Liechtensteiner Volksblatt
SPORT
Donnerstag, 13. April 2000 XT
Sport :
Demo-Team an der WM
Sport-GesmbH als Rettung
Boxkampf des Jahres
Kultur
Seite 26
Feldkirch-Extra
Sehe 27
TV ' '"*T" '
Seite 28
Ausland
Seite 31
Flash
Loose nominiert Kader
FUSSBALL: Mit dem 2:1 -Sieg und einer tollen
Vorstellung gegen den FC Zürich verzeichnete
Liechtensteins Nationalmannschaft einen ge
lungenen Start ins neue Jahrtausend. In Hin
blick auf die im September beginnende WM-
Qualifikation steht für die Auswahl-Akteure
schon der nächste Einsatz vor derTür. Am Mitt
woch, 26. April 2000 empfängt Liechtenstein in
einem Freundschafts-Länderspiel im Vaduzer
Rheinparkstadion (18.30 Uhr) die Färoer In
seln. Gestern gab Naionaltrainer Ralf Loose
den 18-Mannkader für diesen sicher sehr inter
essanten Kräftevergleich bekannt. Gegenüber
dem Zürich-Spiel gab es nur eine Änderung.
Cornell Stöckli, der gegen den FCZ sein Natio-
nalmannschafts-Debüt gab, ist nicht dabei.
Kader Liechtenstein
Tor: Peter Jchle, FC Schaan; Martin Oehry,
FC Rankweil.
Abwehr: Frederic Gigon, FC Stade Lausanne;
Daniel Hasler. FC Vaduz; Patrik Hefti. FC Va
duz; Jürgen Ospelt, FC Vaduz, Christof Ritter,
FC Winterthur; Harry Zcch, FC Balzers,
Mittelfeld: Herbert Bicker, FC Schaan;
Ronny Büchel, FC Vaduz; Patrick Burgmeicr,
USV Eschen-Mauren; Martin Stocklasa, FC
Zürich: Michael Stocklasa, FC Vaduz; Martin
Telser, FC Vaduz; Albert Wohlwcnd, FC Ror-
schach.
Angriff: Matthias Beck, FC St. Gallen; Tho
mas Beck, FC Vaduz; Mario Frick, FC Zürich.
Marc Ruhe und Marco
Büchel im Männerrock
ALLGEMEIN: Mit Riesenslalom-Vizewelt-
meister Marco Büchel (links) und Winter-Tri-
athlon-Spezialist Marc Ruhe (rechts) präsentie
ren sich zwei Liechtensteiner Topathleten ein
mal ganz anders und zeigen Mut. Selbstbewusst
posieren sie im maskulinen Männerrock vor
dem Fotografen und den Volksblatt-Leserln-
nen. «Klar würde ich mich mit dem Männerrock
in den Ausgang wagen», unterstreicht Marc
Ruhe. Auch Marco Büchel fühlt sich in der
Beinkleidung sichtlich wohl. «In diesem Outfit
würde ich Marco sofort mit in den Ausgang neh
men», meint Doris, die Freundin des Ski-Asses.
Weitere Männerröcke mit den sympathischen
Sportlern finden Sie in der neuen Volksblatt-
Beilage «Fashion & Trend», die heute beiliegt.
Übrigens, ein weiteres Thema ist der «Wunder
pille Laufen» gewidmet.
Rad: Aragon-Rundfahrt
Arujjmi-Rundfultrl. 1. Etappe, liruchules - Alacaniz (187
km): 1. Marcel Wüst (De) 3:59:39. 2. Manuel Fernandez
(Sp). 3. Jose Luis Rubiera (Sp). 4. Angel Vicioso (Sp). 5.
Daniel Galli (Ii)-6- Laurent Brodiaril (Fr).7.Oscar Frei-
re (Sp).
Ferner: -40. Fclice Puttini (Sz), alle gleiche Zeit. 105. Alex
Zülle (Sz) 0:44.135. Michael Klinger (Sz) 4:11.
Sportredaktion
Heinz Zöchbauer,Tel. 237 5128
Robert Brüstle, Tel. 237 51 23
Fax 237 5155, E-mail: sport@volksblatt.li
Halbfinal ohne Spannung
Liechtensteiner Cup: Favorit Vaduz setzte sich inTriesen mit 0:3 (0:2) problemlos durch
Im Gegensatz zu den letzten
beiden Cup-Partien zwischen
dem Drittligisten Tricsen und
dem Erstligisten Vaduz kam
diesmal keine Spannung auf,
denn das Führungstor durch
Daniel Haslcr fiel bereits in
der 5. Minute. In der Folge hat
te der Favorit keine Mühe, die
ses Halbflnal zu kontrollieren
und die Pflicht zu erfüllen.
