver- 
eine in den vergangenen Monaten 
ein Konzept zur Förderung und 
Stärkung des Mädchen- und Da- 
menfussballs in Liechtenstein aus 
gearbeitet. 
Die Projektkooperation zwischen 
LFV und Vereinen verbindet in op 
timaler Art und Weise die Sichtwei 
sen sowohl aus der Breite als auch 
aus der übergeordneten Verbands 
ebene. Das Projekt wird, gemäss der 
FIFA, aus Mitteln der FIFA finan 
ziert. Der LFV hatte vorgängig (im 
Frühjahr 1999) diese Projekte zur 
Begutachtung und Genehmigung 
der FIFA vorgelegt. Die FIFA hat 
dann im vergangenen Jahr die Sinn- 
haftigkeit und Seriosität dieser 
LFV-Projekte anerkannt und die 
entsprechenden Mittel dem LFV 
dafür gesprochen. 
«Die Zukunft des Fussballs ist 
weiblich!» 
Zum Projekt erklärt Sonja Lins, 
LFV-Generalsekretärin folgendes: 
«Fussball ist ein universeller Sport, 
der auf der ganzen Welt gespielt 
wird und die Massen fasziniert. Des 
halb sollte auch jede Person - unab 
hängig von Geschlecht, Rasse, Reli 
gion oder Kultur - die Möglichkeit 
haben, diesen Sport auszuüben. Für 
mich ist dies der Kerngedanke, den 
es gilt, auf unsere Gegebenheiten 
umzusetzen. Fussball ist nicht nur 
ein Jugendsport. Tatsache ist, dass 
sich ebenso Mädchen für den Fuss 
ball interessieren und ebenso viel 
Spass an der Ausübung desselben 
haben. Mit diesem Projekt wollen 
wir gewährleisten, dass jedes 
Mädchen, welches Fussball spielen 
will, auch Gelegenheit dazu hat, was 
ja schon FIFA-Präsident Joseph S. 
Blatter zu Beginn seiner Amtszeit 
mit der Aussage, dass die Zukunft 
des Fussballs weiblich ist, angeregt 
hat.» 
Schnuppertrainings in TYiesen 
und Ruggell 
Mit einer breitgestreuten Flyers 
und Plakataktion wird der LVF, zu 
sammen mit seinen sieben Mit 
gliedsvereinen in der kommenden 
Woche für den Kick-off dieses Pro 
jektes werben. Mädchen der Jahr 
gänge 1985 bis 1990 sind eingela 
den, an Info- und Schnuppertrai 
nings in Ruggell und Triesen teilzu 
nehmen. Die Daten sind wie folgt fi 
xiert: Ruggell am 1. Mai 2000 um 14 
Uhr auf dem Fussballplatz; Triesen 
am 4. Mai 2000 um 14 Uhr auf dem 
Fussballplatz. An diesen Tfcgen wer 
den die Mädchentrainer der beiden 
Vereine, den fussballbegeisterten 
Mädchen den Fussball: näherbrin 
gen und mit ihnen Schnupper- und 
Infolektionen absolvieren. Eben 
falls mit dabei sein wird LFV-Juhio- 
ren-Nationaltrainer Josef Weikl. 
Zur Zukunft des Mädchenfuss 
balls äussert sich LFV-Generalse- 
Mit Flyers- und Plakateaktionen wird in der kommenden Woche für das neue Projekt geworben. 
kretärin Sonja Lins wie folgt: «Wir 
hoffen, dass diese Info- und Schnup 
pertrainings rege genutzt werden. 
Es ist weiterhin vorgesehen, vorerst 
zwei Mädchenfussball-Stützpunkte 
zu installieren. Davon wir ein Stütz 
punkt im Oberland (Triesen) und 
einer im Unterland (Ruggell) sein. 
Wir hoffen, dass wir damit inskünf 
tig Mädchen und Frauen auf breiter 
Basis für den Fussball gewinnen 
können.» 
l^olhsblatt 
Das «Liechtensteiner Volksblatt» bietet talentierten jungen Leuten die Chan 
ce in den Journalismus einzusteigen. Zu vergeben ist in diesem Frühjahr 
1 Redaktionsstage 
mit Schwerpunkt Sportjournalismus 
Das Profil für die Stelle als Stagiaire stellen wir uns folgendermassen vor: 
- Sie haben eine abgeschlossene Grundausbildung und eine gute Allgemein 
bildung 
- Sie sind in der deutschen Sprache sattelfest 
- Sie schreiben gerne und fotografieren eventuell auch 
- Sie sind kommunikativ, engagiert und interessiert 
- Sie sind flexibel und haben keine Probleme damit, auch am Wochenende 
oder abends eingesetzt zu werden. 
- Sie haben PC-Erfahrung 
-Sie sind bereit, sich mindestens zwei Jahre zu verpflichten 
Das «Liechtensteiner Volksblatt» bietet Ihnen mit dem Stage den Weg in einen 
interessanten Beruf und sorgt auch für die Betreuung in der Redaktion und die 
theoretische wie praktische Weiterbildung, beispielsweise am Medien 
ausbildungszentrum Luzern (MAZ). 
Wenn Sie die Voraussetzungen erfüllen und an einem Stage interessiert sind, 
senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto und 
e\ffi|tjjell auch Texten, die Sie schon geschrieben haben, mit dem Stichwort 
«Silgräire» an die folgende Adresse. Wir nehmen umgehend Kontakt mit 
IhnenMif. 
ensteiner Volksblatt» 
lexander Batliner 
aktor 
erstrasse 5 
laan 
Telefon 075/237 51 51
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.