Rainer Ospelt
Praktisch mit der ersten Angriffsak
tion fiel das Führungstor. Polverino
hatte Haslcr mit einem Steilpass
lanciert und dieser hob die Kugel
gefühlvoll über Torwart Foser in die
Maschen. Für den Favoriten natür
lich ein Auftakt nach Mass, für die
Aussenseiter aus Tricsen hingegen
eine kalte Dusche.
Einseitige Angelegenheit
Und es entwickelte sich in der
Folge eine einseitige Angelegen
heit. Angriff um Angriff rollte auf
das Triesner Tor, wobei neben vier
Freistössen die Vaduzer schon bis
zur Halbzeit ganze zehn Eckbälle
treten konnten. Allerdings, nur eine
einzige dieser Standardsituationen
wussten sie denn auch zu nutzen.
Den sechsten Eckball, wie alle ge
treten durch Slekys, verwertete Haf
ner per Kopf (32.), was bereits einer
Vorentscheidung gleichkam.
Polverino machte alles klar
Zwar forderte Captain Hasler sei
ne Mitspieler auf, weiter Tempo zu
machen, aggressiver zu spielen,
doch angesichts des Spielstandes
und der Tatsache, dass am Wochen
ende das Derby gegen den USV
Eschen-Mauren ansteht, agierte der
FCV in der zweiten Hälfte ver-
ständlicherwcise nicht mehr auf
vollen Touren, zumal in der 56. Mi
nute die definitive Enscheidung ge
fallen war. Polverino hatte eine Os-
pelt-FIanke per Kopf zum 0:3 ver
wertet. Der Rest war Pflicht, eine
Trainingseinheit mit der Gelegen
heit, den drei Ersatzleuten Moitzi,
Schmid und Troisio Teileinsätze zu
ermöglichen.
Nachdem sich am Dienstag Bal
zers gegen Schaan im Penaltyschies
sen durchgesetzt hat, kommt es am
10. Mai im Rheinparkstadion Vaduz
zur Neuauflage des Vorjahresfinale
zwischen Vaduz und Balzers.
Telegraj
iiiii
' * * \
Sportplatz Blumenau - Nebenplatz, 100 Zuschauer; SR'MrBüchel;
Bemerkungen: Vaduz ohne-Wegmann, Reiner, Hefti»Kfiel,'Yfengfcr und i
Fischer (alle verletzt); erster Einsatz von FGV-Go^ei^cIiwVUItaanjk *
;s Verwarnungen: Nigg (25./Foul);PIateverweäslfoiziil^ J (92yrätIiöii- 1
^keit).
Eckenverhältais: 2:16 (1:10) <, * .
TViesen: Foser; Mlikota,Schär(ab 70. Rechsteiner),NiggiZürflüh (ab 1
46. Beck); Tobler, Schädler (ab 53. Mijic), Nikolfo Capozzi; Sele,
Krizanac. . ap '»< . •JgfUX
VaduEUlmann; Bossi, Koch, Ospelt;Telser, Hasler(abs75:TVoisio),
Hafner; Stocklasa; Slekys (ab 63. Schmid),PölverincgiBec^ (ab 52. Moit7<
zi). . " VV ,v « , ]
Tore: 5. Hasler 0:1; 32. Hafner 0:2; 56. Polverino 0:3 ■
Mitspielen und gewinnen
Volksblatt Sport-Toto ab dieser Woche
Pünktlich zum Saisonbeginn aller
liechtensteinischen Fussballteams
startet das Volksblatt ab dieser
Woche mit dem neuen Sport-Toto.
Jeder kann mitmachen und mit
seinem Sportwissen und etwas
Glück jede Woche einen Preis ge
winnen.
Heinz Zöchbauer
Jede Woche eine neue Gewinnchan
ce: Ab dieser Woche werden immer
in zwei Tagesausgaben des Volks
blattes Totoscheine zum Ausschnei
den publiziert. Auf jedem Coupon
werden zehn Fussballspiele, Volley-
ballspiele, Eishockeyspiele, Basket
ballspiele, Squashbegegnungen und
dergleichen - vor allem von liech
tensteinischen Vereinen - vom da
rauffolgenden Wochenende zum
Tippen angeboten.
Mitspielen und mit etwas
Glück gewinnen
Jeder kann auf dem Totoschein
pro Spiel einen Tipp ankreuzen (1 =
Sieg der erstgenannten Mannschaft,
2 = Sieg der zweitgenannten Mann
schaft, X = Unentschieden). Wer am
meisten richtige Tipps hat, ist der
Gewinner oder die Gewinnerin der
Runde und gewinnt mindestens ei
nen Einkaufsgutschein im Wert von
50 Franken von Schuh + Sport Fehr
in Schaan. In der ersten Runde gibt
es zum Beginn des Totos einen
«Sondergutschcin» von Schuh +
Sport Fehr im Wert von 100 Fran
ken.
Sollten mehrere Teilnehmer in ei
ner Runde gleich viele Tipps richtig
haben, wird der Sieger mittels Los
ermittelt. Bei Ausfall oder Verschie
bung eines Spiels, wird ein Ersatz
tipp per los ermittelt. Zusätzlich
werden vom Volksblatt sporadisch
auch attraktive Zusatzpreise ausge
schüttet.
Alle können mitmachen
Teilnahmeberechtigt sind alle
Personen, die einen Originalcoupon
ausfüllen und diesen spätestens am
Freitag (Poststempel) der jeweili
gen Woche an das Liechtensteiner
Volksblatt zustellen. Kopien oder
Faxe und dergleichen werden nicht
angenommen.
Die Gewinner werden schriftlich
oder telefonisch benachrichtigt und
im Volksblatt jeden Dienstag publi
ziert. Mit ihrem Sportwissen und et
was Glück können Sie jede Woche
einen Preis beim neuen Volksblatt-
Sport-Toto gewinnen - machen
auch Sie mit!
£«=
M l't«l)(ciit(ctitcr
Schuh • Sport- OrftopMfe
SCHAAN
Fussball
t.bMnteii.
sammixi
mm
rämä
:ismm
.TSmiTTfxl
IIMHZIZ]
FC Vaduz I - USV Eschen-fitouren l\ 'Ii lf211x1
FC Schaan I - FC Flums I •'
FC Winkeln SGI- FC Balzers I ^
FC Triesen I - FC Nöfels f
FC Rebstein I - FC Ruggejl I J
FC Haag l - FC Triesenbetgi ?■ I
FL U17 - Grasshoppers.Ul.7 '
FL U15 - Grasshoppera UlJt'Si
FC Vaduz II - FC Wesen "I 1. Jggjü
FC Gams I - FC Balzere l[,
SPIELREGELN: Teilnahmeberechligt sind alle Personen, die einen
Originalcoupon ausfüllen und bis spätestens am Freitag (Poststempel)
der jeweiligen Woche an das Liechleinsteiner Volksblatt zustellen. Pro
Runde gibt es lediglich eine(n) Gewinner(in). Gewonnen hat der (die),
mit den meisten richtigen Tipps. Sollten mehrere Teilnehmer(innen) in
einer Runde gleich viele Tipps richlig abgegeben haben, wird der Sieger
mittels Los ermittelt. Bei Auslall oder Verschiebung eines Spiels wird
ein Ersatztipp per Los ermittelt. Das Liechleinsteiner Volksblalt behält
sich vor, auch Zusatz preise auszuschütten.
Spiel
Spiel
Spiel
Spiel
Spiel
Spiel
Spiel
Spiel 8
Spiel 9
Spiel 10
Mitspielen - und mit etwas Glück gewinnen
Sie einen Gutschein Im Wert von CHF100 - beim
Schuh + Sport A. Fehr, Schaan!
Kreuzen Sie in den nebenstehenden Spalten pro Spiel
einen Ihrer Tipps an (1 = Sieg der erstgenannten Mann
schaft, 2 = Sieg der zweitgenannten Mannschaft,
X = Unentschieden) und senden Sie Ihre Tipps an
(olgende Adresse: Liechtensteiner VOLKSBLATT, Sport
redaktion, Feldkircher Strasse 5, 9494 Schaan.
Einsendeschluss ist Freitag, der 14. April 2000 (Post
stempel). Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt
und im Volksblalt publiziert.
Name/Vornom»
MTOM
PU/Qrt
i 1 ' f! ' 'Jkri&tc ■ » 1,1
rtMon
